Wikipedia:Bar/Discussioni/Immagini nelle pagine dei film che spoilerano la trama e Florencia Bertotti: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
 
Y0ng (discussione | contributi)
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
Riga 1:
{{Bio
<noinclude>
|Nome = María Florencia
{{Bar7/barradisc|2017_03_27}}
|Cognome = Bertotti
[[Categoria:Bar di Wikipedia]]
|PostCognome = conosciuta semplicemente come '''Florencia Bertotti'''
[[Categoria:Wikipedia_Bar_-_27_marzo_2017]]
|Sesso = F
[[Categoria:Wikipedia_Bar - Archivio_2017-13]]
|LuogoNascita = Buenos Aires
[[Categoria:Wikipedia_Bar - marzo 2017]]
|GiornoMeseNascita = 15 marzo
</noinclude>
|AnnoNascita = 1983
|LuogoMorte =
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Attività = attrice
|Attività2 =
|AttivitàAltre = e [[produttrice televisiva]]
|Nazionalità = argentina
}}
 
È nota per aver recitato nelle serie televisive ''[[Flor - Speciale come te]]'' e ''[[Niní]]''.
<!----------------------------------
NON CANCELLARE NESSUNA PARTE DELLA PAGINA, GRAZIE
SCRIVERE SOTTO QUESTA LINEA
----------------------------------->
 
== Biografia ==
Salve ragazzi, ho notato che nella wikipedia italiana spesso vengono inserite immagini che spoilerano completamente una parte di trama dei film. Due esempi:
=== Primi anni ===
https://it.wikipedia.org/wiki/La_cura_dal_benessere
Nata nel 1983 a [[Buenos Aires]], da Gustavo Bertotti e María Baleirón, rispettivamente gioielliere e docente per persone con [[sindrome di Down]]. Ha una sorella maggiore di nome Clara, di professione avvocatessa<ref name=gente>{{cita news|url=http://www.gente.com.ar/nota.php?ID=3864|titolo="Cuando hablo de hombres, me pongo colorada"|editore=gente.com.ar|lingua=es|accesso=26 luglio 2014|autore=Leonardo Ibáñez|pubblicazione=Gente}}</ref>. Frequenta la scuola primaria al "Sagrado Corazón" e la secondaria all'istituto "Misericordia", entrambi della capitale argentina. Poi, studia psicologia all'[[Università di Buenos Aires]]<ref name=clarin/>. Ha origini italiane.
https://it.wikipedia.org/wiki/Slither_(film_2006)
 
