Wikipedia

Battaglia di mezzo giugno e We Will Rock You (musical): differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
 
 
Riga 1:
{{opera
{{Conflitto
|titoloitaliano=We Will Rock You
|nome del conflitto=Battaglia di mezzo giugno
|immagine=We Will Rock You (musical Tokyo).jpg
|parte_di=della [[seconda guerra mondiale]]
|didascalia= manifesto Giappone
|immagine=[[Immagine:RN Littorio battleship outside of La Spezia naval base (1942).jpg|300px|La Corazzata Littorio fuori dal porto di La Spezia]]
|titolooriginale= We Will Rock You
|didascalia=La corazzata [[Littorio (nave da battaglia)|Littorio]], che partecipò alla battaglia di mezzo giugno come ammiraglia della Flotta da Battaglia
|linguaoriginale=Inglese
|guerra=[[Seconda guerra mondiale]]
|genere= [[musical]]
|luogo=[[Mediterraneo]] centrale
|musica=[[Queen]] e Ben Elton
|data=[[12 giugno]] - [[16 giugno]] [[1942]]
|numeroatti= due
|esito=Vittoria dell'Asse (convoglio ''Vigorous'')<br />Vittoria italiana (''battaglia di Pantelleria'')
|primarappresentazione=26 aprile [[2002]]
|schieramento1=[[Immagine:Flag of Italy (1861-1946) crowned.svg|25px|Bandiera Regno Italiano]] [[Italia fascista|Italia]]<br />[[Immagine:War Ensign of Germany 1938-1945.svg|25px|Bandiera germania nazista]] Forze aeree [[Germania nazista|tedesche]]
|teatro=Dominion Theatre di Londra
|schieramento2=[[Immagine:Naval Ensign of the United Kingdom.svg|25px|Bandiera navale UK]] [[Gran Bretagna]] (Mediterranean Fleet)
|personaggi=
|comandante1=[[Angelo Iachino]]<br />[[Alberto Da Zara]]
}}
|comandante2=[[Philip Vian]]<br />[[Henry Harwood]]
'''''We Will Rock You''''' (abbreviato in '''WWRY''') è il [[musical]] [[jukebox]] basato sulle canzoni del gruppo britannico [[Queen]] e che prende il nome dall'[[We Will Rock You|omonimo successo]] del gruppo. È stato prodotto da [[Ben Elton]] in collaborazione con due suoi componenti: [[Roger Meddows-Taylor|il batterista Roger Taylor]] e [[Brian May|il chitarrista Brian May]].
|effettivi1=Squadra da battaglia italiana
|effettivi2=Mediterranean Fleet
|perdite1=
|perdite2=}}
{{Campagnabox Mediterraneo 1940-1942}}
 
Lo spettacolo è approdato in Italia nel 2009, dal 4 dicembre al Teatro Allianz di Milano.
La '''battaglia di mezzo giugno''' fu un doppio scontro aeronavale della [[seconda guerra mondiale]], che ebbe luogo tra il [[12 giugno|12]] ed il [[16 giugno]] [[1942]] e coinvolse la [[Regia Marina]] italiana e la [[Royal Navy]] britannica.
 
==PremesseTrama==
===I Atto===
Il periodo successivo all'attacco condotto con i [[siluro a lenta corsa|siluri a lenta corsa]] (i cosiddetti "maiali") ad [[Alessandria d'Egitto]] e alla [[seconda battaglia della Sirte]] fu senz'altro il migliore per le forze dell'Asse. La totale assenza di corazzate nella ''[[Mediterranean Fleet]]'' le impediva di contrastare la flotta italiana in mare aperto.
Il musical è ambientato tra circa trecento anni, in un futuro [[George Orwell|orwelliano]]. Il pianeta Terra è stata rinominato Pianeta Mall ed è controllato dalla ''Globalsoft Corporation''. Sul Pianeta Mall i ragazzi, detti ''Gaga Kids'', ascoltano solamente la [[computer music]], vestono allo stesso modo e pensano alle stesse cose. Gli strumenti musicali sono stati aboliti e la musica rock è sconosciuta (''[[Radio Ga Ga]]'').
 
In una classe di ''Ragazzi Gaga'' vi è una pecora nera, Galileo, un ragazzo che sogna e sente strane parole, molte delle quali sono vecchie canzoni bandite, benché non ne capisca il significato. Disobbedendo alla sua insegnante, Galileo decide di non conformarsi con il resto dei ragazzi (''[[I Want to Break Free]]''). Galileo quindi viene catturato da Khashoggi, il capo della polizia della ''Globalsoft''. L'insegnante però ha riscontrato una seconda anomalia, una giovane ragazza dark che è derisa dalle sue coetanee (''[[Somebody to Love (Queen)|Somebody to Love]]''). Anche lei viene catturata da Khashoggi.
A soffrire maggiormente di questa situazione era l'isola di [[Malta]], la cui resistenza dipendeva dagli approvvigionamenti che poteva inviare il Regno Unito attraverso la sua flotta.
 
A capo della ''Globalsoft'' vi è Killer Queen (''[[Killer Queen]]''). Lei è a conoscenza di una profezia: alcuni strumenti musicali esistono ancora e sono nascosti nel luogo del ''living rock'' e che saranno indicati da una ''stella''. Killer Queen ordina a Khashoggi di sconfiggere coloro che si ribellano alla ''Globalsoft'' e che credono alla profezia (''[[Play the Game]]''): i ''Bohemian''.
La seconda battaglia della Sirte aveva avuto risultati assai modesti per la ''Mediterranean Fleet'' se si considera che solo 5000t delle 26&nbsp;000 t predisposte erano giunte nel porto de [[La Valletta]]. Tuttavia Malta continuava ad avere un'importanza strategica e psicologica per i comandi britannici.
 
