CarlesFort
![]() |
Benvenuto/a su Wikipedia, CarlesFort! |
![]() |
Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso!
Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
![]()
Serve aiuto?
Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". ![]() |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() |
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.
Mtarch11 (msg) 11:01, 13 feb 2025 (CET)
- Grazie mille per l'accoglienza :) --CarlesFort (msg) 11:32, 13 feb 2025 (CET)
Luigi Giribaldi
modificaBuongiorno e di nuovo benvenuto su Wikipedia. Ho cancellato la pagina dedicata a Giribaldi perchè, anche se probabilmente l'imprenditore è enciclopedico, la pagina aveva toni assolutamente agiografici, incompatibili con un'enciclopedia --Alkalin l'adminimale 12:47, 27 feb 2025 (CET)
- Ciao. Se si tratta semplicemente di una traduzione, attenzione che potresti incorrere in problemi di copyright.
- Se sei sicuro di non aver problemi di copyright (ad esempio perchè il testo era sotto una licenza libera) posso ripristinarti la pagina in bozza, per modificarla --Alkalin l'adminimale 14:18, 27 feb 2025 (CET)
- Buon pomeriggio. È una traduzione della Wikipedia in inglese, operata con il sistema di licenza aperta (CC4.0). Grazie per l’aiuto.
- Ti ringrazio se puoi ripristinare la pagina in bozza! Fammi sapere.
- Grazie mille per il tuo aiuto, continuiamo con il lavoro! :)
- {{Ping|Alkalin}} CarlesFort (msg) 15:15, 27 feb 2025 (CET)
Avviso
modifica
--Popsi (msg) 12:14, 28 feb 2025 (CET)
- Non insistere, per piacere, nel ricreare la voce in ns0. Lavora la bozza. Cordialmente. --Popsi (msg) 12:14, 28 feb 2025 (CET)
- Grazie mille. Sto lavorando quindi alla bozza. ~~~~ --CarlesFort (msg) 12:34, 28 feb 2025 (CET)
- [@ Popsi]
- Buongiorno @Popsi,
- Ho migliorato la bozza. Potresti aiutarmi a rivederla prima di tutto?
- Utente:CarlesFort/Sandbox
- ~~~~ --CarlesFort (msg) 13:55, 10 giu 2025 (CEST)
- Grazie mille. Sto lavorando quindi alla bozza. ~~~~ --CarlesFort (msg) 12:34, 28 feb 2025 (CET)
Contenuto celebrativo
modifica
Vedi anche WP:Punto di vista neutrale e cosa non scrivere nelle voci biografiche. --SuperSpritzl'adminalcolico 16:18, 12 giu 2025 (CEST)
- Buongiorno,
- Ti ringrazio molto per il tuo commento. Se me lo permetti, vorrei fare due precisazioni:
- Nella mia prima versione, mi era già stato segnalato questo punto e l’ho corretto.
- Nella seconda versione, mi è stato detto che andava bene, ma che era necessario migliorare l’italiano. Da allora ci sto lavorando.
- Detto questo, si tratta di una pagina che sto traducendo dall’inglese, e credo che sia rilevante per due motivi:
- È una personalità significativa, per di più italiana e già presente su Wikipedia in inglese.
- È una persona deceduta, quindi non c’è il rischio che la voce sia un curriculum.
- Ti chiedo gentilmente di aiutarmi con questa pagina. Grazie mille!
