Pelé e Going Under: differenze tra le pagine

Versione delle 18:13, 1 giu 2013

Versione delle 21:04, 15 apr 2019

Riga 1:

{{Album

{{Avvisounicode}}

|titolo = Going Under

{{nota disambigua}}

|artista = Evanescence

{{Sportivo

|tipo album = Singolo

|Nome = Pelé

|giornomese = 9 settembre

|NomeCompleto = Edson<ref name="anagrafe"/> Arantes do Nascimento

|anno = 2003

|Immagine = Pelé Africa do Sul Cropped.jpg

|durata = 3:34

|Didascalia = Pelé nel giugno 2010

|album di provenienza = [[Fallen (Evanescence)|Fallen]]

|Sesso = M

|genere = Rock gotico

|CodiceNazione = {{BRA 1968-1992}}

|genere2 = Alternative metal

|Altezza = 172

|Pesogenere3 = 75Nu metal

|etichetta = [[Wind-up Records|Wind-up]]

|Disciplina = Calcio

|Ruoloproduttore = [[AttaccanteDave Fortman]]

|registrato = 14 aprile 2003

|Squadra =

|formati = [[Compact disc|CD]], [[DVD]]

|TermineCarriera = 1º ottobre 1977

|numero dischi d'argento = {{Certificazione disco|GBR|argento|singolo|200000+|{{Cita web|lingua = en|url = https://www.bpi.co.uk/award/15546-2081-1|titolo = Evanescence, Going Under|editore = [[British Phonographic Industry]]|accesso = 6 aprile 2019}}}}

|GiovaniliAnni = 1952-1956<br/>1956

|numero dischi d'oro = {{Certificazione disco|AUS|oro|singolo|35000+|{{Cita web|lingua = en|url = http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-singles-2003.htm|titolo = ARIA Charts - Accreditations - 2003 Singles|editore = [[Australian Recording Industry Association]]|accesso = 19 gennaio 2013}}}}

|GiovaniliSquadre = {{Calcio Bauru|G}}<br/>{{Calcio Santos|G}}

|numero dischi di platino =

|Squadre =

|immagine = Going Under.jpg

{{Carriera sportivo

|didascalia = Screenshot tratto dal video del brano

|1956-1974|{{Calcio Santos|G}}|174&nbsp;(101)<ref>586 (571) se si comprendono anche le partite disputate nel [[Campionato Paulista]].</ref>

|precedente = [[Bring Me to Life]]

|1975-1977|{{Calcio New York Cosmos|G}}|56 (31)<ref>64 (37) se si comprendono anche spareggi e [[play-off]].</ref>

|anno precedente = 2003

|successivo = [[My Immortal]]

|anno successivo = 2003

}}

'''''Going Under''''' è un [[Singolo (musica)|singolo]] del [[gruppo musicale]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]] [[Evanescence]], pubblicato il 9 settembre 2003 come secondo estratto dal primo [[album in studio]] ''[[Fallen (Evanescence)|Fallen]]''.

|AnniNazionale = 1957-1971

|Nazionale = {{Naz|CA|BRA 1968-1992}}

|PresenzeNazionale(goal) = 92 (77)<ref name="presenzenazionale">Comprese la partite [[Nazionale di calcio del Brasile|Brasile]]-[[FIFA|Selezione FIFA]] del [[6 novembre]] [[1968]] e Brasile-[[Nazionale di calcio della Bulgaria|Bulgaria]] del [[26 aprile]] [[1970]], che rispettivamente la [[FIFA]] e la [[Federazione calcistica della Bulgaria|BFS]], a differenza della [[Federazione calcistica del Brasile|CBF]], non considerano ufficiali. Escluse tutte le altre amichevoli non ufficiali disputate con la [[Nazionale di calcio del Brasile|Nazionale maggiore brasiliana]]. Se si comprendono anche queste il totale è di 113 partite e 95 gol.</ref>

|Allenatore =

|Vittorie =

{{MedaglieCompetizione|Coppa Rimet}}

{{MedaglieOro|{{WC2|1958}}}}

{{MedaglieOro|{{WC2|1962}}}}

{{MedaglieOro|{{WC2|1970}}}}

{{MedaglieCompetizione|Campeonato Sudamericano de Football}}

{{MedaglieArgento|{{AmC|1959|Argentina}}}}

|Aggiornato =

}}

{{quote|Come si scrive Pelé? D-I-O|Titolo del ''[[The Sunday Times|Sunday Times]]'' il giorno dopo la finale dei [[Campionato mondiale di calcio 1970|Mondiali 1970]]<ref name="FIFA">{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/players/player=63869/bio.html |titolo=Classic Football - Pele - The King of football |editore=fifa.com |lingua=en |accesso=25 marzo 2010}}</ref>|How do you spell Pelé? G-O-D|lingua=en}}