Galileo e la giovane si svegliano in un ospedale (''Death on Two Legs'' - instrumental). Questi si rendono conto che sono due spiriti gemelli e che sono diversi dalla società (''[[Under Pressure]]''). Insieme scappano dall'ospedale.
Da Malta si potevano in effetti disturbare i rifornimenti per le truppe italo-tedesche di [[Rommel]] di stanza in [[Nordafrica]]. Inoltre [[Winston Churchill]] aveva compreso come Malta rivestisse una notevole importanza soprattutto sotto il profilo psicologico e come la sua resistenza valesse quanto una battaglia vinta.
 
Killer Queen ha ormai il pianeta in pugno ed è convinta che non esistano gli strumenti della profezia (''[[A Kind of Magic]]'').
Per questi motivi i comandi della Royal Navy decisero di allestire un'operazione in grande stile per rifornire l'isola.
[[File:Tottenham Court Road stn main entrance under refurb Oct 09.JPG|thumb|Stazione Tottenham Court Road, Londra]]
I due ''Bohemians'' Brit e Meat (detta anche Oz) escono dalla fogne, dove custodiscono i testi sacri che raccontano la profezia sugli strumenti musicali. Il primo crede nell'esistenza del ''Sognatore'' che porterà a compimento la profezia (''[[I Want It All]]'').
 
Galileo e la ragazza, fuggiti, si imbattono in Brit ed Oz, che li catturano e li accusano di essere delle spie, poiché Galileo cita continuamente i ''sacri testi''. Galileo però insiste dicendo di non essere una spia, ma ciò che dice è solo quello che sente nella sua mente. Brit lo mette alla prova cantandogli i primi versi della canzone ''Bohemian Rhapsody''; Galileo risponde correttamente e Brit capisce che quest'ultimo è il Sognatore della profezia. Brit e Oz li portano nel ''Heartbreak Hotel'', che è presso le rovine della Stazione Tottenham Court Road e dove si trova il rifugio dei ''Bohemians''.
==Operazione "Harpoon" e "Vigorous"==
Il piano inglese consisteva in una doppia operazione che avrebbe dovuto rifornire l'isola attraverso due convogli che partirono rispettivamente dalle basi di [[Gibilterra]] e di [[Alessandria d'Egitto]].
 
Questi spiegano che i loro nomi derivano dai cantanti del passato scomparsi, e insieme li ricordano (''[[No-One but You (Only the Good Die Young)]]''). Il gruppo poi ricorda la ragione per cui le rock band iniziarono a suonare: l'amore (''[[Crazy Little Thing Called Love]]'').
Il primo convoglio ([[operazione Harpoon]]) era composto da 6 mercantili (''Troilus'', ''Orari'', ''Burdwan'', ''Tanimbar'', ''Kentucky'' e ''Chant''), che, partito direttamente dalla Gran Bretagna, avrebbe dovuto rifornirsi a Gibilterra per poi trasferirsi a Malta, scortato dalla Forza X e da altre unità minori. La copertura era fornita dalla Forza H.
 
Khashoggi e la polizia all'improvviso arrivano al Heartbreak Hotel, dove circondano e catturano i ''Bohemians''. Brit però si libera e combatte contro la polizia per far sì che Galileo e Scaramouche possano scappare, ma durante lo scontro Brit viene ucciso (''Ogre Battle'').
Il convoglio WM 11 ([[operazione Vigorous]]) era composto da undici mercantili (''Aagtekirk'', ''Ajax'', ''Bhutan'', ''Bulkoil'', ''City of Calcutta'', ''City of Edinburgh'', ''City of Lincoln'', ''City of Pretoria'', ''Elizabeth Bakke'', ''Potaro'', ''Rembrandt'') scortati da un totale di 8 incrociatori, praticamente tutta la ''[[Mediterranean Fleet (Gran Bretagna)|Mediterranean Fleet]]''. Al comando di questa scorta c'era l'ammiraglio [[Philip Vian]]. Il convoglio avrebbe dovuto partire da Alessandria per portare i rifornimenti a Malta.
 
===II Atto===
Una curiosità è data dalla presenza in questa forza navale della corazzata ''[[HMS Centurion (1911)|Centurion]]''. Infatti quest'unità era in disuso ma, per ingannare le forze dell'Asse, fu approntata in maniera tale da apparire un'unità in piena efficienza dal momento che le altre le due corazzate ''[[HMS Queen Elizabeth (00)|Queen Elizabeth]]'' e ''[[HMS Valiant (02)|Valiant]]'' erano state affondate nell'attacco degli [[Sommozzatore|uomini rana]] italiani ad [[Alessandria d'Egitto]] ([[9 dicembre]] [[1941]]).
I ''Ragazzi Ga Ga'' continuano a far circolare la loro moda (''[[One Vision]]'').
 
Galileo e Scaramouche tornano all'Heartbreak Hotel, dove scoprono dei dispositivi impiantati dietro le loro teste e capiscono come siano stati questi a farli trovare dalla polizia. I due si dichiarano il proprio amore (''[[Who Wants to Live Forever]]'').
==Battaglia di Pantelleria==
[[File:Freddy Mercury statue in Montreux.jpg|thumb|Statua di Freddie Mercury, Montreux|120px]]
Quando il convoglio dei mercantili con tutta la scorta lasciò [[Gibilterra]] il [[12 giugno]], esso fu immediatamente avvistato degli agenti italiani che controllavano la zona. Immediatamente Supermarina e i comandi tedeschi predisposero tutte le contromisure di quella che appariva sin da subito un chiaro tentativo in grande stile di portare soccorso a Malta.
I ''Bohemians'' sopravvissuti sono catturali da Khashoggi e torturati (''[[Flash (Queen)|Flash]]''). Quando questi non riesce a scoprire nulla delle profezia, lobotomizza i ribelli (''[[Seven Seas of Rhye]]'').
 
