|
<!-- inizio template di benvenuto -->
{{Bio
|Nome = Claudio Andrea
|Cognome = Moneta
|Sesso = M
|LuogoNascita = Milano
|GiornoMeseNascita =13 aprile
|AnnoNascita = 1967
|LuogoMorte =
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Attività = attore
|Attività2 = doppiatore
|Attività3 = direttore del doppiaggio
|AttivitàAltre = e [[Conduttore televisivo|conduttore televisivo]]
|Epoca = 1900
|Epoca2 = 2000
|Nazionalità = italiano
}}
È noto soprattutto per essere la voce italiana di [[SpongeBob SquarePants|SpongeBob]] nell'[[SpongeBob|omonima serie]], di [[Kakashi Hatake]] nella serie di ''[[Naruto]]'', di [[Goku]] in ''[[Dragon Ball Super]]'' e di [[Barney Stinson]] in ''[[How I Met Your Mother]].''
{| style="width:100%; background:transparent; font-size:90%"
== Biografia ==
| style="background:#e0f0ff; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topleft:12px; -webkit-border-top-left-radius:12px; border-top-left-radius:12px; width:20%; height:30px" | [[File:Help-browser.svg|18px|link=Aiuto:Benvenuto]] [[Aiuto:Benvenuto|Benvenuto]]
Inizia la sua carriera nel 1988. Ha doppiato numerosi personaggi in molti cartoni animati, è il doppiatore di [[SpongeBob SquarePants|SpongeBob]] nell'[[Spongebob|omonima serie]] e nei [[Spongebob - Il film|film]] a lui dedicati, doppia [[Kakashi Hatake]] nell'anime ''[[Naruto]]'' e sua è inoltre la voce di [[Neil Patrick Harris]] ([[Barney Stinson]]) nella [[serie televisiva]] americana ''[[How I Met Your Mother]]''. Nel 2016 viene scelto come sostituto dello scomparso [[Paolo Torrisi]] per il doppiaggio di [[Son Goku|Goku]] in ''[[Dragon Ball Super]]'', serie nella quale, come il predecessore, cura anche la direzione del doppiaggio a partire dall’episodio 53.
| style="background:#6495ed; color:white; padding:0.5em 0.5em 0.5em 1em; font-size:140%; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topright:12px; -webkit-border-top-right-radius:12px; border-top-right-radius:12px; width:80%" | '''Benvenuto/a su Wikipedia, <span style="color:white"><nowiki></nowiki>Lucawar</span>!'''
|-
| style="background:#e0e6ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Nuvola apps ksig-vector.svg|18px|link=Aiuto:Guida essenziale]] [[Aiuto:Guida essenziale|Guida essenziale]]
| rowspan="8" style="background:#fffff0; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomright:12px; -webkit-border-bottom-right-radius:12px; border-bottom-right-radius:12px; padding:0.5em 1em;" |<div style="font-size:105%">Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il [[Wikipedia:LIBERA|sapere libero]] e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci o amplia quelle già esistenti: '''il tuo contributo è prezioso'''!<br />
<p style="font-size:105%">Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, <span style="white-space:nowrap">i [[Wikipedia:Cinque pilastri|'''cinque pilastri''']]</span>. Per un primo orientamento, puoi guardare la '''[[:File:Wikipedia_ridotto.ogv|WikiGuida]]''', leggere la '''[[Aiuto:Guida essenziale|Guida essenziale]]''' o consultare la pagina di '''[[Aiuto:Aiuto|aiuto]]'''.</p></div>
Se '''contribuisci a Wikipedia su commissione''' si applicano '''[[Wikipedia:Avvertenze sulla contribuzione su commissione#Le nostre condizioni d'uso|condizioni d'uso particolari]]'''.
Nel campo dei videogiochi ha doppiato Christof Romuald in ''[[Vampire: The Masquerade - Redemption]]'', Thomas Angelo in ''[[Mafia: The City of Lost Heaven]]'', Kessler in ''[[Infamous (videogioco)|Infamous]]'', [[Shadow the Hedgehog|Shadow]] nella serie ''[[Sonic (serie)|Sonic]]'' (da ''[[Sonic Forces]]''), Shen in ''[[League of Legends]],'' comandante Shepard in ''[[Mass Effect]]'' e ''[[Mass Effect 3]]'' (in ''[[Mass Effect 2]]'' sostituito a causa di un incidente), [[Haytham Kenway|Haytham E. Kenway]] in ''[[Assassin's Creed III|Assassin's Creed 3]]'' e [[Assassin's Creed: Rogue|''Assassin's Creed Rogue'']], e altri.
Ricorda di '''non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché <u>NON è consentito inserire materiale protetto da [[Wikipedia:Copyright|copyright]]</u>''' (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire [[Wikipedia:Copyright#Se concedi l'uso del materiale presente sul tuo sito o su altre fonti|l'apposita procedura]]), e di scrivere seguendo un '''[[Wikipedia:Punto di vista neutrale|punto di vista neutrale]]''', citando le '''[[WP:FONTI|fonti]]''' utilizzate.