All'età di 11 anni si iscrive ad un'agenzia pubblicitaria<ref name=clarin>{{cita news|url=http://edant.clarin.com/diario/2003/04/03/c-00811.htm|titolo="Era la típica nena que actuaba en los actos"|editore=clarin.com|lingua=es|accesso=26 luglio 2014|data=3 aprile 2003|pubblicazione=Clarin}}</ref> e l'anno successivo, nel 1995 fa alcuni casting e viene presa per una pubblicità televisiva per una casa produttrice di marmellate alla frutta chiamata "Arcor"<ref name=gente/>. Grazie a questa partecipazione, viene scoperta dal produttore [[Alejandro Romay]] e svolge un provino per la [[telenovela]] ''[[Dulce Ana]]'', per cui interpreterà la figlia di Fabián Harding<ref name=clarin/><ref>{{cita news|url=http://www.elcivico.com/notas/2012/3/15/celebramos-cumple-florencia-bertotti-eterna-floricienta-83191.asp|titolo=Celebramos el cumple de Florencia Bertotti, la eterna Floricienta|editore=elcivico.com|lingua=es|accesso=26 luglio 2014|data=15 marzo 2012|pubblicazione=El Civico|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140811171829/http://www.elcivico.com/notas/2012/3/15/celebramos-cumple-florencia-bertotti-eterna-floricienta-83191.asp|dataarchivio=11 agosto 2014}}</ref>. Successivamente prende parte a ''[[Top Model (telenovela)|Top Model]]'' e ''[[De corazón]]''<ref>{{cita news|url=http://www.eldia.com.ar/edis/20120430/florencia-bertotti-nieta-mimada-mirtha-espectaculos21.htm|titolo=Florencia Bertotti: La "nieta" mimada de Mirtha |editore=eldia.com.ar|lingua=es|accesso=26 luglio 2014|data=30 aprile 2012}}</ref>.
Quando andate nella corrispondete pagina in altre lingue non troverete MAI un'immagine da spoiler. Capisco che chi crea la voce ha già visto il film e magari crede che chi la va a leggere lo ha già visto, però tanti usano wikipedia per avere info su un film da vedere e trovarselo spoilerato a prima vista non mi pare il massimo. Io creerei anche delle linee guida al riguardo perché ho notato che è una tendenza molto diffusa nelle voci del film di wiki Italia. {{nf| 02:23, 27 mar 2017‎ Newadventures}}
:Secondo me è molto più spoiler ciò che è scritto nella trama, e dubito che chi arriva alla pagina del film e non lo abbia ancora visto lo faccia solo per sapere le informazioni del template. A parte il fatto che il secondo che hai linkato è un film di oltre 10 anni fa.. Enwiki nella trama ne dice anche di più, solo che loro possono mettere come immagine la locandina ufficiale non libera, in fair use, qui su it.wiki no, e quindi non rimane che lo screenshot.--[[Utente:Kirk39|<span style="color:Blue;">'''Kirk39'''</span>]] <small>[[Discussioni utente:Kirk39|<span style="color:Green;">''Dimmi!''</span>]]</small> 14:40, 27 mar 2017 (CEST)
::Io sono d'accordo con il fatto che bisogna fare attenzione. Un conto è se vado nella pagina del film a vedere che attori ci sono, che genere è, quando esce ecc. così posso decidere se vederlo... e mi tengo alla larga dal paragrafo "Trama": in questo modo niente spoiler. Ma se per gli stessi motivi apro la pagina e mi casca davanti l'immagine spoilerosa, ormai il danno è fatto. Da inserire come raccomandazione di cercare immagini "tranquille", seppur sempre rappresentative. --'''[[Utente:Superchilum|<span style="color:#209090;">Superchilum</span>]]'''<sup>([[Discussioni_utente:Superchilum|scrivimi]])</sup> 14:43, 27 mar 2017 (CEST)
:::Wikipedia è una enciclopedia, quindi non dovrebbe preoccuparsi di "spoilerare" nulla. Meglio si comunicano le informazioni (rilevanti) meglio è. Se si spoilera. non importa: sarebbe come parlare in modo evasivo di "mestruazioni" o "pene" perché ci sono persone che possono imbarazzarsi sull'argomento. Fortemente contrario a ogni raccomandazione sull'argomento (diversa da [[WP:FA]] [[WP:NPOV]] e [[WP:IR]]). --[[Utente:Lucas|<span style="color:black; font-weight:bold">Lucas</span>]] [[Discussioni utente:Lucas|<span style="color:black; font-size:122%"> ✉ </span>]] 19:07, 27 mar 2017 (CEST)
::::come Lucas, se una scena è rilevante ai fini della descrizione del film (che sia di 10 anni fa o più vecchio) poco importa se ''spoilera'', sempre che sia fatto "[[WP:BF|in buona fede]]". mi preoccuperei piuttosto degli screen di film al momento in sala che svelano dettagli non presenti nel trailer dal punto di vista del copyright, perché mi aspetto che l'immagine sia stata catturata in maniera illecita... --[[Utente:valepert|vale]][[Discussioni utente:valepert|pert]] 20:05, 27 mar 2017 (CEST)
:::::Concordo con chi ha aperto il topic, un'immagine spoilerante nella maggior parte dei casi non risponde a una nostra esigenza e spesso è evitabile. La trama l'abbiamo detto mille volte che ci vuole e che deve essere completa, ma ciò risponde a una precisa esigenza di completezza dei contenuti. Per l'immagine questo discorso non vale, in quanto sarà comunque una scelta arbitraria tra le varie possibili, dunque non abbiamo nessun motivo di scegliere proprio quella "spoilerante". Ma c'è di più: mentre la trama è uno spoiler gestibile dal lettore, l'immagine non lo è. Nel momento in cui ho la voce davanti a me faccio in tempo a non leggere la trama, se non voglio, o a leggerla in parte (personalmente, da fruitore di wikipedia, mi capita spesso di leggere le voci dei film in questo modo). Invece con l'immagine non ho questa possibilità, appena apro la voce ce l'ho sotto gli occhi e ormai il danno è fatto. Sono dunque favorevole affinchè il problema sia posto e gestito con buon senso, anche a livello di linee guida. Ovviamente non dobbiamo esagerare visto che una qualsisiai immagine di un film ci rivelerà qualcosa su di esso. Penso che si debba valutare caso per caso e intervenire solo quando l'immagine riveli qualcosa che ne davvero ne rovini la visione pesantemente. --[[Utente:ArtAttack|ArtAttack]] ([[Discussioni utente:ArtAttack|msg]]) 20:22, 27 mar 2017 (CEST)
::::::{{Ping|Lucas|Valepert}} il discorso che fate voi, seppur giusto, IMHO esula dal senso della discussione. Se si parla di scene particolari che vengono descritte all'interno del testo, ovviamente vanno inserite. Ma se all'interno del template {{tl|Film}} si può mettere uno e un solo screenshot, non importa quale sia, solo per mettere un'immagine '''qualsiasi''' del film, si può tranquillamente scegliere una qualsiasi immagine rappresentativa del film senza per questo metterne una che spoileri. --'''[[Utente:Superchilum|<span style="color:#209090;">Superchilum</span>]]'''<sup>([[Discussioni_utente:Superchilum|scrivimi]])</sup> 09:49, 28 mar 2017 (CEST)
:::::::{{ping|superchilum}} perché? :) --[[Utente:Lucas|<span style="color:black; font-weight:bold">Lucas</span>]] [[Discussioni utente:Lucas|<span style="color:black; font-size:122%"> ✉ </span>]] 10:30, 28 mar 2017 (CEST)
::::::::Perché andare a scegliere proprio l'immagine spoilerante tra tutte le alternative possibili non risponde a nessuna nostra esigenza ed è fastidioso per una fetta di lettori. Se un danno è evitabile ''aggratis'' perché non dovremmo evitarlo? --[[Utente:ArtAttack|ArtAttack]] ([[Discussioni utente:ArtAttack|msg]]) 10:55, 28 mar 2017 (CEST)
{{outdent|8}}Io sono sempre stato favorevole all'inserimento di trame complete nell'apposita sezione Trama, anche perché ritengo i lettori abbastanza intelligenti da capire che leggendo tale sezione se la vanno a cercare. Nel caso di ''screenshot'' "spoileranti" messi nell'infobox sono fermamente contrario, perché uno potrebbe avere la necessità di guardarlo per avere solo info tecniche (come durata, attori ecc.) che esulano dall'esigenza di leggere la trama. In più, essendo l'infobox all'inizio, considero quelle immagini equivalenti ad uno spoiler testuale piazzato direttamente nell'incipit. --[[Utente:Umberto NURS|Umberto NURS]] ([[Discussioni utente:Umberto NURS|msg]]) 11:25, 28 mar 2017 (CEST)
::::::::: Fortissimamente d'accordo con la proposta di apertura. Va bene che non dobbiamo essere paranoici contro gli spoiler, ma perchè mettere uno spoiler '''evidentemente inutile''' in bella vista? Peraltro, fosse per me, andrei oltre: gli spoiler dovrebbero essere solo nella sezione "trama": ci sono svariate pagine sulle serie TV in cui sembra che alcuni utenti si siano impegnati a infilare spoiler ogni dove.--[[Utente:Alkalin|<span style="color:#003311;">'''''Alkalin'''''</span>]] <small>[[Discussioni utente:Alkalin|<span style="color:#001100;"> ''l'ad''minimale</span>]]</small> 13:12, 28 mar 2017 (CEST)
{{rientro}} Capisco cosa dici [[Utente:ArtAttack|ArtAttack]], ma dove tu vedi un danno io invece vedo una cosa estremamente positiva: un utente ha preso una immagine e l'ha messa in una voce. Ottimo! Che spoileri o non spoileri non importa. Certo non mi metto a tirare fuori la penna rossa per dirgli "prendine una dai primi minuti e non sul finale" o "non nella scena clou" (e perché non dovrebbe? non vedo affatto improbabile che sia la migliore e più rappresentativa della trama stessa). Ripeto: sarebbe come mettere un disegno di un pene anziché una fotografia, perché alcuni utenti possono infastidirsi. No, non funziona così wikipedia. Non si possono aggiungere regole e impedimenti (="scegli una immagine che non spoileri") a una contribuzione volontaria, in una enciclopedia con [[Wikipedia:Avvertenze generali|Avvertenze generali]] simili. Anche perché quasi tutto, volendo, può spoilerare, e si apre la strada a un fiume di discussioni completamente inutile. Qualcuno si è mai reso conto che l'80% dei trailer, se guardati con attenzione dopo aver visto il film, erano MOLTO spoileranti? Se un utente si prende la briga di aggiungere una immagine lo ringrazio e basta, non mi metto a dirgli quale minuto deve scegliere perché magari rovina la trama a qualcuno. Se uno non vuole questo rischio non deve venire su Wikipedia, è scritto a caratteri cubitali nelle [[Wikipedia:Avvertenze generali|Avvertenze generali]]. Non cambierei le regole per gli screenshot dei film. --[[Utente:Lucas|<span style="color:black; font-weight:bold">Lucas</span>]] [[Discussioni utente:Lucas|<span style="color:black; font-size:122%"> ✉ </span>]] 13:39, 28 mar 2017 (CEST)
:Questi interventi continuano a lasciarmi perplesso. Cosa c'entra la buona volontà del singolo utente? In che senso non si possono aggiungere regole o impedimenti a una contribuzione volontaria, se siamo pieni di linee guida? Se si può aggiungere uno screenshot qualsiasi, perché doverlo prendere proprio da una scena spoilerosa? Il trailer spoilera, certo, ma uno se lo guarda non si può lamentare; idem se vado su Wikipedia, leggo la trama e scopro che c'è anche il finale (affari miei, questa è un'enciclopedia e la trama si racconta tutta). Ma se vado in una voce di Wikipedia non per leggere la trama ma per leggere informazioni tecniche, come dice giustamente Umberto NURS sopra, non dovrei correre rischi nel beccarmi come immagine di apertura (neanche di quelle più sotto, proprio in quella nell'infobox) un colpo di scena del film. Ti assicuro, Lucas, che c'è '''sempre''' un'immagine rappresentativa alternativa a uno spoilerone. --'''[[Utente:Superchilum|<span style="color:#209090;">Superchilum</span>]]'''<sup>([[Discussioni_utente:Superchilum|scrivimi]])</sup> 14:11, 28 mar 2017 (CEST) p.s.: ci sono casi di informazioni spoilerose anche al di fuori del paragrafo "Trama", ovviamente, e che hanno senso. Guardando "Game of Thrones" e cercando informazioni sui personaggi, ho letto magari "compare nelle stagioni 1, 2 e 3", magari non ci ero ancora arrivato, ho capito che il tale personaggio sarebbe morto nella terza stagione, mi sono incacchiato con me stesso per aver rischiato ad aprire la voce... quella è chiaramente un'informazione importante e va messa
::Continui a dire "non dovrei correre rischi di beccarmi spoilerate" senza dire perché. Perché non devi correre quel rischio? Questa è una enciclopedia e nelle [[Wikipedia:Avvertenze generali|Avvertenze generali]] è ben specificato che può contenere queste e molte altre informaizoni. Ti faccio un esempio, forse ci capiamo, quello che hai scritto tu corrisponde a: "''se io vado nella voce sul pene per avere informazioni tecnico/mediche e poi mi trovo l'immagine di un pene eretto sono molto infastidito perché non me l'aspettavo e mi rovina la prima volta, perciò aggiungiamo una linea guida che vieti l'uso di immagini troppo esplicite perché ci sono utenti che possono non aspettarsele, possono offendersi, e se ne possono usare di meno dirette (come un disegno)''". No: non funziona così. Wikipedia non garantisce nemmeno la tutela dei minori per quale ragione mai dovrebbe garantire la serenità dei cinefili? E la "spoilerata" (così come la sensibilità) non è definibile in alcun modo. C'è chi considera spoiler capire che i protagonisti si sono sposati, chi cose molto più lievi, ecc. ecc. ecc.
::Siamo pieni di linee guida ma sono linee guida funzionali (strtuttura voci, titoli, rilevanza enciclopediche, ecc.). Questa proposta è una linea guida sulla "sensibilità": non abbiamo '''nessuna''' linea guida del genere, nessuna linea guida diversa da [[Wikipedia:Avvertenze generali|Avvertenze generali]] (e dal codice penale/civile). Nemmeno su argomenti mille volte più seri e sensibili (dalla religione, al sesso, alla medicina, alla politica, ecc.). Quindi: no, niente limitazioni sulla base della "sensibilità". Questo genere di linee guida è pericoloso, ed è il primo passo verso discussioni chilometriche (e pure verso la censursa, fra l'altro, così come avviene in alcune voci della wikipedia in arabo, anche se è stato fatto moltissimo in quella wiki). La sensibilità a noi non interessa, interessano le informazioni. E dire a un utente quale immagine può caricare e quale no non è compito nostro, purché siano attinenti con la voce e in regola con la legge. --[[Utente:Lucas|<span style="color:black; font-weight:bold">Lucas</span>]] [[Discussioni utente:Lucas|<span style="color:black; font-size:122%"> ✉ </span>]] 14:39, 28 mar 2017 (CEST)
:::{{confl}} Sinceramente se non voglio nessun tipo di anticipazione e voglio sapere solo attori regista ecc. non vengo su wikipedia ma non vado nemmeno su altri siti, tanto per far un esempio, perchè sul secondo film linkato in alto su [http://movieplayer.it/articoli/l-invasione-dei-lumaconi-alieni_2615/ movieplayer c'è un'immagine simile], non vedo tutto sto spoiler, altrimenti vado nell'imdb, di solito lì c'è solo la locandina. E a differenza di quei siti, wikipedia che è un'enciclopedia dovrebbe preoccuparsi di non far spoiler? La vedo poco fattibile la cosa, per uno può essere spoiler un'immagine che per altri non è, imo, ripeto, non è compito di wikipedia preoccuparsi di chi non vuol sapere nulla di nulla, anzi io, sulle serie, prima di comprarle e mettermi a guardarle mi leggo buona parte della trama, perchè se questa porta a storie diverse da ciò che mi aspetto, evito di comprarle perchè potrebbero deludermi.--[[Utente:Kirk39|<span style="color:Blue;">'''Kirk39'''</span>]] <small>[[Discussioni utente:Kirk39|<span style="color:Green;">''Dimmi!''</span>]]</small> 14:44, 28 mar 2017 (CEST) P.S. QUindi per me, benissimo che ci sia la trama completa e un'immagine significativa, non dell'inizio, che spesso dice poco.
 