{{Bio

|Nome = Pelé

|Cognome =

|ForzaOrdinamento = Pele

|PostCognomeVirgola = [[pseudonimo]] con cui è universalmente noto '''Edson'''<ref name="anagrafe"/><ref name="soprannome"/> '''Arantes do Nascimento'''

|Sesso = M

|LuogoNascita = Três Corações

|GiornoMeseNascita = 23 ottobre

|AnnoNascita = 1940

|NoteNascita = <ref name="anagrafe">Il certificato di nascita (nº 7095, foglio 123, libro 21-A dell'anagrafe di Três Corações) riporta il nome "''Ed'''i'''son Arantes do Nascimento''" e la data di nascita [[21 ottobre]] [[1940]]. Tuttavia il certificato di [[battesimo]] indica come nome "Edson" e come data di nascita il [[23 ottobre]] [[1940]]: {{cita web |url=http://globoesporte.globo.com/pele-70/noticia/2010/10/certidao-de-nascimento-de-pele-tem-correcao-no-nome-e-erro-na-data.html |autore=Adilson Barros |titolo=Certidão de nascimento de Pelé tem 'correção' no nome e erro na data |editore=[[O Globo|GlonoEsporte]] |lingua=pt |data=18 ottobre 2010 |accesso=23 ottobre 2010}}<br/>Lo stesso Pelé, nella sua autobiografia, indica come errati i dati presenti nel certificato di nascita: {{cita web |url=http://books.simonandschuster.com.au/Pele-The-Autobiography/Pele/9781416511212/excerpt_with_id/6070 |titolo=Pele: The Autobiography |editore=simonandschuster.com.au |lingua=en |accesso=23 ottobre 2010}}</ref>

|LuogoMorte =

|GiornoMeseMorte =

|AnnoMorte =

|Attività = ex calciatore

|Attività2 = dirigente sportivo

|Nazionalità = brasiliano

|PostNazionalità = , considerato da molti esperti e appassionati il miglior calciatore di tutti i tempi}}<ref>{{cita web |url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/bestbest.html |titolo=The Best of The Best |editore=RSSSF |lingua=en |accesso=16 luglio 2008}}</ref><ref>{{cita web |url=http://newsvote.bbc.co.uk/sport2/hi/football/world_cup_2006/5051768.stm |titolo=Pele tops World Cup legends poll |editore=[[BBC]] |lingua=en |data=12 giugno 2006 |accesso=20 gennaio 2009}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.englandfootballonline.com/TeamHons/HonsWldSocPlyrsCent.html |titolo=World Soccer 100 Players of the Century |editore=englandfootballonline.com |lingua=en |accesso=25 giugno 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1190865/THE-LIST-The-greatest-players-history-football-Nos-10-1.html |titolo=The list: The greatest players in the history of football, Nos 10-1 |editore=[[Daily Mail]] |lingua=en |data=5 giugno 2009 |accesso=25 giugno 2011}}</ref><ref name="treccani">{{cita web |url=http://www.treccani.it/enciclopedia/edson-arantes-do-nascimento-detto-pele/ |titolo=Pelé |editore=treccani.it |accesso=20 ottobre 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.goal.com/en-gb/news/2931/go-global/2010/10/22/2178640/over-50-per-cent-of-goalcom-uk-readers-believe-brazilian |autore=Danielle Joynson |titolo=Over 50 per cent of Goal.com UK readers believe Brazilian legend Pele was a greater player than Diego Maradona |editore=goal.com |lingua=en |data=22 ottobre 2010 |accesso=24 settembre 2012}}</ref><ref>{{cita web |url=http://goldenfoot.com/pele-the-king-to-be-crowned-in-monte-carlo-at-10th-edition-of-the-golden-foot-awards/ |titolo=Pelé "The King" to be crowned in Monte Carlo at 10th edition of the "Golden Foot" Awards |editore=goldenfoot.com |lingua=en |data=13 settembre 2012 |accesso=24 settembre 2012}}</ref>

== Descrizione ==

Lo [[pseudonimo]] ''Pelé'' con cui è universalmente noto nacque dal soprannome che gli fu dato ai tempi della [[scuola]].<ref name="soprannome">{{cita web |url=http://archiviostorico.corriere.it/2006/gennaio/02/Basta_chiamarmi_Pele_mio_vero_co_9_060102093.shtml |autore=Paolo Tomaselli |titolo=«Basta chiamarmi Pelé. Il mio vero nome è Edson» |editore=[[Corriere della Sera]] |data=2 gennaio 2006 |accesso=7 novembre 2008}}</ref> È anche conosciuto come ''O Rei'' (in [[lingua italiana|italiano]] ''Il Re''),<ref name="FIFA"/> ''O Rei do Futebol'' (''Il Re del Calcio'')<ref>{{cita web |url=http://br.sambafoot.com/artigos/97_O_triunfo_do_Rei_Pele_page_1.html |titolo=O triunfo do Rei Pelé |editore=sambafoot.com |lingua=pt |data=2 novembre 2005 |accesso=7 novembre 2008}}</ref> o anche ''Perla Nera'' (in [[lingua portoghese|portoghese]] ''Pérola Negra'').

''Going Under'' è la canzone preferita da [[Amy Lee]], tanto che originariamente doveva essere il primo singolo dell'album, ma il successo di ''[[Bring Me to Life]]'' l'ha preceduta modificando così la decisione iniziale.

