|
[[File:Musa.png|destra|miniatura|Disco contenente la canzone ''"Fra Martino campanaro"'' cantata da MUSA nel 1978]]
{{Sportivo
'''MUSA''' ('''MUltichannel Speaking Automaton''') è stato un pionieristico prototipo di un computer specializzato nella [[sintesi vocale]] il cui studio è iniziato nel [[1975]].
|Nome = James Milner
|NomeCompleto = James Philip Milner
|Immagine = James Milner 2014 08 10.jpg
|Didascalia = Milner con la maglia del [[Manchester City]] nel [[2014]].
|CodiceNazione = {{ENG}}
|Altezza = 176<ref name="profilo">{{Cita web|lingua=en|url=http://www.liverpoolfc.com/team/first-team/player/james-milner|titolo=James Milner|editore=liverpoolfc.com|accesso=24 novembre 2015}}</ref>
|Peso = 70<ref name="profilo" />
|Disciplina = Calcio
|Ruolo = [[Centrocampista]]
|Squadra = {{Calcio Liverpool}}
|TermineCarriera =
|GiovaniliAnni = 1996-2002
|GiovaniliSquadre = {{Calcio Leeds|G}}
|Squadre =
{{Carriera sportivo
|2002-2003|{{Calcio Leeds|G}}|18 (2)
|2003|→ {{Calcio Swindon Town|G}}|6 (2)
|2003-2004|{{Calcio Leeds|G}}|30 (3)
|2004-2005|{{Calcio Newcastle|G}}|28 (1)
|2005-2006|→ {{Calcio Aston Villa|G}}|27 (1)
|2006-2008|{{Calcio Newcastle|G}}|66 (5)
|2008-2010|{{Calcio Aston Villa|G}}|73 (11)
|2010-2015|{{Calcio Manchester City|G}}|147 (13)
|2015-|{{Calcio Liverpool|G}}|21 (4)
}}
|AnniNazionale = 2001-2002<br />2002-2003<br />2003<br />2003-2004<br />2004-2009<br />2009-
|Nazionale = {{NazU|CA|ENG||16}}<br />{{NazU|CA|ENG||17}}<br />{{NazU|CA|ENG||19}}<br />{{NazU|CA|ENG||20}}<br />{{NazU|CA|ENG||21}}<br />{{Naz|CA|ENG}}
|PresenzeNazionale(goal) = 6 (5)<br />11 (8)<br />1 (0)<br />6 (4)<br />46 (9)<br />57 (1)
|Vittorie =
|Allenatore =
|Aggiornato = 14 febbraio 2016
}}
{{Bio
|Nome = James Philip
|Cognome = Milner
|Sesso = M
|LuogoNascita = Leeds
|GiornoMeseNascita = 4 gennaio
|AnnoNascita = 1986
|LuogoMorte =
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Attività = calciatore
|Nazionalità = inglese
|PostNazionalità = , [[centrocampista]] del [[Liverpool Football Club|Liverpool]] e della [[Nazionale di calcio dell'Inghilterra|Nazionale inglese]]
|Categorie = no
}}
== Descrizione ==
Ha giocato, precedentemente, per il [[Leeds United A.F.C.|Leeds United]], [[Swindon Town Football Club|Swindon Town]], [[Newcastle United Football Club|Newcastle United]], [[Aston Villa Football Club|Aston Villa]] e [[Manchester City Football Club|Manchester City]]. Mentre è rimasto sotto contratto con il Leeds, ha trascorso del tempo in prestito allo Swindon Town, per guadagnare esperienza da titolare. In seguito al suo passaggio al Newcastle United, è stato prestato all'Aston Villa per una stagione. Si è poi imposto come calciatore importante per i ''Magpies''. Ha totalizzato più di cento presenze con il Newcastle, ed ha migliorato il record di apparizioni con l'{{NazNB|CA|ENG||Under-21}}.
Il sistema consisteva in un computer [[Stand-alone (informatica)|stand-alone]] dotato di un [[software]] specializzato nella sintesi vocale con uso di [[Sintesi vocale#Sintesi per difoni|tecnologia a difoni]]. MUSA è stato uno dei primi sistemi di sintesi TTS (text-to-speech) in [[Real-time|real time]] e il primo per la lingua italiana. Esso era capace sia di parlare in italiano con voce robotica intellegibile che di cantare con 8 canali in parallelo, con uso di tecniche [[Linear predictive coding]]<ref>[https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/1170598 Luciano Nebbia, Paolo Lucchini, ''Eight-channel digital speech synthesizer based on LPC techniques.'' ICASSP'79. IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing. Vol. 4. IEEE, 1979.].</ref>. Nel [[1978]] fu pubblicato, dopo la costruzione di un prototipo funzionante<ref>[https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/016763939500030R Roberto Billi, Franco Canavesio, Alberto Ciaramella, & Luciano Nebbia, (1995). ''Interactive voice technology at work: The CSELT experience'', Speech communication, 17(3-4), 263-271.]</ref>, un disco da [[Singolo (musica)|45" rpm]] contenente una dimostrazione di tale tecnologia di sintesi, inclusa la canzone "[[Frère Jacques|Fra Martino Campanaro]]" cantata "[[a cappella]]" (ovvero, a più voci) in allegato ad alcune riviste per il grande pubblico<ref>Virginio Cantoni, Gabriele Falciasecca, Giuseppe Pelosi, eds., ''Storia delle telecomunicazioni'', Vol. 1, Firenze university press, 2011.</ref>. In tale data, con questo progetto il gruppo di ricerca CSELT sulle tecnologie vocali, più tardi divenuto [[Loquendo]], si dimostrò essere l'unica realtà industriale al mondo, oltre [[AT&T]], a disporre di una tecnologia di sintesi vocale di interesse industriale<ref>[http://www.ilsole24ore.com/art/tecnologie/2012-01-22/voci-loquendo-081815.shtml?uuid=AaqgP6gE Il Sole 24 ore, ''Le voci di Loquendo'', 22 gennaio 2012]</ref>.
Queste ricerche furono condotte nello [[CSELT]] di [[Torino]] dal gruppo di Tecnologie Vocali diretto dall'ingegner Giulio Modena.