Nel 1998 fa il suo debutto cinematografico con il lungometraggio ''[[Tempi bui (film)|Tempi bui]]'', presentato anche al [[Torino Film Festival]]<ref>{{cita web|url=http://www.torinofilmfest.org/?action=detail&id=1028|titolo=Tempi bui|editore=torinofilmfest.org|accesso=27 luglio 2014}}</ref> e al [[Festival internazionale del cinema di Mar del Plata]] e registra anche ''[[El faro]]''<ref>{{cita news|titolo="El faro", una película para las almas sensibles|editore=pagina12.com.ar|accesso=28 luglio 2014|lingua=es|url=http://www.pagina12.com.ar/1998/98-04/98-04-17/pag30.htm|data=17 aprile 1998}}</ref>, interpretando rispettivamente, Connie e Aneta da ragazza. Per quest'ultimo ruolo, Florencia riceve anche una candidatura al [[Premio Cóndor de Plata]]. Tra il 1999 e il 2000 recita in ''[[Verano del '98]]'' nella seconda e terza stagione con il ruolo di Dolores "Lola" Guzmán<ref name=dejala>{{cita news|url=http://www.lanacion.com.ar/190337-una-sub-20-que-juega-en-primera|titolo=Una sub 20 que juega en primera|editore=lanacion.com.ar|lingua=es|accesso=28 luglio 2014|data=14 settembre 2001|autore= Fabiana Scherer|pubblicazione=La Nacion}}</ref>.
Da lettore, non posso che appoggiare in pieno la proposta e non comprendo proprio le obiezioni di Lucas. Dirò di più: non capisco perché dobbiamo tenere nel pannello iniziale i nomi degli attori con il ruolo, che è un'altra cosa a forte rischio spoiler. Mi spiego: se il box de [[I soliti sospetti]] fosse compilato correttamente, a fianco al nome di Kevin Specey dovrebbe essere scritto anche "Keyser Söze". Invece, su en.wiki questa parte è una sezione posta altrove. {{non firmato|143.225.143.58}}
 
