Ladri di biciclette e Slide (Calvin Harris): differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
LucaPaz (discussione | contributi)
 
Nessun oggetto della modifica
 
Riga 1:
{{Album
{{nota disambigua|altri significati|[[Ladri di biciclette (disambigua)]]}}
| titolo = Slide
{{Film
| artista = Calvin Harris
|titoloitaliano= Ladri di biciclette
| featuring = [[Frank Ocean]], [[Migos]]
|immagine= LadriDiBicicletteStaiola1948.jpg
| tipo album = Singolo
|didascalia= Una scena del film
| giornomese = 23 febbraio
|titolooriginale= Ladri di biciclette
| anno = 2017
|linguaoriginale= [[Lingua italiana|italiano]]
| album di provenienza = [[Funk Wav Bounces Vol. 1]]
|paese= [[Italia]]
| durata = 3:50
|annouscita= [[1948]]
| genere = Hip hop
|durata= 97 min
| genere2 = Funk
|tipocolore= B/N
| genere3 = Nu-disco
|tipoaudio= sonoro
| nota genere =
|ratio= 1,37:1
| etichetta = [[Sony Music]]
|genere= drammatico
| prima discografia = Calvin Harris
|regista= [[Vittorio De Sica]]
| numero dischi d'oro = {{Certificazione disco|DEU|oro|singolo|200000+|{{Cita web|lingua = de|url = http://www.musikindustrie.de/nc/datenbank/#topSearch|titolo = Calvin Harris - Slide|accesso = 16 dicembre 2017}} Digitare "Calvin Harris" in "Interpret", dunque selezionare "Suchen".}}{{Certificazione disco|ESP|oro|singolo|20000+|{{Cita web|lingua = es|url = www.elportaldemusica.es/cancion-14165-24659-calvin-harris-feat-frank-ocean-and-migos-slide-radio-edit?lang=en|titolo = Slide (Radio Edit)|accesso = 16 dicembre 2017}}}}
|soggetto= [[Luigi Bartolini]] e [[Cesare Zavattini]]
| numero dischi di platino = {{Certificazione disco|AUS|oro|singolo|140000+|{{Cita web|lingua = en|url = http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesSingleAccreds2017.htm|titolo = ARIA Charts - Accreditations - 2017 Singles|editore = [[Australian Recording Industry Association]]|accesso = 16 dicembre 2017}}|2}}{{Certificazione disco|BEL|platino|singolo|30000+|{{Cita web|lingua = nl|url = http://www.ultratop.be/nl/goud-platina/2017|titolo = Goud en Platina - Singles 2017|editore = [[Ultratop]]|accesso = 16 dicembre 2017}}}}{{Certificazione disco|DNK|platino|singolo|30000+|{{Cita web|lingua = da|url = www.ifpi.dk/?q=content/calvin-harris-feat-frank-ocean-migos-slide-0|titolo = CALVIN HARRIS FEAT. FRANK OCEAN & MIGOS "SLIDE"
|sceneggiatore= [[Cesare Zavattini]], [[Vittorio De Sica]], [[Suso Cecchi d'Amico]], [[Oreste Biancoli]], Adolfo Franci, [[Gerardo Guerrieri]] e [[Gherardo Gherardi]]
|editore = [[International Federation of the Phonographic Industry]]|accesso = 16 dicembre 2017}}}}{{Certificazione disco|FRA|platino|singolo|150000+|{{Cita web|lingua = fr|url = www.snepmusique.com/les-disques-dor/?awards_cat=64&awards_awd=or&awards_year=0&awards_artist=calvin+harris&awards_title=slide&awards_edit_distrib=&awards_sort=date_certif-desc&awards_nb=30&submitAdvanced=Rechercher|accesso = 16 dicembre 2017}}}}{{Certificazione disco|ITA|platino|singolo|50000+|{{FIMI|Slide|accesso = 16 dicembre 2017}}}}{{Certificazione disco|NZL|platino|singolo|30000+|{{Cita web|lingua = en|url = https://nztop40.co.nz/index.php/chart/singles?chart=4371|titolo = NZ Top 40 Singles Chart|editore = The Official New Zealand Music Chart|accesso = 16 dicembre 2017}}}}{{Certificazione disco|GBR|platino|singolo|600000+|{{Cita web|lingua = en|url = https://www.bpi.co.uk/award/14430-4454-1|titolo = Harris/, Slide|editore = [[British Phonographic Industry]]|accesso = 16 dicembre 2017}}}}{{Certificazione disco|USA|platino|singolo|2000000+|{{RIAA|Calvin Harris|opera = Slide|accesso = 16 settembre 2017}}|2}}
|produttore = PDS Produzioni De Sica
| precedente = [[My Way (Calvin Harris)|My Way]]
|distribuzioneitalia = ENIC
| anno precedente = 2016
|attori=
| successivo = [[Heatstroke (Calvin Harris)|Heatstroke]]
* [[Lamberto Maggiorani]]: Antonio Ricci
| anno successivo = 2017
* [[Enzo Staiola]]: Bruno
| seconda discografia = Frank Ocean
* [[Lianella Carell]]: Maria
| precedente2 = [[Nikes]]
* [[Gino Saltamerenda]]: Baiocco
| anno precedente2 = 2016
* Vittorio Antonucci: ladro
| successivo2 = Chanel
* Giulio Chiari: mendicante
| anno successivo2 = 2017
* [[Elena Altieri]]: signora benefattrice
| terza discografia = Migos
* [[Carlo Jachino]]: un mendicante
| precedente3 = T-Shirt
* Michele Sakara: segretario
| anno precedente3 = 2017
* [[Fausto Guerzoni]] attore amatoriale
| successivo3 = Gucci On My
* [[Sergio Leone]]: studente del seminario
| anno successivo3 = 2017
* [[Memmo Carotenuto]]:
* [[Nando Bruno]]:
* Emma Druetti:
|doppiatoriitaliani=
* [[Aldo Fabrizi]]: Baiocco
* [[Alberto Sordi]]: venditore di biciclette
|fotografo= [[Carlo Montuori]]
|montatore= [[Eraldo Da Roma]]
|effettispeciali=
|musicista= [[Alessandro Cicognini]]
|scenografo= Antonio Traverso
|premi=
}}
'''''Slide''''' è un [[Singolo (musica)|singolo]] del [[disc jockey]] [[Scozia|scozzese]] [[Calvin Harris]], il primo estratto dal quinto [[album in studio]] ''[[Funk Wav Bounces Vol. 1]]'' e pubblicato il 23 febbraio 2017.<ref>{{Cita web|url=https://itunes.apple.com/us/album/slide-feat-frank-ocean-migos-single/id1208214699|titolo=Slide (feat. Frank Ocean & Migos) - Single by Calvin Harris on Apple Music|editore=[[iTunes]]|accesso=25 febbraio 2017}}</ref>
 