== Caratteristiche tecniche ==
Buon lettore di gioco<ref>{{cita web|url=http://www.nufc.premiumtv.co.uk/page/Profiles/0,,10278~23079,00.html|editore=NUFC.co.uk|accesso=5 novembre 2008|titolo=Profile|lingua=en}}</ref><ref name="James Milner@Everything2"/><ref name="Magical Milner">{{cita web|url=http://football.guardian.co.uk/Observer_Match_Report/0,,-40980,00.html|editore=The Guardian|accesso=5 novembre 2008|titolo=Magical Milner|lingua=en}}</ref>, è un calciatore molto rapido.<ref name="Football: The Interview James Milner: The birthday boy in a very">{{cita web|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4159/is_20040104/ai_n9690186/pg_1|editore=The Independent on Sunday|accesso=5 novembre 2008|titolo=Football: The Interview James Milner: The birthday boy in a very|lingua=en}}</ref><ref name="Milner upbeat for Villa">{{cita web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11677_2350606,00.html|editore=Sky Sports|accesso=5 novembre 2008|titolo=Milner upbeat for Villa|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.thefa.com/England/SeniorTeam/NewsAndFeatures/Postings/2005/06/TakeYourPick_28June05.htm|editore=The FA|accesso=5 novembre 2008|titolo=Take Your Pick|lingua=en}}</ref> Classica [[ala (calcio)|ala]] inglese, simile ai grandi atleti del passato come [[Stanley Matthews]], non segna molte reti ma ha all'attivo un buon numero di assist vincenti<ref name="James Milner">{{cita web|url=http://fantasyfootball.metro.co.uk/stats.aspx?page=player&id=11668|editore=Metro|accesso=5 novembre 2008|titolo=James Milner|lingua=en}}</ref> potendo essere schierato su entrambe le fasce.<ref name="James Milner"/> Dopo il passaggio al Newcastle, Milner viene impiegato spesso come ala.<ref name="Milner makes Magpies vow">{{cita web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11678_2308355,00.html|editore=Sky Sports|accesso=5 novembre 2008|titolo=Milner makes Magpies vow|lingua=en}}</ref> Dalla stagione 2009-2010, dopo la partenza di [[Gareth Barry]], l'allenatore [[Martin O'Neill]] l'ha utilizzato spesso come [[centrocampista centrale]], con ottimi risultati<ref>[http://www.tuttomercatoweb.com/?action=read&id=207761 Manchester City, offerta per James Milner - TUTTO MERCATO WEB<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>.
== Note ==
Milner è in grado di effettuare lanci precisi e di segnare reti da grandi distanze:<ref name="James Milner"/> spesso è lui ad occuparsi della battuta di calci d'angolo e di punizioni.<ref name="James Milner@Everything2">{{cita web|url=http://www.everything2.com/index.pl?node_id=1409685|editore=Everything2|accesso=5 novembre 2008|titolo=James Milner@Everything2|lingua=en}}</ref> L'opinione pubblica è divisa sull'abilità di crossare il pallone di Milner: mentre alcuni hanno criticato i suoi cross, altri invece hanno detto che è capace di colpire la palla e di imprimere una traiettoria precisa.<ref name="James Milner"/><ref>{{cita web|url=http://icnewcastle.icnetwork.co.uk/newcastleunited/fixtures/tm_objectid=18037804&method=full&siteid=50081&headline=-name_page.html|editore=icnetwork|accesso=5 novembre 2008|titolo=Palermo 0, Newcastle United 1|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://archive.thenorthernecho.co.uk/2004/12/28/27998.html|editore=The Northern Echo|accesso=5 novembre 2008|titolo=We deserve all this flak, admits Given|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.footballanorak.com/James-Milner-pid-670.html|editore=footballanorak|accesso=5 novembre 2008|titolo=James Milner News and Statistics|lingua=en}}</ref>
<references />
== CarrieraBibliografia ==
* Roberto Pieraccini, ''The Voice and the Machine'', MIT Press, 2015, {{ISBN|0262533294}}.
=== Club ===
==== Inizi e Leeds ====
Il suo talento sportivo nel [[calcio (sport)|calcio]] e nel [[cricket]] è stato scoperto da bambino. Ha rappresentato la sua scuola in queste discipline e ha giocato a calcio a livello amatoriale per le squadre di [[Rawdon (West Yorkshire)|Rawdon]] e [[Horsforth]]. È stato un sostenitore del Leeds United già da giovane età ed è stato un abbonato allo stadio. Milner ha iniziato la sua carriera nell'''Academy'' del Leeds, nel [[1996]]: è stato successivamente scelto come apprendista. Ha debuttato in prima squadra nel [[2002]], a sedici anni, e ha guadagnato popolarità quando è diventato il più giovane calciatore a segnare in [[FA Premier League|Premier League]].
== Voci correlate ==
Milner ha debuttato per il Leeds United il 10 novembre [[2002]], entrando a partita in corso nella partita contro il [[West Ham United Football Club|West Ham United]], al posto di [[Jason Wilcox]] per gli ultimi sei minuti. È così diventato il secondo calciatore più giovane a debuttare in Premier League, a sedici anni e trecentonove giorni.<ref name="16 James Milner">{{cita web|url=http://soccernet.espn.go.com/players/profile?id=26843&cc=5739|editore=ESPN|accesso=5 novembre 2008|titolo=16 James Milner|lingua=en}}</ref> Il 26 dicembre dello stesso anno è diventato il più giovane calciatore a segnare in Premier League, nella vittoria per 2-1 del Leeds sul [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]].<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sportacademy/hi/sa/football/features/newsid_2609000/2609487.stm|editore=BBC News|accesso=5 novembre 2008|titolo=The Premiership's youngest guns|lingua=en}}</ref> In una partita contro il [[Chelsea Football Club|Chelsea]], un mese dopo, Milner ha segnato nuovamente, grazie ad un veloce tocco del pallone con cui ha evitato l'intervento in scivolata di [[Marcel Desailly]], in un'azione lodata dai commentatori. Questa giocata gli ha permesso di andare al tiro da circa sedici [[metro|metri]].<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/2613467.stm|editore=BBC News|accesso=6 novembre 2008|titolo=Goal of the week - Master Milner's class act|lingua=en}}</ref>
* [[Sintesi vocale|Speech synthesis]]
* Eloquens (software)
I giornalisti sono rimasti impressionati dalla prestazione complessiva di Milner in quella partita ed anche l'allora allenatore del Chelsea, [[Claudio Ranieri]], ha fatto i complimenti al calciatore.<ref>{{cita web|url=http://football.guardian.co.uk/Match_Report/0,,-40980,00.html|editore=The Guardian|accesso=6 novembre 2008|titolo=Milner fills Leeds with teen spirit|lingua=en}}</ref> La performance ha causato paragoni con quelle di [[Michael James Owen]] e [[Wayne Rooney]], che sono diventati famosi già in giovanissima età.<ref name="Magical Milner"/> Dopo altre presenze con il Leeds, Milner ha rinnovato il contratto, firmando un quinquennale il 10 febbraio [[2003]].<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/l/leeds_united/2745555.stm|editore=BBC News|accesso=6 novembre 2008|titolo=Milner signs Leeds deal|lingua=en}}</ref> All'inizio del [[campionato di calcio inglese 2003-2004|campionato 2003-2004]] Milner è stato mandato in prestito allo [[Swindon Town Football Club|Swindon Town]] per un mese, nella [[Football League One]]. Milner si è detto favorevole a questa decisione, in modo che potesse ottenere altra esperienza.<ref name="Football the Premiership interview: One to watch in 2006: 'Players">{{cita web|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_20051231/ai_n15981206|editore=The Independent|accesso=6 novembre 2008|titolo=Football the Premiership interview: One to watch in 2006: 'Players|lingua=en}}</ref> Durante il periodo in prestito, ha giocato 6 partite e ha segnato 2 reti.