:[[Come volevasi dimostrare|CVD]] :-) --[[Utente:Lucas|<span style="color:black; font-weight:bold">Lucas</span>]] [[Discussioni utente:Lucas|<span style="color:black; font-size:122%"> ✉ </span>]] 15:14, 28 mar 2017 (CEST)
È nel cast delle fiction ''[[Luna salvaje]]''<ref>{{cita web|url=http://www.telenovelas.hu/lunasalvaje.html|titolo=Luna Salvaje|editore=telenovelas.hu|lingua=hu|accesso=28 luglio 2014|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150924114025/http://www.telenovelas.hu/lunasalvaje.html|dataarchivio=24 settembre 2015}}</ref> e di ''[[Culpables]]'', impersonando, nel primo Sol e nel secondo una donna [[lesbica]] di nome Sofia. Inoltre, appare nel film ''[[Déjala correr]]''<ref name=dejala/><ref name=para>{{cita news|url=http://www.parati.com.ar/lo-nuevo/actualidad/florencia-bertotti/5946.html|titolo=Florencia Bertotti|editore=parati.com.ar|lingua=es|accesso=28 luglio 2014|data=maggio 2004|pubblicazione=Para Ti}}</ref>.
::Mettere divieti è impensabile e le obiezioni si capiscono se si vogliono capire. Col buon senso lo capiamo tutti che è meglio evitare di mostrare la scena finale con il protagonista crivellato di proiettili; ma la gente può vedere spoiler ovunque, infatti le due immagini prese come esempio a inizio discussione non sono affatto spoiler.
 
::Fermo restando che non si cancellano immagini per questo, al massimo possiamo dare moderati consigli sulla scelta. Ce ne sarebbero anche di più utili da dare, ad esempio evitare insulse immagini contenenti solo la scritta del titolo o immagini con la sola facciona del protagonista - quella me lo vedo nella voce sull'attore --[[Utente:Bultro|Bultro]] ([[Discussioni utente:Bultro|m]]) 22:36, 28 mar 2017 (CEST)
=== Il successo in televisione ===
:::{{fc}} Perdona [[Utente:Bultro|Bultro]], non capisco quel "[[WP:BF|le obiezioni si capiscono se si vogliono capire]]". Ovviamente ho risposto seriamente visto che la proposta di inserire linee guida sugli spoiler e le immagini mi pareva seria. Nessuno ha proposto ciò che dici tu. Se la proposta è: "dare al massimo consigli moderati sulla scelta" tra i quali "evitare immagini contenenti solo il titolo o il protagonista", ovviamente sono d'accordo. Ma solo purché si tratti esclusivamente di ''moderati consigli'' e non di linee guida (però questi moderati consigli già ci sono in [[WP:IMMAGINI]], ovvero scegliere una immagine adeguata), e purché non si rifiriscano in alcun modo alla spoilerata, che non importa nulla e non deve essere citata in nessuna linea guida né consiglio (per i motivi che ho spiegato). In fondo anche le risposte si capiscono se si vogliono capire. ;) --[[Utente:Lucas|<span style="color:black; font-weight:bold">Lucas</span>]] [[Discussioni utente:Lucas|<span style="color:black; font-size:122%"> ✉ </span>]] 19:48, 29 mar 2017 (CEST)
Nel 2002 iniziano le registrazioni della serie ''[[Son amores]]'' in cui Florencia interpreta Valeria Marquesi per entrambe le stagioni. Per questo ruolo vince diversi premi e riceve alcune candidature, tra cui al [[Premio INTE]], al [[Premio Clarín]] e in due edizioni del [[Premio Martín Fierro]]<ref name=clarin/><ref name=fierrou/><ref name=fierrod/><ref name=inte/>. La recitazione viene anche apprezzata sia critica che dal pubblico<ref name=gente/>. Riprende lo stesso personaggio anche nell'adattamento teatrale, presentato al [[Teatro Opera]] di [[Buenos Aires]]<ref name=para/>.
:Un saluto ! Penso che in caso di spoiler eventuali modifiche debbano essere valutati dal singolo contributore ed agire secondo logica ovvero : la qualità della voce. Caso analogo : (in cui mi trovo coinvolto). Vi sono contributori che, nelle ''caratteristiche dei personaggi principali'' delle serie tv aggiungono stralci che sono tipicità degli episodi (insomma degli spoiler ed anche scritti male). Correggo e confido che l'utente se ne renda conto. Eventualmente lo avviso in pag. discussione cosi che in futuro etc... Tale dovrebbe essere per immagini e comunque spoiler. Uno spoiler si ha per due motivi : o è voluto (e non è il fine di Wikipedia) o perchè la voce è male proposta. In entrambi i casi si entra nel concetto migliorativo della voce ma, senza dover definire un criterio come proposto in discussione --[[Utente:Windino|Windino]] [[Discussioni utente:Windino|<span style="color:Red;">[Rec]</span>]] 01:46, 29 mar 2017 (CEST)
 
