Donald Keene e Proceratiinae: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+pic
 
 
Riga 1:
{{S|imenotteri}}
[[Image:Donald Keene.jpg|thumb|right|250px|Donald Keene, 2002]]
{{Tassobox
'''Donald Lawrence Keene''' (b. [[6_Giugno]] [[1922]], [[New york]]) è un celebre [[yamatologia|yamatologo]], studioso, insegnante, scrittore, traduttore e interprete di [[Letteratura_giapponese|letteratura]] e [[Cultura_giapponese|cultura]] giapponese.
|nome=Proceratiinae
|statocons=
|statocons_ver=
|statocons_ref=
|immagine=Proceratium_google_casent0100367_profile_1.jpg
|didascalia= ''[[Proceratium google]]'' <span style="font-variant: small-caps">Fisher, 2005</span>
<!-- CLASSIFICAZIONE: -->
| regno=[[Animalia]]
| sottoregno=[[Eumetazoa]]
| dominio=[[Eukaryota]]
| ramo= [[Bilateria]]
| phylum=[[Arthropoda]]
| subphylum=[[Tracheata]]
| superclasse=[[Hexapoda]]
|classe=[[Insecta]]
|sottoclasse=[[Pterygota]]{{Tassobox gruppo generico|titolo=[[Coorte (tassonomia)|Coorte]]|nome=[[Endopterygota]]}}
|superordine=[[Oligoneoptera]]{{Tassobox gruppo generico|titolo=[[Sezione (tassonomia)|Sezione]]|nome=[[Hymenopteroidea]]}}
| ordine = [[Hymenoptera]]
| sottordine = [[Apocrita]]{{Tassobox gruppo generico|titolo=[[Sezione (tassonomia)|Sezione]]|nome=[[Aculeata]]}}
|superfamiglia=[[Vespoidea]]
|famiglia=[[Formicidae]]
|sottofamiglia='''Proceratiinae'''<br/><span style="font-variant: small-caps">[[Carlo Emery|Emery]], 1895</span>
|tribù=
|sottotribù=
|genere=
|genereautore=
|sottogenere=
|specie=
|sottospecie=
<!-- NOMENCLATURA BINOMIALE: -->
|biautore=
|binome=
|bidata=
<!-- NOMENCLATURA TRINOMIALE: -->
|triautore=
|trinome=
|tridata=
<!-- ALTRO: -->
|sinonimi=
|nomicomuni=
|suddivisione=[[genere (tassonomia)|Generi]]
|suddivisione_testo=
* ''[[Bradoponera ]]'' †
* ''[[Discothyrea]]''
* ''[[Probolomyrmex]]''
* ''[[Proceratium]]''
}}
 
'''Proceratiinae''' <span style="font-variant: small-caps">[[Carlo Emery|Emery]], 1895</span> è una [[sottofamiglia]] di [[insecta|insetti]] [[Hymenoptera|imenotteri]] della [[famiglia (tassonomia)|famiglia]] [[Formicidae]].<ref name= AntWeb>{{cita web| titolo=Proceratiinae|opera=AntWeb |url=http://www.antweb.org/description.do?rank=subfamily&name=proceratiinae&project=allantwebants|accesso=10 febbraio 2019}}</ref>
Keene si è [[Bachelor|laureato]] presso la [[Columbia University]] nel 1942. Ha poi studiato [[Lingua giapponese]] alla scuola di lingua giapponese della Marina statunitense in California, ed ha collaborato come ufficiale dell'intelligence nella regione del Pacifico durante la [[Seconda guerra mondiale]]. Dopo il suo congedo dalla Marina è tornato alla Columbia dove ha conseguito un [[Sistema scolastico statunitense|master]] nel 1947.
 