Nel frattempo, per il Leeds è iniziato un periodo di crisi Milner ha dichiarato che questa esperienza l'avrebbe reso più forte e gli avrebbe insegnato a gestire meglio i problemi con la squadra.<ref name="Football the Premiership interview: One to watch in 2006: 'Players"/> I successivi problemi economici del Leeds hanno forzato il club a cedere il giocatore al Newcastle United, in cambio di 3,6 milioni di sterline.<ref>Il trasferimento, alla fine, è stato pagato cinque milioni di sterline, poiché il calciatore ha raggiunto un certo numero di presenze con il Newcastle United.</ref> Benché Milner non sia stato felice di lasciare il club per cui ha fatto il tifo fin da bambino, ha dichiarato di aver fatto ciò che è stato meglio per il Leeds.<ref name="Football the Premiership interview: One to watch in 2006: 'Players"/> e, a luglio [[2004]], ha firmato un contratto quinquiennale per il Newcastle.<ref name="16 James Milner"/>
==== Newcastle ====
Il giocatore ha subito dichiarato che la vicinanza con persone come Shearer gli ha indicato come muoversi in questo campo.<ref>{{cita web|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2007/09/09/sfnmil109.xml|editore=Telegraph.co.uk|accesso=7 novembre 2008|titolo=James Milner keeps feet on the ground|lingua=en}}</ref> L'esordio in Premier League è arrivato contro il [[Middlesbrough Football Club|Middlesbrough]], il 18 agosto [[2004]]. È stato impiegato, in quella partita, da ala destra, nonostante fosse stato utilizzato regolarmente sulla fascia sinistra dal Leeds. Al termine della gara, intervistato, ha dichiarato di non avere preferenze riguardo alla fascia in cui giocare.<ref name="Milner makes Magpies vow"/> Un mese dopo ha debuttato in [[Coppa UEFA]], contro gli [[Israele|israeliani]] del [[Bnei Sakhnin]], dopo aver sostituito [[Shola Ameobi]].<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/3656126.stm|editore=BBC News|accesso=7 novembre 2008|titolo=Newcastle 2-0 Bnei Sakhnin|lingua=en}}</ref> Nello stesso mese, ha siglato la prima rete in competizioni ufficiali, entrando sempre da sostituto, nella vittoria per 3-1 sul [[West Bromwich Albion Football Club|West Bromwich Albion]].<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/3661816.stm|editore=BBC News|accesso=7 novembre 2008|titolo=Newcastle 3-1 West Brom|lingua=en}}</ref>
Dopo il licenziamento dell'allenatore [[Bobby Robson]] e l'ingaggio di [[Graeme Souness]] è partito da titolare in tredici partite, ma non è mai riuscito a giocarne una per interno fino ad aprile [[2005]]. Al termine della stagione è stato impiegato in 41 partite e ha segnato una rete. Souness non lo ha mai considerato un calciatore titolare del Newcastle e ha rimarcato che il club non avrebbe potuto vincere «con una squadra di James Milner». La risposta di Milner a questa dichiarazione è stata definita matura. Ha comunque dichiarato di essere frustrato per non essere mai stato considerato un titolare per buona parte della stagione.<ref>{{cita web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11678_2330925,00.html|editore=Sky Sports|accesso=7 novembre 2008|titolo=Milner's Magpies hope|lingua=en}}</ref>
[[File:James Milner 17.jpg|left|thumb|Milner calcia una punizione]]
Nella stagione seguente Milner ha segnato nella vittoria in trasferta per 3-1 contro il [[FK ZTS Dubnica|Dubnica]], in [[Coppa Intertoto]]. Ha anche partecipato all'azione che ha portato Shearer a realizzare il terzo gol della squadra.<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/4689063.stm|editore=BBC News|accesso=7 novembre 2008|titolo=ZTS Dubnica 1–3 Newcastle|lingua=en}}</ref> Il buon periodo di forma del calciatore è continuato e ha segnato una rete al [[Real Club Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]] nel turno successivo. Nonostante questi gol una clausola del trasferimento di Solano dall'Aston Villa al Newcastle ha previsto il prestito di Milner ai ''Villans'' per tutta la stagione. Il tecnico dell'Aston Villa, [[David O'Leary]], che aveva allenato Milner anche al Leeds, si è detto felice del suo arrivo e si è augurato di poterlo far migliorare come calciatore.<ref>{{cita web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11677_2347428,00.html|editore=Sky Sports|accesso=7 novembre 2008|titolo=O'Leary happy with Nobby deal|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11677_2347843,00.html|editore=Sky Sports|accesso=7 novembre 2008|titolo=O'Leary to improve Milner|lingua=en}}</ref> Milner ha fatto il suo debutto con il Villa il 12 settembre [[2005]], in una partita di Premiership contro il [[West Ham United Football Club|West Ham United]]. Cinque giorni dopo ha segnato la prima rete in un pareggio per 1-1 contro il [[Tottenham Hotspur Football Club|Tottenham Hotspur]].