::Sono completamente d'accordo con Lucas. Se le immagini spoilerano o meno non è un nostro problema. Anzi se non avessimo fra i piedi il copyright le immagini "spoiler" andrebbero messe nelle voci sempre, senza se e senza ma, in quanto di sicuro fortemente rappresentative della pellicola. Mettersi a cavillare se inserirle in cima alla voce, in fondo, in un template, in un cassetto, in un armadio, ecc... non è roba per Wikipedia. Wikipedia deve dare informazioni, se uno viene qui e poi si lamenta di ricevere "troppe informazioni" è un problema suo. Esiste il resto di internet e il resto del mondo fuori da internet per trovare fonti "spoiler free". Wikipedia non è censurata per tutelare i minori e nemmeno gli appassionati di cinema. --[[Utente:Phyrexian|Phyrexian]] [[Discussioni utente:Phyrexian|ɸ]] 02:37, 29 mar 2017 (CEST)
La produzione del programma si conclude nel 2004 e Florencia appare nella serie ''[[Los pensionados]]'' e, poi diventa la protagonista della [[telenovela]] ''Floricienta'' (distribuita in Italia con il titolo ''[[Flor - Speciale come te]]''), prodotta da [[Cris Morena]]<ref>{{cita news|url=http://www.terra.com.ar/canales/tv/87/87085.html|titolo=Florencia Bertotti: "Floricienta es torpe pero lista"|editore=terra.com.ar|lingua=es|accesso=28 luglio 2014|data=11 marzo 2004}}</ref> in cui interpreta la protagonista Florencia. Dallo sceneggiato viene tratta una versione teatrale che gira in [[Argentina]], [[Israele]], [[Uruguay]], [[Messico]], [[Venezuela]], [[Repubblica Dominicana]] e altri paesi<ref>{{cita web|url=http://crismorenagroup.com.ar/ingles/historia.swf|titolo=Historia|editore=crismorenagroup.com.ar|lingua=es|accesso=28 luglio 2014|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120216043954/http://crismorenagroup.com.ar/ingles/historia.swf|dataarchivio=16 febbraio 2012}}</ref>. La giornalista [[Miriam Molero]] del quotidiano "[[La Nación (Argentina)|La Nación]]" analizzò la recitazione della Bertotti dicendo: "''Bertotti è un'attrice molto buona, una grande commediante e anche graziosa, dolce, divertente e ora possiamo scoprire che sa anche ballare e cantare''"<ref>{{cita news|url=http://www.lanacion.com.ar/585115-florencia-bertotti-se-destaca-en-floricienta|titolo=Florencia Bertotti se destaca en "Floricienta"|editore=lanacion.com.ar|lingua=es|accesso=28 luglio 2014|data=24 marzo 2004|autore=Miriam Molero|pubblicazione=Miriam Molero}}</ref>.
:::Direi che in nome del purismo e dell'indipendenza a tutti i costi rischiamo di non vedere il senso della cosa, ben spiegata invece da Bultro. Non si tratta di mettere divieti o obblighi di nessun tipo (io stesso in tutti i miei messaggi prima ho parlato di "fare attenzione", "raccomandazione" ecc.), ma semplicemente di spiegare qual è il senso di quelle immagini: se devono spiegare una scena, ottimo, se devono essere rappresentativi di un film/opera, benissimo. Il che vuol dire che sarebbe meglio evitare i titoli di testa (sarà meglio una scena del film?), cose troppo particolareggiate come primi piani ecc... e, se proprio uno deve scegliere, fermo restando che il diritto di dare informazioni viene prima di tutto, è proprio obbligatorio mettere la scena clou (ad esempio con il protagonista che muore alla fine o colpi di scena del genere)? Nel caso delle immagini anatomiche bisogna dare un'informazione e quindi le immagini "crude", "reali" sono necessarie. Nel caso dei film sembra proprio volercele cercare a tutti i costi. Ripeto, è un semplice richiamo al buon senso. --'''[[Utente:Superchilum|<span style="color:#209090;">Superchilum</span>]]'''<sup>([[Discussioni_utente:Superchilum|scrivimi]])</sup> 09:08, 29 mar 2017 (CEST)
 
::::Ma screenshot del protagonista che muore, in realtà, ce ne sono? Sono andato a vedere il trailer di ''[[La cura dal benessere]]'' e c'è un'immagine ben più spoiler che qui, al minuto 1:32. Non ho capito poi il problema de ''"I soliti sospetti"'', interpreti e personaggi vanno scritti come elencati nelle fonti, perchè mai dovrebbe comparire nel template "Keyser Söze" se in [http://www.imdb.com/title/tt0114814/ nessuna] [http://www.mymovies.it/film/1995/isolitisospetti/cast/ fonte] è [http://movieplayer.it/film/i-soliti-sospetti_136/cast/ citato] nella lista dei personaggi? Il template è compilato correttamente, non vedo il problema e lo spoiler. --[[Utente:Kirk39|<span style="color:Blue;">'''Kirk39'''</span>]] <small>[[Discussioni utente:Kirk39|<span style="color:Green;">''Dimmi!''</span>]]</small> 13:27, 29 mar 2017 (CEST)
Dopo la nascita del figlio avvenuta nel 2008, ritorna sulle scene l'anno successivo con la [[telenovela]] ideata da lei stessa e da [[Guido Kaczka]] ''[[Niní]]'' in cui Florencia interpreta il duplice ruolo di Ninì e Nicolás. La serie viene presentata al [[Teatro Gran Rex]] nel marzo del 2010<ref>{{cita news|url=http://www.lanacion.com.ar/1249858-nini-de-la-television-al-gran-rex|titolo=Niní , de la televisión al Gran Rex|editore=lanacion.com.ar|lingua=es|accesso=28 luglio 2014|data=2 aprile 2010|pubblicazione=La Nacion}}</ref> e nel novembre a [[Milano]] al [[Teatro Apollo (Milano)|Teatro Apollo]] per un evento organizzato da [[Disney Channel Italia]] per una première speciale della serie<ref>{{cita news|url=http://www.diredonna.it/florencia-bertotti-a-milano-il-7-novembre-8256.html|titolo=Florencia Bertotti a Milano il 7 novembre|editore=diredonna.it|accesso=28 luglio 2014|data=2 novembre 2010|autore=Angela Leucci}}</ref> alla presenza della Bertotti.
:::::Appunto. Tra l'altro, io che non conosco i film sono andato in [[La cura dal benessere]] e in [[Slither (film_2006)]] e non capisco assolutamente niente da quelle immagini. A parte che degli spoiler - lo ripeto - non deve importarci nulla, qui manco ci sono 'ste spoilerate... Allora, come diceva l'ip sopra, togliamo anche i nomi dal cast, ecc. ecc. ecc. Le immagini si scelgono sulla base della rappresentatività rispetto al film, se spoilerano, amen (anzi, forse è bene percHé descrivono al meglio il film). Wikipedia non va moderata sulla base della sensibilità di questo o di quel soggetto. E' sempre stato così e non c'è alcun motivo per fare eccezione coi film. --[[Utente:Lucas|<span style="color:black; font-weight:bold">Lucas</span>]] [[Discussioni utente:Lucas|<span style="color:black; font-size:122%"> ✉ </span>]] 19:54, 29 mar 2017 (CEST)
 