Come attore ha preso parte ad alcune sit-com per [[Mediaset]], lavorando anche in un paio di occasioni per il cinema. In teatro dal [[1988]] è uno degli interpreti più assidui, lavorando come attore e come regista in più di cento spettacoli in venticinque anni.
<div align="center" style="font-size:130%">Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!</div>
Nel 2009, è coinvolto in un incidente stradale in moto, dal quale esce ferito ed è costretto in ospedale per alcuni mesi, durante il quale si ritira momentaneamente dall'attività di doppiatore per ristabilirsi e viene sostituito in tutti i suoi ruoli. Dopo essere guarito, ritorna al doppiaggio nel 2010.
<div style="margin:0; padding:0; font-size:105%">
== Doppiaggio ==
{{Cassetto inizio
=== Film ===
|titolo = Altre informazioni
* [[Mark Strong]] in ''[[Mindscape (film)|Mindscape]]''
}}
* [[Pablo Rosso]] in ''[[Rec (film)|REC]]''
[[File:Firma e data.png|thumb|Apponi la firma nei tuoi interventi]]
* [[Mark Dacascos]] in ''[[Drive - Prendetelo vivo]]''
*[[Portale:Progetti|Visualizza l'elenco]] dei '''[[Wikipedia:Progetto|progetti collaborativi]]''' riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti.
* [[Lou Ferrigno]] in ''[[Liberty & Bash]]''
*Identificati nelle [[Aiuto:Pagina di discussione|pagine di discussione]]: '''[[Aiuto:Firma|firma]] i tuoi interventi''' con il tasto che vedi nell'immagine.
* [[Mark Heap]] in ''[[The Calcium Kid]]''
*Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il '''[[Aiuto:Tour guidato|Tour guidato]]'''.
* [[Paul Rhys]] in ''[[Il voltapagine]]''
*Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi [[Wikipedia:Utenze multiple]].
* [[Titus Welliver]] in ''[[Un gorilla per amico]]''
{{-}}
* [[Damon Gibson]] in ''[[Presa mortale]]''
{{Cassetto fine}}
* [[Doug Jeffery]] in ''[[Don't Sleep Alone]]''
{{Cassetto inizio
* [[Dean Mcdermott]] in ''[[The Skulls III]]''
|titolo = Serve aiuto?
* [[Tony Caroccio]] in ''[[Leeches]]''
}}
* [[Paul Goddard]] in ''[[Power Rangers - Il film]]''
Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo [[Aiuto:Sportello informazioni|sportello informazioni]] (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto ''continuativo'', puoi [[Progetto:Coordinamento/Accoglienza/Nuovi_arrivati|richiedere di farti affidare un "tutor"]].
* [[Pascal Elbè]] in ''[[Il raid]]''
<inputbox>
* [[Michael Breitenwald]] in ''[[Avalon (film 2001)|Avalon]]''
type=commenttitle
* [[Sinqua Walls]] in ''[[Shark Night]]''
bgcolor=white
* [[Roy Cheung]] in [[The Mission (film 1999)|The Mission]]''
preload=
* [[Edouard Baer]] in ''[[Pollo alle prugne]]''
editintro=
* [[Pete Lee-Wilson]] in ''[[Spiders 3D]]''
hidden=yes
* [[Brian J. White]] in ''[[12 Round]]''
page=Aiuto:Sportello_informazioni
* [[Rajesh Khanna]] in ''[[Aradhana]]'', ''[[Anand (film 1971)|Anand]]''
default=
* [[Stephen Dorff]] in ''[[Leatherface (film 2017)]]''
break=no
buttonlabel=Domanda allo Sportello informazioni
=== Serie TV ===
</inputbox>
* [[Ben Cross]] in ''[[20,000 Leagues Under the Sea (film 1997)|20,000 Leagues Under the Sea]]''
{{Cassetto fine}}
* [[Neil Patrick Harris]] in ''[[How I Met Your Mother]]''
</div>
* [[Gil Bellows]] in ''[[Ally McBeal]]''
<div style="border-bottom:1px solid #eee; padding-top:0.17em; padding-bottom:0.5em"></div>
* [[Justin Louis]] in ''[[Missing (serie televisiva 2003)|Missing]]''
<div style="font-size:95%">[[file:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an [[Wikipedia:Ambasciata|embassy]] where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly [[Wikipedia:Babel/It-0|a user in your language]]. We hope you enjoy your time here!</div>
