== Collegamenti esterni modificati == ▼{{Conflitto
|nome del conflitto= Battaglia navale di Santiago de Cuba
|parte_di=della [[guerra ispano-americana]]
|immagine= [[File:Vizcayawreck.jpg|300px]]
|didascalia=Lo scafo della nave spagnola Vizcaya
|data=[[3 luglio]] [[1898]]
|luogo=Nei pressi della [[baia]] di [[Santiago di Cuba]]
|esito=Vittoria decisiva americana
|schieramento1={{Bandiera|Stati Uniti}} [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]
|schieramento2={{Bandiera|Spagna}} [[Spagna]]
|comandante1=[[William T. Sampson]]<br />Winfield Scott Schley
|comandante2=[[Pascual Cervera y Topete|Pascual Cervera]]
|effettivi1=4 [[nave da battaglia|navi da battaglia]]<br />2 [[incrociatore corazzato|incrociatori corazzati]]<br />1 [[cannoniera]]<br />3 [[incrociatore ausiliario|incrociatori ausiliari]]
|effettivi2=4 [[incrociatore protetto|incrociatori corazzati]]<br />2 [[cacciatorpediniere]]
|perdite1=2 morti<br />10 feriti
|perdite2=371 morti<br />151 feriti<br />1670 prigionieri<br />6 navi perdute
|}}
Gentili utenti,
La '''battaglia navale di Santiago de Cuba''' si è svolta il [[3 luglio]] [[1898]] nella [[baia]] di [[Santiago di Cuba]] ed è stata il più grande scontro navale tra la [[Armada Española]] e la [[United States Navy|US Navy]] nel corso della [[guerra ispano-americana]]. A conclusione dello scontro, la squadra navale spagnola comandata dall'ammiraglio [[Pascual Cervera y Topete|Cervera]] venne completamente annientata.
ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina [[Sunye]]. Per cortesia controllate la [https://it.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=96233990 mia modifica]. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|queste FAQ]]. Ho effettuato le seguenti modifiche:
== Premesse ==
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110531170818/http://www.allkpop.com/2008/12/sbs_gayo_daejeon_-_taeyeon_sunye_and_davichi per http://www.allkpop.com/2008/12/sbs_gayo_daejeon_-_taeyeon_sunye_and_davichi
[[File:Cristobal Colon & Vizcaya h88613.jpg|thumb|left|Gli incrociatori Colon e Vizcaya alle [[isole del Capo Verde]] subito prima della partenza per Cuba]]
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100309085205/http://www.allkpop.com/2008/12/the_korean_pussycats_are_coming per http://www.allkpop.com/2008/12/the_korean_pussycats_are_coming
Cervera era partito già dalla base spagnola delle isole del [[Capo Verde]] con la convinzione di non poter affrontare la squadra statunitense, vista la disparità di forze. La sua squadra era rimasta bloccata nella rada di Santiago per sei settimane ed ora, nell'imminenza della capitolazione della città, non rimaneva altra scelta che uscire dalla rada. Una frase a lui attribuita era
{{quote|Non ci si può aspettare niente da questa spedizione (a Cuba) se non la totale distruzione della nostra flottiglia. Con la coscienza pulita vado al sacrificio, ma non posso comprendere la decisione della marina (spagnola)<ref name = homeofheroes/>}}
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Il [[2 luglio]] gli americani si apprestavano a conquistare da terra la città, dopo aver bloccato nella rada di Santiago la flotta spagnola. L'ammiraglio [[William T. Sampson|Sampson]] issava la sua insegna sulla [[USS New York (CA-2)|USS ''New York'']], un veloce incrociatore corazzato da 8.000 t con 6 cannoni da 203 mm. Allentato il blocco con la [[Nave da battaglia|corazzata]] [[USS Massachusetts (BB-2)|USS Massachusetts]] che aveva raggiunto [[Base navale di Guantanamo|Guantànamo]] per rifornirsi di [[carbone]], Cervera, dopo aver ripreso a bordo i marinai che aveva fatto sbarcare per contribuire alla difesa della città, cercò di fuggire dalla baia affinché le navi spagnole non cadessero in mani nemiche, secondo gli ordini del governatore di Cuba, ''Capitàn General'' [[Ramon Blanco y Erenas]], che temeva per un crollo del morale in Spagna se la squadra si fosse arresa senza condizioni <ref name = homeofheroes>{{cita web| http://www.homeofheroes.com/wallofhonor/spanish_am/12_santiago.html |The naval battle of Santiago | 13 giugno 2011}}</ref>.
