Utente:Carloffio/Prova e I cavalieri del cielo (film): differenze tra le pagine

Versione delle 15:34, 19 gen 2019

Versione delle 23:05, 2 feb 2019

Riga 1:

{{Film

{{Carica pubblica

|titolo italiano = I cavalieri del cielo

|nome = Ion Caramitru

|titolo originale=I Wanted Wings

|immagine = Ion Caramitru 2016 stamp of Romania.jpg

|titolo alfabetico = cavalieri del cielo

|didascalia = Francobollo emesso nel [[2016]] dalla [[Poșta Română]] in onore di Ion Caramitru

|immagine = I cavalieri del cielo (film).JPG

|carica = [[Ministero della cultura e del patrimonio nazionale (Romania)|Ministro della cultura]]

|didascalia = Veronica Lake (Sally Vaughn)

|predecessore = [[Grigore Zanc]]

|genere = Drammatico

|successore = [[Răzvan Theodorescu]]

|anno uscita = [[1941]]

|primoministro = [[Victor Ciorbea]]<br />[[Radu Vasile]]<br />[[Mugur Isărescu]]

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

|mandatoinizio = 12 dicembre [[1996]]

|lingua originale= [[Lingua inglese|inglese]]

|mandatofine = 28 dicembre [[2000]]

|tipo colore = B/N

|carica2 = [[Consiglio del Fronte di Salvezza Nazionale|Vicepresidente del Consiglio Provvisorio di Unità Nazionale]]

|aspect ratio = 1.37 : 1

|mandatoinizio2 = 13 febbraio [[1990]]

|regista=[[Mitchell Leisen]]

|mandatofine2 = 20 maggio [[1990]]

|soggetto=[[Eleanore Griffin]], [[Frank Wead]], [[Beirne Lay Jr.]]

|carica3 = [[Consiglio del Fronte di Salvezza Nazionale|Membro del Consiglio del Fronte di Salvezza Nazionale]]

|sceneggiatore=[[Richard Maibaum]], [[Beirne Lay Jr.]], [[Sig Herzig]]

|mandatoinizio3 = 22 dicembre [[1989]]

|produttore = [[Arthur Hornblow Jr.]]

|mandatofine3 = 23 gennaio [[1990]]

|produttore esecutivo=

|partito = [[Partito Nazionale Contadino Cristiano Democratico|PNȚCD]]

|casa produzione=[[Paramount Pictures]]

|titolo di studio = Laurea in arte teatrale

|attori=

|alma mater = [[Università nazionale d'arte teatrale e cinematografica Ion Luca Caragiale]]

*[[Ray Milland]]: Jeff Young

|professione = Attore

*[[William Holden]]: Al Ludlow

}}

*[[Wayne Morris (attore 1914)|Wayne Morris]]: Tom Cassidy

{{Bio

*[[Brian Donlevy]]: capitano Mercer

|Nome = Ion Horia Leonida

*[[Constance Moore]]: Carolyn Bartlett

|Cognome = Caramitru

*[[Veronica Lake]]: Sally Vaughn

|Sesso = M

*[[Harry Davenport]]: 'Sandbags' Riley

|LuogoNascita = Bucarest

*[[Phil Brown (attore)|Phil Brown]]: Jimmy Masters

|GiornoMeseNascita = 9 marzo

*[[Edward Fielding]]: presidente corte

|AnnoNascita = 1942

*[[Willard Robertson]]: [[Judge Advocate General|Judge Advocate]]

