Wikipedia

Le inchieste del commissario Maigret

serie televisiva italiana
Versione del 28 nov 2013 alle 12:47 di Gato5 (discussione | contributi) (→Esterni: aggettivo)

Le inchieste del commissario Maigret è una serie di sedici sceneggiati divisi in quattro stagioni, per un totale di trentacinque puntate, andate in onda sul Programma Nazionale dal 1964 al 1972 per la regia di Mario Landi, con Gino Cervi nel ruolo di Maigret.

Titoli di testa dall'ep. Il pazzo di Bergerac
PaeseItalia
Anno
Generepoliziesco
Stagioni4
Episodi16 sceneggiati divisi in 35 puntate
Duratada circa 100 a circa 200 min per sceneggiato
Crediti
RegiaMario Landi
SoggettoGeorges Simenon
SceneggiaturaRomildo Craveri, Diego Fabbri, Mario Landi, Umberto Ciappetti, Amleto Micozzi
Interpreti e personaggi
FotografiaAlberto Caracciolo, Angelo Lotti, Bruno Saccheri
MontaggioMario Bonotti, Franco Attenni
MusicheGino Marinuzzi Jr., Carlo Arden
ScenografiaLuigi D'Andria, Alberto Badaloni, Eugenio Tavassi
CostumiMarilù Alianello, Maria Teresa Palleri, Giovanna La Placa
ProduttoreRAI
Prima visione

Fotografati in bianco e nero, gli sceneggiati ebbero molto successo: l'ultima serie riuscì ad incollare davanti alla televisione diciotto milioni e mezzo di telespettatori[1].

Le serie

La prima serie, andata in onda fra il dicembre 1964 e il febbraio 1965 ebbe un immediato successo, che spinse la Rai a programmare una nuova serie già per l’anno successivo, con lo stesso cast di attori. La seconda serie infatti andò in onda fra il febbraio e l’aprile del 1966, seguita poi da una terza, che sarà la più lunga delle quattro, con cinque episodi per un totale di 11 puntate, trasmesse fra il maggio e l’agosto del 1968.

Infine, quattro anni dopo, venne realizzata la quarta serie, che andò in onda nel settembre 1972. Il protagonista Gino Cervi all’epoca aveva ormai superato i settanta anni (e poco meno ne aveva Andreina Pagnani, che interpretava la signora Maigret), e ciò indusse gli autori e i responsabili di produzione a ritenere che quella dovesse essere necessariamente l’ultima serie. Nonostante i possibili espedienti per farlo apparire più giovane, in una ipotetica quinta serie da presentare qualche anno dopo, Cervi sarebbe infatti risultato ormai sempre meno plausibile nella parte di un poliziotto ancora in servizio. Da ciò derivò anche la scelta degli episodi[senza fonte]: nei primi due infatti Maigret è ancora in servizio ma ormai prossimo alla pensione, mentre nel terzo e ultimo (Maigret in pensione) il commissario, già a riposo, è costretto a tornare momentaneamente a Parigi per tirare fuori dai guai il nipote poliziotto accusato di omicidio. Nell’ultima sequenza, che chiude l’episodio e con esso l’intera serie, si vede Maigret che, dopo aver brillantemente risolto anche l’ultima imprevista inchiesta, si gode la nuova vita da pensionato nella sua casa di campagna stappando una bottiglia di vino di sua produzione.

Tutti gli episodi delle varie serie figurarono tra i dieci programmi più visti dell'anno. La seconda serie, "Le nuove inchieste del commissario Maigret", ebbe un ascolto medio di 13,5 milioni; la terza, "Le inchieste del commissario Maigret", nel 1968, un indice di ascolto di 14 milioni, mentre l'episodio finale "Maigret va in pensione" registra il record d'ascolti per la serie: 18,5 milioni di telespettatori[2].

Dello stesso regista e sempre con Gino Cervi nel ruolo di Maigret, nel 1967 fu realizzato anche un film di produzione italo-francese, Maigret a Pigalle: le atmosfere e le ambientazioni sono le stesse della serie televisiva, ma il film è a colori e cambia parte del cast.