==Biologia==
Dopo aver studiato per un anno alla [[Università Harvard|Harvard University]] si è trasferito alla [[Università di Cambridge]] dove ha conseguito un secondo master, e ha svolto il ruolo di lettore dal 1949 al 1955. Nel frattempo ha anche studiato alla [[Università di Kyoto]] e conseguito il titolo di dottorato dalla Columbia nel 1951.
Formano piccole colonie, con un numero di operaie inferiore a 100.
Sono solite foraggiare nella [[lettiera]] e molte [[specie]] sono predatrici specializzate di uova di altri [[Arthropoda|artropodi]].
 
==Tassonomia==
Keene è attualmente professore di [[Letteratura giapponese|letteratura giapponese]] alla Columbia, dove ha insegnato per più di 50 anni.
La sottofamiglia Proceratiinae comprende 4 [[genere (tassonomia)|generi]], di cui uno [[fossile]]:<ref name= AntWeb/>
 
* ''[[Probolomyrmex]]'' <span style="font-variant: small-caps"> Mayr, 1901 </span>
Nel 1978 consegue un dottorato di secondo livello a Cambridge.
* ''[[Bradoponera]]'' <span style="font-variant: small-caps">Mayr, 1868</span> †
* ''[[Discothyrea]]'' <span style="font-variant: small-caps"> Roger, 1863</span>
* ''[[Proceratium]]'' <span style="font-variant: small-caps">Roger, 1863</span>
 
==Note==
Keene ha pubblicato circa 25 libri in Inglese su temi riguardanti il Giappone, includendo sia studi di letteratura e cultura giapponese sia traduzioni di opere della letteratura giapponese classica e moderna, oltre ad una ''Storia della letteratura giapponese'' in quattro volumi. Keene ha pubblicato inoltre circa 30 libri in giapponese (alcuni di questi tradotti dall'inglese).
<references/>
 
==Altri progetti==
Keene è il presidente della ''Donald Keene Foundation for Japanese Culture''.
{{Interprogetto|commons=Category:Proceratiinae|wikispecies}}
 
{{Portale|artropodi}}
==Pubblicazioni==
===Traduzioni===
* ''The Battles of [[Coxinga]]: [[Chikamatsu Monzaemon|Chikamatsu]]'s Puppet Play, Its Background and Importance'' (Taylor's Foreign Pr, 1951)
* ''The Major Plays of Chikamatsu'' (Columbia Univ Pr, June 1, 1961)
* ''Essays in Idleness: The Tsurezuregusa of [[Yoshida Kenkō|Kenko]]'' (Columbia Univ Pr, June 1, 1967)
* ''[[Chushingura]]: The Treasury of Loyal Retainers, a Puppet Play'' (Columbia Univ Pr, April 1, 1971
* [[Mishima Yukio]], ''Five Modern No Plays'' (Tuttle, 1967)
* [[Mishima Yukio]], ''After the Banquet'' (Random House Inc, January 1, 1973)
* [[Matsuo Bashō|Basho]], ''The Narrow Road to Oku'' (Kodansha Amer Inc, April 1, 1997)
* [[Kawabata Yasunari]], ''The Tale of the Bamboo Cutter'' (Kodansha Amer Inc, September 1, 1998)
* [[Abe Kobo]], ''Three Plays'' (Columbia Univ Pr, February 1, 1997)
* Donald Keene & Oda Makoto, ''The Breaking Jewel'', Keene, Donald (trans) (Columbia Univ Pr, March 1, 2003
* [[Dazai Osamu]], ''No Longer Human'' (New Directions, 1958)
* [[Dazai Osamu]], ''The Setting Sun''(Tuttle, 1981)
 
[[Categoria:Proceratiinae| ]]
===Redattore===
* ''Anthology of Japanese Literature from the Earliest Era to the Mid-Nineteenth Century'' (Grove Pr, March 1, 1960)
* ''Anthology of Chinese Literature: From the 14th Century to the Present Day'' (co-redattore con Cyril Birch) (Grove Pr, June 1, 1987)
* ''Love Songs from the Man'Yoshu'' (Kodansha Amer Inc, August 1, 2000)
 