[[File:JamesMilner.JPG|thumb|300pxx|Milner durante il riscaldamento]]
Meno di una settimana dopo ha aiutato la sua squadra a ribaltare l'esito di una partita contro i [[Wycombe Wanderers Football Club|Wycombe Wanderers]], in una gara di [[Coppa di Lega inglese|Coppa di Lega]].<ref>{{cita web|url=http://www.skysports.com/football/match_report/0,19764,11065_2561788,00.html|editore=Sky Sports|accesso=14 novembre 2008|titolo=Villa comeback stuns Wycombe|lingua=en}}</ref> Milner è stato uno dei migliori giocatori della stagione dei ''Villans''.<ref>{{cita web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11677_2373489,00.html|editore=Sky Sports|accesso=14 novembre 2008|titolo=O'Leary joy at Milner return|lingua=en}}</ref> Anche Milner è rimasto soddisfatto del prestito all'Aston Villa e ha dichiarato che gli sarebbe piaciuto restare a [[Birmingham]], per avere più possibilità di giocare, ma ha aggiunto che la possibilità di rimanere non sarebbe dipesa da lui.<ref>{{cita web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11677_2358774,00.html|editore=Sky Sports|accesso=14 novembre 2008|titolo=Milner waits on future|lingua=en}}</ref> David O'Leary ha dichiarato più volte, durante la stagione, di voler tenere Milner in squadra, pur dubitando di avere le possibilità per farlo.<ref>{{cita web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11677_2355212,00.html|editore=Sky Sports|accesso=14 novembre 2008|titolo=O'Leary expects to lose Milner|lingua=en}}</ref> Poco dopo la fine del prestito, le negoziazioni tra Aston Villa e Newcastle United sono iniziate.
Il nuovo allenatore del Newcastle, [[Glenn Roeder]], ha sembrato apprezzare maggiormente, rispetto a Souness, le abilità di Milner e ha dichiarato che avrebbe avuto piacere se il calciatore fosse rimasto a [[St James' Park]].<ref>{{cita web|url=http://www.fansfc.com/newcastlefootballclub/news.asp?newsid=154475|editore=fansfc.com |accesso=14 novembre 2008|titolo=Glenn Roeder has again said that James Milner's future lies at St James' Park|lingua=en}}</ref> Questo, oltre alle scarse capacità economiche dell'Aston Villa e la partenza del tecnico O'Leary, hanno fatto sembrare subito molto remota la possibilità che i ''Villans'' acquistassero Milner.<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/a/aston_villa/5003814.stm|editore=BBC News|accesso=14 novembre 2008|titolo=Milner move to Villa is in doubt|lingua=en}}</ref> Nel mese di giugno, il trasferimento è diventato ancora meno probabile, quando l'Aston Villa ha rifiutato James Milner come parte di uno scambio per [[Gareth Barry]].<ref>{{cita web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11677_2380236,00.html|editore=Sky Sports|accesso=14 novembre 2008|titolo=Villa no to Barry-Milner swap|lingua=en}}</ref> Comunque, le possibilità d'acquisto del calciatore si sono alzate quando il milionario [[Stati Uniti|statunitense]] [[Randy Lerner]] ha preso il controllo dell'Aston Villa e [[Martin O'Neill]] è stato scelto come manager.
Glenn Roeder e i calciatori del Newcastle hanno avuto una reazione positiva al ritorno di Milner all'inizio del [[campionato di calcio inglese 2006-2007|campionato 2006-2007]]. Roeder ha lodato come Milner ha gestito il mancato trasferimento all'Aston Villa, ma proprio l'allenatore è stato criticato per come ha manipolato la trattativa. Roeder ha confermato anche che avrebbe impiegato Milner in molte partite della stagione. Questo è stato poi dimostrato in campo, con Milner che è partito titolare in diverse partite del campionato.<ref>{{cita web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11677_2388251,00.html|editore=Sky Sports|accesso=14 novembre 2008|titolo=Roeder backs Milner stance|lingua=en}}</ref>
Il 1º gennaio [[2007]], Milner ha segnato la prima rete stagionale, nel pareggio per 2-2 contro il [[Manchester United Football Club|Manchester United]]. La rete è arrivata dopo un tiro da circa 23 metri di distanza.<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/6205747.stm|editore=BBC News|accesso=14 novembre 2008|titolo=Newcastle 2-2 Man Utd|lingua=en}}</ref> Durante la stagione Roeder ha lodato nuovamente l'atteggiamento di Milner, soprattutto durante gli allenamenti. Anche durante la stagione, Milner ha dimostrato la sua duttilità tattica: è riuscito a segnare o a fornire assist con entrambi i piedi e da entrambe le fasce.<ref>{{cita web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11678_2412065,00.html|editore=Sky Sports|accesso=14 novembre 2008|titolo=Roeder hails dynamic Milner|lingua=en}}</ref> In seguito Milner ha rinnovato il suo contratto con i ''Magpies'' fino al [[2011]].<ref>{{cita web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11678_2398870,00.html|editore=Sky Sports|accesso=14 novembre 2008|titolo=Roeder Rejects Milner Exit Talk|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.skysports.com/football/match_report/0,19764,11065_0,00.html|editore=Sky Sports|accesso=14 novembre 2008|titolo=Toon see-off Villa challenge|lingua=en}}</ref> Ha firmato poi un altro contratto quadriennale a maggio [[2007]], quando [[Sam Allardyce]] è stato nominato nuovo allenatore del Newcastle United.<ref>{{cita web|url=http://icnewcastle.icnetwork.co.uk/0200sport/0100football/tm_headline=milner-deal-may-be-sam-8217-s-best-move%26method=full%26objectid=19453436%26siteid=50081-name_page.html|editore=icnewcastle|accesso=14 novembre 2008|titolo=Milner deal may be Sam’s best move|lingua=en}}</ref> Milner ha dichiarato, successivamente, che è stato molto felice durante la stagione, dicendo anche che le sessioni di allenamento sono state le migliori, da quando ha indossato la maglia del Newcastle.<ref>{{cita web|url=http://icnewcastle.icnetwork.co.uk/newcastleunited/chroniclesport/tm_headline=milner-is-sam-happy-player&method=full&objectid=19650900&siteid=50081-name_page.html|editore=icnewcastle|accesso=14 novembre 2008|titolo=Milner is Sam happy player|lingua=en}}</ref> Nella prima parte della stagione Milner è stato impiegato prevalentemente da sostituto.<ref>{{cita web|url=http://www.sportinglife.com/football/premiership/news/story_get.cgi?STORY_NAME=soccer/07/10/06/SOCCER_Newcastle_Allardyce.html|editore=Sportinglife|accesso=14 novembre 2008|titolo=Milner Burnout Not An Option|lingua=en}}</ref>
[[File:Jamesmilner09.jpg|thumb|Milner all'Aston Villa]]