Per una singolare coincidenza, nello stesso anno 1972 in cui venne mandato in onda l'ultimo episodio della serie tv, che, come visto, è proprio quello nel quale Maigret va in pensione, si assistette anche al ritiro dalle scene di Gino Cervi e alla pubblicazione dell'ultimo romanzo con Maigret protagonista (Maigret e il signor Charles).

Episodi

Prima stagione
Seconda stagione
Terza stagione
Quarta stagione

Cast

A proposito dell'interpretazione di Cervi, Simenon dichiarò che secondo lui "andava molto bene" nel ruolo del commissario[4].

In seguito confermò che Cervi era l'interprete che più si era avvicinato alla sua idea di Maigret[5].

Oltre all'attore bolognese, fecero parte del cast, in quasi tutte le serie:

Sono apparsi in singoli episodi molti altri noti attori, come (in ordine alfabetico):

Lidia Alfonsi (L'ombra cinese), Carlo Alighiero (La vecchia signora di Bayeux, Maigret sotto inchiesta), Irene Aloisi (Non si uccidono i poveri diavoli)), Gabriella Andreini (Un'ombra su Maigret, L'ombra cinese, Maigret e l'ispettore sfortunato, Maigret in pensione), Lia Angeleri (Un Natale di Maigret), Ennio Balbo (Un'ombra su Maigret), Aldo Barberito (La vecchia signora di Bayeux, Il ladro solitario), Mario Bardella (L'ombra cinese), Cesco Baseggio (Maigret sotto inchiesta), Antonio Battistella (L'ombra cinese, Maigret e l'ispettore sfortunato), Marco Bonetti (Maigret in pensione), Andrea Bosic (Non si uccidono i poveri diavoli), Mariolina Bovo (L'affare Picpus, Maigret e i diamanti), Mercedes Brignone (L'affare Picpus), Pier Paola Bucchi (Maigret sotto inchiesta), Paolo Carlini (Il pazzo di Bergerac), Antonio Casagrande (L'affare Picpus), Franco Castellani (La vecchia signora di Bayeux), Andrea Checchi (Un Natale di Maigret, La chiusa), Vittorio Congia (Maigret in pensione), Mico Cundari (Il ladro solitario, Maigret in pensione), Umberto D'Orsi (L'innamorato della signora Maigret), Nino Dal Fabbro (Maigret sotto inchiesta), Elena de Merik (Un Natale di Maigret, Maigret e i diamanti, Il ladro solitario), Antonella Della Porta (Il ladro solitario), Vittoria Di Silverio (La vecchia signora di Bayeux), Mario Feliciani (La vecchia signora di Bayeux, Maigret e i diamanti), Jole Fierro (L'affare Picpus, Maigret sotto inchiesta), Arnoldo Foà (La chiusa), Corrado Gaipa (Maigret in pensione), Giovanna Galletti (Il ladro solitario), Gianni Garko (L'ombra cinese), Ileana Ghione (Maigret e l'ispettore sfortunato), Gabriella Giacobbe (L'affare Picpus), Giulio Girola (Non si uccidono i poveri diavoli, Il pazzo