|LuogoMorte =

*[[Richard Lane]]: comandante

|GiornoMeseMorte =

*[[Addison Richards]]: medico di volo

|AnnoMorte =

*[[Hobart Cavanaugh]]: Mickey

|Attività = attore

*[[Douglas Aylesworth]]: tenente Hopkins

|Attività2 = regista teatrale

*[[John Trent]]: tenente Ronson

|Attività3 = politico

*[[Archie Twitchell]]: tenente Clarkton

|Nazionalità = rumeno

*[[Richard Webb (attore)|Richard Webb]]: cadetto Capitano

|PostNazionalità =

*[[John Hiestand]]: annunciatore radio

*[[Lane Allan]]: caporale meccanico

*[[Alan Hale Jr.]]: cadetto

*[[Hedda Hopper]]: Mrs. Young

*[[Charles Waldron]]: comandante

*[[Harlan Warde]]: Montgomery, il co-pilota

|doppiatori italiani =

*[[Augusto Marcacci]]: Jeff

*[[Gualtiero De Angelis]]: Al

*[[Rosetta Calavetta]]: Sally

*[[Emilio Cigoli]]: Mercer

*[[Amilcare Pettinelli]]: Riley

|musicista = [[Victor Young]]

|fotografo = [[Leo Tover]]

|montatore = [[Hugh Bennett]]

|scenografo = [[Hans Dreier]], [[Robert Usher]]

|truccatore = [[Bernard Ponedel]], [[Lavaughn Speer]], [[Frank Thayer]]

|effetti speciali = [[Farciot Edouart]], [[Gordon Jennings]], [[Jan Domela]], [[Loyal Griggs]], [[Paul K. Lerpae]], [[Dewey Wrigley]]

|casa distribuzione italiana= Paramount

}}

'''''I cavalieri del cielo''''' (''I Wanted Wings'') è un [[film]] del [[1941]] diretto da [[Mitchell Leisen]].

È un [[film drammatico]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]] con [[Ray Milland]], [[William Holden]], [[Wayne Morris (attore 1914)|Wayne Morris]] e [[Brian Donlevy]] e [[Veronica Lake]]. È basato sul libro del [[1937]] '' I Wanted Wings'' di [[Beirne Lay, Jr.]] e sul racconto breve ''Axis of Attack: 30 Degrees'' di [[John H. Fite]].

==Formazione e carriera artistica==

S-a născut într-o familie [[Aromâni|aromână]]<ref name="m2010-09-21">[http://www.mediafax.ro/cultura-media/ion-caramitru-reales-presedinte-al-uniter-7337476/ Ion Caramitru, reales președinte al UNITER], 20 sept 2010, mediafax.ro, accesat la 21 septembrie 2010</ref> din București. Despre tatăl său, actorul spune că a stat aproape nouă ani, în trei etape, în închisorea comunistă, sub acuzația de mic burghez, ascunzător de valori, după naționalizare.<ref>[http://evz.ro/tineretea-lui-caramitru-am-luat-prima-oara-contact-cu-securitatea-la-sapte-ani-si-ultima-oara-la-peste-saizeci-de-ani.html Evenimentul zilei] - "Tinerețea lui Ion Caramitru: Am luat prima oară contact cu SECURITATEA la șapte ani și, ultima oară, acum șapte sau opt ani"</ref>

==Trama ==

Nato a Bucarest da una famiglia di [[arumeni]], nel [[1964]] si laureò presso l'[[Università nazionale d'arte teatrale e cinematografica Ion Luca Caragiale]] della capitale e debuttò sulle scene l'anno successivo, con un ruolo minore nell'[[Amleto]] in scena al ''Teatro Bulandra''. Continuò le attività nella compagnia del ''Bulandra'' mentre lavorò anche per altre produzioni per il ''Teatro nazionale di Bucarest''.

{{...|film}}

== Produzione ==

Caramitru fu protagonista in una serie di spettacoli teatrali sotto la direzione di registi come [[Liviu Ciulei]], [[Moni Ghelerter]], [[Andrei Șerban]], [[Liviu Purcărete]], [[Sandra Manu]], [[Cătălina Buzoianu]], [[Alexandru Tocilescu]] e [[Sică Alexandrescu]], recitando in opere come [[La stella senza nome|''La stella senza nome'']] di [[Mihail Sebastian]], [[La morte di Danton|''La morte di Danton'']] di [[Georg Büchner]], l'[[Orestea]] di [[Eschilo]], [[Un tram che si chiama Desiderio (opera teatrale)|Un tram che si chiama desiderio]] di[[Tennessee Williams]], [[Il bugiardo]] di [[Carlo Goldoni]] e in molti drammi scritti da [[William Shakespeare|Shakespeare]].