Il singolo ha visto la collaborazione del cantante statunitense [[Frank Ocean]] e del gruppo rap [[Migos]].
{{quote|Rintracciare il drammatico nelle situazioni quotidiane, il meraviglioso nella piccola cronaca|[[Vittorio De Sica]]}}
 
== Antefatti ==
'''''Ladri di biciclette''''' è un [[film]] del [[1948]] diretto, prodotto e in parte sceneggiato da [[Vittorio De Sica]]. Girato con un'ampia partecipazione di attori non professionisti, è basato sull'[[Ladri di biciclette (romanzo)|omonimo romanzo]] ([[1946]]) di [[Luigi Bartolini]] adattato al grande schermo da [[Cesare Zavattini]]. È tuttora considerato un classico del cinema ed è ritenuto uno dei massimi capolavori del [[Neorealismo (cinema)|neorealismo]] cinematografico italiano.<ref>{{cita|Habekovic-Palaich, 2008|p. 187}}.</ref><ref name= "Mymovies" >{{Cita web|url=http://www.mymovies.it/film/1948/ladridibiciclette/|titolo=Ladri di biciclette|editore=[[MYmovies]]|accesso=}}</ref>
Il 21 febbraio [[2017]] è stata annunciata la collaborazione per il brano ''Slide'', attraverso il profilo [[Twitter]] di Calvin Harris, insieme al cantante [[Frank Ocean]] e il gruppo [[Migos]], e pubblicata due giorni più tardi.<ref>{{Cita web|url=https://twitter.com/CalvinHarris/status/834125638231404544|titolo=Calvin Harris on Twitter|accesso=25 febbraio 2017}}</ref>
 
== Il brano ==
Quattro anni dopo la sua uscita, è stato ritenuto il più grande film di tutti i tempi dalla rivista ''[[Sight & Sound]]''.<ref>{{Cita web|url= http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19990319/REVIEWS08/903190306/1023|titolo= The Bicycle Thief / Bicycle Thieves (1949) review|lingua=en}}</ref> Nel [[1958]] venne dichiarato il secondo miglior film di tutti i tempi alla Confrontation di [[Bruxelles]], da una giuria internazionale di critici.<ref name= "Dizionario Cinema Italiano" >{{cita|Chiti-Poppi-Lancia, 1991|p. 202}}.</ref><ref name= "Cento film" >{{cita|Bertarelli, 2004|p. 225}}.</ref>
La canzone comincia con la voce distorta del cantante Frank Ocean, dicendo: "I might/Empty my bank account/And buy that ''Boy with a Pipe''."
Questa frase, spiega Frank Ocean, si riferisce al quadro di [[Picasso]], ''[[Ragazzo con la pipa]] ''venduto per 104 milioni di dollari alla casa d'aste britannica [[Sotheby's]] nel 2004.<ref name="FACT">{{Cita web|url=http://www.factmag.com/2017/02/25/frank-ocean-explains-lyrics-new-song-slide/|titolo=Frank Ocean explains lyrics of new song "Slide"|editore=''FACT''|data=25 febbraio 2017|accesso=25 febbraio 2017}}</ref><ref name="Pitchfork">{{Cita web|url=http://pitchfork.com/news/71876-frank-ocean-annotates-lyrics-for-new-song-slide/|titolo=Frank Ocean Annotates Lyrics For New Song "Slide"|sito=Pitchfork|accesso=25 febbraio 2017|data=25 febbraio 2017}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.thefader.com/2017/02/24/frank-ocean-slide-calvin-harris-migos-lyrics-genius-annotation|titolo=Frank Ocean Just Explained Some Of The Lyrics From "Slide"|sito=The Fader|data=25 febbraio 2017|accesso=25 febbraio 2017}}</ref>
 