di Bergerac), Loretta Goggi (Non si uccidono i poveri diavoli), Carlo Hintermann (L'innamorato della signora Maigret), Gino Lavagetto (Una vita in gioco, Il ladro solitario), Loris Loddi (L'innamorato della signora Maigret, Il cadavere scomparso), Angela Luce (Il pazzo di Bergerac), Renato Lupi (Un'ombra su Maigret, Maigret sotto inchiesta, Maigret in pensione), Walter Maestosi (Una vita in gioco), Michele Malaspina (Non si uccidono i poveri diavoli), Marina Malfatti (L'ombra cinese), Evi Maltagliati (L'affare Picpus), Augusto Mastrantoni (Non si uccidono i poveri diavoli), Anna Mazzamauro (La vecchia signora di Bayeux), Gilberto Mazzi (L'affare Picpus), Franca Mazzoni (Non si uccidono i poveri diavoli), Marisa Merlini (Il pazzo di Bergerac), Adriano Micantoni (Maigret e i diamanti), Diego Michelotti (Un'ombra su Maigret, Il pazzo di Bergerac), Anna Miserocchi (L'ombra cinese), Luigi Montini (Maigret e l'ispettore sfortunato), Corrado Olmi (Il ladro solitario), Orazio Orlando (Un'ombra su Maigret), Ugo Pagliai (Una vita in gioco, La vecchia signora di Bayeux), Giuseppe Pagliarini (La vecchia signora di Bayeux), Giuseppe Pambieri (Maigret in pensione), Quinto Parmeggiani (Un'ombra su Maigret, Maigret e i diamanti), Nino Pavese (L'affare Picpus), Didi Perego (L'innamorato della signora Maigret), Gino Pernice (L'ombra cinese, Non si uccidono i poveri diavoli, L'innamorato della Signora Maigret), Giuseppe Pertile (L'affare Picpus, Il cadavere scomparso), Antonio Pierfederici (Maigret sotto inchiesta), Giusi Raspani Dandolo (Un'ombra su Maigret), Valeria Sabel (Il cadavere scomparso), Vittorio Sanipoli (Maigret sotto inchiesta), Gina Sammarco (L'ombra cinese), Loredana Savelli (L'affare Picpus), Franco Scandurra (Un'ombra su Maigret, L'ombra cinese, Il pazzo di Bergerac), Carmen Scarpitta (La vecchia signora di Bayeux), Tino Schirinzi (La vecchia signora di Bayeux), Leonardo Severini (L'ombra cinese), Stefano Sibaldi (Non si uccidono i poveri diavoli), Franco Silva (La vecchia signora di Bayeux, Il ladro solitario), Gianni Solaro (Maigret e l'ispettore sfortunato), Ivano Staccioli (L'affare Picpus), Sergio Tofano (L'affare Pipus, Il cadavere scomparso), Silvano Tranquilli (L'innamorato della signora Maigret), Leopoldo Trieste (Maigret e i diamanti), Lino Troisi (Il cadavere scomparso), Mila Vannucci (Un'ombra su Maigret, Maigret e i diamanti), Jolanda Verdirosi (Non si uccidono i poveri diavoli), Gian Maria Volonté (Una vita in gioco), Nietta Zocchi (L'affare Picpus), e la cantante Jacqueline Dulac.