Galileo si sveglia e dice a Scaramouche di aver sognato che i ''Bohemians'' sono stati portati nel ''Seven Seas of Rhye''. La ragazza vuole andare con lui, ma Galileo insiste che lei debba restare, chiamandola ''pollastra''. Scaramouche si offende e, dopo un litigio, decidono di partire.
La battaglia nota come '''battaglia di Pantelleria''' fu in realtà solo la parte della battaglia di mezzo giugno che si svolse nel Mediterraneo Occidentale. In particolare, la Regia Marina, oltre alle forze navali di squadra, utilizzò [[Sommergibile|sommergibili]] e [[MAS]], e chiese la cooperazione della Regia Aeronautica e della ''X Luftflotte'' (''CAT'') di stanza in [[Sicilia]].
 
Tornato al quartier generale della ''Globalsoft'' (''[[Fat Bottomed Girls]]''), Khashoggi riporta che i ''Bohemians'' non sono più un problema. Killer Queen festeggia anticipatamente (''[[Don't Stop Me Now]]''). Khashoggi infatti la interrompe, spiegando che Galileo e la ragazza sono scappati. Killer Queen dichiara che questa è l'ultima volta che Khashoggi sbaglia, e lo lobotomizza (''[[Another One Bites the Dust]]'').
Queste unità furono poste nello [[stretto di Sicilia]], in agguato tra la [[Sardegna]] e [[Capo Bon]]. Il [[14 giugno]] era salpata da Palermo la 7ª Divisione Navale agli ordini dell'ammiraglio [[Alberto Da Zara]], destinata ad operare direttamente contro le forze di superficie nemiche.
 
Galileo e Scaramouche decidono di recarsi insieme al ''Seven Seas of Rhye Pub'' (''[[Hammer to Fall]]''). Arrivati al pub (nei pressi del lago di Ginevra) trovano Pop, un bibliotecario, che serve da bere ai ''Bohemians'' senza vita (''[[These Are the Days of Our Lives]]''). Il bibliotecario Pop spiega ai ragazzi che la profezia è stata incisa dai tre (uno era morto giovane) componenti dei ''Queen'' prima che morissero. Scaramouche poi capisce che la ''stella splendente'' della profezia è la statua di Freddie Mercury, che indica il luogo del ''living rock'': il [[Wembley Stadium (1923)|Wembley Stadium]]. Galileo, Scaramouche e Pop montano sulla moto di Pop e viaggiano verso lo stadio (''[[Headlong|Headlong (reprise)]]'').
Lo stesso giorno il convoglio britannico fu oggetto dei primi attacchi delle forze aeree italiane provenienti dalla Sardegna e dalle forze aeree tedesche provenienti dalla Sicilia. 18 bombardieri, 32 aerosiluranti e moltissimi caccia si lanciarono in ondate successive sul convoglio. Un aerosilurante italiano affondò il ''Tanimbar'', mentre un altro danneggiò gravemente il ''Liverpool''. Il piano britannico prevedeva che il grosso della forza navale partita da Gibilterra (le due portaerei, il ''Malaya'' e gli altri incrociatori) scortassero le navi mercantili sino allo [[stretto di Sicilia]] e che quindi tornassero alla base. Secondo le valutazioni fatte dai comandi britannici gli italiani avrebbero utilizzato solamente dei [[MAS]] e delle siluranti. Ignoravano pertanto che la squadra italiana fosse in navigazione.
 
Purtroppo lo stadio di Wembley è in rovina, e non viene trovato nessuno strumento musicale. Scaramouche consiglia a Galileo di iniziare ad intonare l'inizio della canzone ''We Will Rock You'', e allora una chitarra elettrica compare dalle rovine. Galileo però non riesce a suonarla, ma ci riesce Scaramouche (''Brighton Rock solo''). Pop riesce a connettersi alla rete della ''Globalsoft'' così che la loro musica possa essere sentita da tutti gli abitanti del Pianeta Mall, e Killer Queen viene sconfitta (''[[We Will Rock You]]'' / ''[[We Are the Champions]]'').
[[Immagine:BedouinSinking-orgn3.jpg|thumb|260px|Il caccia britannico HMS ''Bedouin'', sbandato dopo essere colpito dal fuoco degli incrociatori ''Raimondo Montecuccoli'' ed ''Eugenio di Savoia''. Qualche ore dopo, fu finito da un aerosilurante SM-79.]]
 
Calato il sipario, appare una domanda che chiede: ''Volete sentire Bohemian Rhapsody?'' (''Do you want to hear Bohemian Rhapsody?''), tutto il pubblico risponde di sì. Allora compare la risposta: ''Va bene'' (''All right then'') e tutto il cast arriva sul palco e canta ''[[Bohemian Rhapsody]]''.
Così ridotta la squadra inglese fu intercettata alle 5:39 del [[15 giugno]] dalle unità italiane dell'ammiraglio Da Zara quando il ''Montecuccoli'' e l<nowiki>'</nowiki>''Eugenio di Savoia'' aprirono il fuoco sulle navi in avanguardia poco a sud di Pantelleria.
Qui le unità italiane, attaccando a fondo la squadra britannica, danneggiarono gravemente i cacciatorpediniere [[HMS Bedouin (F67)|HMS ''Bedouin'']] e [[HMS Partridge (G30)|HMS ''Partridge'']] (il ''Bedouin'' praticamente distrutto, sbandato ed a rimorchio dal ''Partridge'' fu poi affondato da un aerosilurante [[Savoia-Marchetti S.M.79|S.M.79]], mentre lo stesso ''Partridge'' fu rimorchiato sino a [[Gibilterra]]).
Ventotto uomini del ''Bedouin'' persero la vita; piu di 200 furono fatti prigionieri. I mercantili ''Kentucky'', ''Chant'' e ''Burdwan'' furono danneggiati dagli attacchi aerei italo-tedeschi, abbandonati dai britannici e definitivamente affondati dai colpi di cannone e dai siluri del ''Montecuccoli'', dell<nowiki>'</nowiki>''Ascari'' e dell<nowiki>'</nowiki>''Oriani''.
 
