Alvinnn!!! e i Chipmunks
serie televisiva animata franco-statunitense
Alvinnn!!! e i Chipmunks (ALVINNN!!! and the Chipmunks) è una serie animata franco-statunitense creata da Janice Karman e prodotta da Bagdasarian Productions, OuiDo! Entertainment e MoonScoop. È ispirata ai personaggi di Alvin and the Chipmunks, ed è stata realizzata in computer grafica e in alta definizione. Viene trasmessa dal 30 marzo 2015 in Francia su M6, mentre in Italia dal 18 maggio su Nick Jr. Il 31 agosto dello stesso anno sono andati in onda i primi due episodi come anteprima su K2, per poi essere trasmessa a settembre.[1]
Alvinnnnn! & i Chipmunks | |
---|---|
serie TV d'animazione | |
![]() | |
Titolo orig. | ALVINNN!!! and the Chipmunks |
Lingua orig. | francese, inglese |
Paese | Francia, Canada |
Autore | Janice Karman |
Musiche | Frederìc Talgon, Calvin Harris (intro) |
Studio | Bagdasarian Productions, MoonScoop |
1ª TV | 30 marzo 2015 – in corso |
Episodi | 104 (completa) |
Durata ep. | 20 min |
Genere | commedia, avventura |
Preceduto da | Alvin rock 'n' roll |
Personaggi
- Alvin Seville: Alvin è un membro dei Chipmunks. Indossa una felpa rossa con sopra una "A" gialla; in testa, invece, mette un cappello con visiera rosso. Ha i capelli biondi e gli occhi azzurri ed è il "fratello di mezzo". È un gran combinaguai, e spesso è troppo sicuro di sè, è molto innamorato di Brittany e ha una cotta evidente per lei ma lo nega continuamente. Ma in una puntata diventano compagni spirituali grazie ad un test, ma a fine puntata ritorneranno semplicemente amici (anche se a volte si baciano per sbaglio) qualche volta approfitta della dolcezza del suo fratellino Theodore. Abita insieme ai suoi fratelli e a Dave. Doppiato da Jack Griffo (originale, inglese), Emmanuel Garijo (originale, francese), Davide Perino (voce), Manuel Meli (canto, italiano).
- Simon Seville: Simon è un membro dei Chipmunks. È il fratello maggiore. È più alto dei suoi fratelli ed è il cervello della famiglia. Indossa una maglia e degli occhiali blu; ha capelli castani e occhi azzurri. Molte volte è dalla parte del fratellino Theodore. Ha una evidente cotta per Jeanette. Abita insieme ai suoi fratelli e a Dave. Doppiato da Ross Bagdasarian Jr. (originale, inglese), Mathias Kozlowski (originale, francese), Simone Crisari (voce), Davide Garbolino (canto, italiano).
- Theodore Jameson Seville: Theodore è un membro dei Chipmunks. È più basso dei suoi fratelli ed è il più piccolo. Indossa una felpa con cerniera verde ed ha capelli castani e occhi marroni. Ha paura di: al 4º posto i Ragni, al 3º posto i Cani e i Ratti, al 2º posto la sigla dei Teletubbies e al 1º posto i Pagliacci. Nella puntata "Little T" stava per diventare un rapper ma Alvin non vuole e lui non lo diventa. Ha inventato diverse canzoni che parlano del gelato. Di solito suo fratello Simon è dalla sua parte. Ha una cotta per Eleonor. È il Chipmunk che ha la voce più acuta. Abita insieme ai suoi fratelli e a Dave. Ha un carattere molto corruttibile e qualche volta, anche imbranato. Doppiato da Janice Karman (originale, inglese), Alexis Tomassian (originale, francese), Alessio Puccio (voce), Massimo Corizza (canto, italiano).
