Il cuore di Thomas
Il cuore di Thomas (トーマの心臓?, Tōma no shinzō) è un manga shōjo con tematiche fortemente shōnen'ai scritto da Moto Hagio e pubblicato a partire dal 1974. Si tratta di uno dei primissimi esempi, assieme a Il poema del vento e degli alberi, di storia incentrata sul rapporto sentimentale omosessuale tra i giovani protagonisti.
| Il cuore di Thomas | |
|---|---|
| トーマの心臓 (Tōma no shinzō) | |
 Copertina del volume dell'edizione italiana, raffigurante il protagonista Thomas Werner
| |
| Manga | |
| Autore | Moto Hagio |
| Editore | Shogakukan |
| Rivista | Shōjo Comic |
| Target | shōjo |
| 1ª edizione | 1974 – 1975 |
| Volumi | 3 (completa) |
| Editore it. | Edizioni BD - J-Pop |
| Collana 1ª ed. it. | Moto Hagio Collection |
| 1ª edizione it. | 16 ottobre 2019 |
| Volumi it. | unico |
| Testi it. | Valentina Vignola |
| Manga | |
| The Visitor | |
| Autore | Moto Hagio |
| Editore | Shogakukan |
| Rivista | Flowers |
| Target | shōjo |
| 1ª edizione | 1980 |
| Volumi | unico |
| Volumi it. | inedito |
Un prequel del 1980 in un volume è stato intitolato The Visitor.
È stato adattato in un film live action nel 1988 intitolato 1999 nen no natsu yasumi.
Il manga è stato pubblicato in Italia da J-Pop nell'ottobre 2019 in volume unico[1].
Trama
modificaÈ ambientato in un collegio tedesco a metà del XX secolo, dove uno studente di appena 13 anni di nome Thomas purtroppo, si toglie la vita.
Thomas lascia solamente una lettera indirizzata a Juli uno degli studenti migliori dell'istituto, nei confronti del quale ha sempre provato un profondo amore mai corrisposto.
Poco dopo si trasferisce nella stessa casa-collegio un altro ragazzo, coetaneo degli altri convittori, di nome Eric: egli ha la particolarissima caratteristica di assomigliare come una goccia d'acqua al caro Thomas. Le vite di Eric e Juli si intrecceranno che dovranno fare a patti con i loro tormenti passati e le loro colpe.
Personaggi
modifica- Eric Fruehling (エーリク・フリューリンク-?, Ēriku Furyūrinku)
- Uno studente estremamente somigliante a Thomas, che si trasferisce nel suo stesso collegio. Viene spesso scambiato, a causa dei lineamenti del suo viso identici, al bambino defunto ma è un ragazzo però molto diverso da Thomas. Infatti è manesco, viziato e sgarbato e fin da subito non prova alcuna simpatia per Julusmole o gli altri studenti. Farà amicizia con Oscar che lo aiuterà ad ambientarsi e a comprendere Juli, di cui alla fine si innamorerà.
- Thomas Werner (トーマ・ヴェルナー-?, Tōma Verunā)
- Amato da tutto l'istituto per la sua dolcezza e bellezza, da sempre innamorato di Juli cercò di conquistarlo ma venendo rifiutato si tolse la vita lasciando come testamento d'amore solo una lettera appassionata rivolta a Juli.
- Julusmole Bayhan (ユリスモール・バイハン- Yurisumōru Baihan?), soprannominato Juli (ユーリ- Yūri?)
- Studente modello e affascinante, fu per lungo tempo corteggiato da Thomas ma che respinse crudelmente, causandone il suicidio. Freddo e distaccato cerca costantemente di non mostrare mai i suoi sentimenti in quanto non vuole essere compatito. In realtà nasconde un grande dolore per la morte di Thomas e prova un forte senso di colpa, che lo hanno portato a pensare di non meritare più l'amore di nessuno. Tormentato da questo odierà Eric, e non ricambierà i suoi sentimenti, e solo col tempo inizierà ad affezionarvisi
- Oscar Reiser (オスカー・ライザー-?, Osukā Raizā)
- Coetaneo di Juli, si comporta come un vero e proprio delinquente, ma in realtà nutre un forte senso di responsabilità verso i compagni: è uno dei pochi amici di Juli, e che ne conosce le fragilità. Vuole molto bene all'amico e cercherà di stargli accanto e di fargli aprire il suo cuore di ghiaccio.
Manga
modifica| Nº Ja | Nº It | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | |
|---|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | |||
| 1 | 1 | Il cuore di Thomas 「トーマの心臓 1」 - Tōma no shinzō 1 | 20 gennaio 1975[2] ISBN 4-09-130041-3 | 16 ottobre 2019[3] ISBN 978-88-3275-953-2 |
| 2 | 1 | 「トーマの心臓 2」 - Tōma no shinzō 2 | 31 marzo 1975[4] ISBN 4-09-130042-1 | — |
| 3 | 1 | 「トーマの心臓 3」 - Tōma no shinzō 3 | 22 maggio 1975[5] ISBN 4-09-130043-X | — |
Film
modifica
Uscito nel 1988 col titolo di 1999 nen no natsu yasumi e noto in Occidente come Summer Vacation 1999, la pellicola si basa parzialmente sul manga originale, presentando identico incipit e finale completamente diverso.
La caratteristica principale del film è che tutte le parti principali sono state interpretate da ragazze, le quali assumono così ruoli maschili e utilizzano conseguentemente il linguaggio maschile (in giapponese esistono diversi livelli di linguaggio in base a censo, sesso e condizione del parlante). Qui Thomas diventa "Yū" ed Eric "Kaoru".
Riferimenti culturali
modificaNel primo volume del manga, quando Thomas si dichiara pubblicamente a Julusmole, quest'ultimo sta scrivendo alla lavagna:
Röslein auf der Heiden»
la rosellina sul prato»
frammento di una poesia popolare riguardo ad un ragazzo che, pur sapendo di pungersi, decide di strappare una rosa.
Note
modifica- ^ Il cuore di Thomas, su Fumettologica, 18 ottobre 2019. URL consultato il 4 dicembre 2019.
- ^ (JA) トーマの心臓〔FC〕 1, su shogakukan.co.jp, Shogakukan. URL consultato il 5 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale il 5 novembre 2013).
- ^ Il cuore di Thomas, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 2 febbraio 2020.
- ^ (JA) トーマの心臓〔FC〕 2, su shogakukan.co.jp, Shogakukan. URL consultato il 5 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale il 5 novembre 2013).
- ^ (JA) トーマの心臓〔FC〕 3, su shogakukan.co.jp, Shogakukan. URL consultato il 5 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale il 5 novembre 2013).
Collegamenti esterni
modifica- Il cuore di Thomas, su AnimeClick.it.
- (EN) Il cuore di Thomas, su Anime News Network.
- (EN) Il cuore di Thomas, su MyAnimeList.
- (EN) Il cuore di Thomas, su Comic Vine, Fandom.