== Formazione ==
''Ladri di biciclette'' è stato in seguito inserito nella lista dei ''[[100 film italiani da salvare]]'', che è nata con lo scopo di segnalare "100 pellicole che hanno cambiato la memoria collettiva del Paese tra il 1942 e il 1978".<ref>{{cita web|url=http://www.retedeglispettatori.it/index.php?section=i-cento-film&id=7-ladri-di-biciclette|titolo=Ladri di bicilette / i cento film|editore=Rete degli Spettatori|accesso=}}</ref><ref name= "Cento film" /><ref>{{Cita web|autore=Massimo Borriello|url=http://www.movieplayer.it/film/articoli/cento-film-e-un-italia-da-non-dimenticare_4261/|titolo=Cento film e un'Italia da non dimenticare|editore=[[Movieplayer.it]]|data=4 marzo 2008|accesso=}}</ref>
* [[Calvin Harris]] – [[missaggio]]
* [[Migos]] – [[voce]]
* [[Frank Ocean]] – [[voce]]
* Mike Marsh – [[mastering]]
 
== Classifiche ==
È stato inoltre classificato nella quarta posizione ne "I 100 migliori film del cinema mondiale - I più grandi film non in lingua inglese" dalla rivista ''[[Empire (rivista)|Empire]]''.<ref>{{Cita web|url= http://www.empireonline.com/features/100-greatest-world-cinema-films/default.asp?film=4|titolo= The 100 Best Films Of World Cinema | 4. Bicycle Thieves|editore= Empire|lingua=en}}</ref>
{|class="wikitable sortable"
 
!Classifica (2017)
== Trama ==
!Posizione<br />massima
[[Roma]], secondo [[dopoguerra]]. Antonio Ricci ([[Lamberto Maggiorani]]), un disoccupato, trova lavoro come attacchino comunale. Per lavorare deve però possedere una bicicletta e la sua è impegnata al [[monte di pietà]], per cui la moglie Maria è costretta a dare in pegno le lenzuola per riscattarla. Proprio il primo giorno di lavoro, mentre incolla maldestramente un manifesto cinematografico, la bicicletta gli viene rubata. Antonio rincorre il ladro, ma inutilmente.
|-
 
|[[ARIA Charts|Australia]]<ref>{{cita web|url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Calvin+Harris+feat%2E+Frank+Ocean+%26+Migos&titel=Slide&cat=s|titolo=Calvin Harris feat. Frank Ocean & Migos - Slide (Song)|lingua=en|editore=[[ARIA Charts]]|accesso=9 aprile 2017}}</ref>
Andato a denunciare il furto alla [[polizia]], si rende conto che le forze dell'ordine per quel piccolo e frequente furto non potranno aiutarlo. Tornato a casa disperato e amareggiato, capisce che l'unica possibilità è mettersi lui stesso alla ricerca della bicicletta. Chiede quindi aiuto a un suo compagno di [[partito]], che mobiliterà i suoi colleghi [[netturbino|netturbini]]. All'alba, insieme al figlio Bruno,<ref>Bruno è interpretato da Enzo Staiola, che De Sica trovò nel quartiere popolare romano della [[Garbatella]]. Bruno è un controcanto, un'ombra che, sempre all'inseguimento frenetico del padre, quasi dimentico di lui nella sua disperazione, lo accompagna per tutto il racconto del film. È un bambino nei tratti e nelle movenze, ma anche non lo è più poiché già condivide il malessere degli adulti.</ref> che lavora in distributore di benzina, e al compagno di partito, si recano a cercare la bici a [[Piazza Vittorio]] prima e a [[Porta Portese]] poi,<ref> Antonio e Bruno a Porta Portese vengono sorpresi da un temporale da cui si riparano sotto un cornicione dove arriva un gruppo di seminaristi stranieri, anche loro zuppi d'acqua, che parlano ad alta voce nella loro lingua sotto lo sguardo stupefatto dei due protagonisti meravigliati di quel linguaggio incomprensibile. Tra questi c'è un pretino che non è altri che [[Sergio Leone]].</ref> dove tradizionalmente venivano rivenduti gli oggetti rubati.
| align="center" |11
 
|-
[[File:Ladri di bicilette De Sica.jpg|thumb|left|230px|[[Enzo Staiola]] (Bruno)]]
|[[Ö3 Austria Top 40|Austria]]<ref>{{cita web|url=http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Calvin+Harris+feat%2E+Frank+Ocean+%26+Migos&titel=Slide&cat=s|titolo=Calvin Harris feat. Frank Ocean & Migos - Slide (Song)|lingua=Tedesco|editore=[[Ö3 Austria Top 40]]|accesso=9 aprile 2017}}</ref>
 
