«La lingua del mio spirito continuerà ad essere il tedesco, e precisamente perché sono ebreo. Ciò che resta di quella terra devastata in ogni possibile modo voglio custodirlo in me, in quanto ebreo. Anche il suo destino è il mio: io però porto ancora in me un'eredità universalmente umana. Voglio restituire alla loro lingua ciò che le devo.»
Premio Nobel
Premio Nobel
Nobel per la letteratura

Elias Canetti (Rustschuk, 25 Luglio 1905 - Zurigo, 14 Agosto 1994), scrittore ebreo di lingua tedesca, premio Nobel per la letteratura 1981. E' considerato l'ultima grande figura della cultura mitteleuropea.

Biografia

Canetti nacque in Bulgaria da una famiglia ebrea sefardita che parlava lo spagnolo del XV secolo. Sempre "mitteleuropeo", nonostante le molte peregrinazioni, ebbe molte lingue madri, ma scrisse sempre in tedesco. Vinse il Premio Nobel per la letteratura nel 1981.

La famiglia, dopo la morte del padre, si sposta in diverse città: Zurigo, Francoforte, Vienna. Nel 1938, si reca a Londra, dove vi rimane per 33 anni, sino al 1971. Successivamente torna a Zurigo, la “sua” città idealizzata nel periodo dell’adolescenza, dove muore il 14 agosto 1994.

I viaggi, le relazioni e le numerose lingue praticate, costituiscono il corposo patrimonio culturale di Canetti. Le peculiarità delle sue opere scaturiscono dalla sua concezione del sapere, visto come propedeutico alla possibilità di essere liberi.

Del 1931 è il suo unico romanzo "Auto da fè", che esplora il rapporto tra intellettuale e cultura, tra idealità e realtà. Il soggetto principale del libro è però la solitudine e la tristezza da essa causata. Il libro anticipa metaforicamente le tristi vicende totalitaristiche europee (Hitler salirà al potere solo due anni dopo) e annuncia pessimisticamente il disfacimento del razionalismo occidentale.

In "Massa e potere" (1960), analizza a tutto tondo la psicologia delle masse e del potere. Questa è un opera di difficile gestazione, impiega trent’anni a scriverla e lui stesso la definisce come l’opera “di una vita. Le tematiche presenti nel libro sono in parte riconducibili a ”Autodafé".

Scrive anche una autobiografia, divisa in più volumi ("La lingua salvata", "Il frutto del fuoco" e "Il gioco degli occhi"), che viene pubblicata fra il 1977 e il 1985. E’ proprio quest’opera, una delle più intense della letteratura contemporanea, che fa di lui uno degli scrittori più importanti del Novecento.

Opere

L'opera di Canetti, oltre ad essere incentrata sulla metamorfosi, è essa stessa una metamorfosi continua: un solo romanzo, un solo libro di "antropologia", pochi testi teatrali, alcuni saggi, degli aforismi, un diario di viaggio e un'autobiografia, ma si tratta quasi sempre di capolavori.

La giovinezza

Massa e potere

Saggi e aforismi

L'autobiografia

Bibliografia

Le opere complete di Elias Canetti sono pubblicate in 10 volumi dall'editore tedesco Hanser. Tutti i titoli usciti singolarmente sono disponibili in edizione italiana.

Narrativa e teatro

(DE) Die Blendung. Roman - Vienna: Reichner (1935)

(IT) Auto da fé Milano: Adelphi (1981)

(DE) Dramen (Hochzeit. Komoedie der Eitelkeit. Die Befristeten) - Monaco: Hanser (1964)

(IT) Teatro - Torino: Einaudi (1982)

Autobiografia e diari

(DE) Die gerettete Zunge. Geschichte einer Jugend - Monaco: Hanser (1977)

(IT) La lingua salvata - Milano: Adelphi (1980)

(DE) Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931 - Monaco: Hanser (1980)

(IT) Il frutto del fuoco. Storia di una vita (1921-1931) - Milano: Adelphi (1982)

(DE) Das Augenspiel. Lebensgeschichte 1931-1937 - Monaco: Hanser (1980)

(IT) Il gioco degli occhi. Storia di una vita (1931-1937) Milano: Adelphi (1985)

(DE) Die Stimmen von Marrakesch. Aufzeichnungen nach einer Reise - Monaco: Hanser (1968)

(IT) Le voci di Marrakech. Note di un viaggio - Milano: Adelphi (1983)

(DE) Party im blitz - Monaco: Hanser (2002)

(IT) Party sotto le bombe - Milano: Adelphi (2005)

Saggi e aforismi

(DE) Masse und Mach - Amburgo: Claassen (1960)

(IT) Massa e potere - Milano: Adelphi (1981)

(DE) Die Provinz des Menschen. Aufzeichnungen 1942-1972 - Monaco: Hanser (1973)

(IT) La provincia dell'uomo. Quaderni di appunti 1942-1972 - Milano: Adelphi (1978)

(DE) Das Gewissen der Worte. Essays - Monaco: Hanser (1976)

(IT) La coscienza delle parole. Saggi - Milano: Adelphi (1984)

(DE) Das Geheimherz der Uhr. Aufzeichnungen 1973-1985 - Monaco: Hanser (1987)

(IT) Il cuore segreto dell'orologio. Quaderni di appunti 1973-1985 - Milano: Adelphi (1987)

(DE) Die Fliegenpein. Aufzeichnungen - Monaco: Hanser (1992)

(IT) La tortura delle mosche - Milano: Adelphi (1993)

(DE) Nachtraege aus Hampstead. Aus den Aufzeichnungen 1954-1971 - Monaco: Hanser (1994)

(IT) La rapidità dello spirito. Appunti da Hampstead - Milano: Adelphi (1996)

(DE) Aufzeichnungen 1992-1993 - Monaco: Hanser (1996)

(IT) Un regno di matite. Appunti 1992-1993 - Milano: Adelphi (2003)

(DE) Der Ohrenzeuge; Fünfzig Charaktere

(IT) Il testimone auricolare Milano: Adelphi (197X)

Libri su Elias Canetti

La bibliografia critica su Elias Canetti è vasta e in continua evoluzione. Tuttavia, in italiano esiste una sola monografia critica, tradotta con quindici anni di riatardo:

(IT) Youssef Ishaghpour, Elias Canetti - Torino: Bollati Boringhieri (2005)