Ad ottobre [[2007]] ha segnato il 500º gol nelle gare casalinge in Premier League del Newcastle, nella vittoria per 3-1 sul Tottenham.<ref>{{cita web|url=http://www.nufc.premiumtv.co.uk/page/NewsDetail/0,,10278~1150105,00.html|editore=NUFC.co.uk|accesso=14 novembre 2008|titolo=Milner Marks Magpie Milestone|lingua=en}}</ref> Allardyce si è complimentato diverse volte con Milner, nel corso della stagione.<ref>{{cita web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_2977087,00.html|editore=Sky Sports|accesso=14 novembre 2008|titolo=Allardyce belief in Milner|lingua=en}}</ref> Ha perso le ultime nove gare della stagione a causa di un infortunio.<ref>{{cita web|url=http://www.chroniclelive.co.uk/nufc/newcastle-united-news/2008/05/13/milner-s-ordered-to-take-a-break-72703-20901909/|editore=Chronicle Live|accesso=14 novembre 2008|titolo=Milner's ordered to take a break|lingua=en}}</ref> Nonostante l'inizio di stagione con il Newcastle e la rete in Coppa di Lega contro il [[Coventry City Football Club|Coventry City]], è stato rivelato che Milner ha presentato una richiesta di cessione alla società una settimana prima.<ref>{{cita web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11678_4057926,00.html|editore=Sky Sports|accesso=14 novembre 2008|titolo=PFA backing client Milner|lingua=en}}</ref> Il 29 agosto [[2008]] ha firmato per l'Aston Villa un contratto quadriennale.<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/a/aston_villa/7587996.stm|editore=BBC News|accesso=14 novembre 2008|titolo=Villa sign Miner from Newcastle|lingua=en}}</ref> Al Newcastle sono andati 12 milioni di sterline.<ref>{{cita web|url=http://www.guardian.co.uk/football/2008/aug/30/premierleague.astonvilla|editore=The Guardian|accesso=14 novembre 2008|titolo=James Milner: I thought it was a joke when Newcastle halted Villa move|lingua=en}}</ref>
==== Aston Villa ====
Milner ha debuttato per l'Aston Villa il 31 agosto [[2008]] come sostituto nella sfida contro il [[Liverpool Football Club|Liverpool]], terminata 0-0.<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7578475.stm|editore=BBC News|accesso=14 novembre 2008|titolo=Aston Villa 0-0 Liverpool|lingua=en}}</ref>
[[File:James-Milner Wigan-vs-Man-City 2010-09-19.JPG|thumb|left|upright=0.7|Milner con la maglia del City]]
==== Manchester City ====
Il 18 agosto [[2010]] viene acquistato dal [[Manchester City]] che ha ceduto in cambio il cartellino di [[Stephen Ireland]]. Con i ''Citizens'' Milner firma un contratto quinquennale.<ref>{{cita web |lingua=en |url=http://www.mcfc.co.uk/News/Team-news/2010/August/Im-here-for-the-title-says-new-star-Milner |titolo=I'm here for the title, say new star Milner |editore=Mcfc.co.uk}}</ref>
.Segna il suo primo gol con la maglia dei Citizens il 15 ottobre [[2011]] contro l'[[Aston Villa]], sua ex-squadra, firmando la quarta marcatura del [[Manchester City]]. Globalmente in tutte le competizioni colleziona con i "Citizens" 203 presenze e 19 reti.
====Liverpool====
Il 4 giugno [[2015]] si accorda con il [[Liverpool FC|Liverpool]] per trasferirsi ai ''Reds'' a partire dal 1º luglio seguente.<ref>{{cita web |lingua=en |url=http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/186300-liverpool-agree-deal-to-sign-milner |titolo=Liverpool agree deal to sign Milner|editore=liverpoolfc.com}}</ref>.
Segna il suo primo gol con la nuova maglia il 26 settembre [[2015]], aprendo le marcature nella vittoria per 3-2 contro l'[[Aston Villa Football Club|Aston Villa]], sua ex squadra. Si ripete il 29 novembre, siglando su rigore il gol decisivo per la vittoria contro lo [[Swansea City Association Football Club|Swansea]] (1-0).
=== Nazionale ===
[[File:Milnercross.jpg|thumb|Milner con l'Inghilterra U-21]]
Milner ha partecipato al [[campionato mondiale di calcio Under-20 2003]] con la sua Nazionale. Poco dopo è stato convocato da [[Peter John Taylor]] in Nazionale Under-21. Ha debuttato contro la {{NazNB|CA|SWE||Under-21}} il 30 marzo [[2004]].<ref>{{cita web|url=http://www.thefa.com/England/U21s/NewsAndFeatures/Postings/2004/03/SwedenU21vEnglandU21_MR.htm|editore=The FA|accesso=6 novembre 2008|titolo=Chopra earns U21s draw|lingua=en}}</ref> Ha segnato la prima rete per l'Inghilterra Under-21 contro il {{NazNB|CA|WAL||Under-21|h}}, nelle qualificazioni per il [[campionato europeo di calcio Under-21 2007]], vincendo per 2-0.<ref>{{cita web|url=http://www.thefa.com/England/U21s/NewsAndFeatures/Postings/2004/09/EngU21_vWales_U21Side.htm|editore=The FA|accesso=7 novembre 2008|titolo=Bent does it again|lingua=en}}</ref>
Il suo gol alla {{NazNB|CA|CHE||Under-21}}, quello del 3-2, ha assicurato agli inglesi un posto nei play-off per gli Europei Under-21 2007.<ref>{{cita web|url=http://www.thefa.com/England/U21s/NewsAndFeatures/Postings/2006/09/EnglandU21s_vSwitzerland.html|editore=The FA|accesso=14 novembre 2008|titolo=Milner fires U21s through|lingua=en}}</ref>
A giugno [[2007]] ha partecipato al campionato europeo Under-21 giocando tutte le quattro partite degli inglesi alla manifestazione. È stato ammonito nella semifinale contro i {{NazNB|CA|NLD||Under-21|h}}, il che avrebbe significato che non sarebbe potuto essere utilizzato in finale. La partita si è decisa ai calci di rigore, dove Milner ha segnato due volte, ma la sua squadra ha perso 13-12.<ref>{{cita web|url=http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,,2107676,00.html|editore=The Guardian|accesso=14 novembre 2008|titolo=England go out after 32-penalty shoot-out drama|lingua=en}}</ref> Dopo aver giocato contro la {{NazNB|CA|ROU||Under-21|h}} (1-1),<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/6956354.stm|editore=BBC News|accesso=14 novembre 2008|titolo=England U21 v Romania U21|lingua=en}}</ref> un mese dopo ha raggiunto il record di presenze con l'Under-21 inglese, durante la trentesima apparizione nella vittoria per 3-0 contro il {{NazNB|CA|MNE||Under-21|h}}. Durante l'incontro, ha segnato la sua prima rete direttamente da calcio d'angolo. d ottobre ha segnato un'altra rete, nella vittoria per 3-0 sull'{{NazNB|CA|IRL||Under-21|h}}.<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/7047977.stm|editore=BBC News|accesso=14 novembre 2008|titolo=Rep of Ire U21 0-3 England U21|lingua=en}}</ref> Ha segnato anche nel ritorno della partita, disputato quattro mesi dopo.<ref>{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/7227334.stm|editore=BBC News|accesso=14 novembre 2008|titolo=England U-21 3-0 Rep of Ire U-21|lingua=en}}</ref>
Esordisce in Nazionale maggiore il 12 agosto [[2009]] sotto la guida di [[Fabio Capello]] contro l'Olanda. Il 7 settembre [[2012]] segna il suo primo goal in nazionale contro la {{NazNB|CA|MDA}}.