Tra il cast tecnico spicca il nome di Andrea Camilleri, responsabile di produzione per tre episodi della serie.

Esterni

Per le prime due serie, andate in onda fra il 1964 e il 1966, gran parte delle sequenze, persino per alcune ambientazioni da esterno, erano girate in interni, nei teatri di posa e studi televisivi della RAI (ad esempio: la finta Rue des Acacias ricostruita in studio in Maigret sotto inchiesta, o l'intero giardino pubblico ricostruito in interno nell'episodio L’innamorato della signora Maigret). Solo poche sequenze, fra le quali quelle delle sigle iniziali, venivano filmate a Parigi in esterno, per assicurare qualche momento di maggiore autenticità alla ambientazione.

Negli anni successivi, per la terza e quarta serie, andate in onda fra il 1968 e il 1972, potendo contare su una tecnologia televisiva più evoluta, poté essere inserito un maggior numero di sequenze girate in esterni[6]

Sono comunque riconoscibili diversi luoghi nelle sequenze esterne, filmate per lo più a Parigi e in poche eccezioni in altre località francesi:

Prima serie
  • Un’ombra di Maigret: le immagini della sigla iniziale sono filmate a Parigi, sulla Torre Eiffel. Maigret sale nell’ascensore e si affaccia dalla terrazza della Torre. Dalle immagini si può notare come, all'epoca delle riprese, non fossero ancora state montate le reti protettive sulla balaustra della terrazza. In una breve sequenza della prima puntata, Maigret esce da un portone del Boulevard Richard-Lenoir di Parigi, che è il viale in cui Simenon immagina l'abitazione del commissario (nella sequenza viene inquadrata per un momento la targa indicante la via).
  • L’affare Picpus: le immagini della sigla iniziale sono filmate in Place du Tertre nel quartiere di Montmartre a Parigi. Maigret passeggia fra i tavoli all’aperto dei ristoranti della piazza.
  • Un Natale di Maigret: le immagini della sigla iniziale sono filmate in notturna in Place Pigalle a Parigi. Maigret cammina nei pressi dei famosi locali notturni della zona.
  • Una vita in gioco: le immagini della sigla iniziale sono filmate da un battello turistico che naviga lungo la Senna a Parigi. Maigret è a bordo, il battello passa sotto alla Cattedrale di Notre-Dame. In una sequenza nel corso della prima puntata, l'evaso Heurtin fugge lungo Rue de la Santé (si legge il nome della via in una targa lungo il marciapiede), nei pressi del penitenziario parigino chiamato appunto La Santé. In una sequenza nel corso della terza puntata Maigret si aggira nei pressi della scalinata del Sacré-Coeur di Parigi.
Seconda serie
  • Non si uccidono i poveri diavoli: le immagini della sigla iniziale sono filmate su un lungo Senna a Parigi. Maigret cammina nei pressi del fiume. Nella seconda puntata dell’episodio Maigret attraversa Quai de la Gare, nei pressi del Pont de Bercy, ben riconoscibile sullo sfondo, ed entra poi in un piccolo bistrot. Le vecchie case situate lungo Quai de la Gare, che si vedono in questa sequenza (fra cui il bistrot in cui entra Maigret), oggi non esistono più: furono abbattute negli anni novanta per far posto ai grandi edifici che oggi ospitano la Biblioteca nazionale di Francia.
  • L’ombra cinese: le immagini della sigla iniziale sono filmate in notturna a Parigi; una prima parte con Maigret che si affaccia dall'alto di un palazzo situato fra Place de l'Alma e Av. de New York (all'inizio si vede Avenue Bosquet, poi l'inquadratura si sposta verso Av. Rapp e la Torre Eiffel, dietro a Maigret), poi, nelle immagini successive, sempre in notturna, Maigret osserva la Torre Eiffel dal lato di Avenue New York, e nella sequenza successiva passa davanti al Palazzo dell'Assemblea Nazionale, fra Quai d'Orsay e Bv. Saint-Germain. Si riconosce Mario Landi, il regista della serie televisiva, che in queste sequenze fa una breve apparizione: è l’uomo con occhiali, baffi e pipa che incrocia Maigret sul lungo Senna. In una sequenza della seconda puntata Maigret cammina lungo la Senna e si ferma a pensare, appoggiato alla balaustra lungo il fiume. La via, che all'epoca delle riprese si chiamava Voie sur berge Rive Droite, si chiama oggi Voie Georges-Pompidou; le immagini sono state riprese grosso modo all'altezza di Avenue René Boylesve (nella inquadratura, sullo sfondo, si riconosce il Pont de Bir-Hakeim e, poco più indietro, la Torre Eiffel). In una sequenza della terza puntata Maigret cammina lungo la rampa che da Voie Georges-Pompidou sale in Quai de la Mégisserie (grosso modo all'altezza di Rue des Orfèvres) e si ferma a scrivere degli appunti: alle sue spalle, sulla riva opposta della Senna, si riconosce il palazzo della Corte di Cassazione (all'epoca delle riprese molto annerito, oggi restaurato e chiaro).