===Testi in inglese===
* ''The Battles of Coxinga: Chikamatsu's Puppet Play, Its Background and Importance'' (Taylor's Foreign Pr, 1951)
* ''Japanese Literature an Introduction for Western Readers'' (Grove Pr, June 1, 1955)
* ''Modern Japanese Literature: An Anthology'' (Grove Pr, June 1, 1956)
* ''Major Plays of Chikamatsu'' (Columbia Univ Pr, January 1, 1961)
* ''Four Major Plays of Chikamatsu'' (Columbia Univ Pr, June 1, 1961)
* ''Japanese Discovery of Europe, 1720-1830'' (Stanford Univ Pr, June 1, 1969)
* ''Twenty Plays of the No Theatre'' (Columbia Univ Pr, June 1, 1970)
* ''World Within Walls: Japanese Literature of the Pre-Modern Era, 1600-1867'' (Henry Holt & Co, October 1, 1976) -(Secondo libro della sua serie "A History of Japanese Literature")
* ''Some Japanese Portraits'' (Kodansha Amer Inc, March 1, 1979)
* ''Dawn to the West: Japanese Literature in the Modern Era'' (Henry Holt & Co, September 1, 1987)
** ''Dawn to the West: Japanese Literature in the Modern Era; Poetry, Drama, Criticism'' (Holt Rinehart & Winston, April 1, 1984) -(Quarto libro della sua serie "A History of Japanese Literature")
** ''Dawn to the West: Japanese Literature of the Modern Era; Fiction'' (Holt Rinehart & Winston, April 1, 1984) -(Terzo libro della sua serie "A History of Japanese Literature")
* ''The Pleasures of Japanese Literature'' (Columbia Univ Pr, October 1, 1988)
* Donald Keene with Herbert E. Plutschow, ''Introducing Kyoto'' (Kodansha Amer Inc, April 1, 1989)
* ''Travelers of a Hundred Ages: The Japanese As Revealed Through 1, 000 Years of Diaries'' (Diane Pub Co, June 1, 1989)
* ''Modern Japanese Novels and the West'' (Umi Research Pr, July 1, 1989)
* ''No and Bunraku: Two Forms of Japanese Theatre'' (Columbia Univ Pr, December 1, 1990)
* ''Appreciations of Japanese Culture'' (Kodansha Amer Inc, April 1, 1991
* Donald Keene with Ooka Makoto, ''The Colors of Poetry: Essays in Classic Japanese Verse'' (Katydid Books, May 1, 1991
* ''Travelers of a Hundred Ages'' (Henry Holt & Co, August 1, 1992)
* ''Seeds in the Heart: Japanese Literature from Earliest Times to the Late Sixteenth Century'' (Henry Holt & Co, June 1, 1993) -(Primo libro della sua serie "A History of Japanese Literature")
* ''On Familiar Terms: A Journey Across Cultures'' (Kodansha Amer Inc, January 1, 1994)
* ''Modern Japanese Diaries: The Japanese at Home and Abroad As Revealed Through Their Diaries'' (Henry Holt & Co, March 1, 1995)
* ''The Blue-Eyed Tarokaja: A Donald Keene Anthology'' (Columbia Univ Pr, June 1, 1996)
* ''On Familiar Terms: To Japan and Back, a Lifetime Across Cultures'' (Kodansha Amer Inc, April 1, 1996)
* Donald Keene with Anne Nishimura & Frederic A. Sharf, ''Japan at the Dawn of the Modern Age: Woodblock Prints from the Meija Era, 1868-1912'' (Museum of Fine Arts Boston, May 1, 2001)
* ''Sources of Japanese Tradition: From Earliest Times to 1600'' compiled by Donalde Keen, Wm. Theodore De Bary, George Tanabe and Paul Varley (Columbia Univ Pr, May 1, 2001)
* ''Emperor of Japan: Meiji and His World, 1852-1912'' (Columbia Univ Pr, April 1, 2002)
* Donald Keene with Lee Bruschke-Johnson & Ann Yonemura, ''Masterful Illusions: Japanese Prints from the Anne Van Biema Collection'' (Univ of Washington Pr, September 1, 2002)
* ''Five Modern Japanese Novelists'' (Columbia Univ Pr, December 1, 2002)
* ''Yoshimasa and the Silver Pavilion: The Creation of the Soul of Japan'' (Columbia Univ Pr, November 1, 2003)
* '' Frog In The Well: Portraits of Japan by Watanabe Kazan 1793-1841 (Asia Perspectives),(Columbia Univ. Press, 2006)
 