- Brittany Miller: Brittany è un membro delle Chippettes. Indossa una maglia rosa ed ha i capelli biondi e occhi azzurri. Come Alvin, non è né bassa né alta. È sorella di Jeanette e Eleanor. Abita con le sorelle in una casa su un albero. Ha una cotta evidente per Alvin ed è innamorata di lui, ma lo nega, in un episodio si innamora di lui perché la difende. Ha un carattere arrogante e a volte molto prepotente ed egoista. Doppiata da Janice Karman (originale, inglese), Marie-Eugènie Marèchal (originale, francese), Ilaria Latini (italiano).
- Jeanette Miller: Jeanette è un membro delle Chippettes. Indossa una camicia a righe viola e bianche ed ha capelli castani e occhi viola. Come Simon, è più alta delle sorelle e porta occhiali viola. È sorella di Brittany e Eleanor. Ha una evidente cotta per Simon. Abita con le due sorelle in una casa su un albero. Doppiata da Kira Kosarin (originale, inglese), Natacha Muller (originale, francese), Selvaggia Quattrini (italiano).
- Eleanor Miller: Eleanor è un membro delle Chippettes. Indossa una maglia a righe verdi e bianche e un tutù verde; ha capelli biondi e occhi verdi. Come Theodore, è più bassa delle sue sorelle. Ha una cotta per Theodore. Abita con le due sorelle in una casa su un albero e adora cucinare. Si lascia spesso trascinare dalla prepotenza di sua sorella Brittany, ma è allo stesso tempo è gentile e simpatica. Doppiata da Vanessa Chambers (originale, inglese), Karine Foviau (originale, francese), Veronica Cannizzaro (italiano).
- David "Dave" Seville: Dave è il "padre" dei Chipmunks; indossa sempre una maglia celeste e ha capelli neri. Alla fine di molte puntate Dave si mette ad urlare "Alviiiiiiiiiinnn!!!!" che combina sempre qualcosa di grosso! Nella puntata "Il videogioco" non smette di giocare a "Mystic Mountain Adventures" E ad un certo punto prende le sembianze di uno zombie. Doppiato da Ross Bagdasarian Jr. (originale, inglese), Jerome Pauwel (originale, francese), Nanni Baldini (italiano).
- Miss Beatrice Miller: anziana vicina di casa dei Seville. Doppiata da Janice Karman (originale, inglese), Antonella Alessandro (italiano).
- Derek Smalls: Derek è il bullo della scuola, se la prende spesso con i Chipmunks, in particolare Simon (come visto in "Survivor") e Theodore (in "I poteri magici di Alvin"), è prepotente ed egoista, e in un episodio ("I bulli della scuola") diventa temporaneamente buono. Doppiato da Brian Chambers (originale, inglese), Leonardo Caneva (italiano).
- Signorina Bernese Smith: La Signorina Smith è la maestra di matematica della scuola dei Chipmunks, Alvin la fa sempre impazzire e non si fida di lui, è molto severa e in un episodio ha affermato che è stata una tiratrice di giavellotto alle olimpiadi. Doppiata da Janice Karman (originale, inglese), Antonella Alessandro (italiano).
- Miss Croner: è una anziana che ama le sue rose è severa, cinica e rigida, ma ha un cuore d'oro. Doppiata da Teresa Gallagher (originale, inglese), Antonella Alessandro (italiano).
- Bocarter Humphrey: è uno studente della scuola . È un bullo e viziato, dato che suo padre è ricchissimo.
- Marina Rodenchia: é un'appassionata di moda.
- Basil: é un bambino che nel episodio "Il babysitter di quartiere" si prende gioco di Alvin. La sua babysitter é Brittany. È molto viziato e pestifero. Doppiato da Jack Griffo (originale, inglese), Gabriele Caprio (italiano).
- Ray Ray: é un bullo della scuola è amico di Derek.
- Misty: è una bambina che crede che il cappello di Alvin le porti fortuna. Doppiata da Sara Labidi (italiano).
- Kevin: è compagno di classe di Alvin, è un grande amico di Simon. Entrambi, infatti, sono molto intelligenti.