La canzone è probabilmente autobiografica e parla di una relazione finita e della voglia di cambiare e uscire da quella situazione.<ref name=AL1>[http://www.mtv.com/news/articles/1472270/20030604/evanescence.jhtml ''Evanescence Singer Pairs Metal Chains, Fairies For Upcoming Video''], intervista di Joe D'Angelo su MTV News</ref>

''Going Under'' fu l'ultimo brano scritto per ''Fallen''. Una versione demo, registrata prima dell'uscita di ''Fallen'', incorpora una sonorità sottilmente differente nella musica e nel canto di Amy Lee. Una variante acustica fu registrata poco tempo dopo la pubblicazione del disco, cui seguì la registrazione di altri brani.

Fu l'unico calciatore a vincere tre edizioni dell'allora [[Campionato mondiale di calcio|Coppa Rimet]],<ref name="ANSA">{{cita web |url=http://www.ansa.it/main/notizie/rubriche/approfondimenti/20060709163433984741.html |titolo=Mondiali: 76 anni di finali, le curiosità |editore=[[ANSA]] |data=9 luglio 2006 |accesso=9 novembre 2008}}</ref> con la [[Nazionale di calcio del Brasile|Nazionale brasiliana]] nel [[Campionato mondiale di calcio 1958|1958]], [[Campionato mondiale di calcio 1962|1962]] e [[Campionato mondiale di calcio 1970|1970]]. Il suo [[gol]] realizzato alla [[Nazionale di calcio della Svezia|Svezia]] nella finale del [[1958]] è considerato il terzo [[Gol del secolo|più grande gol nella storia della Coppa del Mondo FIFA]]<ref name="golSecolo">{{cita web |url=http://www.fifa.com/newscentre/news/newsid=82406.html |titolo=Diego Maradona goal voted the FIFA World Cup Goal of the Century |editore=fifa.com |lingua=en |data=30 maggio 2002 |accesso=7 novembre 2008}}</ref> e primo tra quelli realizzati in una finale di un [[Campionato mondiale di calcio|campionato del mondo]]. Detiene il record di [[gol|reti]] realizzate in carriera: 1.281 in 1.363 partite.<ref name="FIFA"/><ref name="conamichevoli">Inclusi i gol segnati in partite amichevoli.</ref><ref>Secondo alcune fonti [[Arthur Friedenreich]] avrebbe realizzato 1.329 gol, ma non esistendo statistiche ufficiali la [[FIFA]] assegna il record a Pelé.</ref>

=== Struttura ===

Inoltre è stato nominato [[Calciatore sudamericano dell'anno]] nel [[1973]],<ref>{{cita web |url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/sampoy73.html |titolo=South American Player of the Year 1973 |editore=RSSSF |lingua=en |accesso=7 novembre 2008}}</ref> "Atleta del Secolo" dal [[Comitato Olimpico Internazionale|CIO]] nel [[1999]] e "Calciatore del Secolo" insieme a [[Diego Armando Maradona|Maradona]] dalla [[FIFA]] nel [[2000]],<ref name="ESPN">{{cita web |url=http://espn.go.com/classic/biography/s/Pele.html |titolo=Pele, King of Futbol |editore=[[ESPN]] |lingua=en |accesso=16 luglio 2008}}</ref> mentre è stato dichiarato "Tesoro nazionale" dal [[presidente]] del [[Brasile]] [[Jânio Quadros]]<ref name="FIFA"/> e, nel [[luglio]] [[2011]], "Patrimonio storico-sportivo dell'umanità".<ref name="PatrimonioSportal"/><ref name="PatrimonioSportMediaset"/> Fa anche parte della [[National Soccer Hall of Fame]]<ref>{{cita web |url=http://national.soccerhall.org/famers/famer_by_name.updated.htm |titolo=Player by Alphabetical Order |editore=national.soccerhall.org |lingua=en |accesso=7 novembre 2008}}</ref> ed è stato inserito dal [[Periodico (stampa)|settimanale]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]] ''[[TIME]]'' nel "''TIME 100 Heroes & Icons''" del [[XX secolo]].<ref>{{cita web |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,991227-2,00.html |titolo=TIME 100 Persons Of The Century |editore=[[TIME]] |lingua=en |data=14 giugno 1999 |accesso=23 ottobre 2010}}</ref>

Secondo i dati di spartiti musicali forniti da Alfred Music Publishing sul sito Musicnotes.com, ''Going Under'' è un brano [[rock]], [[alternative metal]], [[rock gotico]], [[hard rock]] e [[pop barocco]], posto in una [[Misura (musica)|misura]] e cantato in un [[Tempo (musica)|tempo]] lento di 84 [[battiti per minuto]]. È scritto in chiave B minore e l'estensione vocale di Amy Lee spazia dalla nota musicale E<small>3</small> a D♯.