Il film, diretto da Mitchell Leisen su una sceneggiatura di [[Richard Maibaum]], [[Beirne Lay Jr.]] e [[Sig Herzig]] e un soggetto di [[Eleanore Griffin]], [[Frank Wead]] e [[Beirne Lay Jr.]], fu prodotto da [[Arthur Hornblow Jr.]]<ref name="fullcredits">{{cita web|url=http://www.imdb.com/title/tt0033741/fullcredits|titolo=IMDb - Cast e crediti completi |lingua=en|accesso=8 giugno 2013}}</ref> per la [[Paramount Pictures]]<ref name="companycredits">{{cita web|url=http://www.imdb.com/title/tt0033741/companycredits|titolo=IMDb - Crediti per le compagnie |lingua=en|accesso=8 giugno 2013}}</ref> e girato nella [[March Air Force Base]] a [[Riverside (California)|Riverside]], in [[California]], nei [[Paramount Studios]] a [[Hollywood]] e nella [[Randolph Air Force Base]] a [[San Antonio]], in [[Texas]],<ref>{{cita web|url=http://www.imdb.com/title/tt0033741/locations|titolo=IMDb - Luoghi delle riprese |lingua=en|accesso=8 giugno 2013}}</ref> dal 26 agosto al 19 dicembre 1940.<ref name="afi">{{cita web|url=http://www.afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=26751|titolo=American Film Institute |lingua=en|accesso=8 giugno 2013}}</ref>Fu la prima interpretazione di successo per la diciannovenne Veronica Lake (scoperta dal produttore Hornblow), che grazie a questo film inizierà la sua carriera di ''star''<ref>{{Cita web|url=http://www.imdb.com/name/nm0000043/bio|titolo=Veronica Lake|sito=IMDb|accesso=2019-02-02}}</ref><ref>{{Cita news|autore=|titolo=Cinderella Girl of '41|pubblicazione=Chicago Daily Tribune|data=February 23, 1941|p=3}}</ref>.

==Colonna sonora==

Come regista di teatro, [[opera]] e [[operetta]] mise in scena i lavori di [[Frederick Loewe]] ''[[My Fair Lady (musical)|My Fair Lady]]'', [[Marin Sorescu]] ''[[Il terzo palo]]'', [[Benjamin Britten]] ''[[Il piccolo spazzacamino]]'', [[Aleksei Nikolaevič Arbuzov|Aleksei Arbuzov]] ''La bugia'' e Shakespeare ''[[Il mercante di Venezia]]''. (''[[Let's Make an Opera (The Little Sweep)|The Little Sweep]]''). I suoi adattamenti di ''[[La tragédie de Carmen]]'' di [[Peter Brook]] e ''[[Eugenio Onegin (opera)|Eugenio Oneghin]]'' di [[Pëtr Il'ič Čajkovskij]] furono ospitati dalla ''Grand Opera House'' di [[Belfast]].

*''Born to Love'' - parole di [[Ned Washington]], musica di [[Victor Young]], eseguita da [[Veronica Lake]]

*''Spirit of the Air Corps'' - di William J. Clinch

== Distribuzione ==

Caramitru apparve in oltre 30 film, facendo il suo debutto in ''[[La foresta degli impiccati]]'' di Ciulei (1965). Tra i suoi ruoli più conosciuti vi furono quelli di Vive in ''Diminețile unui băiat cuminte'' (1967), Gheorghidiu in ''Între oglinzi paralele'' (1978), [[Ștefan Luchian]] in ''Luchian'' (1981), che gli valse il premio speciale della giuria al festival nazionale del cinema del 1984, e Socrate nell'acclamato ''Liceenii'' di [[Nicolae Corjos]] (1986). Successivamente ebbe ruoli minori in film stranieri: rivestì la parte di un anarchico in ''[[Delitti e segreti]]'' (1991), di Tatevsky in ''[[Cittadino X]]'' (1995), di Zozimov in [[Mission: Impossible|''Mission: Impossible'']] (1996), del conte Fontana in ''[[Amen.]]'' (2002) e di un immigrato bulgaro in Irlanda in [[Adam & Paul|''Adam & Paul'']] (2004).