- Warbie: è un uccellino adottato da Alvin che gli vuole un bene infinito. Alla fine andrà a vivere sull'albero vicino casa Seville, però da li in poi non si è mai più visto.
- Pamela Glockenshlocke: studentessa che tiene molto all'ecologia.
- Waren: è uno studente della scuola.
- Annie: è una studentessa della scuola. In un episodio Annie invita Alvin alla sua festa ma, per colpa di Harmony, il chipmunk non ci va. Doppiata da Sara Labidi (italiano), Ughetta D'Onorascenzo (un episodio).
- Cheesy: è il migliore amico di Kevin, ma non è un nerd come lui.
- Jenny: compagna di classe dei Chipmunks. Theodore ha una cotta per lei. Doppiata da Sara Labidi (italiano).
- Calvin e gli Hipmunks: sono dei robot che nel episodio gli Hipmunks sfideranno i Chipmunks, ma perderanno dalle Chipettes.
- Agente Dangus: è un agente del quartiere appare in parecchi episodi.
- Dr Eward: é un dottore ammirato molto da Simon.
- Biggy Large: é una star appare solo in 2 episodi.
- Amber: compagna di classe di Alvin. Sembra che loro due siano fidanzati.
- Emil: è un compagno di classe di Alvin, che ne diventerà suo amico aiutadolo a adattarsi alla nuova scuola, sembra un ragazzo timido e gentile, ma si scoprira essere un bandito.
- Signorina preside: è la giovane preside della scuola. Alvin pensa che sia uno schianto. Doppiata da Edwina Jones (originale, inglese), Antonella Alessandro (italiano).
- Padre di Bocather: è un uomo ricchissimo, che vuole convincere Dave a comprare prodotti della sua azienda. Gioca sporco, come il figlio.
- Harmony: all'inizio era solo una app che Dave scarica per poter lavorare di più. Poi si evolve in un androide, molto cattivo. Alla fine, Dave rispedisce Harmony alla fabbrica.
- Nevil: è il fratello minore di Bochater.
- Rossie: é un serpente.
- Jake: appare nell'episodio in versioni diverse.
- Mary Anne: è una cugina di Kevin, ha due pestiferi fratelli gemelli di due anni. Alvin proverá a mettersi insieme a lei ma il suo tentativo si rivelerà un totale fallimento
- Cane della preside: il cane della preside in un episodio ruba i telefoni agli studenti
- Sergente Daniel Dophis: appare nel episodio Addio Signorina Smith
Doppiaggio
Personaggio | Doppiatore originale (inglese) | Doppiatore italiano | Doppiatore originale (francese) |
---|---|---|---|
Alvin Seville | Jack Griffo | Davide Perino (voce) Manuel Meli (canto) |
Emmanuel Garijo |
Simon Seville | Ross Bagdasarian Jr. | Simone Crisari (voce) Davide Garbolino (canto) |
Mathias Kozlowski |
Theodore Seville | Janice Karman | Alessio Puccio (voce) Massimo Corizza (canto) |
Alexis Tomassian |
David "Dave" Seville | Ross Bagdasarian Jr. | Nanni Baldini | Jérôme Pauwel |
Brittany | Janice Karman | Ilaria Latini | Marie-Eugènie Marèchal |
Jeanette | Kira Kosarin | Selvaggia Quattrini | Natacha Muller |
Eleonore | Vanessa Chambers | Veronica Cannizzaro | Karine Foviau |
Derek | Brian Chambers | Leonardo Caneva | |
Jamie | Micheal Bagdasarian | Alessio Puccio | |
Miss Croner | Teresa Gallagher | Antonella Alessandro | |
Signora Preside | Edwina Jones | ||