|align="center"|34
Tuttavia non c'è niente da fare: la bicicletta, forse ormai smembrata nelle sue parti, non si trova. Per la disperazione Antonio si rivolgerà persino ad una "santona", una sorta di veggente, che accoglie nella sua casa un'umanità varia, afflitta e disgraziata. Il responso [[sibilla|sibillino]] della santona è quasi una presa in giro: «''O la trovi subito o non la trovi più''».
|-
 
|[[Ultratop|Belgio (Fiandre)]]<ref>{{cita web|url=http://www.ultratop.be/nl/song/18ffb0/Calvin-Harris-feat.-Frank-Ocean-&-Migos-Slide|titolo=Calvin Harris feat. Frank Ocean & Migos - Slide (Nummer)|lingua=Olandese|editore=[[Ultratop]]|accesso=18 maggio 2017}}</ref>
A Porta Portese un vecchio barbone viene visto da Antonio insieme al ladro, che subito si dilegua. Anche il vecchio vuole sfuggire a Ricci che lo segue fino a una mensa dei poveri, dove dame di carità della pia [[borghesia]] romana distribuiscono minestra e funzioni religiose agli affamati. Antonio costringe il barbone a rivelargli il recapito del ladro, ma è solo per caso che s'imbatte in lui in un [[quartiere|rione]] malfamato, dove tutta la delinquenza locale sostiene il ladro minacciando la vittima del furto. Anche un "buon carabiniere" – figura tipica e popolare dell'autorità giusta e benevola – chiamato da Bruno, in mancanza di prove, non può fare alcunché per arrestare il colpevole.
|align="center"|10
|-
Stravolti dalla stanchezza, Antonio e Bruno aspettano l'autobus per tornare a casa, quando Antonio vede una bicicletta incustodita e tenta maldestramente di rubarla. È subito fermato e aggredito dalla folla. Solo il pianto disperato di Bruno, che muove a pietà i presenti, gli eviterà il carcere.
|[[Ultratop|Belgio (Vallonia)]]<ref>{{cita web|url=http://www.ultratop.be/fr/song/18ffb0/Calvin-Harris-feat.-Frank-Ocean-&-Migos-Slide|titolo=Calvin Harris feat. Frank Ocean & Migos - Slide (Chanson)|lingua=Francese|editore=[[Ultratop]]|accesso=18 maggio 2017}}</ref>
 
|align="center"|15
Il film si chiude sul mesto ritorno a casa dei due, mentre si sta facendo notte a Roma, con Bruno che stringe la mano del padre per consolarlo.
|-
 
|[[Canadian Hot 100|Canada]]<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/artist/275856/calvin-harris/chart?f=793|titolo=Calvin Harris - Chart history (Canadian Hot 100)|accesso=12 aprile 2017|editore=[[Billboard]]|lingua=en}}</ref>
== La storia del film ==
|align="center"|16
[[File:Ladri di biciclette - immagine .jpg|thumb|left|230px|Una scena del film]]
|-
 
|[[Tracklisten|Danimarca]]<ref>{{Cita web|url=http://hitlisten.nu/default.asp?w=14&y=2017&list=t40 |titolo=Track Top-40 Uge 13, 2017 |editore=[[Hitlisten]] |accesso=9 aprile 2017}}</ref>
Dopo l'insuccesso commerciale di ''[[Sciuscià (film)|Sciuscià]]'', con un pubblico abituato ai film dei "telefoni bianchi" degli anni del ventennio [[fascismo|fascista]] o ai grandi film di [[Hollywood]], De Sica volle a tutti i costi realizzare questo secondo film, al punto da investire il proprio denaro nella sua produzione.
|align="center"|7
 
|-
Del romanzo originale, così come delle sceneggiature (oltre sei, più quella dello stesso De Sica), nel film non è rimasto nulla. Il racconto, adattato da [[Cesare Zavattini]], mostra però una traccia di queste sceneggiature nella serie di quadri che accompagna la vicenda del protagonista. Sono dei bozzetti che vogliono "realisticamente" mostrare al pubblico la vita italiana dell'immediato [[Secondo dopoguerra italiano|dopoguerra]].
|[[Syndicat national de l'édition phonographique|Francia]]<ref>{{Cita web|url=http://www.snepmusique.com/tops-semaine/top-singles-telecharges/?ye=2017&we=9|titolo=Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (Week 9, 2017)|editore=[[Syndicat national de l'édition phonographique]]|lingua=fr|accesso=10 aprile 2017}}</ref>
 
|align="center"|15
«Un ritorno alla realtà», così avevano detto i critici in occasione della proiezione di ''Sciuscià''; una realtà a cui voleva tornare lo stesso De Sica dopo le sue esperienze di attor giovane canterino nei film di [[Mario Mattoli]] e [[Mario Camerini]] degli [[anni 1930|anni trenta]].
|-
 