Il film fu distribuito con il titolo ''I Wanted Wings'' negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] dal 26 marzo 1941<ref name="releaseinfo">{{cita web|url=http://www.imdb.com/title/tt0033741/releaseinfo|titolo=IMDb - Date di uscita |lingua=en|accesso=8 giugno 2013}}</ref> ([[première]] a [[New York]]<ref name="afi" />) al cinema dalla [[Paramount Pictures]].<ref name="companycredits" />

Altre distribuzioni:<ref name="releaseinfo" />

Per i suoi meriti artistici fu nominato ufficiale dell'[[Ordine dell'Impero Britannico]] e nel 1997 cavaliere dell'[[Ordre des arts et des lettres]] da parte del [[Ministero della cultura e della comunicazione (Francia)|Ministero della cultura francese]].

* in [[Australia]] il 10 luglio 1941

Nel maggio 2005 fu nominato direttore del ''Teatro nazionale di Bucarest'', sostituendo [[Dinu Săraru]].

* in [[Finlandia]] l'11 gennaio 1942 (''Siipien miehet'')

* in [[Svezia]] il 15 gennaio 1942 (''Jag vill ha vingar'')

* in [[Portogallo]] il 14 agosto 1942 (''Voo de Águias'')

* in [[Spagna]] il 13 agosto 1945 (''Vuelo de águilas'')

* in [[Danimarca]] il 1º novembre 1946 (''Jeg vil have vinger'')

* in [[Argentina]] (''Vuelo de águilas'')

* in [[Brasile]] (''A Revoada das Águias'')

* in [[Grecia]] (''Doxasmena ftera'')

* in [[Italia]] (''I cavalieri del cielo'')

* in [[Francia]] (''L'escadrille des jeunes'')

===Critica===

La 19 februarie 1990, odată cu constituirea Uniunii Teatrale Române — UNITER, Consliul de conducere al acesteia l-a ales ca președinte pe Ion Caramitru. Gala UNITER, prezentată în fiecare an de Caramitru, este unul dintre cele mai importante evenimente culturale din România.<ref>[http://www.sursadevest.ro/cultura/item/1782-provocare-de-la-nicolae-robu-pentru-renumitul-actor-ion-caramitru-vezi-aici-ce-i-a-solicitat.html Sursa de Vest] - "Provocare de la Nicolae Robu pentru renumitul actor Ion Caramitru"</ref>

Secondo [[Leonard Maltin]] il film è caratterizzato da una "trama stantia" in cui l'unica nota di rilievo sarebbe rappresentata dalla presenza della Lake.<ref name="maltin">{{Cita libro |url = http://books.google.it/books?id=SfX_-6_rKPkC&lpg=PA367&dq=I%20Wanted%20Wings%20intitle%3AGuida%20intitle%3AAi%20intitle%3AFilm&hl=it&pg=PA367#v=onepage&q=I%20Wanted%20Wings%20intitle:Guida%20intitle:Ai%20intitle:Film&f=false |accesso = 8 giugno 2013 |autore = [[Leonard Maltin]] |titolo = Guida ai film 2009 |editore = Dalai editore |annooriginale = 2008 |pagine = p.367 |ISBN = 88-6018-163-1 |urlmorto = sì }}</ref>

==Note==

== Carriera politica ==

<references/>

====Revolution==Bibliografia==

*{{cita libro | cognome= Morella | nome= Joe | cognome2= Epstein |nome2= Edward Z.| cognome3=Griggs | nome3= John | titolo= The Films of World War II| editore= The Citadel Press | città= Secaucus, New Jersey | anno= 1980 |isbn= 0-8065-0482-X}}

fu membro del cfsn dal 22 dicembre, membro dell'ufficio esecutivo del cfsn dal 27 dicembre incaricato della commissione cultura.

il 23 gennaio fsn vota trasformazione in partito politico, caramitru si dimette insieme a Doina Cornea, Ana Blandiana, Octavian Paler, Mircea Dinescu, Dumitru Mazilu.