== Accoglienza ==

Dal [[2010]] è presidente onorario dei [[New York Cosmos]].<ref name="presidenteCosmos"/>

{{sf|Tim Sendra da [[AllMusic]] ha definito ''Going Under'' "uno dei pezzi più tosti" di ''Fallen''. Nella sua recensione del secondo album di inediti degli Evanescence, ''[[The Open Door]]'', Brendan Butler dal sito ''Cinema Blend'' ha paragonato il brano a ''[[Sweet Sacrifice]]'' definendola la canzone "che più va a braccetto con le radio". Joe D'Angelo da MTV News ha pensato che il brano "merita di essere onnipresente quanto ''[[Bring Me to Life]]''".}}

== CaratteristicheVideo tecnichemusicale ==

Il [[videoclip]] di ''Going Under'' è diretto da [[Philip Stolzl]] (lo stesso regista del primo singolo ''Bring Me to Life'') ed è stato registrato a [[Berlino]] nel maggio 2003. I costumi usati dalla Lee sono stati disegnati dalla cantante stessa mentre era ricoverata per una malattia in un hotel di [[Los Angeles]].<ref name=AL1/> Il video, secondo una classifica stilata da ''[[Billboard]]'', è il quarto dei 15 più spaventosi di sempre.

[[File:Pelé 1960.jpg|thumb|left|Pelé sfugge ad un avversario]]

Nel video viene rappresentato un concerto della band. Tutto ha inizio nel camerino dove Lee viene truccata da alcune assistenti che però assumono l'aspetto di [[zombie]], così come i giornalisti che nel frattempo stanno intervistando [[Ben Moody]]. Una volta sul palco, Lee osserva il suo pubblico constatando però che anch'essi hanno assunto grotteschi tratti demoniaci.<ref>Secondo Amy e Ben, gli zombie rappresentano i media.</ref> Tuttavia lei inizia a cantare. La scena principale del concerto viene intervallata da momenti in cui la Lee canta sott'acqua, in particolare quando lei si getta fra le braccia dei fan: ella si ritrova sommersa in un profondo oceano, circondata da meduse, per poi riemergere annaspante tra la folla. Terminata la canzone sembra tornare tutto alla normalità, ma quando Amy si volta verso Ben è lui a trasformarsi per alcuni istanti in un mostruoso essere.

Pelé fu un calciatore completo, capace di coniugare tecnica e abilità atletiche,<ref name="treccani"/> intelligenza e velocità, precisione nei passaggi e senso del gol.<ref name="FIFA"/> A tal proposito, si ricorda che segnò cinque reti in un solo incontro in almeno sei occasioni, realizzò [[Gol#Quaterna|quattro gol]] in una singola partita trenta volte ed aggiunse a ciò novantadue [[Gol#Tripletta|triplette]].<ref name="FIFA"/> Il giornalista sportivo [[Gianni Brera]] disse che «Pelé vede il gioco suo e dei compagni: lascia duettare in affondo chi assume l'iniziativa dell'attacco e, scattando a fior d'erba, arriva a concludere. Mettete tutti gli assi che volete in negativo, poneteli uno sull'altro: esce una faccia nera, un par di cosce ipertrofiche e un tronco nel quale stanno due polmoni e un cuore perfetti».<ref>{{cita web |autore=Mario Fossati |titolo=Garrincha, genio immortale |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1998/06/04/garrincha-genio-immortale.html |editore=[[la Repubblica]] |data=4 giugno 1998 |accesso=25 marzo 2010}}</ref> Il repertorio di [[dribbling (calcio)|dribbling]] di Pelé includeva una particolare giocata che in [[Brasile]] viene chiamata ''[[Glossario calcistico#Drible da vaca|drible da vaca]]''; un esempio di questa si ebbe nella partita contro l'[[Nazionale di calcio dell'Uruguay|Uruguay]] del [[Campionato mondiale di calcio 1970|Mondiale del 1970]], quando l'attaccante lasciò passare il pallone – senza toccarlo – verso un lato del [[portiere (calcio)|portiere]] [[Ladislao Mazurkiewicz]] e si lanciò su quello opposto, disorientando l'avversario.<ref name="FIFA"/><ref>{{cita web |autore=Joaquim Ferreira dos Santos |titolo=O Brasil que pedala |url=http://jbonline.terra.com.br/jb/evento/copa2002/2002/06/23/jorcop20020623014.html |editore=Jornal do Brasil |lingua=pt |data=24 giugno 2002|accesso=25 marzo 2010}}</ref> Pelé fu anche un eccelso colpitore di testa, nonostante la statura relativamente ridotta; nella finale della citata edizione dei Mondiali di calcio marcò un gol effettuando un balzo da atleta.<ref name="FIFA"/>

== CarrieraPromozione ==

''Going Under'' è stata usata nel trailer del film ''[[Tristano e Isotta (film 2006)|Tristano e Isotta]]'' e nei titoli di coda del videogioco ''[[Enter the Matrix]]''.