|[[Media Control Charts|Germania]]<ref>{{cita web|url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-1638320|titolo=Calvin Harris feat. Frank Ocean & Migos - Slide|editore=[[Media Control Charts]]|accesso=10 aprile 2017|lingua=de}}</ref>
Aveva detto De Sica: «''La [[letteratura]] ha scoperto da tempo questa dimensione moderna che puntualizza le minime cose, gli stati d'animo considerati troppo comuni. Il [[cinema]] ha nella [[macchina da presa]] il mezzo più adatto per captarla. La sua sensibilità è di questa natura, e io stesso intendo così il tanto dibattuto [[realismo]]''» <ref>Cfr. ''La Fiera letteraria'', [[6 febbraio]] [[1948]]</ref>.
|align="center"|25
 
|-
Fu per questo, che il regista, nonostante le grande difficoltà a reperire fondi per la realizzazione del film, rifiutò i sostanziosi aiuti dei produttori [[Stati Uniti d'America|americani]] che però avrebbero voluto al posto di Maggiorani addirittura [[Cary Grant]].<ref name= "Mymovies" />
|[[Japan Hot 100|Giappone]]<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/artist/275856/calvin-harris/chart?f=848|titolo=Calvin Harris - Chart history (Japan Hot 100)|accesso=7 aprile 2017|editore=[[Billboard]]|lingua=en}}</ref>
 
|align="center"|52
L'attrice che interpretò il personaggio di Maria, la moglie del protagonista, fu [[Lianella Carell]], una giovane giornalista e scrittrice romana, che dopo un incontro con De Sica per un'intervista fu sottoposta ad un provino e inserita nel [[cast]]. In seguito la Carell girerà altri film ma senza la fortuna professionale di quella prima pellicola.
|-
 
|[[Irish Singles Chart|Irlanda]]<ref>{{Cita web|url=http://irma.ie/index.cfm?page=irish-charts&chart=Singles|titolo=IRMA - Irish Charts|editore=[[Irish Recorded Music Association]]|accesso=2 aprile 2017}}</ref>
Il pubblico del cinema Metropolitan di Roma non accolse bene il film, anzi reclamava la restituzione del prezzo del biglietto.<ref>Associazione Amici di Vittorio De Sica, ''Ladri di biciclette di Vittorio De Sica: testimonianze, interventi, sopralluoghi'', Pantheon, 1997 p.16</ref> Tutt'altra l'accoglienza a [[Parigi]], con la presenza di tremila personaggi della [[cultura]] internazionale. Entusiasta e commosso, [[René Clair]] abbracciò al termine della proiezione De Sica dando il via a quel successo mondiale che ebbe in seguito il film con i cui proventi il regista riuscì finalmente a pagare i debiti contratti per la produzione di ''Sciuscià''. <ref>Franco Pecori, ''Vittorio De Sica'', ed. La nuova Italia, 1980, p.60</ref>
|align="center"|12
 
|-
== Distribuzione ==
|[[Top Singoli|Italia]]<ref>{{Cita web|url=http://www.fimi.it/classifiche#/category:digital/id:2453|titolo=Classifica settimanale WK 14|editore=[[Federazione Industria Musicale Italiana]]|accesso=8 aprile 2017}}</ref>
Il film, girato tra il giugno e l'agosto del [[1948]],<ref>{{Cita web|url=http://www.imdb.it/title/tt0040522/business|titolo=Box office/incassi per Ladri di biciclette (1948)|editore=[[IMDb]]|accesso=}}</ref> venne distribuito nelle sale italiane iI 24 novembre dello stesso anno, di seguito sono riportati i vari paesi in cui venne esportato:<ref>{{Cita web|url=http://www.imdb.it/title/tt0040522/releaseinfo|titolo=Date di uscita per Ladri di biciclette (1948)|editore=[[IMDb]]|accesso=}}</ref>
|align="center"|34
 
|-
[[File:ladribiciclette2.jpg|300px|right|thumb|Una scena del film nel quartiere romano del [[Tufello]]]]
|[[VG-lista|Norvegia]]<ref>{{Cita web|url=http://lista.vg.no/liste/topp-20-single/1/dato/2017/uke/9|titolo=VG-lista – Topp 20 Single uke 9, 2017|editore=[[VG-lista]]|accesso=5 marzo 2017|urlmorto=sì}}</ref>
 