* [[Philip Casnoff]] in ''[[Squadra Med - Il coraggio delle donne]]''
|-
* [[Rodger Corser]] in ''[[Le sorelle McLeod]]''
| style="background:#e5e0ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Crystal Clear app ktip.svg|18px|link=Aiuto:Tour guidato]] [[Aiuto:Tour guidato|Tour guidato]]
* [[Vincent Regan]] in ''[[Call Red]]''
|-
* [[John Goodman]] in ''[[Normal, Ohio]]''
| style="background:#ffe0f1; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Accessories-text-editor.svg|18px|link=Wikipedia:Raccomandazioni e linee guida]] [[Wikipedia:Raccomandazioni e linee guida|Raccomandazioni e linee guida]]
* [[Alan Ruck]] in ''[[Spin City]]''
|-
* [[D.L. Hughley]] in ''[[Casa Hughley]]''
| style="background:#ffe5e0; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Copyright-problem.svg|18px|link=Wikipedia:Copyright]] [[Wikipedia:Copyright|Copyright]]
* [[Marcus Flanagan]] in ''[[Unfabulous]]''
|-
* [[Josh Holland]] in ''[[USA High]]''
| style="background:#ffefe0; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Crystal Clear app ksirtet.svg|18px|link=Portale:Progetti]] [[Portale:Progetti|Progetti tematici]]
* [[Michael Bacon]] in ''[[VR Troopers]]''
|-
* [[Justin Pierre (attore)|Justin Pierre]] in ''[[Mystic Knights - Quattro cavalieri nella leggenda]]''
| style="background:#fff8dc; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomleft:12px; -webkit-border-bottom-left-radius:12px; border-bottom-left-radius:12px; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Nuvola apps bookcase.svg|18px|link=Aiuto:Glossario]] [[Aiuto:Glossario|Glossario]]
* [[John Derum]] in ''[[Snobs (serie televisiva)|Snobs]]''
|}Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. [[Utente:Fabyrav|<span style="font-family:Segoe Print;color:#AA250C">'''Fabyrav'''</span>]] [[Discussioni utente:Fabyrav|<span style="font-family: Segoe Print;color:#ffa500"><small>parlami</small></span>]] 12:01, 19 nov 2018 (CET)
* [[Gilles Tschudi]] in ''[[Luthi e Blanc]]''
<!-- fine template di benvenuto -->
* [[Tom Barnett]] in ''[[Skins (serie televisiva 2011)|Skins]]''
* [[Michael Sorvino|Mike Sorvino]] in ''[[90210]]''
* [[Charlie Sheen]] in '' [[Anger Management (serie tv 2012)]]''
=== Film d'animazione ===
* ''[[Sword Art Online - The Movie: Ordinal Scale]]'' (Egil)
* ''[[Piuma, il piccolo orsetto polare]]'' (Caruso)
* ''[[Addio Yamato]]'' (Daisuke Shima)
* ''[[Kabuto (anime)|Kabuto]]'' (Raven Tengu Kabuto)
* ''[[Borgman: The Last Battle]]'' (Hidaka)
* ''[[Batman]] & [[Superman]]'' ([[Clark Kent]]/[[Superman]])
* [[Batman of the Future: Il ritorno del Joker]] (Jordan Price)
* ''[[Balto - Il mistero del lupo]]'' (Niju)
* ''[[Balto - Sulle ali dell'avventura]]'' (Kirby)
* ''[[Bleach: Memories of Nobody]]'' (Kisuke Urahara)
* ''[[Billy il koala]]'' (Jacko)
* ''[[Fatal Fury]]'' (Andy Bogard)
* ''[[Ghost Sweeper Mikami: La resurrezione di Nosferatu]]'' (Ranmaru)
* ''[[Il leone nero]]'' (Nobunaga)
* ''[[Il mistero della pietra azzurra]]'' (Gargoyle, 2° doppiaggio)
* ''[[La spada dei Kamui]]'' (Shingo)
* ''[[Ninja Scroll]]'' (Jubei Kibagami)
* ''[[Perfect Blue]]'' (Sakuragi)
* ''[[Spongebob - Il film]]'' e ''[[SpongeBob - Fuori dall'acqua]]'' ([[SpongeBob SquarePants]])
* ''[[Yu-Gi-Oh! - Il film]]'' (Maximillion Pegasus)
* ''[[Devilman - La genesi]]'' e ''[[Devilman - L'arpia Silen]]'' ([[Ryo Asuka]])
* ''[[Naruto the Movie: La primavera nel Paese della Neve]]'' (Kakashi Hatake)
* ''[[Naruto Shippuden: L'esercito fantasma]]'' (Kakashi Hatake)
* ''[[Naruto Shippuden: Il maestro e il discepolo]]'' (Kakashi Hatake)