=== Club ===

==== Inizi ====

Figlio dell'ex [[calciatore]] [[Dondinho]] (all'anagrafe João Ramos do Nascimento), che terminò prematuramente la propria carriera a causa di un infortunio al [[ginocchio]], e di Maria Celeste Arantes, Pelé fu inizialmente soprannominato ''Dico'' dai suoi [[parentela|parenti]].<ref name="repubblica">{{cita web |url=http://www.repubblica.it/2006/06/sezioni/sport/calcio/libro-pele/libro-pele/libro-pele.html |autore=Edmondo Berselli |titolo="Mi chiamavano il Tedesco", la storia di Pelé prima di Pelé |editore=[[La Repubblica]] |data=11 giugno 2006 |accesso=8 novembre 2008}}</ref> A 5 anni, nel [[1945]], si trasferì con la famiglia a [[Bauru]].

== Tracce ==

Da bambino si guadagnò compensi extra pulendo [[scarpa|scarpe]] e quando il padre gli disse di giocare a calcio inizialmente, vista la povertà della famiglia, non poté comprare un [[palla (sport)|pallone]] ma giocò solitamente con un [[calze|calzino]] o degli [[straccio|stracci]] riempiti con [[carta]] e legati con un laccio, oppure con un [[Citrus × paradisi|pompelmo]].<ref name="PeléEterno">Anibal Massaini Neto, ''[[Pelé Eterno]]'', [[Universal Studios|Universal Pictures]], 2004.</ref>

;CD singolo

{{Tracce

|Titolo1 = Going Under

|Note1 = Album Version

|Durata1 = 3:36

|Titolo2 = Going Under

|Note2 = Live Acoustic Version

|Durata2 = 3:15

}}

;CD maxi-singolo

Fu in quel periodo che un suo compagno di scuola gli diede il soprannome ''Pelé''. Il nomignolo gli fu dato per farlo arrabbiare, poiché Pelé pronunciava ''Pilé'' il nome del [[portiere (calcio)|portiere]] [[Bilé]].<ref>{{cita web |url=http://www.guardian.co.uk/football/2006/may/13/sport.comment9 |titolo=From Edson to Pele: my changing identity |editore=[[The Guardian]] |lingua=en |data=13 maggio 2006 |accesso=17 luglio 2008}}</ref> Sebbene egli non abbia mai nascosto di non gradirlo, esso rimane l'appellativo con cui è stato consegnato alla storia del [[calcio (sport)|calcio]]. In realtà, Pelé ha sempre ricordato con orgoglio come il suo vero nome, cioè Edison o Edson, con il quale vorrebbe essere chiamato, gli sia stato imposto in onore di [[Thomas Alva Edison]].<ref name="soprannome"/>

{{Tracce

|Titolo1 = Going Under

La prima squadra in cui giocò Pelé fu il Bauru, squadra dilettantistica locale, ma a breve fu notato da [[Waldemar de Brito]], ex nazionale brasiliano degli [[Anni 1930|anni trenta]] e [[anni 1940|quaranta]], che all'età di 15 anni lo convinse a fare un provino per il [[Santos Futebol Clube|Santos]].<ref name="TIME">{{cita web |url=http://www.time.com/time/time100/heroes/profile/pele01.html |titolo=TIME 100: Pelé |editore=[[TIME]] |lingua=en |data=14 giugno 1999 |accesso=8 novembre 2008}}</ref>

|Note1 = Album Version

|Durata1 = 3:36

==== Santos ====

|Titolo2 = Going Under

[[File:Pelé e Sívori.jpg|thumb|Pelé (a sinistra) e [[Omar Sívori]] prima dell'[[amichevole]] tra [[Juventus Football Club|Juventus]] e [[Santos Futebol Clube|Santos]] del [[26 giugno]] [[1963]] a [[Torino]]]]

|Note2 = Live Acoustic Version

|Durata2 = 3:15

Nel [[1956]] Waldemar de Brito disse alla dirigenza del [[Santos Futebol Clube|Santos]] che quel ragazzino di 15 anni sarebbe diventato il miglior calciatore del mondo.<ref>{{cita|Pelé; Orlando Duarte; Alex Bellos||unicore}}</ref> Pelé raggiunse così le giovanili del Santos e vi giocò per una stagione prima di approdare in prima squadra.

|Titolo3 = [[Heart-Shaped Box|Heart Shaped Box]]

|Note3 = Live Acoustic Version - [[Nirvana (gruppo musicale)|Nirvana]] [[cover]]

Pelé debuttò con la maglia del Santos il [[7 settembre]] [[1956]] in [[amichevole]] contro il [[Corinthians Futebol Clube|Corinthians de Santo André]],<ref>{{cita web |url=http://www.lancenet.com.br/noticias/07-10-29/183561.stm |titolo=Mesário da estréia de Pelé lembra atrapalhada |lingua=pt |data=29 ottobre 2007 |accesso=8 novembre 2008}}</ref> subentrando a [[Emanuele Del Vecchio|Del Vecchio]] e segnando al 36º minuto un [[gol]] nel 7-1 finale per la squadra di [[Santos]].<ref>{{cita web |url=http://pele.m-qp-m.com/italian/pele.shtml |titolo=Biografia |editore=Pelé, Olé! |accesso=8 novembre 2008}}</ref>

|Durata3 = 2:50

|Autore testo e musica3 = [[Kurt Cobain]]