- --~~~~ --CarlesFort (msg) 16:22, 12 giu 2025 (CEST)
- Il fatto che "la voce sia presente su Wikipedia in inglese" non è significativo né indice di rilevanza enciclopedica: ogni edizione linguistica ha i suoi criteri di ammissione e quel che è enciclopedico su en.wiki non è detto lo sia su it.wiki e viceversa - e inoltre Wikipedia non è autoreferenziale, ossia la presenza di una voce in una edizione linguistica non è garanzia universale di rilevanza anche per le altre wiki. Il fatto che si tratti di una "personalità italiana" è altrettanto ininfluente e non costituisce elemento preferenziale: questa è "l'edizione mondiale di Wikipedia redatta in lingua italiana" e non è in alcun modo "Wikipedia dell'Italia", quindi non c'è alcun motivo per ritenerlo enciclopedico "perché italiano". La voce infine non è stata cancellata perché "CV" (cosa che non mi sembra di averti scritto da nessuna parte) ma perché "celebrativa", con troppe frasi che sottolineavano "la rilevanza, la portata, il livello internazionale", in totale violazione del WP:Punto di vista neutrale. Ti faccio notare che questo te lo avevo già scritto (con tanto di wikilink alle pagine di servizio) proprio qua sopra: e il criterio C4 non parla solo di "CV" o "promozione" ma anche di "celebrativo", che è esattamente il motivo per cui la voce è stata cancellata. Posso al più recuperartela in una tua sandbox utente Utente:CarlesFort/Luigi Giribaldi, ma c'è da lavorarci ancora molto (e no: non si può dire che uno ha dimostrato di essere "imprenditore di livello internazionale" perché ha dovuto vendere la sua azienda a un gruppo multinazionale più forte e potente del suo: questo è un esempio di uno dei tanti passaggi discutibili della voce).--SuperSpritzl'adminalcolico 16:44, 12 giu 2025 (CEST) P.S. Quando parli di "tuo laboratorio", esattamente, cosa intendi?
- Buon pomeriggio,
- Proprio questo ti volevo chiedere: di trasferirlo al mio sandbox. Mille grazie per averlo fatto.
- Ti ringrazio per il gesto e volevo invitarti ad aiutarmi a modificare questo articolo, che ora si trova nella sandbox.
- Voglio poterlo fare bene e credo che tu possa aiutarmi. Grazie mille, --~~~~ --CarlesFort (msg) 17:11, 12 giu 2025 (CEST)
- Il fatto che "la voce sia presente su Wikipedia in inglese" non è significativo né indice di rilevanza enciclopedica: ogni edizione linguistica ha i suoi criteri di ammissione e quel che è enciclopedico su en.wiki non è detto lo sia su it.wiki e viceversa - e inoltre Wikipedia non è autoreferenziale, ossia la presenza di una voce in una edizione linguistica non è garanzia universale di rilevanza anche per le altre wiki. Il fatto che si tratti di una "personalità italiana" è altrettanto ininfluente e non costituisce elemento preferenziale: questa è "l'edizione mondiale di Wikipedia redatta in lingua italiana" e non è in alcun modo "Wikipedia dell'Italia", quindi non c'è alcun motivo per ritenerlo enciclopedico "perché italiano". La voce infine non è stata cancellata perché "CV" (cosa che non mi sembra di averti scritto da nessuna parte) ma perché "celebrativa", con troppe frasi che sottolineavano "la rilevanza, la portata, il livello internazionale", in totale violazione del WP:Punto di vista neutrale. Ti faccio notare che questo te lo avevo già scritto (con tanto di wikilink alle pagine di servizio) proprio qua sopra: e il criterio C4 non parla solo di "CV" o "promozione" ma anche di "celebrativo", che è esattamente il motivo per cui la voce è stata cancellata. Posso al più recuperartela in una tua sandbox utente Utente:CarlesFort/Luigi Giribaldi, ma c'è da lavorarci ancora molto (e no: non si può dire che uno ha dimostrato di essere "imprenditore di livello internazionale" perché ha dovuto vendere la sua azienda a un gruppo multinazionale più forte e potente del suo: questo è un esempio di uno dei tanti passaggi discutibili della voce).--SuperSpritzl'adminalcolico 16:44, 12 giu 2025 (CEST) P.S. Quando parli di "tuo laboratorio", esattamente, cosa intendi?