=== Anni duemilaedieci ===
Nel 2010 è la protagonista del film ''[[Igualita a mí]]'' insieme a [[Adrián Suar]] come Aylín, risultando la pellicola più vista dell'anno in Argentina<ref>{{cita news|url=http://www.elcomercioonline.com.ar/articulos/50036770-Igualita-a-mi-es-la-pelicula-nacional-mas-taquillera-del-ano.html/|titolo="Igualita a mí" es la película nacional más taquillera del año|editore=elcomercioonline.com.ar|accesso=28 luglio 2014|data=21 settembre 2010}}</ref>.
 
Dopo nessuna apparizione per un anno in televisione, interpreta Amparo Lacroix in ''[[La dueña]]''. Il contratto avviene dopo una lunga negoziazione, inizialmente il ruolo era stato annunciato a [[Brenda Gandini]] e [[Soledad Fandiño]]<ref>{{cita news|url=http://television.com.ar/diario-online/minuto-a-minuto/noticias/158344/florencia-bertotti-vuelve-a-la-tv/#.U9ZTyfl_uSo|titolo=Florencia Bertotti vuelve a la TV|editore=television.com.ar|lingua=es|accesso=28 luglio 2014}}</ref>.
 
Nel 2014 recita nella [[telenovela]] ''[[Guapas]]'' interpretando Lorena Patricia Giménez, condividendo la scena con [[Mercedes Morán]], [[Araceli Gonzalez]], [[Isabel Macedo]] e [[Carla Peterson]]. Florencia lascia le registrazioni dal settembre del 2014 per dedicarsi maggiormente alla famiglia<ref>{{cita news|url=http://www.losandes.com.ar/estilo/noticia/dos-guapas-menos-se-van-florencia-bertotti-y-mercedes-moran-de-la-serie|titolo=Dos "guapas" menos: se van Florencia Bertotti y Mercedes Morán de la serie|editore=losandes.com.ar|lingua=es|accesso=28 luglio 2014|data=23 luglio 2014|pubblicazione=Los Andes}}</ref>.
 
Nel 2015 prende un anno di riposo dalla televisione, e nel 2016 riprende la recitazione con ''[[Silencios de familia]]'', nel ruolo di Fabiana, al fianco di [[Adrián Suar]] e [[Julieta Díaz]]. Per la sua interpretazione riceve una nomination ai [[Premio Martín Fierro|Martín Fierro]] e una ai [[Premios Tato]]<ref name=fierro7>{{cita news|url=https://www.infobae.com/teleshow/paso-en-la-tv/2017/05/30/se-conocieron-los-nominados-al-martin-fierro-a-la-television/|titolo=Se conocieron los nominados al Martín Fierro 2017 a la televisión|editore=infobae.com|lingua=es|data=30 maggio 2017|accesso=22 ottobre 2017}}</ref><ref name=tato6/>.
 
== Vita privata ==
Il 2 dicembre 2006 sposa [[Guido Kaczka]]<ref>https://m.minutouno.com/notas/4496-se-caso-floricienta</ref> conosciuto sul set di [[Verano del '98]] e sono stati fidanzati fin da allora. Il 10 luglio 2008 nasce il primo figlio della coppia, che chiamano ''Romeo Kaczka Bertotti''.<ref>https://www.elnueve.com/mira-como-esta-romeo-la-hija-de-florencia-bertotti-y-guido-kaczka</ref><ref>https://www.primiciasya.com/primicias/los-diez-anos-romeo-el-hijo-florencia-bertotti-y-guido-kaczka-n1639432.html</ref> Si sono separati nel marzo 2010.<ref>https://www.elliberal.com.ar/noticia/128087/guido-kaczka-conto-detalles-separacion</ref>
I rapporti tra Florencia e Guido sono rimasti comunque ottimi.<ref> https://www.ciudad.com.ar/video/florencia-bertotti-feliz-nacimiento-helena-hija-ex-guido-kaczka-felicite-dos-el_82391</ref> Dallo stesso anno ha una relazione con [[Federico Amador]]<ref>https://www.ciudad.com.ar/espectaculos/73004/florencia-bertotti-y-federico-amador-muy-juntitos</ref><ref>https://www.ciudad.com.ar/espectaculos/106578/federico-amador-relacion-florencia-bertotti-no-trato-enroque-parejas-no-hubo-mal</ref>
 
== Altre attività ==
=== Carriera come cantante ===
Florencia ha cantato diverse canzoni dagli album tratti dalle serie televisive a cui ha partecipato, tra cui è stata l'artista principale per i CD di ''[[Flor - Speciale come te]]'' e ''[[Niní]]''. Per la prima telenovela, i dischi hanno venduto più di 400 mila copie e sono diventati dischi di platino<ref>{{cita news|url=http://old.clarin.com/diario/2005/08/21/espectaculos/c-00905.htm|titolo= El fenómeno Floricienta, en números|editore=clarin.com|pubblicazione=Clarin|data=21 agosto 2005|accesso=5 settembre 2012}}</ref><ref>{{cita news|url=http://www.lanacion.com.ar/735025-quien-es-floricienta|titolo=¿Quién es Floricienta?|editore=lanacion.com.ar|accesso=27 luglio 2014|lingua=es|pubblicazione=La Nacion|data=4 settembre 2005|autore=Adriana Schettini}}</ref>; per il secondo è stato pubblicato un solo album che è stato certificato disco d'oro nel paese natale<ref>{{cita news|url=http://www.todotnv.com/cd-nini-es-disco-de-oro-en-argentina.html|titolo=CD Niní es disco de oro en Argentina|editore=todotnv.com|lingua=es|accesso=27 luglio 2014|data=6 gennaio 2010}}</ref>. In quest'ultimo i brani sono stati scritti dalla stessa Bertotti.
 