* ''[[Naruto Shippuden: Eredi della volontà del Fuoco]]'' (Kakashi Hatake)
* ''[[Naruto: La via dei ninja]]'' (Kakashi Hatake)
* [[Dragon Ball: Il cammino dell'eroe]] (Generale Blue, 2° doppiaggio)
* ''[[Dragon Ball Z: Il destino dei Saiyan]]'' ([[Cooler]], 2° doppiaggio)
* ''[[Dragon Ball Z: L'invasione di Neo-Namek]]'' (Cooler, 2° doppiaggio)
* ''[[Dragon Ball Z: Le origini del mito]]'' ([[Zarbon]], 2° doppiaggio)
* ''[[Detective Conan: L'ultimo mago del secolo]]'' ([[Ginzo Nakamori]])
* ''[[Detective Conan: Solo nei suoi occhi]]'' (Makoto Tomonari)
* ''[[Detective Conan: Il fantasma di Baker Street]]'' (Jack lo squartatore)
* ''[[Detective Conan: La mappa del mistero]]'' ([[Ninzaburo Shiratori]] e Ryuhen)
* ''[[Detective Conan: Il mago del cielo d'argento]]'' (Ninzaburo Shiratori)
* ''[[Detective Conan: La strategia degli abissi]]'' (Ninzaburo Shiratori)
* ''[[Detective Conan: Requiem per un detective]]'' (Ninzaburo Shiratori)
* ''[[Detective Conan: L'isola mortale]]'' (Ninzaburo Shiratori)
* ''[[Detective Conan: La musica della paura]]'' (Ninzaburo Shiratori)
* ''[[Detective Conan: ... E le stelle stanno a guardare]]'' (Ninzaburo Shiratori)
* ''[[Detective Conan: L'undicesimo attaccante]]'' (Ninzaburo Shiratori)
* ''[[Lupin III VS. Detective Conan: The Movie]]'' (Ninzaburo Shiratori)
* ''[[L'ultima battaglia (film 1989)|I Cavalieri dello Zodiaco - L'ultima battaglia]]'' (Phoenix, 2° doppiaggio)
* ''[[Pokémon 2 - La Forza di Uno]]'' (Telecronista)
* ''[[Pokémon: L'ascesa di Darkrai]]'' (Alberto)
* ''[[Ken il guerriero - La leggenda di Hokuto]]'' (Souga)
* ''[[Godzilla: Il pianeta dei mostri]]'' (Rilu-Elu Belu-be)
*''[[Fate/stay night: Heaven's Feel]]'' (Kirei Kotomine)
=== Serie animate ===
* ''[[Littlest Pet Shop]]'' (Sunil Nevla)
* ''[[Anatole (serie animata)|Anatole]]'' (Anatole)
* ''[[Spider-Man Unlimited (serie animata)|Spider-Man Unlimited]]'' ([[Carnage (personaggio)|Carnage]])
* ''[[Diabolik (serie animata)|Diabolik]]'' ([[Diabolik]])
* ''[[Berserk (manga)|Berserk]]'' ([[Adon Koborwitz]] e [[Urbick]])
* ''[[Best Ed]]'' (Ed)
* ''[[Beyblade]]'' (Lai)
* ''[[Huntik - Secrets & Seekers]]'' (DeFoe)
* ''[[Cenerentola (anime)|Cenerentola]]'' (Principe Carlo)
* ''[[Detective Conan]]'' (2ª voce di [[Ninzaburo Shiratori]])
* ''[[Dragon Ball]]'' (conduttore tornei di arti marziali)
* ''[[Dragon Ball Z]]'' (conduttore tornei di arti marziali, [[Zarbon]], Karoni, verme gigante nel corpo di [[Majin Bu]],Kaioshin dell'Nord)
* ''[[Dragon Ball GT]]'' (conduttore tornei di arti marziali)
* ''[[Dragon Ball Super]]'' ([[Goku]], Black Goku, [[Vegeth]] insieme a [[Gianluca Iacono]], Dr. Mashirito)
* ''[[I Fantastici Quattro (serie animata 2006)|I Fantastici Quattro: World's Greatest Heroes]]'' ([[Dottor Destino]])
* ''[[Fullmetal Alchemist]]'' (Colonnello Frank Archer nella prima serie 2004)
* ''[[Full Metal Panic! The Second Raid]]'' (Vincent Blueno)
* ''[[Kenshin Samurai vagabondo]]'' ([[Iizuka (personaggio)|Iizuka]])
* ''[[La leggenda di Zorro]]'' (Don Diego de la Vega/Zorro)
* ''[[Area 88]]'' (Go "Rocky" Mutsugi)
* ''[[Pazze risate per mostri e vampiri]]'' (''Dott. Sidney Zitbag'')
* ''[[T.U.F.F. Puppy]]'' (Snaptrap)
* ''[[Najica Blitz Tactics]]'' (Gento Kuraku)
* ''[[Patlabor]] (Serie TV)'' (Capitano Kiichi Goto)
* ''[[Il laboratorio di Dexter]]'' (Major Glory)
* ''[[Ivanhoe (serie animata)|Ivanhoe]]'' (Ivanhoe)
* ''[[L'incredibile Hulk (serie animata 1996)|L'incredibile Hulk]]'' ([[War Machine]])
* ''[[Tex Avery Show]]'' (Tex)
* ''[[Naruto]]'' (Kakashi Hatake)
* ''[[Naruto|Naruto: Shippuden]]'' ([[Kakashi Hatake]], ep. 1-71, 105+)