Signorina Smith | Janice Karman | ||
Signora Miller | |||
Signor Caprle (Signor Capra) | Mic Graves | Gianluca Machelli | |
Basil | Jack Griffo | Gabriele Caprio | |
Bocarter Hunphrey | Leonardo Caneva | ||
Mr. Humphrey | |||
Neville Humphrey |
Episodi
Prima stagione (2015-2016)
Prima Stagione | |||
N° | Titolo Italiano | Titolo originale USA | |
1 | 1 | L'orsetto parlante | Talking Teddy |
2 | La nuova preside | Principal Interest | |
2 | 3 | A come alieni | A is for Aliens |
4 | La magia dell'amicizia | Jeanette Enchanted | |
3 | 5 | Cambio casa | Sister Act |
6 | Little T | Lil' T | |
4 | 7 | La gemma misteriosa | What a Gem |
8 | Lo spirito di famiglia | Family Spirit | |
5 | 9 | L'app | The App |
10 | Theodore il rubacuori | Don Juan Theodoro | |
6 | 11 | Al-brittina | Albrittina |
12 | Votate Simon! | Simon for President | |
7 | 13 | Servire e proteggere | To Serve and Protect |
14 | Racconti intorno al fuoco | Kicking It Old School | |
8 | 15 | Che paura! | Clowning Around |
16 | I bulli della scuola | A Bully For You | |
9 | 17 | Una sorella un po' strana | My Sister the Weirdo |
18 | Il babysitter di quartiere | Turf War | |
10 | 19 | Alla ricerca del gatto scomparso | Good Luck Mr. Whiskers |
20 | Papà Alvin | Who's your Daddy? | |
11 | 21 | Il videogioco | Mystic Mountain |
22 | Dolci imprevisti | Candy Confessions | |
12 | 23 | Il berretto magico | Mojo Missing |
24 | In gabbia | Who's your Animal? | |
13 | 25 | Un padre soffocante | Slippin' Thru My Fingers |
26 | Povero Dave! | Driving Dave Crazy | |
14 | 27 | La sicurezza non è un optional | Safety Third |
28 | Mister Buone Maniere | Mister Manners | |
15 | 29 | La casa sull'albero | Tree House |
30 | Salviamo Simon | Saving Simon | |
16 | 31 | Ritorno sui banchi | Back to School |
32 | Un amico per Simon | Bromance | |
17 | 33 | Una stanza tutta per Alvin | A Room of One's Own |
34 | Caccia al carrello | Carts and Crafts | |
18 | 35 | Alvin e l'ecologia | Going Green |
36 | Il pettegolo | Tattle Tail | |
19 | 37 | Il supereroe mascherato | Super Heroes |
38 | Lo stile di Jeanette | She's Got Talent | |
20 | 39 | Il complotto del bacio | Kiss Conspiracy |
40 | Ospiti a sorpresa | House Guest | |
21 | 41 | Theozilla | Theozilla |
42 | Molla l'osso | Doggone It | |
22 | 43 | Ammutinamento | Mutiny |
44 | Il reality di Alvin | Reality or Not | |
23 | 45 | Corvinator | Let Team eat Crumbs |
46 | La casa infestata | Who ghosts There | |
24 | 47 | I poteri magici di Alvin | Alvin's Secret Powers |
48 | Survivor | I Will Survive | |
25 | 49 | L'arte per l'arte | Art for Art's Sake |
50 | Alvin e la borsa nuova | Alvin's got a Brand New Bag | |
26 | 51 | Warbie | Warbie |
52 | Un posto per maschi | Mancave |
Seconda stagione (2016-2017)
Seconda Stagione | ||||
1 (27) | 53 | 1 | Il cucciolo | Dog Days |
54 | 2 | Papà drago | Dragon Dad | |
2 (28) | 55 | 3 | Il club dei duri | Members Only |
56 | 4 | Il nuovo arrivato | The New Kid | |
3 (29) | 57 | 5 | Simon il magnifico | Simon the Superb |
58 | 6 | Il sostituto | The Sub | |
4 (30) | 59 | 7 | Ciak, si gira! | Lights Camera Uh-Oh |