== Statistiche ==
=== Presenze e reti nei club ===
''Statistiche aggiornate al 28 febbraio 2016.''
{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:99%;text-align:center;"
|-
!rowspan="2"|Stagione
!rowspan="2"|Squadra
!colspan="3"|Campionato
!colspan="3"|Coppe nazionali
!colspan="3"|Coppe continentali
!colspan="3"|Altre coppe
!colspan="2"|Totale
|-
!Comp
!Pres
!Reti
!Comp
!Pres
!Reti
!Comp
!Pres
!Reti
!Comp
!Pres
!Reti
!Pres
!Reti
|-
| 2002-2003 || rowspan=1|{{Bandiera|ENG}} [[Leeds United Association Football Club|Leeds]] || [[FA Premier League 2002-2003|PL]] || 18 || 2 || [[FA Cup 2002-2003|FACup]]+[[Football League Cup 2002-2003|CdL]] || 4+0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 22 || 2
|-
| set.-ott. 2003 || rowspan=1|{{Bandiera|ENG}} [[Swindon Town Football Club|Swindon Town]] || [[Third Division 2003-2004|TD]] || 6 || 2 || [[FA Cup 2003-2004|FACup]]+[[Football League Cup 2003-2004|CdL]] || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || 6 || 2
|-
| ott. 2003-2004 || rowspan=1|{{Bandiera|ENG}} [[Leeds United Association Football Club|Leeds]] || [[FA Premier League 2003-2004|PL]] || 30 || 3 || [[FA Cup 2003-2004|FACup]]+[[Football League Cup 2003-2004|CdL]] || 1+1 || 0 || - || - || - || - || - || - || 32 || 3
|-
!colspan="3"|Totale Leeds || 48 || 5 || || 6 || 0 || || - || - || || - || - || 54 || 5
|-
| 2004-2005 || rowspan=2|{{Bandiera|ENG}} [[Newcastle United Football Club|Newcastle]] || [[FA Premier League 2004-2005|PL]] || 25 || 1 || [[FA Cup 2004-2005|FACup]]+[[Football League Cup 2004-2005|CdL]] || 4+1 || 0 || [[Coppa UEFA 2004-2005|CU]] || 14 || 1 || - || - || - || 44 || 2
|-
| lug.-ago. 2005 || [[FA Premier League 2005-2006|PL]] || 3 || 0 || [[FA Cup 2005-2006|FACup]]+[[Football League Cup 2005-2006|CdL]] || - || - || [[Coppa UEFA 2005-2006|CU]] || 4 || 2 || - || - || - || 7 || 2
|-
| [[Aston Villa Football Club 2005-2006|ago. 2005-2006]] || rowspan=1|{{Bandiera|ENG}} [[Aston Villa Football Club|Aston Villa]] || [[FA Premier League 2005-2006|PL]] || 27 || 1 || [[FA Cup 2005-2006|FACup]]+[[Football League Cup 2005-2006|CdL]] || 3+3 || 0+2 || - || - || - || - || - || - || 33 || 3
|-
| 2006-2007 || rowspan=3|{{Bandiera|ENG}} [[Newcastle United Football Club|Newcastle]] || [[FA Premier League 2006-2007|PL]] || 35 || 3 || [[FA Cup 2006-2007|FACup]]+[[Football League Cup 2006-2007|CdL]] || 2+3 || 1+0 || [[Coppa UEFA 2006-2007|CU]] || 13 || 0 || - || - || - || 53 || 4
|-
| 2007-2008 || [[Premier League 2007-2008|PL]] || 29 || 2 || [[FA Cup 2007-2008|FACup]]+[[Football League Cup 2007-2008|CdL]] || 2+1 || 1+0 || - || - || - || - || - || - || 32 || 3
|-
| ago. 2008 || [[Premier League 2008-2009|PL]] || 2 || 0 || [[FA Cup 2008-2009|FACup]]+[[Football League Cup 2008-2009|CdL]] || 0+1 || 1 || - || - || - || - || - || - || 3 || 1
|-
!colspan="3"|Totale Newcastle || 94 || 6 || || 14 || 3 || || 31 || 3 || || - || - || 139 || 12
|-
| [[Aston Villa Football Club 2008-2009|ago. 2008-2009]] || rowspan=3|{{Bandiera|ENG}} [[Aston Villa Football Club|Aston Villa]] || [[Premier League 2008-2009|PL]] || 36 || 3 || [[FA Cup 2008-2009|FACup]]+[[Football League Cup 2008-2009|CdL]] || 3+0 || 3 || [[Coppa UEFA 2008-2009|CU]] || 4 || 0 || - || - || - || 43 || 6
|-
| [[Aston Villa Football Club 2009-2010|2009-2010]] || [[Premier League 2009-2010|PL]] || 36 || 7 || [[FA Cup 2009-2010|FACup]]+[[Football League Cup 2009-2010|CdL]] || 5+6 || 0+4 || [[UEFA Europa League 2009-2010|UEL]] || 2 || 1 || - || - || - || 49 || 12
|-
| [[Aston Villa Football Club 2010-2011|ago. 2010]] || [[Premier League 2010-2011|PL]] || 1 || 1 || [[FA Cup 2010-2011|FACup]]+[[Football League Cup 2010-2011|CdL]] || - || - || [[UEFA Europa League 2010-2011|UEL]] || - || - || - || - || - || 1 || 1
|-
!colspan="3"|Totale Aston Villa || 100 || 12 || || 20 || 9 || || 6 || 1 || || - || - || 126 || 22
|-
| [[Manchester City Football Club 2010-2011|ago. 2010-2011]] || rowspan=5|{{Bandiera|ENG}} [[Manchester City Football Club|Manchester City]] || [[Premier League 2010-2011|PL]] || 32 || 0 || [[FA Cup 2010-2011|FACup]]+[[Football League Cup 2010-2011|CdL]] || 3+1 || 2+0 || [[UEFA Europa League 2010-2011|UEL]] || 5 || 0 || - || - || - || 41 || 2