* ''[[One Piece]]'' ([[Fullbody]], [[Rob Lucci]], [[Kuro (One Piece)|Kuro]] [1ª voce], [[Drakul Mihawk]] [1ª voce], [[Mr. 3]] [3ª voce], [[Donquijote Doflamingo]] [2ª voce, solo nell'episodio 207], [[Marco (One Piece)|Marco]] [1ª voce, solo nell'episodio 151], [[Monkey D. Dragon]] [3ª voce, solo nell'episodio 324], [[Mr. 2 Von Clay]] [1ª voce, solo nell'episodio 78], [[Van Ooger]] [2ª voce, solo nell'episodio 325]), Z (2° voce ep. 577-78)
* ''[[Roswell Conspiracies]]'' ([[Nick Logan]])
* ''[[Mirmo]]'' (Primo)
* ''[[Sailor Moon]]'' ([[Personaggi di Sailor Moon#Yuichiro Kumada|Yuri]], [[Clan Black Moon#Blue Saphir|Zaffiro]])
* ''[[Shaman King]]'' ([[Amidamaru]])
* ''[[Shin Hakkenden]]'' (Kai Owari)
* ''[[Slam Dunk]]'' (Takenori Akagi)
* ''[[Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo]]'' ([[Zelgadis Greywords|Zelgadis]])
* ''[[Yu Yu Hakusho]]'' (Kazuma Kuwabara)
* ''[[Yu-Gi-Oh!]]'' (Maximillion Pegasus)
* ''[[Yu-Gi-Oh! GX]]'' ([[Atticus Rhodes]])
* ''[[Yu-Gi-Oh! 5D's]]'' (Grieger)
* ''[[Yu-Gi-Oh! Arc-V]]'' (Yusho Sakaki)
* ''[[Ken il guerriero: la leggenda di Raoul il dominatore del cielo]]'' (Soga)
* ''[[SpongeBob SquarePants]]'' (SpongeBob)
* ''[[Beast Wars]]'' (Rattilus)
* ''[[Sword Art Online]]'' (Egil)
* ''[[Nadia - Il mistero della pietra azzurra]]'' (Nemesys Ra Algoras/Gargoyle, 2° doppiaggio)
* ''[[Kojiro - Lo spirito del vento]]'' (Ryoma)
* ''[[Kojiro - La guerra per le spade sacre]]'' (Ryoma)
* [[Batman - Cavaliere della notte]] ([[Creeper|Creeper/Jack Rider]])
* ''[[The Batman]]'' (D.A.V.E)
* ''[[Twin Princess - Principesse gemelle]]'' (Cristallo Nero)
* ''[[Sorridi, piccola Anna]]'' (Bert Thomas)
* ''[[Le meravigliose disavventure di Flapjack]]'' (Capitan Scrocchio)
* ''[[Hunter × Hunter]]'' (Jin Freecs, un signore nell'episodio 74)
* ''[[Emily della Luna Nuova (anime)|Emily della Luna Nuova]]'' (Jimmy Murray)
* ''[[I Cavalieri dello zodiaco - Saint Seiya - Hades]]'' (Rune di Balrog della Stella del Cielo Eccellente)
* ''[[Hamtaro - Piccoli criceti, grandi avventure]]'' (Boss)
* ''[[Mazinger Edition Z: The Impact!]]'' (Zeus)
* ''[[Monster Allergy]]'' (Terrentuja "Terrence" Thaur e Ben Talak)
* ''[[Winx Club]]'' ([[Personaggi di Winx Club#Klaus|Klaus]])
* ''[[Mila e Shiro il sogno continua]]'' (Direttore pallavolo cinese)
* ''[[Esplorando il corpo umano]]'' (Piastrina)
* ''[[Vita da pesci]]'' (Randy Pincherson)
* ''[[Yu-Gi-Oh! Zexal]]'' (Kaze e IV)
* ''[[Transformers: Prime]]'' (Ratchet)
* ''[[Max Adventures]]'' (Twitch)
* ''[[Rocket Monkeys]]'' (Gus)
* ''[[Inazuma Eleven GO: Chrono Stone]]'' (Re [[Artù]])
* ''[[La rivoluzione di Utena]]'' (Akio Ohtori)
* ''[[Cuccioli cerca amici - Nel regno di Pocketville]]'' (Gort)
* ''[[Prezzemolo (serie animata)|Prezzemolo]]'' (Pagui)
* ''[[Pac-Man e le avventure mostruose]]'' (Betrayus)
* ''[[Peppa Pig]]'' (Zio Pig)
* ''[[Trinity Blood]]'' (conte Kadar)
* ''[[Yu-Gi-Oh! Zexal]]'' (Thomas "Four" Arclight)
* ''[[Kulipari: L'esercito delle rane]]'' (Marmoo)
* [[wikipedia:ToonMarty|ToonMarty]] (Marty)
* [[Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works (TV)|''Fate/stay night: Unlimited Blade Works'']] (Kirei Kotomine)
* ''[[H2O - Avventure da sirene]]'' (Bernie)
* ''[[A.I.C.O._Incarnation]]'' (Kyosuke Isazu)
* ''[[My Hero Academia]]'' (Hizashi Yamada)
=== Videogiochi ===
* ''[[Action Man: Destruction X]]'' e ''[[Action Man: Mission Xtreme]]'' (Action Man)
* ''[[Alice: Madness Returns]]'' (Angus Bumby)
* ''[[Army of Two: The Devil's Cartel]]'' (Rios)
* ''[[Assassin's Creed]]'' ([[Riccardo Cuor di Leone]])
* ''[[Assassin's Creed: Brotherhood]]'' (William Miles)