Nel [[1957]], all'inizio della stagione, Pelé, che fu soprannominato ''Gasolina'' in onore di un [[cantante]] brasiliano,<ref name="repubblica"/> fu inserito stabilmente come titolare della prima squadra e, all'età di soli 16 anni, divenne il [[capocannoniere]] del [[Campionato Paulista]].<ref name="palmarès">{{cita web |url=http://soccer-europe.com/Biographies/Pele.html |titolo=Pele History |editore=soccer-europe.com |lingua=en |accesso=8 novembre 2008}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesrz/sptops.htm |titolo=São Paulo State - List of Topscorers |editore=RSSSF Brasil |lingua=en |accesso=8 novembre 2008}}</ref> Dieci mesi dopo aver firmato il suo primo contratto professionistico il ragazzo fu anche convocato in [[Nazionale di calcio del Brasile|Nazionale]].

|Titolo4 = Going Under

|Note4 = Video

Dopo il [[Campionato mondiale di calcio 1962|Mondiale 1962]], diverse squadre [[Europa|europee]] offrirono cifre importanti per acquistare il giovane giocatore,<ref>{{cita web |url=http://www.frontfoot.co.za/pelefull.php?qr=pelebio |titolo=Biography - Edson Arantes "Pelé" Nascimento |editore=frontfoot.co.za |lingua=en |accesso=8 novembre 2008}}</ref> ma il governo del [[Brasile]] dichiarò Pelé "Tesoro nazionale" per evitare qualsiasi possibile trasferimento.<ref name="FIFA"/>

|Durata4 = 4:00

}}

Il [[22 novembre]] [[1964]], nella gara Santos-[[Botafogo Futebol Clube|Botafogo]] (11-0), batté otto volte il portiere [[Galdino Machado|Machado]], stabilendo il nuovo record di marcature in una sola partita del Campionato Paulista, che in precedenza apparteneva ad [[Arthur Friedenreich]] con i sette gol realizzati nel [[1929]].<ref>{{cita news |url=http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/action,viewer/Itemid,3/page,0010/articleid,1559_02_1964_0268A_0024_23535247/ |titolo=Nuovo record di Pelé: otto reti in una gara |pubblicazione=[[La Stampa|Stampa Sera]] |data=23 novembre 1964 |pagina=10 |accesso=1º aprile 2012}}</ref>

Il [[19 novembre]] [[1969]] Pelé segnò il 1.000º gol in carriera. La [[gol|rete]], chiamata familiarmente ''O Milésimo'' (Il Millesimo),<ref>{{cita web |url=http://esporte.uol.com.br/futebol/ultimas/2007/05/20/ult59u121134.jhtm |titolo=Romário 'imita' Pelé e marca, de pênalti, o 'milésimo' na carreira |editore=Universo Online Esporte |lingua=pt |data=20 maggio 2007 |accesso=8 novembre 2008}}</ref> è stata realizzata contro [[Edgardo Andrada]] del [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]] su [[calcio di rigore]] allo [[Stadio Mário Filho|Stadio Maracanã]].<ref name="gol1000">{{cita web |autore=Gabriella Mancini |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2005/giugno/28/Unico_indimenticabile_Pele_ga_10_0506286284.shtml |titolo=Unico, indimenticabile Pelé |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=28 giugno 2005 |accesso=8 novembre 2008}}</ref>

{{Doppia immagine|left|Pelé Bust.jpg|111|Juventus pele placa.jpg|184|Busto di Pelé e placca commemorativa presso lo [[Stadio Rua Javari]], a ricordo del gol più bello del calciatore brasiliano}}

[[File:PELÉ - 1963.jpg|thumb|right|200px|Pelé nel 1963]]

Secondo Pelé il suo più bel gol fu quello segnato allo [[Stadio Rua Javari]] il [[2 agosto]] [[1959]] in una partita del Campionato Paulista contro il [[Clube Atlético Juventus]]. Siccome non esiste una registrazione visiva di quella partita la rete è stata ricostruita con un'[[animazione]] a [[computer]] su richiesta dello stesso Pelé.<ref name="PeléEterno"/><ref>{{cita web |url=http://archiviostorico.corriere.it/2001/luglio/19/computer_rivedere_gol_scomparso_Pele_co_0_010719778.shtml |titolo=Il computer fa rivedere il gol scomparso di Pelé |editore=[[Corriere della Sera]] |data=19 luglio 2001 |accesso=8 novembre 2008}}</ref> A ricordo di quel gol nell'[[agosto]] [[2006]] sono stati realizzati un busto e una targa all'esterno del Rua Javari. Nel [[marzo]] [[1961]], Pelé invece ha realizzato il cosiddetto ''gol de placa'' (gol da targa): una rete contro il [[Fluminense Football Club|Fluminense]], ritenuta così spettacolare che fu realizzata una targa con una dedica al più bel gol mai segnato al Maracanã.<ref name="gol1000"/>