  • La vecchia signora di Bayeux: le immagini della sigla iniziale sono filmate alla stazione ferroviaria di Rambouillet, cittadina poco a sud ovest di Parigi: Maigret scende da un treno e viene accompagnato da un gendarme al locale ufficio di polizia. Tuttavia, per realizzare la sequenza della sigla iniziale, sul cartello sulla pensilina indicante la località, al posto di Rambuillet è stata apposta la scritta Saint-Lô, cittadina che è a una trentina di chilometri da Bayeux: ciò poiché l’inchiesta di questo episodio si svolge in realtà a Bayeux, in Normandia durante un temporaneo incarico di Maigret in provincia. Anche gli altri esterni di questo episodio sono girati a Rambouillet: l'Hotel du Nord, dove alloggia Maigret è in realtà un villino privato che si trova lungo Rue Léon Gambetta, poco prima dell'incrocio con Rue Dubuc. La grande villa ripresa nell'episodio come la casa del signor Delijeard è oggi la sede dell'Institut International de Rambouillet, in Rue Lenotre. In un'altra sequenza si vede Maigret raggiungere l'ufficio del procuratore, attraversando Place de la Libération (l'edificio che nella finzione è la sede della procura, nella realtà è il municipio di Rambouillet). In una successiva scena, Maigret attraversa Place Jeanne d'Arc (si riconosce la chiesa di St. Lubin) e suona al portone al n.2 della piazza. La scena nella quale l'auto del signor Delijeard procede nel fango è stata filmata intorno al laghetto artificiale, detto Le Rondeau, del Castello di Rambouillet. In una scena nei primi minuti, nella quale Maigret attraversa Rue Gambetta per rientrare in albergo si riconosce il regista Mario Landi: è l'uomo con cappello e occhiali, accompagnato da una donna, che saluta Maigret.
  • L’innamorato della signora Maigret: le immagini della sigla iniziale sono filmate a Parigi. Maigret cammina provenendo dal Pont de l’Archeveche, prosegue su Quai de la Tournelle, incamminandosi quindi verso la Cattedrale di Notre-Dame.
Terza serie
  • Maigret e i diamanti: le immagini della sigla iniziale sono filmate a Parigi in notturna. Maigret si aggira davanti al Moulin Rouge in Boulevard de Clichy. Le immagini della sigla finale sono riprese a Parigi, a bordo di un bus turistico che percorre Cours Albert Ter, per arrivare in Place de l’Alma, dove si vede sullo sfondo la Torre Eiffel.
  • Il cadavere scomparso: le immagini della sigla iniziale sono filmate a Senlis, una cittadina del dipartimento dell'Oise, poco a nord di Parigi. Nelle prima sequenza Maigret passa in Place Henri IV, davanti al municipio di Senlis (l'edifico sul quale è esposta la bandiera francese) fermandosi poi poco oltre, in Rue Léon Fautrat (fra le immagini filmate, si legge il nome della cittadina nell'insegna di un negozio). Nelle immagini successive Maigret passa davanti alla cattedrale della cttadina (Notre-Dame de Senlis). L'inchiesta narrata in questo episodio, infatti, si svolge durante un temporaneo incarico di Maigret presso un piccolo commissariato di provincia. Si riconosce Mario Landi, il regista della serie televisiva, che in queste sequenze fa una breve apparizione: è l’uomo con occhiali e baffi accompagnato da una ragazza, che incrocia Maigret e lo saluta. Le immagini della sigla finale sono riprese a Parigi, a bordo di un bus turistico che percorre Place de la Concorde, Rue Royale, Place de la Madaleine e Boulevard de la Madaleine.
  • Maigret e l'ispettore sfortunato: le immagini della sigla iniziale sono filmate a Parigi. Maigret si trova all’interno della stazione F.D. Roosevelt della metropolitana di Parigi (il nome della stazione è visibile per alcuni secondi), e sale su uno dei convogli in direzione Vincennes. In una sequenza dell'episodio, Maigret esce dal palazzo del Quai des Orfèvres, che all'epoca era effettivamente la sede della polizia giudiziaria, e sale in macchina chiedendo di essere accompagnato in Rue Cortot. Nella scena successiva si vede l'auto arrivare in una via parigina che non è però la vera Rue Cortot. Le immagini della sigla finale sono riprese a Parigi, a bordo di un bus turistico che percorre Boulevard Saint-Germain, iniziando all'incirca dall'incrocio con Rue Saints-Pieres (mentre il cantante Tony Renis è inquadrato, si riconosce dietro di lui l'insegna del famoso Café de Flores, tuttora esistente, mentre poco dopo viene inquadrata l'Abbazia di Saint-Germain-des-Prés) fino ad arrivare all'incrocio con Boulevard Saint-Michel.