* ''[[Assassin's Creed III]]'' e ''[[Assassin's Creed: Rogue]]'' (Haytham Kenway)
* ''[[Assassin's Creed: Unity]]'' (Pierre Bellec)
* ''[[Batman: Arkham City]]'' (Abramovici Falce, Sgt. Tom Miller)
* ''[[Batman: Arkham Origins]]'' ([[Deathstroke]])
* ''[[Batman: Arkham Knight]]'' (Deathstroke, criminale)
* ''[[BioShock]]'' (Dr. Steinmann)
* ''[[Bloodborne]]'' (Valtr)
* ''[[Bulletstorm]]'' (Ishi)
* ''[[Call of Duty (videogioco)|Call of Duty]]'' (Capitano Foley)
* ''[[Call of Duty 2]]'' (Sergente Randall)
* ''[[Call of Duty: Black Ops]]'' e ''[[Call of Duty: Black Ops II]]'' (Viktor Reznov)
* ''[[Call of Duty: Black Ops III]]'' (Nero Blackstone)
* ''[[Capitan America: Il super soldato]]'' ([[Capitan America]]/Steve Rogers)
* ''[[Crysis]]'' (Nomad)
* ''[[Crash Nitro Kart]]'' ([[Nitros Oxide|Oxide]])
* ''[[Crash: Il dominio sui mutanti]]'' (Un topo di laboratorio, uno Snu e una scimmia della rovina)
* ''[[Dead Space 2: Severed]]'' (Gabe Weller)
* ''[[Desperados: Wanted Dead or Alive]]'' (John Cooper)
* ''[[Deus Ex: Human Revolution]]'' (Namir)
* ''[[Diablo III]]'' (Kormac)
* ''[[Diabolik: The Original Sin]]'' ([[Diabolik]])
* ''[[Dracula: La risurrezione]]'' e ''[[Dracula 2: L'ultimo santuario]]'' (Jonathan Harker)
* ''[[Dreamfall]]'' (Kian Alvane, il Vagabondo, Gordon il Guardiano)
* ''[[Driver]]'' (Rufus)
* ''[[Dying Light]]'' (Rais)
* ''[[Enslaved: Odyssey to the West]]'' (Monkey)
* ''[[Eragon]]'' (Voce narrante)
* ''[[Empire Earth]]'' ([[Agamennone]], [[Alessandro Magno]], [[Guglielmo il Conquistatore]], [[Manfred von Richthofen]], Grigor Stoyanovich)
* ''[[Fahrenheit (videogioco)|Fahrenheit]]'' (Tyler Miles)
* ''[[Far Cry 4]]'' (Pagan Min)
* ''[[Gabriel Knight 3: Il mistero di Rennes-le-Château]]'' (Detective Mosely)
* ''[[Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands|Ghost Recon Wildlands]]'' (El Muro)
* ''[[Galline in fuga - Chicken Run]]'' (Rocky)
* ''[[God of War: Ascension]]'' (Orkos)
* ''[[Need for Speed: Undercover]]'' (G-Mac)
* ''[[Harry Potter e la pietra filosofale (videogioco)|Harry Potter e la pietra filosofale]]'', ''[[Harry Potter e la camera dei segreti (videogioco)|Harry Potter e la camera dei segreti]]'', ''[[Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (videogioco)|Harry Potter e il prigioniero di Azkaban]]'', ''[[Harry Potter e il calice di fuoco (videogioco)|Harry Potter e il calice di fuoco]]'', ''[[Harry Potter e l'Ordine della Fenice (videogioco)|Harry Potter e l'Ordine della Fenice]]'', ''[[Harry Potter e il principe mezzosangue (videogioco)|Harry Potter e il principe mezzosangue]]'' ([[Severus Piton]], narratore)
* ''[[Hidden & Dangerous 2]]'' (Herbert Bennett)
* ''[[Hitman: Blood Money]]'' ([[Personaggi di Hitman: Blood Money#Agente Carlton Smith|Agente Smith]], [[Personaggi di Hitman: Blood Money#Hendrik Schmutz|Hendrik Schmutz]], [[Personaggi di Hitman: Blood Money#Mark Parchezzi III|Mark Parchezzi III]] e personaggi minori)
* ''[[Horizon Zero Dawn]]'' (Comandante Carja di Torre Giorno)
* ''[[Hulk (videogioco)|Hulk]]'' (Bruce Banner)
* ''[[Il codice da Vinci (videogioco)|Il codice da Vinci]]'' ([[Robert Langdon]])
* ''[[I Fantastici 4 (videogioco)|I Fantastici 4]]'' (Victor Van Doom / Dr. Destino)
* ''[[Il padrino (videogioco)|Il padrino]]'' ([[Michael Corleone]])
* ''[[Il professor Layton e la maschera dei miracoli]]'' (Erik Ledore)
* ''[[Il Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney]]'' ([[Miles Edgeworth]])
* ''[[Il Signore degli Anelli: La Guerra dell'Anello]]'' ([[Aragorn]], [[Boromir]])
* ''[[Il Signore degli Anelli: La Terza Era]]'' (Berethor)