==Personaggi==
Anche l'incrociatore [[HMS Cairo (D87)|''Cairo'']] e il dragamine ''Hebe'' furono colpiti dalle unità pesanti italiane. Nella squadra italiana l<nowiki>'</nowiki>''Ugolino Vivaldi'', che si era lanciato in direzione dei mercantili, fu colpito dai cacciatorpediniere britannici e prese fuoco. L'intervento immediato del ''Malocello'' e del ''Premuda'', che si misero a girargli intorno nascondendolo con una cortina fumogena, e la furiosa reazione con cannoni e siluri dello stesso ''Vivaldi'' che, seppure immobilizzato e in preda all'incendio, non esitò a contrattaccare, permisero all'unità italiana di salvarsi.
*'''Galileo''' - è il personaggio principale; è un sognatore che sente strane parole nella testa. È la reincarnazione di Freddie Mercury. Il nome deriva dalla canzone ''Bohemian Rhapsody''.
*'''Scaramouche''' - cinica e sarcastica, è la fiamma di Galileo. Infine, suonando la chitarra, è la reincarnazione di Brian May. Il suo nome deriva dalla canzone ''Bohemian Rhapsody''.
*'''Killer Queen''' - è la cattiva del musical. È a capo della Globalsoft. Il suo nome deriva dalla canzone ''Killer Queen''.
*'''Khashoggi''' - è il comandante in seconda di Killer Queen, capo della polizia della Globalsoft. Il suo nome deriva dalla canzone ''Khashoggi's Ship''.
*'''Pop''' - è un bibliotecario, alla ricerca del momento da cui è iniziata a morire la musica.
*'''Brit''' - diminutivo di Britney Spears, è il capo dei ''Bohemians''. In altre produzioni è detto Paris (come Paris Hilton), Duff (come Hilary Duff), Vic (come Victoria Beckham) o J.B. (come Jeanette Biedermann).
*'''Meat''' - diminutivo di Meat Loaf. È il capo dei ''Bohemians'' e compagna di Brit. In altre produzioni è chiamata Oz (come Ozzy Osbourne).
*'''Altri Bohemian''' - sono i ribelli. Come nomi si sono dati quelli di famosi cantanti del passato, che cambiano a seconda dello stato in cui è rappresentato lo spettacolo.
 
==Produzione==
Sfuggita alla squadra italiana, la sera del 15, ciò che rimaneva della forza britannica incappò in un campo di mine presso Malta.
===Regno Unito===
[[File:Benkid77 Dominion Theatre, London 100809.JPG|thumb|Dominion Theatre, Londra]]
La produzione originale di ''WWRY'' si è aperta il 12 maggio 2002 al ''Dominion Theatre'' di Londra. Tony Vincent era ''Galileo'', Hannah Jane Fox era ''Scaramouche'', Sharon D. Clarke era ''Killer Queen'', Nigel Planer era ''Pop'' e Kerry Ellis era ''Meat''. La Clarke per questo ruolo vinse il [[Laurence Olivier Awards]] 2003 come ''Miglior ruolo non-protagonista''.
 
Il 17 agosto del 2005 ''WWRY'' divenne lo spettacolo rappresentato per più tempo in quel luogo, superando il precedente record di ''Grease''. Dato molto notevole, poiché il ''Dominion Theatre'' è uno dei teatri più grandi del [[Teatro del West End|West End]] con i suoi duemila posti. Ora lo spettacolo è programmato fino ad ottobre 2011.
A causa di ciò i britannici persero altri tre cacciatorpediniere, mentre il mercantile ''Orari'' perse parte del suo carico. Così malridotto, ciò che rimaneva dell'''operazione Harpoon'' raggiunse Malta, con i soli piroscafi ''Orari'' e ''Troilus''. Il posamine [[HMS Welshman (M84)|''Welshman'']], che aveva lasciato il convoglio il giorno [[14 giugno|14]], per dirigere su Malta ad alta velocità, fu l'unica altra nave a portare a destinazione il suo carico.
 
Un tour nazionale nel Regno Unito è stato lanciato nel 2009, che ha toccato il ''Palace Theatre'' di Manchester, il ''Sunderland Empire'', il ''Birmingham Hippodrome'', il ''Bristol Hippodrome'' e la ''Edinburgh Playhouse''.
Quello che restava della Forza X lasciò Malta il [[16 giugno]] per rientrare a Gibilterra il 19, dopo essersi ricongiunta con la Forza H, senza ulteriori perdite.
===Europa===
[[File:Musical Dome Cologne 2005-04-11.jpg|thumb|Musical Dome, Colonia]]
Una produzione spagnola iniziò il 3 novembre 2003 al Teatro Calderòn di Madrid. La produzione di Madrid aveva tutti i dialoghi in spagnolo e anche le canzoni tradotte nella lingua locale, eccetto ''We Will Rock You'', ''We Are the Champions'' e ''Bohemian Rapsody'', che sono rimaste in inglese. Questa produzione chiuse a Madrid ma iniziò un tour che si fermò a Barcellona (2004), Bilbao (2004-2005) e Valencia (febbraio 2005). Dal 2007 fino al 2008 è tornato a Madrid.
 