==Lauree ad honorem==
 
Keene ha ottenuto otto lauree ad honorem da:
 
* Kyoto Sangyo University ([[Kyōto]], 2002)
* Keiwa Gakuen College ([[Prefettura di Niigata|Niigata]], 2000)
* [[Tokyo University of Foreign Studies]] ([[Tokyo]], 1999)
* [[Waseda University]] (Tokyo, 1998)
* [[Tohoku University]] ([[Sendai|Sendai]], 1997)
* Columbia University (New York, 1997)
* [[Middlebury College]] ([[Vermont]], 1995)
* [[St. Andrews Presbyterian College]] ([[North Carolina]], 1990)
 
==Premi e riconoscimenti==
 
Keene ha inoltre ricevuto vari premi e riconoscimenti, tra cui:
 
* Kikuchi Kan Prize (Kikuchi Kan Shō Society per il progresso della cultura giapponese), 1962
* Van Ameringen Distinguished Book Award, 1967
* Kokusai Shuppan Bunka Shō Taishō, 1969
* Kokusai Shuppan Bunka Shō, 1971
* The Order of the Rising Sun, Third Class (Governo giapponese), 1975
* Yamagata Banto Prize (Yamagata Bantō Shō), 1983
* The Japan Foundation Award (Kokusai Kōryū Kikin Shō), 1983
* Yomiuri Literary Prize (Yomiuri Bungaku Shō), 1985 (Keene è stato il primo non giapponese a ricevere questo premio, per un libro di [[Critica letteraria]] (''Travellers of a Hundred Ages'') in giapponese)
* Award for Excellence (Graduate Faculties Alumni of Columbia University), 1985
* Nihon Bungaku Taishō, 1985
* Donald Keene Center of Japanese Culture at Columbia University named in Keene's honour, 1986
* Tōkyō-to Bunka Shō, 1987
* NBCC (The National Book Critics Circle) Ivan Sandrof Award for Lifetime Achievement in Publishing, 1990
* The Fukuoka Asian Culture Prize (Fukuoka Ajia Bunka Shō), 1991
* Nihon Hōsō Kyōkai (NHK) Hōsō Bunka Shō, 1993
* The Order of the Rising Sun, Second Class (Japanese Government), 1993
* Inoue Yasushi Bunka Shō (Inoue Yasushi Kinen Bunka Zaidan), 1995
* The Distinguished Achievement Award (from The Tokyo American Club) #65288; per i risultati raggiunti e per il contributo unico dato alle relazioni internazionali), 1995
* Award of Honor (from The Japan Society of Northern California), 1996
* Asahi Award, 1997
* Person of Cultural Merit (Bunka Kōrōsha) (Japanese Government), 2002 (Keene è la terza persona non giapponese ad assere designata "individuo di distinto servizio culturale" dal governo giapponese)
* Mainichi Shuppan Bunka Shō (The Mainichi Newspapers), 2002
* The PEN/Ralph Manheim Medal for Translation, 2003
 
==Voci correlate==
 
* [[Letteratura giapponese]]
 
==Collegamenti esterni==
* [http://www.columbia.edu/cu/ealac/dkc/ Donald Keene Center of Japanese Culture]
* [http://www.keenefoundation.org Donald Keene Foundation for Japanese Culture]
* [http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/essay/ "Chronicles of My Life in the 20th Century"] -(Raccolta di saggi autobiografici di Donald Keene)
 
 
[[Categoria:Letteratura giapponese|Keene, Donald]]
 
[[ja:ドナルド・キーン]]
[[en:Donald_Keene]]