|align="center"|25
* [[Francia]]: 26 agosto [[1949]]
|-
* [[USA]]: 12 dicembre 1949
|[[Recorded Music NZ|Nuova Zelanda]]<ref>{{Cita web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4345|titolo=NZ Top 40 Singles Chart|editore=[[Recorded Music NZ]]|data=3 aprile 2017|accesso=31 marzo 2017}}</ref>
* [[Svezia]]: 27 febbraio [[1950]] - 15 marzo [[2002]] (riedizione)
|align="center"|7
* [[Spagna]]: 5 giugno 1950
|-
* [[Giappone]]: 26 settembre 1950 - 27 ottobre [[1979]] (riedizione)
|[[MegaCharts|Paesi Bassi]]<ref>{{cita web|url=http://www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Calvin+Harris+feat.+Frank+Ocean+%26+Migos&titel=Slide&cat=s|titolo=Calvin Harris feat. Frank Ocean & Migos - Slide (Nummer)|lingua=Olandese|editore=[[MegaCharts]]|accesso=9 aprile 2017}}</ref>
* [[Australia]]: 3 novembre 1950
|align="center"|21
* [[Portogallo]]: 20 novembre 1950 - 22 luglio [[1983]] (riedizione)
|-
* [[Danimarca]]: 15 dicembre 1950 - 15 agosto [[1960]] (riedizione)
|[[Official Singles Chart|Regno Unito]]<ref>{{Cita web|http://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/20170303/7501/|titolo=Archive Chart: 2017-03-03|editore=[[Official Charts Company]]|lingua=en}}</ref>
* [[Germania Ovest]]: 24 agosto [[1951]]
|align="center"|10
* [[Finlandia]]: 1 febbraio [[1952]]
|-
* [[Germania Est]]: 17 aprile 1953
|[[Official Scottish Chart|Scozia]]<ref>{{cita web|url=http://www.officialcharts.com/charts/scottish-singles-chart/20170331/41/|titolo=Archive Chart: 2017-03-31|editore=[[Official Charts Company]]|lingua=en|accesso=31 marzo 2017}}</ref>
* [[Austria]]: 10 luglio [[1953]]
|align="center"|18
* [[Argentina]]: 29 ottobre 1953
|-
* [[Cina]]: 7 gennaio [[1954]]
|[[Productores de Música de España|Spagna]]<ref>{{Cita web|url=http://www.elportaldemusica.es/canciones.php|titolo=Top Singles (current week) – Elportaldemusica.es: New Releases and Official Music Sales Charts in Spain|editore=Elportaldemusica.es|accesso=5 aprile 2017}}</ref>
* [[Turchia]]: [[1958]]
|align="center"|66
 
|-
== Critica ==
|[[Billboard Hot 100|Stati Uniti]]<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/artist/275856/calvin-harris/chart?f=379|titolo=Calvin Harris - Chart history (Hot 100)|accesso=22 maggio 2017|editore=[[Billboard Hot 100]]|lingua=en}}</ref>
[[File:DeSica&Zavattini.jpg|thumb|200px|[[Vittorio De Sica|De Sica]] e [[Cesare Zavattini]]]]
|align="center"|25
 
|-
Il film può essere preso come un termine di riferimento storico per un confronto della realtà sociale della Roma dell'immediato dopoguerra, con quella di oggi, per capirne i difetti e apprezzarla, se possibile, negli aspetti moderni.
|[[Pop Songs|Stati Uniti (pop)]]<ref>{{Cita web|lingua = en|url = http://www.billboard.com/artist/275856/calvin-harris/chart?f=381|titolo =Calvin Harris - Chart history (Pop Songs)|editore = [[Billboard]]|accesso = 22 maggio 2017}}</ref>
 
|align="center"|9
Si è scritto unanimemente della grande interpretazione dei due protagonisti (a cui certo contribuì in modo determinante la guida della regia di De Sica) "presi dalla strada", come allora si diceva.
|-
 
|[[Sverigetopplistan|Svezia]]<ref>{{Cita web|url=http://www.sverigetopplistan.se/|titolo=Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista|editore=[[Sverigetopplistan]]|accesso=18 marzo 2017}}</ref>
Ma in realtà c'è una terza protagonista nel film che è la città di Roma con i suoi abitanti.<ref> «''Tutta la vita di Roma passa in questo film chiuso nel rigido giro d’un sabato e d’una domenica; tutta la vita della Roma periferica, dai quartieri più miseri a quelli borghesi di Piazza Vittorio: i mercatini di Porta Portese, la Messa del Povero, il Banco dei Pegni, i commissariati, le rive del Tevere, lo Stadio, persino le case più equivoche...''(Da Il Tempo, 22 novembre 1948)</ref> È una Roma che, rappresentata nel bianco e nero della pellicola, appare nella sua grandezza non deturpata e resa piccola dall'informe ammasso di veicoli e di varia umanità che oggi la caratterizza. Le sue strade appaiono semivuote, larghe, caratterizzate da una [[monumento|monumentalità]] oggi scomparsa: le sue vie e le piazze del centro sono libere da quello strato informe di lamiere che nascondono la sua grande [[architettura]]. Anche i rioni del centro, quelli allora ancora [[proletariato|proletari]], appaiono belli nella loro struttura, povera e malandata ma che richiama l'aspetto, quasi [[medioevo|medioevale]], di quelli che erano nelle età passate, i quartieri della città. Persino l'estrema periferia dei palazzoni popolari, ancora più campagna che città, conserva una forma architettonica genuina, contadina che si riflette nelle fattezze e nei modi dei suoi abitanti.<ref>Cfr. "Il Cinema, Grande storia Illustrata" op.cit.</ref>
|align="center"|32
 