Una produzione tedesca iniziò al Musical Dome di Colonia l'11 dicembre del 2005. Lo spettacolo prevede i dialoghi in tedesco e le canzoni un misto tra tedesco, che rappresenta il presente, e inglese, che rappresenta il passato. La produzione chiuse nel settembre del 2008, per poi trasferirsi a Stoccarda, dove venne rappresentato al Teatro Apollo.
=== Ordine di battaglia ===
 
Tra il 2006 e i 2007 la produzione tedesca sbarcò anche in Svizzera, a Zurigo, con lo stesso libretto bilingue di Colonia. Poi la produzione si trasferì anche in Austria a Vienna, al Teatro Raimund.
====Forze britanniche da [[Gibilterra]]====
* Forza X (scorta diretta al convoglio) Incrociatore leggero [[HMS Cairo (D87)|''Cairo'']], 9 cacciatorpediniere, posamine veloci [[HMS Abdiel (M39)|''Abdiel'']] e [[HMS Welshman (M84)|''Welshman'']]
* Forza H (copertura all'operazione) corazzata [[HMS Malaya (01)|''Malaya'']], portaerei [[HMS Argus (I49)|''Argus'']] e [[HMS Eagle (94)|''Eagle'']], incrociatori leggeri [[HMS Kenya (14)|''Kenya'']], [[HMS Charybdis (88)|''Charybdis'']] e [[HMS Liverpool (C11)|''Liverpool'']] e da 7 cacciatorpediniere
 
===Italia===
==== Forze navali italiane ====
Lo spettacolo arriva in Italia alla fine del 2009. La prima è stata il 4 dicembre 2009 all'Allianz Teatro di Milano, con la partecipazione di [[Brian May]] e [[Roger Taylor (Queen)|Roger Taylor]]. ''Galileo'' è, alternativamente, [[Gianluca Merolli]] e Salvo Vinci, ''Scaramouche'' è [[Amici (settima edizione, fase iniziale)#Martha Rossi|Martha Rossi]] e Martina Ciabatti, ''Killer Queen'' è Valentina Ferrari, ''Khashoggi'' è Salvo Bruno e Carlo Spanò, ''Brit'' è Paolo Barillari e Leonardo Di Minno, ''Pop'' è Massimiliano Colonna, ''Oz'' è Mary Dima e Loredana Fadda. La band che suona dal vivo è composta dal Maestro Roberto Zanaboni (direttore e tastiere), Davide Magnabosco e Giovanni Maria Lori (tastiere), Tristan Avakian e Andrea Cervetto (chitarra), Linda Pinelli (basso), Alex Polifrone (batteria) e Marco Scazzetta (percussioni). Il vocal Coach è Alex Procacci. Gli adattamenti coreografici sono di Chiara Valli. La traduzione del testo e l'adattamento italiano è di Raffaella Rolla e Alice Mistroni. La produzione è di Claudio Trotta per ''Barley Arts''. La regia è di [[Maurizio Colombi]].
*VIIª Divisione [[incrociatore leggero|incrociatori leggeri]] (Ammiraglio di divisione [[Alberto Da Zara]]) da [[Palermo]]
**[[Raimondo Montecuccoli (incrociatore)|''Raimondo Montecuccoli'']], {{cn|comandante [[capitano di vascello]] Arturo Solari}}
**[[Eugenio di Savoia (incrociatore)|''Eugenio di Savoia'']], {{cn|comandante capitano di vascello Franco Zannoni}}
 
Nella versione italiana il personaggio ''Meat'' è chiamata ''Oz'', e i ragazzi ''Bohemians'' si sono dati nomi di cantanti italiani, come Raffaella Carrà, Toto Cutugno, Riccardo Cocciante, Vasco Rossi e Zucchero. Le canzoni ''Radio Ga Ga'' e ''No one but You'' sono cantanti nella lingua italiana.
*Xª Squadriglia Cacciatorpediniere
**[[Alfredo Oriani (cacciatorpediniere)|''Alfredo Oriani'']], comandante capitano di vascello Riccardo Pontremoli<ref name = Fioravanzo />
**''[[Classe Soldati (cacciatorpediniere)#Ascari|Ascari]]''
**''[[Premuda (cacciatorpediniere)|Premuda]]''
**''[[Classe Alfredo Oriani (cacciatorpediniere)#Vincenzo Gioberti|Vincenzo Gioberti]]''
 
Lo spettacolo è stato poi rappresentato anche a Bologna, Roma, Trieste e [[Latina]] [http://www.latinanotizie.it/articolo.php?id=33905].
*XIVª Squadriglia Cacciatorpediniere
**[[Ugolino Vivaldi (cacciatorpediniere)|''Ugolino Vivaldi'']], comandante capitano di vascello Ignazio Castrogiovanni<ref name = Fioravanzo>G. Fioravanzo, op. cit. pag. 262-263</ref>
**[[Lanzerotto Malocello (cacciatorpediniere)|''Lanzerotto Malocello'']], comandante [[capitano di fregata]] Mario Leoni<ref name = Fioravanzo />
**''[[Nicolò Zeno (cacciatorpediniere)|Nicolò Zeno]]''
 