  • La chiusa: le immagini della sigla iniziale sono filmate a Parigi, Maigret cammina lungo Quai de la Gare, nei pressi del Pont de Bercy. Le immagini della sigla finale sono riprese a Parigi, a bordo di un bus turistico che percorre lo stesso Quai de la Gare, in direzione del Pont de Tolbiac, che si distingue nella sequenza.
  • Maigret sotto inchiesta: le immagini della sigla iniziale sono filmate a Parigi in Boulevard Saint-Germain. Si riconosce Mario Landi, il regista della serie televisiva, che in queste sequenze fa una breve apparizione: è l’uomo con occhiali e baffi che dà un’indicazione a Maigret davanti a un’edicola. In una sequenza della seconda puntata un gruppo di giovani con due auto sportive fa una scorribanda notturna per le vie di Parigi: partendo dall'Arc de Triomphe proseguono per gli Champs-Elysées, ruotano poi intorno alla fontana di Place de la Concorde, finché non vengono bloccati dalla polizia in Place des Pyramides, sotto alla statua di Giovanna d'Arco. In una scena della terza puntata, Maigret, che viaggia in un taxi, viene pedinato da un'auto della sicurezza in diverse vie che costeggiano la riva sinistra della Senna: il punto in cui il taxi di Maigret riesce a seminare l'auto della sicurezza è l'incrocio fra Quai d'Orsay e Pont de l'Alma: il taxi, superato il semaforo, fa inversione di marcia e torna indietro per Quai d'Orsay, mentre l'auto della sicurezza prosegue verso Quai Branly. Le immagini della sigla finale sono riprese a bordo di un bus turistico che percorre gli Champs-Elysées giungendo nei pressi dell’Arc de Triomphe.
  • Nelle immagini delle sigle finali dei cinque episodi di questa serie, viene inquadrato per pochi secondi il cantante Tony Renis, l'interprete della canzone nella sigla stessa, seduto a bordo del bus turistico che percorre le vie di Parigi.
Quarta serie
  • Il pazzo di Bergerac: le immagini della sigla iniziale sono filmate a Parigi: Maigret si ferma a mangiare ostriche al "Charlot", locale tuttora esistente, in Boulevard de Clichy, quasi all'angolo di Rue de Douai. Diverse sequenze delle due puntate, che nella finzione dovrebbero raffigurare il centro di Bergerac, sono filmate in realtà a Tournan-en-Brie, paese nella regione dell'Île-de-France, poco a est di Parigi[7]: in particolare, la piazza con la fontana, più volte filmata nell’episodio, è quella che si apre lungo Rue de Paris, nel tratto fra Rue de Fossés e Rue de Provins. L'albergo nel quale alloggia Maigret durante la sua convalescenza, che si affaccia sulla piazza stessa di fronte alla fontana, è l'Hotel de la Croix Blanche: l'albergo è tuttora esistente, e la sua facciata è rimasta del tutto immutata rispetto all'epoca delle riprese.
  • Il ladro solitario: le immagini della sigla iniziale sono filmate a Parigi, all’uscita della fermata Blanche della metropolitana, in Boulevard de Clichy (si intravede sullo sfondo la facciata del celebre locale Moulin Rouge). Si riconosce Mario Landi, il regista della serie televisiva, che in queste sequenze fa una breve apparizione: è l’uomo con occhiali e baffi che incrocia Maigret davanti a un’edicola. La scena della rapina al finale della prima puntata è stata filmata nei vecchi mercati di Parigi che si trovavano a Les Halles, demoliti pochi anni dopo le riprese, attualmente dislocati nel comune di Rungis.
  • Maigret in pensione: alcune sequenze sono filmate in Rue Pierre Fontaine, a Parigi. Il locale notturno dove è avvenuto il delitto, infatti, è "L'indifferent", tuttora esistente con lo stesso nome (anche se attualmente trasformato in un lounge bar), che si trova in Rue Pierre Fontaine, all'incrocio con Rue de Douai[8]. Nel corso delle due puntate il luogo è filmato più volte, di giorno e di notte.
  • Le immagini della sigla finale, sempre le stesse per i tre episodi della quarta serie, sono filmate a Parigi: si vede la cantante Amanda, che interpreta la canzone della sigla finale, uscire dal locale "L'indifferent", in Rue Fontaine (dove avviene il delitto dell'ultimo episodio) e avviarsi in direzione di Place Blanche. Successivamente percorre altre vie, e alla fine attraversa il Pont d’Iena, provenendo dal Palais de Chaillot, nell’area del Trocadéro che si vede sullo sfondo, dirigendosi infine verso la Torre Eiffel.