Saluti.—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Segnala un errore]])</span> 21:48, 12 apr 2018 (CEST)
La differenza delle forze navali era notevole: gli spagnoli potevano contare su due moderni [[cacciatorpediniere]] [[Classe Furor]] (''Furor'' e ''Pluton''), tre [[incrociatore corazzato|incrociatori corazzati]] della [[Classe Infanta Maria Teresa]] (semplici versioni ingrandite da 6.900 t degli incrociatori britannici [[classe Galatea]] con 2 cannoni da 280mm e 10 da 140mm, 20 nodi di velocità massima all'origine, completati nel 1893) e il moderno incrociatore corazzato [[Cristóbal Colón (incrociatore)|Cristóbal Colón]] costruito in [[Italia]] che però venne consegnato agli spagnoli nell'imminenza della guerra e spedito in combattimento senza avere ultimato l'allestimento e soprattutto senza aver montato le [[artiglieria|artiglierie]] principali (due cannoni Armstrong da 254mm sostituiti da simulacri di legno) a causa dell'embargo sugli armanenti, cosa che ne diminuì notevolmente le capacità di combattimento<ref name = homeofheroes/>. Gli americani opponevano quattro [[nave da battaglia|navi da battaglia]], tra cui la modernissima corazzata [[USS Iowa (BB-4)|USS Iowa]] da 11.000 t armata con 4 cannoni da 305 mm e 8 da 203 mm nonchè pesantemente corazzata, due corazzate [[Classe Indiana]], la nave da battaglia di seconda classe [[USS Texas (nave da battaglia)|USS Texas]], classificata all'epoca incrociatore protetto, gli [[incrociatore corazzato|incrociatori corazzati]], [[USS Brooklyn (CA-3)|USS Brooklyn]], un moderno incrociatore corazzato da 9.000 t con 8 cannoni da 203mm in torri<ref name = danfs>http://www.history.navy.mil/danfs/b9/brooklyn-ii.htm</ref>, e USS ''New York'', una cannoniera e tre [[incrociatore ausiliario|incrociatori ausiliari]]<ref name = homeofheroes/>; si aggiungevano varie unità minori come la torpediniera [[USS Ericsson (TB-2)|USS ''Ericsson'']], cannoniere come la [[USS Gloucester (1891)|USS Gloucester]], o incrociatori ausiliari come la USS ''Harvard''<ref name = NYT/>.
== Collegamenti esterni modificati ==
Il piano iniziale era di posizionare la forza di blocco a 6 miglia nautiche al largo di Santiago durante il giorno, ma la distanza venne ridotta dopo poco a 4 miglia durante la notte<ref name = NYT/>. Di notte o col cattivo tempo le navi venivano avvicinate alla costa per prevenire fughe. Le navi divise in due squadroni bloccavano il lato est ed il lato ovest del porto. Ogni pomeriggio delle lance di picchetto venivano posizionate ad un miglio dalla costa.<ref name = NYT/>. L'ammiraglio Sampson diede specifiche istruzioni sul come usare i proiettori da ricerca di notte, spazzolando l'orizzonte "lentamente e con precisione, con non meno di tre minuti per effettuare una spazzata su un arco di 90 gradi"<ref name = NYT/> Il 2 giugno 1898 Sampson guidò uno squadrone che comprendeva ''New York'', ''Iowa'', ''Oregon'', ''New Orleans'', ''Mayflower'', e ''Porter'', mentre il comandante Schley comandò ''Brooklyn'', ''Massachusetts'', ''Texas'', ''Marblehead'', e ''Vixen'', disponendosi come convenuto sui due lati del porto<ref name = NYT/>. Per il 10 giugno le navi spagnole in rada a Santiago erano "nettamente imbottigliate" secondo il racconto del capitano Evans della ''Iowa''<ref name = NYT/>.
Gentili utenti,
== La battaglia ==
[[File:USS Iowa (BB-4) Fires Guns During Spanish-American War.jpg|thumb|left|Il fuoco della USS Iowa durante la battaglia]]
L'[[Infanta Maria Teresa(incrociatore)|Infanta Maria Teresa]], [[Nave ammiraglia|nave insegna]] dell'ammiraglio Cervera fu la prima unità ad uscire, seguita dal [[Vizcaya (incrociatore)|Vizcaya]], dal Cristóbal Colón, dall'[[Almirante Oquendo (incrociatore)|Almirante Oquendo]] e, per ultimi, dai due cacciatorpediniere classe Furor che vennero subito distrutti dalla corazzata [[Classe Indiana (nave da battaglia)#USS Indiana (BB-1)|USS Indiana]] con l'aiuto dello yatch armato ''Glouchester''<ref name = homeofheroes/>.