Nel 2018 parte una seconda edizione dello spettacolo, con la prima il 20 ottobre 2018 al Teatro Rossini di Civitanova. L'allestimento è nuovo, ma buona parte del cast rimane la stessa della versione del 2009: Salvo Vinci, Valentina Ferrari, Massimiliano Colonna e Loredana Fadda riprendono i loro ruoli come ''Galileo'', ''Killer Queen'', ''Pop'' e ''Oz'', mentre ''Scaramouche'' è Alessandra Ferrari, ''Brit'' è Claudio Zanelli e ''Khashoggi'' è Paolo Barillari (già ''Brit'' nell'edizione precedente). A suonare dal vivo sono Riccardo Di Paola e Antonio Torella (tastiere), Roberta Raschella e Federica Pellegrinelli (chitarra), Alessandro Cassani (basso) e Marco Parenti (batteria). Lo spettacolo è stato poi rappresentato anche a Trieste, Assisi, Bologna, Brescia, Montecatini Terme, Jesolo, Bassano del Grappa, Bergamo, Milano, Genova, Roma, Napoli, Catanzaro, Reggio Calabria, Catania, Bari, Firenze, Padova, Torino e Gorizia.
*IIª Flottiglia [[MAS]]
**MAS 526
**MAS 527
 
<br />
;Sommergibili italiani
*I° Gruppo [[Sommergibile|Sommergibili]]
**[[Classe Serie 600 - Perla (sommergibile)|''Malachite'']]
**''Velella''
**[[Classe Serie 600 - Platino (sommergibile)|''Bronzo'']]
**[[Classe Marcello (sommergibile)# Unità|''Emo'']]
 
== Canzoni ==
*II° Gruppo Sommergibili
Tutte le canzoni presenti nel musical sono dei Queen;
**''[[Classe Serie 600 - Adua (sommergibile)|''Uarsciek'']]
* ''[[Innuendo (singolo Queen)|Innuendo]]'' – <small>[[Freddie Mercury]] e [[Queen]]</small>
**''[[Classe Serie 600 - Platino (sommergibile)|''Acciaio'']]
* ''[[Radio Ga Ga]]'' – <small>Ga Ga Kids</small>
**[[Giada (S 501)|''Giada'']]
* ''[[I Want to Break Free]]'' – <small>Galileo</small>
**''[[Classe Serie 600 - Adua (sommergibile)|Alagi]]''
* ''[[I Want to Break Free]]'' (reprise) – <small>Scaramouche</small>
**''Otaria''
* ''[[Somebody to Love (Queen)|Somebody to Love]]'' – <small>Scaramouche e Teen Queens</small>
* ''[[Killer Queen]]'' – <small>Killer Queen e Yuppies</small>
* ''[[Play the Game]]'' – <small>Killer Queen e Yuppies</small>
* ''Death On Two Legs'' (strumentale)
* ''[[Under Pressure]]'' – <small>Galileo e Scaramouche</small>
* ''[[A Kind of Magic (singolo)|A Kind of Magic]]'' – <small>Killer Queen, Khashoggi e Yuppies</small>
* ''[[I Want It All]]'' – <small>Brit e Oz</small>
* ''[[Headlong]]'' – <small>Brit, Oz, Galileo e Scaramouche</small>
* ''[[No-One but You (Only the Good Die Young)]]'' – <small>Oz e Bohemians</small>
* ''[[Crazy Little Thing Called Love]]'' – <small>Brit, Meat, Galileo, Scaramouche e Bohemians</small>
* ''Ogre Battle'' (strumentale)
* ''[[One Vision]]''/''[[Radio Ga Ga]]'' (reprise) – <small>Ga Ga Kids</small>
* ''[[Who Wants to Live Forever]]'' – <small>Galileo e Scaramouche</small>
* ''[[Flash (Queen)|Flash]]'' – <small>Bohemians</small>
* ''[[Seven Seas of Rhye]]'' – <small>Khashoggi e Bohemians</small>
* ''[[Fat Bottomed Girls]]'' – <small>Killer Queen e Sex Yuppies</small>
* ''[[Don't Stop Me Now]]'' – <small>Killer Queen</small>
* ''[[Another One Bites the Dust]]'' – <small>Killer Queen</small>
* ''[[Hammer to Fall]]'' – <small>Galileo e Scaramouche</small>
* ''[[These Are the Days of Our Lives]]'' – <small>Pop e Bohemians</small>
* ''[[Bicycle Race]]'' – <small>Bohemians</small>
* ''Headlong'' (reprise) – <small>Galileo, Scaramouche e Pop</small>
* ''Brighton Rock solo'' (strumentale)
* ''[[Tie Your Mother Down]]'' (strumentale)
* ''[[We Will Rock You]]'' – <small>Galileo e Bohemians</small>
* ''[[We Are the Champions]]'' – <small>Galileo e gruppo</small>
* ''We Will Rock You'' (fast) – <small>Ensemble</small>
* ''[[Bohemian Rhapsody]]'' – <small>Cast intero</small>
 
==Voci correlate==
====Forze navali tedesche====
* [[Queen]]
* [[Brian May]]
* [[Roger Meddows-Taylor]]
* [[Ben Elton]]
 
==Altri progetti==
*IIIª Schnellboote Flottille
{{interprogetto}}
**S 56
**S 54
**S 55
**S 58
**S 59
**S 60
 
==Collegamenti esterni==
*XXIXª Unterseebooteflottille
* {{Collegamenti esterni}}
**U 205
* {{cita web|http://wewillrockyou-themusical.it/|Sito Italiano Ufficiale}}
**U 431
**U 453
**U 559
**U 77
**U 81
 
{{portale|musica|Queen|teatro}}
==Operazione Vigorous==
[[Immagine:Mussolini in rivista alla flotta.jpg|thumb|right|300px|A bordo della corazzata [[Littorio (nave da battaglia)|Littorio]], [[Benito Mussolini]], accompagnato dal segretario del partito fascista Vidussoni, dal capo di Stato Maggiore della Regia Marina, ammiraglio Riccardi, e dal comandante in capo della squadra navale, ammiraglio Iachino, passa in rassegna le rappresentanze degli equipaggi delle navi che hanno partecipato all'operazione del Mediterraneio orientale il 13-14-15 giugno 1942 ([[Taranto]], [[21 giugno]] [[1942]]).]]
 