60 | 8 | Dave di cera | Wax Dave | |
5 (31) | 61 | 9 | Brittany e gli ultracorpi | Brittany the Body Snatcher |
62 | 10 | L'agente Smith | Agent Smith | |
6 (32) | 63 | 11 | Un babysitter quasi perfetto | Baby Whisperer |
64 | 12 | Facciamo un patto | Let's Make A Deal | |
7 (33) | 65 | 13 | Munk Man | Munk Man |
66 | 14 | Il ladro di biciclette | Ride Along | |
8 (34) | 67 | 15 | Un weekend inaspettato | Alvin's Wild Weekend |
68 | 16 | Per chi suona la campana | For Whom the Bell Tolls | |
9 (35) | 69 | 17 | iHear Tech | iHear |
70 | 18 | Una strega stupida | Switch Witch | |
10 (36) | 71 | 19 | Doppio guaio | Double Trouble |
72 | 20 | Una grande bugia | Liar Liar | |
11 (37) | 73 | 21 | La bellezza non è tutto | Suck Toad |
74 | 22 | Ammiratore segreto | Secret Admirer | |
12 (38) | 75 | 23 | Un-Send! | Un-send! |
76 | 24 | Alvin il grande | The Orb | |
13 (39) | 77 | 25 | Il carillon | The Music Box |
78 | 26 | Consegna Speciale | Special Delivery | |
14 (40) | 79 | 27 | Addio signorina Smith | Missing Miss Smith |
80 | 28 | Chi ha paura? | Monster Madness | |
15 (41) | 81 | 29 | Supereroi | Supergirls |
82 | 30 | Scambio di compiti | Held back | |
16 (42) | 83 | 31 | La festa di Kevin | It's my party |
84 | 32 | Sevile contro Hupreny | Keeping up whit humpreny | |
17 (43) | 85 | 33 | Gli Hipmunks | We Are Chikmuns |
86 | 34 | Salviamo il ballo | Save that dance | |
18 (44) | 87 | 35 | La nuova assistente | New Assistent |
88 | 36 | Operazione genitori | Parent Trap | |
19 (45) | 89 | 37 | Cavalieri | Knights |
90 | 38 | L'incantatore di serpenti | Snake Charmer | |
20 (46) | 91 | 39 | Il video virale | Blabber Mouth |
92 | 40 | I fratelli di Dagarack | Viral | |
21 (47) | 93 | 41 | Il fratello invisibile | Double P |
94 | 42 | Il desiderio | Hallowen | |
22 (48) | 95 | 43 | L'orto segreto di Jeanette | Mission space: Jupiter |
96 | 44 | Caccia al tesoro | Flushed away | |
23 (49) | 97 | 45 | Versioni diverse | As camp over a car? |
98 | 46 | Attacco zombie | W the veggies | |
24 (50) | 99 | 47 | Il campo estivo | The bump |
100 | 48 | L'incantesimo | Microwave malfunction | |
25 (51) | 101 | 49 | Un giorno da Alvin | The lights go out |
102 | 50 | Una fidanzata per Cheesy | 65 years... | |
26 (52) | 103 | 51 | Viaggi nel tempo | The truth hurts |
104 | 52 | Scherzi telefonici | The finale |
Diffusione
Il cartone animato è trasmesso in alcuni paesi del mondo.
Paese | Canale |
---|---|
Francia | M6 |
Canada | Boomerang |
Stati Uniti | Nickelodeon |
Italia | Nick Jr., Nickelodeon, K2 |
Fiandre | Nickelodeon |
Montenegro | Okay channel |
Benelux | Disney XD |
Croazia, Slovenia | Boomerang |
Note
Collegamenti esterni
- (EN) Sito ufficiale, su chipmunks.com.
- (EN) Alvinnn!!! e i Chipmunks, su Comic Vine, Fandom.
- Alvinnn!!! e i Chipmunks, su Il mondo dei doppiatori.
- (EN) Alvinnn!!! e i Chipmunks, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Alvinnn!!! e i Chipmunks, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
- (EN) Alvinnn!!! e i Chipmunks, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.