il 13 febbraio viene nominato vicepresidente del CPUN dell'ufficio esecutivo del CPUN al fianco di Cazimir Ionescu, Király

Károly, Radu Câmpeanu, Ion Mânzatu

<ref name="ib2014">{{cita libro|autore=|Ion Bucur|titolo=ANUL 1990 PARTIDE, IDEOLOGII şi MOBILIZARE

POLITICĂ|url=http://irrd.ro/wp-content/uploads/2014/08/Anul-1990-Ion-Bucur-.pdf|anno=2014|editore=Editura IRRD|città=Bucarest|lingua=ro}}</ref>

La caduta del regime venne annunciata dall'occupata sede della [[Televiziunea Română|TV di stato]] già il 22 dicembre per voce dell'attore [[Ion Caramitru]] e del poeta [[Mircea Dinescu]]<ref>{{Cita web|url=http://www.tvrplus.ro/editie-caderea-cortinei-de-fier-prima-revolutie-transmisa-in-direct-62817|titolo=„Fraţilor, am învins!”|editore=Televiziunea Română - TVR|data=22 dicembre 1989|lingua=ro|accesso=20 agosto 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160913055119/http://www.tvrplus.ro/editie-caderea-cortinei-de-fier-prima-revolutie-transmisa-in-direct-62817|dataarchivio=13 settembre 2016|urlmorto=sì}}</ref>

Caramitru entered political life as an opponent of the [[Communist Romania|communist regime]] in the [[Romanian Revolution of 1989]]. On 22 December 1989, after [[President of Romania|President]] [[Nicolae Ceauşescu]] had fled Bucharest, Caramitru and the known [[dissident]] writer [[Mircea Dinescu]] joined the crowd occupying the [[Romanian Television Company|Romanian Television]] building, and were prominent among the numerous speakers who were proclaiming revolutionary victory.<ref name="Stoenescu">Stoenescu</ref>

A popular rumor circulating soon after the episode alleged that, unaware of being filmed, Caramitru had addressed Dinescu, saying, "Mircea, fă-te că lucrezi!" ("Mircea, pretend you are working!"); this version of events may have started as [[Slander and libel|defamation]] by political adversaries, with the purpose of indicating that the Revolution was a carefully staged front for a [[coup d'état]].<ref>Preda; Stoenescu</ref> According to [[Alex Mihai Stoenescu]]'s research, despite its passing into contemporary folklore, such a phrase was never uttered; instead, the words used were "Mircea, arăţi că lucrezi" ("Mircea, show that you are working on something" — while holding Dinescu's booklet in front of camera), to which Dinescu replied "La un apel" ("[I'm working] on an appeal [to the people]") — pointing rather to their ill-preparedness and their preoccupation in quickly drafting a proper document.<ref name="Stoenescu"/>

====FSN and CDR====

He was an early member of the [[National Salvation Front (Romania)|National Salvation Front]] (FSN) Council, the government formed around [[Ion Iliescu]], where he was in charge of Culture. After the [[Romanian presidential election, 1990|elections of 1990]], as the FSN become a political party, he withdrew from the body in protest, arguing that the Iliescu grouping was attempting to use executive power and prestige in order to monopolize power (the gesture was preceded by the resignation of other [[intellectual]]s present in the FSN Council, including [[Doina Cornea]] and [[Ana Blandiana]]).<ref>Bozóki; Roşca Stănescu</ref> Already a member of the [[Civic Alliance Foundation]], he joined the [[National Peasants' Party]], which engaged in opposition to the FSN, and became Minister of Culture after the CDR coalition won the [[Romanian presidential election, 1996|elections of 1996]].