* ''[[Il Signore degli Anelli: La Battaglia per la Terra di Mezzo]]'' (narratore nel tutorial e narratore per il Male)
* ''[[Il Signore degli Anelli: La conquista]]'' (Luogotenente di [[Gondor]])
* ''[[Indiana Jones e il bastone dei re|Indiana Jones e il Bastone dei Re]]'' (Indiana Jones)
* ''[[Infamous (videogioco)|Infamous]]'' (Kessler, Roger)
* ''[[Infamous 2]]'' (Joseph Bertrand III)
* [[Injustice 2]] [[Raiden (Mortal Kombat)|(Raiden)]]
* ''[[Jak and Daxter: The Precursor Legacy]]'' (Saggio Giallo, Oracolo)
* ''[[Jak 2]]'', ''[[Jak 3]]'', ''[[Jak X]]'' (Jak)
* ''[[Just Cause 3]]'' (Rico Rodriguez)
* ''[[Keepsake: Il mistero di Dragonvale]]'' (Nathaniel/Guardiano)
* ''[[Koudelka]]'' (Edward Plunkett)
* ''[[La Cosa (videogioco)|La Cosa]]'' (Falchek e Reed)
* ''[[La rivincita dei Cattivi]]'' (Peter Pan da vecchio)
* ''[[Le avventure di Lupin III: Lupin la morte, Zenigata l'amore]]'' (Poliziotto)
* ''[[League of Legends]]'' (Shen)
* ''[[Legacy of Kain: Defiance]]'' (Turel)
* ''[[Lego Worlds]]'' (Narratore)
* ''[[Mafia: The City of Lost Heaven]]'' ([[Mafia: The City of Lost Heaven#Thomas Angelo|Thomas Angelo]])
* ''[[Mario & Sonic ai Giochi Olimpici Invernali di Sochi 2014]]'' ([[Shadow the Hedgehog|Shadow]])
* ''[[Mass Effect]],'' ''[[Mass Effect 3]]'' ([[Comandante Shepard]])
* ''[[Max Payne]]'' (B.B.)
* ''[[MediEvil 2]]'' (Sir Daniel Fortesque e Lord Palethorn)
* ''[[Metro: Last Light]]'' (Leonid Burid)
* ''[[Mortal Kombat vs DC Universe]]'' ([[Deathstroke]])
* ''[[Mortal Kombat X]]'' ([[Raiden (Mortal Kombat)|Raiden]])
* ''[[Neverwinter Nights 2]]'' (Sir Neville)
* ''[[PlayStation All-Stars Battle Royale]]'' (Jak)
* ''[[Punisher#Videogiochi|The Punisher]]'' ([[Punitore|Frank Castle/The Punisher]])
* ''[[Primal]]'' (Conte Raum)
* ''[[Quake 4]]'' (Tenente Vos)
* ''[[Randy - Un Ninja in classe]]'' (William Viceroy III)
* ''[[Resident Evil 6]]'' (Chris Redfield)
* ''[[Resident Evil: Revelations]]'' (Chris Redfield)
* ''[[Rome: Total War]]'' (narratore per i Giuli)
* ''[[Ronaldo V-Football]]'' (Telecronista)
* ''[[Runaway: A Road Adventure]]'' (Gustav Kotic, Saturn)
* ''[[Sacred: La leggenda dell'arma sacra]]'' (mago guerriero)
* ''[[Serious Sam: The Second Encounter]]'' (Serious Sam)
* ''[[Skylanders: Spyro's Adventure]]'' (Trigger Happy e Terrafin)
* ''[[Shinobi (videogioco 2002)|Shinobi]]'' (Moritsune)
* ''[[Silent Bomber]]'' (Jutah)
* ''[[Sonic Boom (videogioco)|Sonic Boom]]'' (Lyric, Shadow)
* ''[[Sonic Generations]]'' (Shadow)
* ''[[Sparta - La battaglia delle Termopili]]'' ''[[FX Interactive]]''
* ''[[Spider-Man: Amici o nemici]]'' (Mysterio)
* ''[[SpongeBob#Videogiochi|Spongebob Atlantis Quarepantis]], [[SpongeBob#Videogiochi|Spongebob Squarepants: La Creatura del Krusty Brab]], [[SpongeBob#Videogiochi|Spongebob Squarepants Unite]], [[SpongeBob#Videogiochi|Spongebob - Battaglia per l'isola del vulcano]], [[SpongeBob#Videogiochi|Spongebob & Amici: Globulos Attacca!]], [[SpongeBob#Videogiochi|Spongebob: L'invasione dei Toybots]]'' e ''[[SpongeBob SquarePants: Il film (videogioco)|SpongeBob SquarePants: Il film]]'' ([[SpongeBob SquarePants]])
* ''[[Syphon Filter 2]]'' (Lyle Stevens e Thomas Holman)
* ''[[Starcraft II]]'' (Protoss)
* ''[[Still Life (videogioco)|Still Life]]'' (Gus McPherson)
* ''[[Stranglehold]]'' (Ispettore Tequila)
* ''[[S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl]]'' (Sidorovich)
* ''[[T'ai Fu Wrath Of The Tiger]]'' (T'ai Fu)
* ''[[Technomage]]'' (Melvin)
* ''[[Tenchu 2: Birth of the Stealth Assassins]]'' e ''[[Tenchu: Wrath of Heaven]]'' (Rikimaru)
* ''[[The Black Mirror]] ''(Samuel Gordon)
* ''[[The Getaway (videogioco)]]'' (Detective Frank Carter)