[[Categoria:Queen]]
Il gruppo britannico che costituiva l'operazione ''Vigorous'' salpò da [[Alessandria d'Egitto]] il [[12 giugno]], formato dalla ''[[Mediterranean Fleet]]'' e dal convoglio MW 11. Immediatamente la forze aeree italo-tedesche avvistarono le navi inglesi e iniziarono un fitto bombardamento che aveva come obiettivo principali gli incrociatori e i mercantili.
[[Categoria:Musical del West End]]
 
[[Categoria:Musical di Broadway]]
In seguito a questi attacchi fu affondata la nave HMS ''Grove'' da due siluri del sottomarino tedesco ''U77'' e due mercantili furono costretti a dirigersi verso [[Tobruk]]. A questo punto [[Supermarina]] decise di contrastare il tentativo inglese impiegando la propria squadra da battaglia.
 
Contemporaneamente alla squadra dell'ammiraglio Da Zara che salpava da [[Palermo]], il [[14 giugno]] salpò da Taranto una squadra, al comando dell'ammiraglio Iachino, composta dalle corazzate ''Littorio'' e ''Vittorio Veneto'', dagli incrociatori pesanti ''Trento'' e ''Gorizia'', dagli incrociatori leggeri ''Giuseppe Garibaldi'' e ''Duca d'Aosta'' e dai cacciatorpediniere ''Alpino'', ''Pigafetta'', ''Aviere'', ''Bersagliere'', ''Camicia Nera'', ''Corazziere'', ''Geniere'', ''Folgore'', ''Freccia'', ''Legionario'', ''Mitragliere'' e ''Saetta''. Per la prima volta nella storia la squadra italiana disponeva di un apparecchio [[radar]] di fabbricazione tedesca che fu installato a bordo del ''Legionario''. Tuttavia, dal momento che l'apparecchio non era stato ancora pienamente sviluppato e che era la prima volta che gli italiani lo utilizzavano,il suo apporto fu limitato ad evitare l'insidia aerea.
 
Verso le 5 del 15 giugno un gruppo di aerosiluranti britannici sorvolò gli incrociatori che precedevano la corazzate, in linea obliqua dal lato destro del ''Trento'', passando tra il ''Gorizia'' e il ''Duca d'Aosta'', per finire sul lato sinistro del ''Garibaldi'' e il ''Corazziere'', allontanandosi facendo un giro largo e scomparendo all'orizzonte. Forse per la sorpresa e l'oscurità nessuna unità aprì il fuoco contro gli aerosiluranti inglesi, nonostante vigesse l'ordine tassativo di aprire il fuoco e sparare contro qualsiasi velivolo (nemico-amico non segnalato) che si avvicinasse alla navi in navigazione. Non così il ''Garibaldi'', che aprì il fuoco, dopo aver avuto la visuale di tiro libera dall'ingombro del ''Corazziere'' sulla sua sinistra. Solo uno di questi velivoli venne all'attacco puntando sull'incrociatore ''Trento'' e lanciò un siluro dalla distanza di 800 metri. L'incrociatore non sparò un solo colpo e non effettuò alcuna virata estrema per evitare il siluro, cosi fu colpito in pieno, all'altezza dell'albero poppiero, rimanendo immobilizzato e avvolto da una nube di fumo nero e di vapore sprigionatasi dalle caldaie. Gli altri aerosiluranti, verosimimilmente, andarono ad attaccare le corazzate.
 
Rimasto solo con la scorta di due cacciatorpediniere (''Saetta'' e ''Pigafetta''), l'incrociatore ''Trento'' tentò di riparare i danni e di predisporre il tutto per essere rimorchiato, quando alle 10 fu affondato da un sommergibile nemico. Nel momento stesso dell'affondamento del ''Trento'', il resto della squadra italiana fu oggetto di un attacco congiunto di aerosiluranti inglesi e dei quadrimotori da bombardamento americani [[Consolidated B-24 Liberator|B24 Liberator]],<ref>«...il 10 giugno 1942 vennero trattenuti d'autorità per un impiego temporaneo (che si sarebbe trasformato in definitivo) un paio di "Liberator" del 160 Squadron, destinati in India. Il loro debutto nell'aerea mediterranea fu immediato, dal momento che 5 giorni dopo vennero inviati ad attaccare insieme a sette B-24 della 9ª Air Force la formazione navale italiana impegnata a sbarrare il passo al convoglio "Vigorous" diretto da Alessandria a Malta», Tullio Marcon, "Il Gropup 205 della RAF dal Nilo al Tavoliere", ''Storia Militare'', n.143, agosto 2005, p. 18.</ref> che per la prima volta fecero la loro apparizione sullo scacchiere del Mediterraneo.
 
Nel frattempo l'ammiraglio Vian, venuto a conoscenza della presenza di una squadra italiana da battaglia nella sua zona d'operazione, decise di rinunciare a raggiungere Malta. L'ammiraglio inglese aveva capito che la sua formazione non era in grado di affrontare la squadra da battaglia italiana.
 
Sulla strada del ritorno le navi inglesi furono oggetto di altri attacchi italo-tedeschi. Alle 17:30 4 [[Savoia-Marchetti S.M.79|S.M.79]] danneggiarono gravemente il cacciatorpediniere [[HMAS Nestor (G 02)|HMAS ''Nestor'']] tanto che alcune ore dopo affondò. Qualche ora dopo il sommergibile tedesco U-205 affondò l'incrociatore [[HMS Hermione (74)|''Hermione'']].
 