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina [[Sunye]]. Per cortesia controllate la [https://it.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=100925654 mia modifica]. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|queste FAQ]]. Ho effettuato le seguenti modifiche:
Cervera cercò di attirare sulla sua nave il fuoco nemico per permettere alle altre di mettersi in salvo e dopo che la sua nave venne colpita e gravemente danneggiata la portò ad incagliarsi al largo della baia di Santiago allo scopo di mettere in salvo l'equipaggio, che gli statunitensi salvarono come poterono dall'acqua. Lo stesso Cervera venne ripescato da una nave statunitense ed accolto a bordo con gli onori militari. L'incrociatore ''Almirante Oquendo'' venne colpito dalle artiglierie della corazzata "USS Iowa"; i motori vennero messi fuori uso e la nave, non più in grado di combattere, venne autoaffondata per ordine del suo comandante mortalmente ferito. Anche il "Vizcaya", inseguito e colpito dalle unità americane, venne portato ad incagliarsi poco fuori la baia di Santiago e l'equipaggio venne recuperato e soccorso dalla corazzata "USS Iowa"<ref name = homeofheroes/>.
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20091214224201/http://www.wondergirlsworld.com/ per http://www.wondergirlsworld.com/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
[[File:Spanish Warship Sunk In Spanish-American War in 1898.jpg|thumb|right|Un diagramma del ''Vizcaya'' con riportati i colpi messi a segno dalle navi statunitensi in una analisi retrospettiva]]
Il ''Cristóbal Colón'', la nave più veloce di entrambe le flotte, era l'unica che avrebbe potuto mettersi in salvo e riuscì ad allontanarsi dalle navi americane ma, dopo aver consumato il carbone inglese di miglior qualità, fu costretto ad utilizzare il carbone cubano caricato a Santiago, perse velocità e venne raggiunto<ref name = homeofheroes/>. Il comandante dell'unità, il [[Capitano di vascello|Capitano di Vascello]] Emiliano Diaz y Moreu, diede ordine di autoaffondare la nave mediante l'apertura delle valvole di fondo inondandola di acqua alla foce del Río Turquino, a circa 90 [[Chilometro|km]] dalla baia di Santiago. Il "Cristóbal Colón", rimasto praticamente indenne, fu la nave spagnola meno danneggiata ed oggi il pezzo meglio conservato della flotta dell'ammiraglio Cervera.<ref>[http://www.mgar.net/cuba/santiago.htm Hundimiento de la escuadra de Cervera]</ref>. Gli americani tentarono di recuperarlo per incorporarlo nella propria [[Marina militare|Marina]], ma per la precipitazione non tennero conto dell'apertura delle valvole di fondo e la nave si ribaltò andando perduta definitivamente.
Saluti.—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Segnala un errore]])</span> 07:24, 11 nov 2018 (CET)
L'affondamento del "Cristóbal Cólon" fu l'emblema dell'improvvisazione e della cattiva pianificazione della squadra navale spagnola, che aveva inviato una delle sue migliori navi da guerra senza le [[artiglieria|artiglierie]] principali. Gli statunitensi dopo la battaglia effettuarono una metodica analisi degli effetti del tiro sulle navi spagnole, valutando la precisione delle singole unità e gli effetti dei colpi. ''Iowa'' e ''Brooklyn'' secondo le analisi inflissero i sette decimi dei danni agli spagnoli<ref name = NYT>{{cita pubblicazione| titolo = The New York Times | data = 23 Aprile 1899}}</ref>. Entrambe le navi erano le più vicine alla battaglia; la ''Iowa'' utilizzò 1.473 colpi di vario calibro e la ''Brooklyn'' invece 1.973<ref name = NYT/>. La ''Brooklyn'' incassò 20 colpi senza riportare danni sostanziali e con un solo morto ed un ferito tra l'equipaggio<ref name = danfs/>.
== Note ==
<references />
==Altri progetti==
{{interprogetto|commons=Category:Battle of Santiago de Cuba}}
▲== Collegamenti esterni ==
*{{en}}[http://www.homeofheroes.com/wallofhonor/spanish_am/12_santiago.html The naval battle of Santiago]
{{portale|marina}}
[[Categoria:Guerra nel 1898]]
[[Categoria:Battaglie navali]]
[[Categoria:Santiago di Cuba]]
[[de:Seeschlacht vor Santiago de Cuba]]
[[en:Battle of Santiago de Cuba]]
[[es:Batalla naval de Santiago de Cuba]]
[[fr:Bataille de Santiago de Cuba]]
[[ja:サンチャゴ・デ・キューバ海戦]]
[[pl:Bitwa pod Santiago de Cuba]]
[[pt:Batalha de Santiago de Cuba]]
[[ru:Битва при Сантьяго-де-Куба]]
| 