Negli [[anni 1960|anni sessanta]] e [[anni 1970|settanta]] il Santos era considerata la squadra migliore del mondo, tanto che girava i continenti disputando amichevoli con innumerevoli squadre, una sorta di [[Harlem Globetrotters]] del calcio. Singolare è l'episodio avvenuto in [[Colombia]] in cui un [[arbitro (calcio)|arbitro]] [[cartellino rosso (calcio)|espulse]] ''O Rei'': il pubblico si imbestialì a tal punto che Pelé rientrò in campo e fu il direttore di gara stesso a dover abbandonare il [[campo da calcio|rettangolo verde]].<ref>{{cita web |autore=Filippo Maria Ricci |url=http://archiviostorico.corriere.it/2004/luglio/19/Pele_chiama_Maradona_per_rilanciare_co_9_040719096.shtml |titolo=Pelè chiama Maradona per rilanciare il suo film flop |editore=[[Corriere della Sera]] |data=19 luglio 2004 |accesso=8 novembre 2008}}</ref> Per non parlare del fatto che nel [[1967]] le due fazioni che stavano combattendo la [[guerra civile]] in [[Nigeria]] siglarono una tregua di 48 ore per poter vedere giocare Pelé in amichevole a [[Lagos]].<ref name="TIME"/> Questo episodio fu la testimonianza che la figura di Pelé trascese i confini sportivi più di qualunque altro atleta al mondo, entrando nella storia come una delle maggiori icone contemporanee.

Il [[27 maggio]] [[1971]], allo [[stadio Lužniki]] di [[Mosca]], partecipò alla partita d'addio di [[Lev Jašin]], da lui considerato "un grande portiere ed un uomo dalla grandissima generosità".<ref>{{cita web |url=http://www1.it.uefa.com/tournament/teams/team=57451/profile=2/index.html |autore=Eduard Nisenboim |titolo=Campione in campo e nella vita |editore=uefa.com |accesso=21 settembre 2009}}</ref>

Nel [[1974]], dopo 19 stagioni con la maglia del Santos, Pelé decise di ritirarsi dal calcio dopo aver giocato insieme a grandissimi calciatori come [[José Ely de Miranda|Zito]], [[José Macia|Pepe]] e [[Coutinho]], vincendo 10 [[Campionato Paulista|titoli paulisti]], 5 [[Taça Brasil]] consecutive dal [[1961]] al [[1965]], record del calcio brasiliano (allora il [[campionato brasiliano di calcio|campionato brasiliano]] ancora non esisteva e la coppa nazionale di fatto eleggeva la squadra migliore del Paese), 3 [[Torneo Rio-San Paolo|Tornei Rio-San Paolo]], una [[Torneo Roberto Gomes Pedrosa|Taça de Prata]], 2 [[Coppa Libertadores|Coppe Libertadores]], 2 [[Coppa Intercontinentale|Coppe Intercontinentali]]<ref name="palmarès"/> e una [[Supercoppa dei Campioni Intercontinentali]].<ref>Riconosciuta come ufficiale dalla [[CONMEBOL]] nel [[settembre]] [[2005]]. Vedi {{cita web |url=http://old.conmebol.com/conmeboltest/articulos_ver.jsp?id=58211&slangab=S |autore=Eduardo Barraza |titolo=El olvidado tercer lauro intercontinental del Santos de Pelé |editore=[[CONMEBOL]] |lingua=es |data=23 settembre 2005 |accesso=26 marzo 2010}}</ref>

==== New York Cosmos ====

Nel [[1975]], dopo un anno lontano dai campi di gioco, Pelé fu ingaggiato dai [[New York Cosmos]], squadra della [[North American Soccer League|North American Soccer League (NASL)]], che gli offrì, con il beneplacito del governo brasiliano, un contratto di circa 4,5 milioni di [[dollaro statunitense|dollari]] per tre anni.<ref>{{cita web |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,917595,00.html |titolo=A $4.5 Million Gamble |editore=[[TIME]] |lingua=en |data=30 giugno 1975 |accesso=8 novembre 2008}}</ref>

La [[Warner Communications]], proprietaria del club, volle Pelé, oltre che per le sue doti tecniche, anche per promuovere il calcio nell'[[America settentrionale|America del Nord]]<ref name="FIFA"/><ref>{{cita web |url=http://www.askmen.com/celebs/men/sports/51_pele.html |titolo=Pele |editore=AskMen.com |lingua=en |accesso=8 novembre 2008}}</ref> e mise insieme una parata di giocatori d'eccezione quali, oltre a Pelé, [[Carlos Alberto Torres|Carlos Alberto]], [[Franz Beckenbauer|Beckenbauer]] e [[Giorgio Chinaglia|Chinaglia]].