* ''[[The Last of Us]]'' (Bill)
* ''[[The Legend of Spyro: L'alba del drago]]'' (Eremita e [[Malefor]])
* ''[[The Order: 1886]]'' (Sir Lucan)
* ''[[The Punisher (videogioco 2005)|The Punisher]]'' (Frank Castle)
* ''[[The Terminator: Dawn of Fate]]'', ''[[The Terminator: Dawn of Fate]]'' ([[John Connor]])
* ''[[The Witcher]]'' (Lambert/Azar Javed)
* ''[[Thief (videogioco 2014)|Thief]]'' (Orion)
* ''[[Tomb Raider III]]'' (Tony, Steven, Indigeno)
* ''[[Tomb Raider: Chronicles]]'' (Sergei)
* ''[[Tomb Raider: The Angel of Darkness]]'' (Pieter Van Eckhardt)
* ''[[Tomb Raider: Anniversary]]'' (Richard Croft, padre di Lara)
* ''[[Tony Tough and the Night of Roasted Moths]]'' (Gwendell, Harold, Timothy, Shmiley il clown, Randall, Guardiano del castello, Anchorman, Biff, Mago Lorenz)
* ''[[Too Human]]'' (Voce Baldur)
* ''[[Transformice]]'' (Lucatopolino)
* ''[[Trivial Pursuit Unhinged]]'' (Narratore domande)
* ''[[Legacy of Kain: Defiance]]'' (Turel)
* [[Ultimate Spider-Man (videogioco)|''Ultimate Spider-Man'']] ([[Wolverine|Logan/Wolverine]])
* ''[[Uncharted 3: L'inganno di Drake]]'' (Charlie Cutter)
* ''[[Unreal Tournament]]'' (narratore del tutorial)
* ''[[Vampire: The Masquerade - Redemption]]'' ([[Christof Romuald]])
* ''[[Vanquish (videogioco)|Vanquish]]'' (Victor Zaitsev)
* ''[[Warcraft III: Reign of Chaos]]'', ''[[Warcraft III: The Frozen Throne]]'', ''[[World of Warcraft: Wrath of the Lich King]]'' e ''[[Heroes of the Storm]]'' ([[Arthas|Arthas Menethil]])
* ''[[Watch Dogs]]'' (Damien Brenks)
* ''[[TimeShift]] (Capitano Cooke)''
* ''[[X-Men: Il gioco ufficiale]]'' ([[Wolverine|Logan/Wolverine]])
* ''[[X-Men Origins: Wolverline (videogioco)|X-Men Origins: Wolverine]]'' ([[Wolverine|Logan/Wolverine]])
===Sigle===
* ''[[Earthworm Jim (serie animata)|Jim l'astroverme]]'' (Jim)
== Filmografia ==
=== Attore ===
* [[L'attesa (film 1991)|L'attesa]] ([[1991]])
* [[San Carlo Borromeo (film)|San Carlo Borromeo]] ([[2006]])
=== Televisione ===
* Voce ufficiale dei promo del canale televisivo [[Hiro (rete televisiva)|Hiro]], dal [[2008]] al [[2011]].
* ''StraNick'' ([[Nickelodeon (Italia)|Nickelodeon]], 2009) - ospite in una puntata
* Voce del cane Peo nel programma della [[RSI LA1]].
* Ha condotto il programma "I replicanti" della [[RSI LA1]].
* Gianmarco (s. 3-4) nella serie della [[RSI LA1]], [[Affari di famiglia (serie televisiva)|Affari di famiglia]].
* [[Bim bum bam (programma televisivo)|Bim Bum Bam ]]([[Canale 5]]) - attore nei minisceneggiati
* [[Buona Domenica]] ([[Canale 5]]) - tra i conduttori del programma
* [[Ciao Ciao]] ([[Italia 1]]) - attore
* [[Casa Vianello]] ([[Canale 5]] e [[Rete 4]]) - attore in vari episodi
* Voce del DJ [[Pascal Kleiman]] nel programma ''[[Invincibili]]'' di Italia 1 [[2011]]
* Voce di Benjamin Knack nella settima stagione di ''[[Hell's Kitchen (programma televisivo)|Hell's Kitchen]]''. (Sky Uno)
* Voce ufficiale dei promo del canale tv [[Focus (rete televisiva)|Focus Mediaset]], dal [[2018]].
=== Teatro ===
* ''Nudi e crudi'', di [[Alan Bennet]]
* ''Stanze comunicanti'', di [[Marco Rampoldi]]
* ''Lezioni semiserie per un uomo dal fiore in bocca'', di Claudio Moneta
* ''Ascolta! Parla Leningrado... Leningrado suona!'', di [[Sergio Ferrentino]]
* ''Dovevi essere tu'', di [[Joseph Bologna]]
* ''Prima delle prime'', di Claudio Moneta
== Pubblicità ==
* Speaker di [[Conad]], [[Barilla]], [[Tele2]] ed altri.
== Collegamenti esterni ==
* {{dopp|voci|vocicm}}
* Intervista a [https://www.youtube.com/watch?v=-nDvYuGeQBU Claudio Moneta]
{{Portale|animazione|biografie|cinema|videogiochi}}
| 