|-
L'estrema povertà del dopoguerra è quasi riscattata da questa originaria autenticità di una città "pulita" nella sua architettura e nella spontanea [[morale|moralità]] dei suoi cittadini. L'umanità romana presentata nel film è fatta di gente che, nei suoi vari strati popolari, dai compagni di partito di Maggiorani, ai netturbini, agli stessi malavitosi di quartiere, ai postulanti della santona, alle dame di carità, al "buon carabiniere", si caratterizza per uno spirito di partecipazione [[solidarietà|solidale]] con gli altri, non è chiusa nella sua indifferenza, è aperta e genuina come le strade e i palazzi della Roma di "Ladri di biciclette". È ancora un'umanità che, come appare nelle scene [[Coro (musica)|corali]] del film, condivide le sue necessità e miserie.<ref>«''È questo mondo De Sica ha voluto offrire di nuovo alla nostra meditazione e alla nostra emozione; un mondo che non è più quello sconvolto e tragico di Sciuscià, ma che, come quello, è altrettanto disperato ed autentico, altrettanto perentorio nell'esortarci a una solidarietà cui solo l'anima italiana di De Sica poteva dare intenzioni così profondamente italiane.''» (Da Il Tempo, 22 novembre 1948)</ref>
|[[Schweizer Hitparade|Svizzera]]<ref>{{cita web|url=http://hitparade.ch/song/Calvin-Harris-feat.-Frank-Ocean-&-Migos/Slide-1638320|titolo=Calvin Harris feat. Frank Ocean & Migos - Slide (Song)|lingua=Tedesco|editore=[[Schweizer Hitparade]]|accesso=10 aprile 2017}}</ref>
 
|align="center"|25
È un film che va visto oggi per capire le nostre differenze con il passato.
|}
 
Un'altra protagonista del film è la bicicletta, divenuta da mezzo popolare di trasporto, un elemento vitale di sopravvivenza per il protagonista del film. Le biciclette attraversano tutta la storia del film, appaiono e scompaiono (isolate o in mucchi, integre o fatte a pezzi) come un incubo agli occhi del piccolo Bruno e di suo padre. La bicicletta rappresenta la tentazione che spinge Antonio a rubare, l'esca con cui il pedofilo di Piazza Vittorio attira il piccolo Bruno, la perdita del lavoro e la disperazione finale di una povera famiglia che aveva riposto in quell'umile oggetto tutte le sue speranze di sopravvivenza.<ref>«''La bicicletta di Antonio è rubata insieme con i suoi sogni di una vita migliore... La perdita della bicicletta era una tragedia enorme per Antonio e la sua famiglia, come era analogo per la perdita o la mancanza di qualsiasi elemento essenziale di vita che previene la povertà e la sofferenza.''» [http://blogs.dickinson.edu/archive/?p=3086 Dickson college]</ref>
 
== Riconoscimenti ==
{{MultiCol}}
* [[Premi Oscar 1949|1949]] - '''[[Premio Oscar]]'''
** ''[[Oscar al miglior film straniero|Miglior film straniero]]'' (''Onorario'')
** ''Nomination'' ''[[Oscar alla migliore sceneggiatura non originale|Migliore sceneggiatura non originale]]'' a [[Cesare Zavattini]]
* [[Golden Globe 1950|1950]] - '''[[Golden Globe]]'''
** ''[[Golden Globe per il miglior film straniero|Miglior film straniero]]'' (''Italia'')
* [[National Board of Review Awards 1949|1949]] - '''[[National Board of Review Awards|National Board of Review Award]]'''
** ''[[National Board of Review Award al miglior film|Miglior film]]'' (''Italia'')
** ''[[National Board of Review Award al miglior regista|Migliore regia]]'' a [[Vittorio De Sica]]
* [[Premi BAFTA 1950|1950]] - '''[[British Academy Film Awards|Premio BAFTA]]'''
** ''[[BAFTA al miglior film|Miglior film]]'' (''Italia'')
{{ColBreak}}
* [[Nastri d'argento 1949|1949]] - '''[[Nastro d'argento]]'''
** ''[[Nastro d'argento al regista del miglior film|Miglior film]]''
** ''[[Nastro d'argento al regista del miglior film|Migliore regia]]'' a [[Vittorio De Sica]]
** ''[[Nastro d'argento al miglior soggetto|Miglior soggetto]]'' a [[Cesare Zavattini]]
** ''[[Nastro d'argento alla migliore sceneggiatura|Migliore sceneggiatura]]'' a [[Cesare Zavattini]], [[Vittorio De Sica]], [[Suso Cecchi D'Amico]], [[Oreste Biancoli]], [[Adolfo Franci]] e [[Gerardo Guerrieri]]
** ''[[Nastro d'argento alla migliore fotografia|Migliore fotografia]]'' a [[Carlo Montuori]]
** ''[[Nastro d'argento alla migliore colonna sonora|Miglior colonna sonora]]'' a [[Alessandro Cicognini]]
* [[New York Film Critics Circle Awards 1949|1949]] - '''[[New York Film Critics Circle Awards|New York Film Critics Circle Award]]'''
** ''[[New York Film Critics Circle Award al miglior film straniero|Miglior film straniero]]'' (''Italia'')
{{EndMultiCol}}
 
== Manifesti e locandine ==
Per l'Italia, la realizzazione dei manifesti e delle locandine, fu affidata al pittore cartellonista [[Ercole Brini]], che dipinse i bozzetti ad acquarello e tempera, in uno stile che potremmo definire "[[neorealismo|neorealista]]" molto adatto allo spirito del film.
 