|-
| [[Manchester City Football Club 2011-2012|2011-2012]] || [[Premier League 2011-2012|PL]] || 26 || 3 || [[FA Cup 2011-2012|FACup]]+[[Football League Cup 2011-2012|CdL]] || 1+3 || 0 || [[UEFA Champions League 2011-2012|UCL]]+[[UEFA Europa League 2011-2012|UEL]] || 4+2 || 0 || [[FA Community Shield 2011|CS]] || 1 || 0 || 37 || 3
|-
| [[Manchester City Football Club 2012-2013|2012-2013]] || [[Premier League 2012-2013|PL]] || 26 || 4 || [[FA Cup 2012-2013|FACup]]+[[Football League Cup 2012-2013|CdL]] || 6+1 || 0 || [[UEFA Champions League 2012-2013|UCL]] || 2 || 0 || [[FA Community Shield 2012|CS]] || 1 || 0 || 36 || 4
|-
| [[Manchester City Football Club 2013-2014|2013-2014]] || [[Premier League 2013-2014|PL]] || 31 || 1 || [[FA Cup 2013-2014|FACup]]+[[Football League Cup 2013-2014|CdL]] || 4+3 || 0 || [[UEFA Champions League 2013-2014|UCL]] || 6 || 1 || - || - || - || 44 || 2
|-
| [[Manchester City Football Club 2014-2015|2014-2015]] || [[Premier League 2014-2015|PL]] || 32 || 5 || [[FA Cup 2014-2015|FACup]]+[[Football League Cup 2014-2015|CdL]] || 2+2 || 2+0 || [[UEFA Champions League 2014-2015|UCL]] || 8 || 1 || [[FA Community Shield 2014|CS]] || 1 || 0 || 44 || 8
|-
!colspan="3"|Totale Manchester City || 147 || 13 || || 26 || 4 || || 27 || 2 || || 3 || 0 || 203 || 19
|-
| [[Liverpool Football Club 2015-2016|2015-2016]] || rowspan=1|{{Bandiera|ENG}} [[Liverpool Football Club|Liverpool]] || [[Premier League 2015-2016|PL]] || 21 || 5 || [[FA Cup 2015-2016|FACup]]+[[Football League Cup 2015-2016|CdL]] || 1+4 || 0 || [[UEFA Europa League 2015-2016|UEL]] || 6 || 2 || - || - || - || 32 || 6
|-
!colspan="3"|Totale carriera || 416 || 42 || || 71 || 16 || || 70 || 8 || || 3 || 0 || 560 || 66
|}
=== Cronologia presenze e reti in Nazionale ===
{{Cronoini|ENG}}
{{Cronopar|12-08-2009|Amsterdam|NLD|2|2|ENG|-|Amichevole|13={{Sostin|68}}}}
{{Cronopar|05-09-2009|Londra|ENG|2|1|SVN|-|Amichevole|13={{Sostin|46}}}}
{{Cronopar|09-09-2009|Londra|ENG|5|1|HRV|-|QMondiali|2010|13={{Sostin|81}}}}
{{Cronopar|10-10-2009|Dnipropetrovs'k|UKR|1|0|ENG|-|QMondiali|2010|13={{Sostin|46}}}}
{{Cronopar|14-10-2009|Londra|ENG|3|0|BLR|-|QMondiali|2010|13={{Sostin|78}}}}
{{Cronopar|14-11-2009|Doha|BRA|1|0|ENG|-|Amichevole|13={{Sostout|87}}}}
{{Cronopar|03-03-2010|Londra|ENG|3|1|EGY|-|Amichevole|13={{Sostin|73}}}}
{{Cronopar|24-05-2010|Londra|ENG|3|1|MEX|-|Amichevole|13={{Sostout|85}}}}
{{Cronopar|12-06-2010|Rustenburg|ENG|1|1|USA|-|Mondiali|2010|1º turno|13={{Cartellinogiallo|26}} {{sostout|31}}}}
{{Cronopar|23-06-2010|Port Elizabeth|SVN|0|1|ENG|-|Mondiali|2010|1º turno}}
{{Cronopar|27-06-2010|Bloemfontein|DEU|4|1|ENG|-|Mondiali|2010|Ottavi di finale|13={{Sostout|64}}}}
{{Cronopar|11-08-2010|Londra|ENG|2|1|HUN|-|Amichevole|13={{Sostin|66}}}}
{{Cronopar|03-09-2010|Londra|ENG|4|0|BGR|-|QEuro|2012|13={{Cartellinogiallo|90}}}}
{{Cronopar|07-09-2010|Basilea|CHE|1|3|ENG|-|QEuro|2012|13={{Cartellinogiallo|60}}}}
{{Cronopar|17-11-2010|Londra|ENG|1|2|FRA|-|Amichevole}}
{{Cronopar|09-02-2011|Copenaghen|DNK|1|2|ENG|-|Amichevole}}
{{Cronopar|26-03-2011|Cardiff|WLS|0|2|ENG|-|QEuro|2012|13={{Sostin|70}}}}
{{Cronopar|29-03-2011|Londra|ENG|1|1|GHA|-|Amichevole|13={{Cartellinogiallo|74}}}}
{{Cronopar|04-06-2011|Londra|ENG|2|2|CHE|-|QEuro|2012}}
{{Cronopar|02-09-2011|Sofia|BGR|0|3|ENG|-|QEuro|2012|13={{Sostin|62}}}}
{{Cronopar|06-09-2011|Londra|ENG|1|0|WLS|-|QEuro|2012|13={{Cartellinogiallo|20}}}}
{{Cronopar|12-11-2011|Londra|ENG|1|0|ESP|-|Amichevole|13={{Cartellinogiallo|42}} {{sostout|76}}}}
{{Cronopar|15-11-2011|Londra|ENG|1|0|SWE|-|Amichevole|13={{Sostin|58}}}}
{{Cronopar|29-02-2012|Londra|ENG|2|3|NLD|-|Amichevole|13={{Sostin|46}}}}
{{Cronopar|26-05-2012|Oslo|NOR|0|1|ENG|-|Amichevole}}
{{Cronopar|02-06-2012|Londra|ENG|1|0|BEL|-|Amichevole}}
{{Cronopar|11-06-2012|Donec'k|FRA|1|1|ENG|-|Euro|2012|1º turno}}
{{Cronopar|15-06-2012|Kiev|SWE|2|3|ENG|-|Euro|2012|1º turno|13={{Cartellinogiallo|58}} {{sostout|61}}}}
{{Cronopar|19-06-2012|Donec'k|ENG|1|0|UKR|-|Euro|2012|1º turno|13={{Sostout|69}}}}
{{Cronopar|24-06-2012|Kiev|ENG|0|0|ITA|-|Euro|2012|Quarti di finale|dts|2 - 4|13={{Sostout|61}}}}