Sigle

Per le quattro stagioni furono scelti diversi brani per le sigle iniziali e finali degli episodi trasmessi sulla RAI. Nella prima stagione venne scelta la canzone La mal de Paris del cantautore francese Marcel Mouloudji. Nella seconda il brano Un giorno dopo l'altro del cantautore Luigi Tenco (cantata in francese nella sigla di apertura, in italiano per quella di chiusura); la terza stagione di episodi venne invece introdotta da Frin Frin Frin di Tony Renis (in versione strumentale per la sigla iniziale, cantata per quella finale), mentre la quarta ed ultima stagione utilizzò due brani interpretati dalla cantante marchigiana Amanda: Il respiro di Parigi, per la sigla iniziale, e Se non ci sei tu per quella finale[9].

Note

  1. ^ Gianpietro Vairo, Le inchieste del Commissario Maigret, su pagine70.com, Pagine 70, 5-2-2003. URL consultato il 2-4-2008.
  2. ^ da: "Il vero Maigret" http://www.carmillaonline.com/archives/2004/11/001087print.html , sito rilevato il 21/1/2013
  3. ^ a b I due episodi della terza serie Maigret sotto inchiesta e Maigret e i diamanti sono tratti da due romanzi (rispettivamente Maigret sotto inchiesta e La pazienza di Maigret) che costituiscono uno il seguito dell'altro: infatti, negli originali di Simenon il commissario, dopo aver concluso la vicenda di Maigret sotto inchiesta, nel seguente romanzo La pazienza di Maigret si trova negli stessi luoghi, in Rue des Acacias, per investigare sulla morte di Manuel Palmari, il criminale corso che era stato indirettamente coinvolto nella precedente inchiesta. Gli autori della terza serie televisiva del 1968 scelsero invece di trattare i due episodi in maniera del tutto separata, tanto che non solo sono stati trasmessi in ordine inverso (prima Maigret e i diamanti e poi Maigret sotto inchiesta) ma, per togliere qualsiasi legame fra le due inchieste, in Maigret sotto inchiesta è stato anche cambiato il nome di Palmari (che nella versione televisiva diventava Dedè Michaud) e della sua compagna, così come diversi erano gli attori nei due episodi.
  4. ^ (FR) Claude Gauteur, Simenon par Simenon, su trussel.com. URL consultato il 29-3-2008.
  5. ^ Andrea Camilleri, intervista di M.G. Minetti - Lo Specchio de La Stampa, 25 maggio 2003. L'ammirazione di Simenon è confermata anche da Giulio Nascimbeni, che nel corso dell'ultima intervista rilasciata dallo scrittore belga, il 19 maggio 1985, gli chiese: "È vero che pur essendo stato interpretato da un grandissimo attore come Jean Gabin, dopo aver visto la serie delle inchieste di Maigret alla televisione italiana, con protagonista Gino Cervi, lei ha dichiarato 'è lui il mio Maigret'? Simenon rispose 'lo confermo'".
  6. ^ vedi anche la sezione Influenza degli aspetti tecnologici della voce Sceneggiato televisivo.
  7. ^ Il paese si trova a soli 30 km da Saint-Fiacre, dove Simenon immagina sia nato il commissario Maigret.
  8. ^ Nel romanzo originale il locale si trova ugualmente in Rue Fontaine, al numero 53, anche se si chiama Floria anziché L'Indifferent
  9. ^ Le copertine dei 45 giri, su genovalibri.it. URL consultato il 26-8-2008.

Voci correlate

Collegamenti esterni

Template:Serietvaz

  Portale Giallo
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_inchieste_del_commissario_Maigret&oldid=62720851"