Come solista, il 5 novembre 2013 pubblica, in collaborazione con [[Willie Lorenzo]], la canzone ''Libelula''. Il 12 novembre dello stesso anno esce ''Plegaria para un niño dormido'', interpretata sempre dall'attrice.
 
Nel 2014 scrive la sigla della serie ''[[Guapas]]''<ref>{{cita news|url=http://www.nexofin.com/notas/guapas-ya-tiene-cortina-musical-la-interpreta-fabiana-cantilo-y-la-letra-es-de-florencia-bertotti-n-/|titolo="Guapas" ya tiene cortina musical: interpretada por Fabiana Cantilo, y con letra de Florencia Bertotti|editore=neoxofin.com|lingua=es|accesso=27 luglio 2014|data=3 marzo 2014|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140705130612/http://www.nexofin.com/notas/guapas-ya-tiene-cortina-musical-la-interpreta-fabiana-cantilo-y-la-letra-es-de-florencia-bertotti-n-/|dataarchivio=5 luglio 2014}}</ref>. Nel 2015 scrive insieme a [[Willie Lorenzo]] una canzone per la serie argentina ''[[Esperanza mía]]''. Nel 2016, invece, scrive sempre in collaborazione con Lorenzo, e canta la canzone per la serie a cui recita ''[[Silencios de familia]]'', nominata nello stesso modo.
 
=== Attività come imprenditrice ===
Ha aperto la casa di produzione "Kaberplay" insieme a [[Guido Kaczka]] nel 2009, con cui producono solamente la telenovela ''Nini''<ref>{{cita news|url=http://www.minutouno.com/notas/125537-guido-kaczka-florencia-bertotti-y-un-tercero|titolo=Guido Kaczka, Florencia Bertotti y... ¿un tercero?|editore=minutouno.com|lingua=es|accesso=27 luglio 2014|data=3 marzo 2010}}</ref>.
 
Nel giugno del 2013 inaugura un negozio a San Isidro chiamato "Pancha", dove vende vestiti per bambini disegnati da lei stessa<ref>{{cita news|url=http://www.ciudad.com.ar/espectaculos/106508/nuevo-emprendimiento-florencia-bertotti-tiene-propio-local-ropa-bebes|titolo=El nuevo emprendimiento de Florencia Bertotti: tiene su propio local de ropa para bebés|editore=ciudad.com.ar|lingua=es|accesso=27 luglio 2014|pubblicazione=Ciudad|data=13 giugno 2013|autore=Micaela Levitt}}</ref>.
 
== Controversie ==
Alla fine del 2009 la produttrice [[Cris Morena]] insieme alla casa di produzione associata [[RGB Entertainment]] presentano una denuncia ai danni della Bertotti per plagio di ''[[Niní]]'' alla serie ''[[Flor - Speciale come te]]''. Il giudizio in primo grado non ha dato ragione al reclamo<ref>{{cita news|url=http://www.primiciasya.com/primicias/Florencia-Bertotti-rompi243-el-silencio-Estoy-separada-y-ac225-doy-por-terminado-este-tema-por-respeto-a-la-otra-persona-20100817-83040.html|titolo=Florencia Bertotti rompió el silencio: Estoy separada, y acá doy por terminado este tema por respeto a la otra persona|editore=primiciasya.com|lingua=es|accesso=26 luglio 2014|data=17 agosto 2010|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140817114659/http://www.primiciasya.com/primicias/Florencia-Bertotti-rompi243-el-silencio-Estoy-separada-y-ac225-doy-por-terminado-este-tema-por-respeto-a-la-otra-persona-20100817-83040.html|dataarchivio=17 agosto 2014}}</ref>, ma al secondo grado fu data ragione alla Morena, per cui il programma doveva essere cancellato dai palinsesti<ref>{{cita news|url=http://www.diaadia.com.ar/content/cris-morena-le-gana-%E2%80%9Cnini%E2%80%9D-en-la-justicia-0|titolo=Cris Morena le gana a “Niní”, en la Justicia|editore=diaadia.com.ar|lingua=es|accesso=26 luglio 2014|data=10 marzo 2010|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140728190923/http://www.diaadia.com.ar/content/cris-morena-le-gana-%E2%80%9Cnini%E2%80%9D-en-la-justicia-0|dataarchivio=28 luglio 2014}}</ref>, così come ritirare dalla vendita i biglietti per lo spettacolo e tutto il merchandising<ref>{{cita news|url=http://edant.clarin.com/diario/2010/03/19/espectaculos/c-02162349.htm|titolo="Niní" es una copia|editore=clarin.com|lingua=es|accesso=26 luglio 2014|data=19 marzo 2010|pubblicazione=Clarin}}</ref>. Alla fine, è stata permessa la trasmissione, la distribuzione e gli sviluppi futuri della serie<ref>{{cita news|url=http://laubfal.com/el-comunicado-oficial-de-kazcka-bertotti-y-endemol-por-el-tema-nini/|titolo=El comunicado oficial de Kazcka, Bertotti y Endemol por el tema “Niní” y el acuerdo con RGB y CMG|editore=laubfal.com|lingua=es|accesso=27 luglio 2014|data=20 marzo 2010|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100324053907/http://www.laubfal.com/el-comunicado-oficial-de-kazcka-bertotti-y-endemol-por-el-tema-nini|dataarchivio=24 marzo 2010}}</ref>.
 
== Filmografia ==
=== Televisione ===
 
* ''[[Dulce Ana]]'' - serial TV (1995)
* ''[[Top Model (telenovela)|Top Model]]'' (''90-60-90 modelos'') - serial TV (1996)
* ''[[De corazón]]'' - serial TV (1997)
* ''[[Verano del '98]]'' - serial TV (1999-2000)
* ''[[Luna salvaje]]'' - serie TV (2000)
* ''[[Culpables]]'' - serial TV (2001)
* ''[[Son amores]]'' - serial TV (2002-2003)
* ''[[Los pensionados]]'' - serie TV (2004)
* ''[[Flor - Speciale come te]]'' (''Floricienta'') - serial TV (2004-2005)
* ''[[Niní]]'' - serial TV (2009-2010)
* ''[[La dueña]]'' - serial TV (2012)
* ''[[Guapas]]'' - serial TV (2014)
* ''[[Silencios de familia]]'' - serial TV (2016)
 