{{Cronopar|15-08-2012|Berna|ITA|1|2|ENG|-|Amichevole|13={{Sostin|62}}}}
{{Cronopar|07-09-2012|Chișinău|MDA|0|5|ENG|1|QMondiali|2014}}
{{Cronopar|11-09-2012|Londra|ENG|1|1|UKR|-|QMondiali|2014|13={{Cartellinogiallo|74}}}}
{{Cronopar|17-10-2012|Varsavia|POL|1|1|ENG|-|QMondiali|2014}}
{{Cronopar|06-02-2013|Londra|ENG|2|1|BRA|-|Amichevole|13={{Sostin|61}}}}
{{Cronopar|26-03-2013|Podgorica|MNE|1|1|ENG|-|QMondiali|2014}}
{{Cronopar|29-05-2013|Londra|ENG|1|1|IRL|-|Amichevole|13={{Sostin|87}}}}
{{Cronopar|02-06-2013|Rio de Janeiro|BRA|2|2|ENG|-|Amichevole}}
{{Cronopar|14-08-2013|Londra|ENG|3|2|SCO|-|Amichevole|13={{Sostin|67}}}}
{{Cronopar|06-09-2013|Londra|ENG|4|0|MDA|-|QMondiali|2014|13={{Sostin|71}}}}
{{Cronopar|10-09-2013|Kiev|UKR|0|0|ENG|-|QMondiali|2014}}
{{Cronopar|11-10-2013|Londra|ENG|4|1|MNE|-|QMondiali|2014|13={{Sostin|87}}}}
{{Cronopar|15-10-2013|Londra|ENG|2|0|POL|-|QMondiali|2014|13={{Sostin|86}}}}
{{Cronopar|15-11-2013|Londra|ENG|0|2|CHL|-|Amichevole|13={{Sostout|66}}}}
{{Cronopar|05-03-2014|Londra|ENG|1|0|DNK|-|Amichevole|13={{Sostin|87}}}}
{{Cronopar|30-05-2014|Londra|ENG|3|0|PER|-|Amichevole|13={{Sostin|73}}}}
{{Cronopar|04-06-2014|Miami Gardens|ECU|2|2|ENG|-|Amichevole}}
{{Cronopar|24-06-2014|Belo Horizonte|CRI|0|0|ENG|-|Mondiali|2014|1º turno|13={{Sostout|77}}}}
{{Cronopar|03-09-2014|Londra|ENG|1|0|NOR|-|Amichevole|13={{Sostin|69}}}}
{{Cronopar|08-09-2014|Basilea|CHE|0|2|ENG|-|QEuro|2016|13={{Sostin|73}}}}
{{Cronopar|09-10-2014|Londra|ENG|5|0|SMR|-|QEuro|2016|13={{Cartellinogiallo|38}}}}
{{Cronopar|15-11-2014|Londra|ENG|3|1|SVN|-|QEuro|2016|13={{Sostin|80}}}}
{{Cronopar|18-11-2014|Glasgow|SCO|1|3|ENG|-|Amichevole}}
{{Cronopar|07-06-2015|Dublino|IRL|0|0|ENG|-|Amichevole}}
{{Cronopar|05-09-2015|Serravalle|SMR|0|6|ENG|-|QEuro|2016|13={{Sostout|58}}|14=Serravalle (San Marino)}}
{{Cronopar|08-09-2015|Londra|ENG|2|0|CHE|-|QEuro|2016|13={{Cartellinogiallo|28}}}}
{{Cronopar|09-10-2015|Londra|ENG|2|0|EST|-|QEuro|2016}}
{{Cronofin|57|1}}
== Palmarès ==
=== Club ===
==== Competizioni nazionali ====
* {{Calciopalm|FA Cup|1}}
:Manchester City: [[FA Cup 2010-2011|2010-2011]]
* {{Calciopalm|Campionato inglese|2}}
:Manchester City: [[Premier League 2011-2012|2011-2012]], [[Premier League 2013-2014|2013-2014]]
* {{Calciopalm|Supercoppa inglese|1|}}
:Manchester City: [[FA Community Shield 2012|2012]]
* {{Calciopalm|Coppa di Lega inglese|1}}
:Manchester City: [[Football League Cup 2013-2014|2013-2014]]
==== Competizioni internazionali ====
* {{Calciopalm|Coppa Intertoto|1}}
:Newcastle: [[Coppa Intertoto 2006|2006]]
=== Individuale ===
* [[Giovane dell'anno della PFA]]
:1: 2009-2010
* Selezione UEFA dell'[[Campionato europeo di calcio Under-21|Europeo Under-21]]
:1: [[Campionato europeo di calcio Under-21 2009|Svezia 2009]]<ref>{{cita web|url=http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/Publications/uefa/UEFAMedia/90/30/41/903041_DOWNLOAD.pdf|titolo=Technical report|editore=uefa.com}}</ref>
== Note ==
{{references|2}}
== Altri progetti ==
{{interprogetto|commons=Category:James Milner}}
== Collegamenti esterni ==
* [https://archiviostorico.telecomitalia.com/italia-al-telefono-oltre/1978-permettete-che-mi-presenti-sono-calcolatore-cselt (it) Archivio Storico Telecom Italia: MUSA]
* {{cita web|http://mcfc.co.uk/Players/Midfielders/James-Milner|Profilo sul sito ufficiale del Manchester City|lingua=en}}
* [https://www.w3.org/2006/Talks/0607-loquendo-speech/Baggia_Trento_2006_sml.pdf (en) W3C: Speech Technologies and Standards - DIT Seminars, Povo, Trento. June 7th, 2006]
* {{cita web|http://www.avfc.premiumtv.co.uk/page/PlayerProfiles/0,,10265~23079,00.html|Profilo sul sito ufficiale dell'Aston Villa|lingua=en}}
* {{Transfermarkt|3333|}}
* {{Soccerbase|33817}}
* {{soccerway|james-milner|2899}}
{{Calcio Liverpool rosa}}
{{Nazionale inglese under-20 mondiali 2003}}
{{Nazionale inglese under-21 europei 2007}}
{{Nazionale inglese under-21 europei 2009}}
{{Nazionale inglese mondiali 2010}}
{{Nazionale inglese europei 2012}}
{{Nazionale inglese mondiali 2014}}
{{Portale|biografie|calcio}}
[[Categoria:CalciatoriLinguistica inglesicomputazionale]]
[[Categoria:CalciatoriSintesi della Nazionale inglesevocale]]
[[Categoria:CSELT]]
| 