== Citazioni e riferimenti ==
* Nel film ''[[C'eravamo tanto amati (film)|C'eravamo tanto amati]]'' ([[1974]]) di [[Ettore Scola]], Nicola Palumbo, il personaggio interpretato da [[Stefano Satta Flores]], insegnante e cinefilo esperto, ammiratore di ''Ladri di biciclette'', prima litiga con i suoi retrivi superiori per le ingiuste critiche al film scatenate durante un cineforum nella sua [[Nocera Inferiore]], liti che lo costringeranno a lasciare la cattedra: successivamente, selezionato per ''[[Lascia o raddoppia?]]'', trasmissione televisiva di quiz condotta da [[Mike Bongiorno]], sbaglia la risposta finale per raccontare l'aneddoto del regista [[Vittorio De Sica]] che offende il bambino (Staiola) accusandolo di essere un "ciccarolo" - uno dei miseri personaggi del dopoguerra italiano che per sopravvivere raccoglievano mozziconi di sigarette per ricavarne tabacco da vendere - affinché si offendesse fino alle lacrime, e rendesse verosimile la scena da girare. La domanda del quiz nel film, invece, richiedeva semplicemente l'episodio del film dove il personaggio si mette a piangere "con scottante verismo".<ref>[http://archiviostorico.corriere.it/1999/settembre/08/Sica_spunta_inedito_con_Ladri_co_0_9909087956.shtml ''Corriere della Sera'', 8 settembre 1999]</ref>
* Anche in ''[[La ricerca della felicità]]'' ([[2006]]), di [[Gabriele Muccino]], si possono riconoscere ampie citazioni iconografiche nell'inarrestabile girovagare di padre e figlio alla ricerca di una decorosa collocazione nel mondo: quella stessa che la bicicletta avrebbe consentito ai protagonisti del film di De Sica.
* ''[[Ladri di saponette]]'' ([[1989]]) è un chiaro riferimento al film di [[Vittorio De Sica|De Sica]], e può essere considerato una sorta di parodia.<ref>{{Cita web|url=http://www.imdb.it/title/tt0097702/trivia?tab=mc&ref_=tt_trv_cnn|titolo=Ladri di saponette (1989)|editore=[[IMDb]]|accesso=}}</ref>
* Il film cinese ''[[Le biciclette di Pechino]]'' ([[2001]]) trae forti ispirazioni dalla pellicola.<ref>{{Cita web|url=http://www.mymovies.it/film/2001/lebiciclettedipechino/|titolo=Le biciclette di Pechino|editore=[[MYmovies]]|accesso=}}</ref>
 
== Note ==
{{<references|2}}/>
 
== Bibliografia ==
*{{Bibliografia|Chiti-Poppi-Lancia, 1991|{{Cita libro|autore=Roberto Chiti, Enrico Lancia, Roberto Poppi|curatore=|altri=[[Giovanni Grazzini]]|titolo=Dizionario del cinema italiano, vol. 2|url=http://books.google.it/books?id=EXeCF5f-JB4C|editore=[[Gremese Editore]]|pagine=430|anno=1991|id=ISBN 978-88-7605-548-5}}|lingua=italiano}}
*{{Bibliografia|Bertarelli, 2004|{{Cita libro|autore=[[Massimo Bertarelli]]|curatore=|altri=|titolo=Il cinema italiano in 100 film: i 100 film da salvare|url=http://books.google.it/books?id=CY3ej3XL424C|editore=[[Gremese Editore]]|pagine=251|anno=2004|id=ISBN 88-8440-340-5}}|lingua=italiano}}
*{{Bibliografia|Habekovic-Palaich, 2008|{{Cita libro|autore=Romana Capek-Habekovic, Sandra Palaich|curatore=|altri=|titolo=Parola a te!|url=http://books.google.it/books?id=SLnxlq7XJ7wC|editore=Cengage Learning|pagine=383|anno=2008|id=}}|lingua=italiano}}
* Il Cinema, Grande storia Illustrata, Volume terzo di De Agostini Novara, 1981
* Franco Pecori, "Vittorio De Sica", ed. La Nuova Italia, 1980
 
== Voci correlate ==
* [[Neorealismo (cinema)|Neorealismo cinematografico]]
* [[Vittorio De Sica]]
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto|q|etichetta=''{{PAGENAME}}''}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Imdb|film|id=0040522}}
* {{Mymovies|film|1948/ladridibiciclette/}}
 
* [https://sites.google.com/site/lultimobanco/locations-cinematografiche-del-lazio Location del film viste da Google Earth]
 
{{VittorioCalvin De SicaHarris}}
{{Portale|cinemaFrank Ocean}}
{{Portale|musica}}
 
[[Categoria:FilmBrani drammaticimusicali di Frank Ocean]]
[[Categoria:FilmBrani delmusicali neorealismodei Migos]]
[[Categoria:Premi Oscar al miglior film straniero]]
[[Categoria:Premi BAFTA al miglior film]]
[[Categoria:Film ambientati a Roma]]
[[Categoria:Film diretti da Vittorio De Sica]]