Anche il ritorno delle navi italiane a Taranto non fu semplice. Infatti alcuni aerosiluranti inglesi
attaccarono le navi italiane riuscendo addirittura a colpire la ''Littorio'' senza peraltro causare gravi danni.
 
In conclusione il convoglio WM 11 perse 2 piroscafi (''Aagtekirk'' e ''Bhutan''), mentre gli altri furono costretti a rientrare alla base di partenza.
 
=== Ordini di battaglia ===
 
;Forze britanniche da [[Alessandria d'Egitto|Alessandria]]
* Mediterranean Fleet (scorta al convoglio) (ammiraglio [[Philip Vian]]) 2 incrociatori pesanti ([[HMS Newcastle (C76)|''Newcastle'']] e [[HMS Birmingham (C19)|''Birmingham'']]), 8 incrociatori leggeri ([[HMS Cleopatra (33)|''Cleopatra'']], [[HMS Dido (37)|''Dido'']], [[HMS Hermione (74)|''Hermione'']], [[HMS Euryalus (42)|''Euryalus'']], [[HMS Arethusa (26)|''Arethusa'']]) e 26 cacciatorpediniere
 
;Forze navali italiane da [[Taranto]]
 
*Iª Squadra (Ammiraglio di Squadra [[Angelo Iachino]])
**IXª Divisione [[nave da battaglia|Corazzate]] (Ammiraglio di Divisione [[Giuseppe Fioravanzo]])
***[[Littorio (nave da battaglia)|''Littorio'']], comandante capitano di vascello Vittorio Bacigalupi
***''[[Vittorio Veneto (nave da battaglia)|Vittorio Veneto]]'', comandante capitano di vascello Corso Pecori Giraldi
**IIIª Divisione [[Incrociatore pesante|incrociatori pesanti]] (Ammiraglio di divisione [[Angelo Parona]])
***[[Trento (incrociatore)|''Trento'']]
***''[[Gorizia (incrociatore)|Gorizia]]''
**VIIIª Divisione incrociatori leggeri (Ammiraglio di divisione [[Raffaele de Courten]])
***''[[Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)|Giuseppe Garibaldi]]''
***''[[Emanuele Filiberto Duca d'Aosta (incrociatore)|Duca d'Aosta]]''
**VIIª Squadriglia Cacciatorpediniere
***''[[Classe Folgore (cacciatorpediniere)#Folgore|Folgore]]''
***''[[Classe Dardo (cacciatorpediniere)#Freccia|Freccia]]''
***''[[Classe Dardo (cacciatorpediniere)#Saetta|Saetta]]''
***''[[Classe Soldati (cacciatorpediniere)#Legionario|Legionario]]''
**XIª Squadriglia Cacciatorpediniere
***''[[Classe Soldati (cacciatorpediniere)#Aviere|Aviere]]''
***''[[Classe Soldati (cacciatorpediniere)#Geniere|Geniere]]''
***''[[Classe Soldati (cacciatorpediniere)#Camicia Nera|Camicia Nera]]''
***''[[Classe Soldati (cacciatorpediniere)#Corazziere|Corazziere]]''
**XIIIª Squadriglia Cacciatorpediniere
***''[[Classe Soldati (cacciatorpediniere)#Alpino|Alpino]]''
***''[[Classe Soldati (cacciatorpediniere)#Bersagliere|Bersagliere]]''
***''[[Antonio Pigafetta (cacciatorpediniere)|Antonio Pigafetta]]''
***''[[Classe Soldati (cacciatorpediniere)#Mitragliere|Mitragliere]]''
 
== Conclusioni ==
In conclusione la battaglia di mezzo giugno si risolse in una grossa affermazione delle forze dell'Asse. L'obiettivo delle due operazioni congiunte era rifornire Malta ma i risultati furono assai deludenti.
 
Nell'operazione Harpoon gli inglesi persero quattro mercantili su sei e due cacciatorpediniere, mentre molte altre navi erano state danneggiate. Inoltre la quantità di materiale scaricata, essenziale per la sopravvivenza dell'isola, era insufficiente.
 
Nell'operazione Vigorous le cose andarono anche peggio poiché gli inglesi persero due piroscafi, un incrociatore e due cacciatorpediniere. Ma il dato più evidente fu che il convoglio inglese non poté raggiungere Malta.
 
Gli italiani da parte loro persero la [[Trento (incrociatore)|''Trento'']] con parte del suo equipaggio riuscendo però ad evitare il rifornimento dell'isola
 
==Note==
{{references|3}}
 
== Bibliografia ==
* Alberto Da Zara. ''Pelle d'Ammiraglio''. Milano, Mondadori, 1949
* Giuseppe Fioravanzo. ''La Marina Italiana nella Seconda Guerra Mondiale. Vol. V: La Guerra nel Mediterraneo – Le azioni navali: dal 1º aprile 1941 all'8 settembre 1943''. Roma, Ufficio Storico della Marina Militare ,1960
* Angelo Iachino. ''Operazione Mezzo giugno''. Milano, Mondadori, 1955
 
== Collegamenti esterni ==
* [http://www.regiamarina.net/battles/mid-june/midjune_it.htm Sito di Regia Marina sulla battaglia di mezzo giugno]
* [http://www.trentoincina.it/mostraelenchi.php?argomento=mg Una pagina dettagliata sulla Battaglia di Mezzo Giugno]
 
{{Portale|Guerra|Storia}}
 
[[Categoria:Operazioni sul fronte del Mediterraneo]]
 
[[cs:Operace Harpoon]]
[[de:Operationen Vigorous und Harpoon]]
[[en:Operation Harpoon (1942)]]
[[fi:Operaatio Harpoon]]
[[ja:ハープーン作戦]]
[[pl:Operacja Harpoon]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Battaglia_di_mezzo_giugno"