In the early 1990s, arguing that the granting of revolutionary diplomas and privileges had become an instrument of [[Political corruption|corruption]], Caramitru, together with other revolutionaries and dissidents ([[Victor Rebengiuc]], [[Dan Pavel]], [[Radu Filipescu]], and [[Costică Canacheu]]), formed the [[non-governmental organization]] ''Asociaţia Revoluţionarilor fără Privilegii'' (the Association of Non-Privileged Revolutionaries).<ref>Brăileanu, "Disidenţă..."</ref>

A noted figure within the Aromanian community, Caramitru has also founded ''[[Societatea de Cultură Macedo-Română]]'', which is currently involved in a debate with ''[[Comunitatea Aromână din România]]'' (CAR): Caramitru and his supporters argue that Aromanians are a branch of the [[Romanians]], whereas CAR campaigns for their recognition as an [[Minorities of Romania|ethnic minority]] (with [[Romanian ethnic minorities parties|automatic representation]] in the [[Parliament of Romania]]).<ref>Herţa</ref>

Following the defeat in the [[Romanian presidential election, 2000|2000 elections]] and the party's breakup, he remained a member of the main PNŢ wing, the ''Christian-Democratic People's Party'' (PPCD). Caramitru opposed the PPCD leader [[Gheorghe Ciuhandu]] on several grounds, including the merger with the [[Union for Romanian Reconstruction]];<ref name="Caramitru se cere">"Caramitru se cere..."</ref> he advocated a reconciliation with former president Constantinescu,<ref name="Caramitru se cere"/> and was among the PPCD members to declare themselves alarmed by the possibility of [[Ioan Talpeş]] joining the party (Talpeş, who had left the PSD, had served as head of the [[Serviciul de Informaţii Externe|Romanian Foreign Intelligence Service]] in 1992–1997).<ref>Brăileanu, "Ţărănistul Ioan Talpeş"</ref> In February 2006, he handed in his resignation as vice-president of the PPCD.<ref name="Caramitru se cere"/>

In 2006, during a visit in [[Moldova]], Caramitru claimed that Moldova is still a part of Romania, leading to a diplomatic row between Romania and Moldova and Caramitru being declared a "persona non grata" in Moldova.<ref>[http://www.bbc.co.uk/romanian/news/story/2006/12/061205_caramitru_moldova.shtml "Autorităţile Moldovei acuză din nou România"], ''BBC'', 5 December 2006</ref><ref>[http://www.evz.ro/articole/detalii-articol/847313/Caramitru-Basescu-ar-trebui-sa-i--raspunda-lui-Voronin/ "Caramitru: „Băsescu ar trebui să-i răspundă lui Voronin”"], ''Evenimentul Zilei'', 13 April 2009</ref>

==Vita privata==

Nel 1976 sposò l'attrice [[Micaela Caracaș]] con cui ebbe tre figli: Andrei, Matei e Ștefan<ref>{{cita news|lingua=ro|editore=Click|autore=Marina Dohi|data=9 marzo 2018|accesso=19 gennaio 2019|url=https://www.click.ro/vedete/romanesti/ion-caramitru-implineste-76-de-ani-uite-cum-arata-sotia-lui|titolo=Ion Caramitru a împlinit 76 de ani. Uite cum arată soția lui!}}</ref>.

== Premi ==

== Onorificenze ==

==Note==

<references />

== Collegamenti esterni ==

==Altri progetti==

* {{Collegamenti esterni}}

{{interprogetto}}

{{Portale|cinema}}

==Collegamenti esterni==

*{{cita web|lingua=ro|editore=Teatro Nazionale di Bucarest|accesso=19 gennaio 2019|url=http://www.tnb.ro/ro/ion-caramitru-781|titolo=Teatrografia e Filmografia di Ion Caramitru}}

*{{cita web|lingua=en|editore=[[Internet Movie Database]]|accesso=19 gennaio 2019|url=https://www.imdb.com/name/nm0135944/|titolo=Profilo di Ion Caramitru}}

[[:Categoria:Ministri della Cultura dellaFilm Romaniadrammatici]]

[[:Categoria:Politici del Fronte di Salvezza NazionaleFilm (Romania)sentimentali]]

[[:Categoria:Politici delFilm Partitobasati Nazionalesu Contadinoopere Cristianodi Democraticonarrativa]]

[[:Categoria:Politici della Convenzione Democratica Romena]]

[[:Categoria:Governo Ciorbea]]

[[:Categoria:Governo Vasile]]

[[:Categoria:Governo Isărescu]]