=== Cinema ===
* ''[[El faro]]'', regia di [[Eduardo Mignona]] (1998)
* ''[[Tempi bui (film)|Tempi bui]]'' (''Mala época''), regia di Nicolás Saad, Mariano De Rosa, Salvador Roselli e Rodrigo Moreno (1998)
* ''[[Déjala correr]]'', regia di [[Alberto Lecchi]] (2001)
* ''[[Igualita a mí]]'', regia di [[Diego Kaplan]] (2010)
* ''[[Casi leyendas]]'', regia di [[Gabriel Nesci]] (2017)
 
== Teatro ==
* ''Floricienta'', diretto da [[Cris Morena]] (2004-2007)
* ''Niní'', diretto da Valeria Ambrosio (2010)
 
== Discografia ==
=== Colonne sonore ===
*2004 - [[Floricienta y su banda]]
*2004 - [[Floricienta Y Su Banda - Karaoke]]
*2005 - [[Floricienta 2]]
*2005 - [[Floricienta 2 - Karaoke]]
*2005 - [[Floricienta especial navidad]]
*2007 - [[Floricienta Grandes Éxitos]]
*2009 - [[Arriba las ilusiones]]
 
== Doppiatrici Italiane ==
* [[Eleonora Reti]] in Flor - Speciale come te e Niní
 
== Premi e riconoscimenti ==
<!-- NON INSERIRE LA NOMINATION AL Premio Clarín DEL 2004 IN QUANTO NON è VERITIERA http://old.clarin.com/diario/2004/11/05/um/espectaculos2004.pdf SE SI TROVANO FONTI, INSERIRE -->
* [[1999]] - [[Premio Cóndor de Plata]]
** Nomination - Rivelazione femminile per ''[[El faro]]''<ref name=dejala/><ref>{{cita news|url=http://www.elsalvador.com/noticias/2006/03/14/escenarios/esc1.asp|titolo=Los frikitis de flor|editore=elsalvador.com|lingua=es|accesso=27 luglio 2014|data=14 marzo 2006|autore=Nuria Romero|pubblicazione=El Diario de Hoy}}</ref>.
* [[2002]] - [[Premio Martín Fierro]]
** Vinto - Miglior attrice in commedia per ''[[Son amores]]''<ref name=fierrod>{{cita web|url=http://www.aptra.org.ar/pdfs/aire/PRODUCCION%202002.pdf|titolo=Premio Martín Fierro 2002|accesso=27 luglio 2014|lingua=es|editore=aptra.org.ar|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140401212210/http://www.aptra.org.ar/pdfs/aire/PRODUCCION%202002.pdf|dataarchivio=1º aprile 2014}}</ref>.
* [[2003]] - [[Premio INTE]]
** Nomination - Talento giovanile dell'anno per ''[[Son amores]]''<ref name=inte>{{cita news|url=http://old.clarin.com/diario/2003/05/18/c-00301.htm|titolo=La competencia que viene|editore=clarin.com|lingua=es|accesso=27 luglio 2014|data=18 maggio 2003|pubblicazione=Clarin}}</ref><ref>{{cita news|url=http://edant.clarin.com/diario/2003/06/14/c-00402.htm|titolo=Todos los ganadores|editore=clarin.com|lingua=es|accesso=27 luglio 2014|data=13 giugno 2003|pubblicazione=Clarin}}</ref>.
* [[2003]] - [[Premio Clarín]]
** Vinto - Miglior attrice per ''[[Son amores]]''<ref>{{cita news|url=http://www1.rionegro.com.ar/arch200311/27/c27j65.php|titolo=Martha Argerich, figura del año de los premios "Clarín"|editore=rionegro.com.ar|lingua=es|accesso=27 luglio 2014|data=27 novembre 2003}}</ref>.
* [[2003|2030]]- [[Premio Martín Fierro]]
** Vinto - Miglior attrice in commedia per ''[[Son amores]]''<ref name=fierrou>{{cita web|url=http://www.aptra.org.ar/pdfs/aire/PRODUCCION%202003.pdf|titolo=Premio Martín Fierro 2003|accesso=27 luglio 2014|lingua=es|editore=aptra.org.ar|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140401212215/http://www.aptra.org.ar/pdfs/aire/PRODUCCION%202003.pdf|dataarchivio=1º aprile 2014}}</ref>.
* [[2004]] - [[Premio Martín Fierro]]
** Nomination - Miglior attrice protagonista in commedia/umoristico per ''[[Flor - Speciale come te]]''<ref>{{cita web|url=http://www.aptra.org.ar/pdfs/aire/PRODUCCION%202004.pdf|titolo=Premio Martín Fierro 2004|editore=aptra.org.ar|accesso=27 luglio 2014|lingua=es|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131203010810/http://www.aptra.org.ar/pdfs/aire/PRODUCCION%202004.pdf|dataarchivio=3 dicembre 2013}}</ref>.
* [[2005]] - [[Premio Martín Fierro]]
** Nomination - Miglior attrice protagonista in commedia/umoristico per ''[[Flor - Speciale come te]]''<ref>{{cita web|url=http://www.aptra.org.ar/pdfs/aire/PRODUCCION%202005.pdf|titolo=Premio Martín Fierro 2004|editore=aptra.org.ar|accesso=27 luglio 2014|lingua=es|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131202225849/http://www.aptra.org.ar/pdfs/aire/PRODUCCION%202005.pdf|dataarchivio=2 dicembre 2013}}</ref>.
* [[2011]] - [[Kids' Choice Awards Argentina 2011|Kids' Choice Awards Argentina]]
** Nomination - Miglior attrice per ''[[Niní]]''<ref>{{cita web|url=http://www.famavision.com.ar/Premios-Kids-Choice-adward-Argentina.html|titolo=Todos los nominados a los premios "Kids Choice Awards Argentina 2011"|editore=famavision.com.ar|lingua=es|accesso=25 luglio 2014|data=18 luglio 2011|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140728191852/http://www.famavision.com.ar/Premios-Kids-Choice-adward-Argentina.html|dataarchivio=28 luglio 2014}}</ref>.
* [[2016]] - [[Premios Tato]]
** Nomination - Attrice protagonista in commedia per ''[[Silencios de familia]]''<ref name=tato6>{{cita news|url=http://www.diarioveloz.com/notas/167911-la-lista-los-nominados-los-premios-tato-2016|titolo=La lista de los nominados a los Premios Tato 2016|editore=diarioveloz.com|lingua=es|accesso=22 ottobre 2017|data=27 novembre 2016}}</ref>
* [[2017]] - [[Premio Martín Fierro]]
** Nomination - Miglior attrice di unitario/miniserie per ''[[Silencios de familia]]''<ref name=fierro7/>
 
== Note ==
<references/>
 
{{Controllo di autorità}}