Pelé esordì con i Cosmos il [[15 giugno]] 1975 in amichevole contro i [[Dallas Tornado]] (2-2), partita nella quale realizzò un gol e fu autore di un [[assist (calcio)|assist]].<ref>{{cita web |url=http://vault.sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1089967/index.htm |titolo=Curtain Call For A Legend |editore=[[Sports Illustrated]] |lingua=en |data=23 giugno 1975 |accesso=8 novembre 2008}}</ref> Con la squadra di [[New York]] riuscì a vincere l'edizione del [[North American Soccer League 1977|1977]] del giovane [[North American Soccer League|campionato nordamericano di calcio]]. In tutte e tre le stagioni di militanza fu inserito nell'''All-Star Team'' della NASL,<ref>{{cita web |url=http://www.sover.net/~spectrum/nasl/naslallstar.html |titolo=NASL All-Star teams, all-time |editore=sover.net |lingua=en |accesso=9 novembre 2008}}</ref> di cui fu nominato [[Most Valuable Player|MVP]] nel [[North American Soccer League 1976|1976]].<ref>{{cita web |url=http://www.geocities.com/Colosseum/Arena/6925/nasl.html|titolo=North American Soccer League (1968-1984) |editore=geocities.com |lingua=en |accesso=9 novembre 2008 |deadurl=yes |urlarchivio=http://www.reocities.com/Colosseum/Arena/6925/nasl.html}}</ref>

==== Il ritiro ====

Il [[1º ottobre]] [[1977]] Pelé concluse la sua carriera disputando un'amichevole tra Cosmos e Santos, le sue due squadre. La partita fu disputata in un [[Giants Stadium]] tutto esaurito e fu trasmessa dalle [[televisione|televisioni]] di 38 Paesi di tutto il mondo.<ref name="latinosportslegends">{{cita web |url=http://www.latinosportslegends.com/Pele_bio.htm |titolo=Edson Arantes "Pelé" Nascimento |editore=latinosportslegends.com |lingua=en |accesso=8 novembre 2008}}</ref> Il brasiliano giocò il primo tempo con i Cosmos e il secondo con il Santos.<ref>{{cita web |url=http://www.sapere.it/tca/MainApp?srvc=dcmnt&url=/tc/sport/percorsi/Leggende_calcio/Pele.jsp |titolo=La Perla Nera ambasciatrice del calcio |editore=sapere.it |accesso=26 marzo 2010}}</ref> Il match fu vinto dalla squadra [[Stati Uniti d'America|statunitense]]: a segnare furono [[Reynaldo]] per l'1-0 del Santos e Pelé su [[calcio di punizione|punizione]] nella prima metà della gara e [[Ramón Mifflin|Mifflin]], che all'intervallo aveva preso il posto dello stesso Pelé nelle file dei Cosmos, per il 2-1 finale. Durante l'intervallo i Cosmos ritirarono la maglia numero 10 di Pelé<ref name="IFHOF">{{cita web |url=http://www.ifhof.com/hof/pele.asp |titolo=Hall of Fame - Pele |editore=ifhof.com |lingua=en |accesso=8 novembre 2008}}</ref><ref>{{cita web |url=http://shop.icons.com/new_york_cosmos |titolo=New York Cosmos signed memorabilia |editore=shop.icons.com |lingua=en |accesso=8 novembre 2008}}</ref> e alla fine della partita ''O Rei'', impugnando una bandiera del [[Brasile]] nella mano destra e una degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] in quella sinistra, fu caricato sulle spalle dai compagni di squadra e portato in trionfo fuori dal campo.<ref name="TIME"/> Dopo il suo ritiro J.B. Pinheiro, [[ambasciatore]] brasiliano presso l'[[Organizzazione delle Nazioni Unite|ONU]], dichiarò:<ref name="latinosportslegends"/><ref name="uniparmaclub">{{cita web |url=http://www.uniparmaclub.it/ita/campioni/Pel%C3%A9.pdf |titolo=Pelé |editore=uniparmaclub.it |formato=[[Portable Document Format|PDF]] |pagine=2 |accesso=8 novembre 2008}}</ref>

{{quote|Pelé ha giocato a calcio per ventidue anni e durante quel periodo ha promosso l'amicizia e la fraternità mondiali più di qualunque ambasciatore}}

Pelé si ritirò dal mondo del calcio dopo aver realizzato 1.281 [[gol]],<ref name="conamichevoli"/> che gli valsero il titolo di più grande goleador della storia del calcio. [[Arthur Friedenreich]] secondo alcune fonti, forse anche per un errore di trascrizione, avrebbe segnato ancora di più: ben 1.329 reti dal [[1909]] al [[1935]],<ref>{{cita web |url=http://www.radio.rai.it/radio2/catersport2004/unapalla_diracconto_flashpaperPDF.cfm?TITOLO=Il%20glorioso%20piede%20di%20Friedenreich%20&FORMATO=PDF |titolo=Il glorioso piede di Friedenreich |editore=[[Rai Radio 2]] |formato=[[Portable Document Format|PDF]] |pagine=2 |accesso=9 novembre 2008}}</ref> ma a differenza di ''O Rei'' non esistono statistiche ufficiali per confermarlo e quindi per la [[FIFA]] il primato spetta a Pelé.<ref name="FIFA"/>

=== Nazionale ===

Pelé debuttò nella [[Nazionale di calcio del Brasile|Nazionale brasiliana]] il [[7 luglio]] [[1957]], tre mesi prima del suo 17º [[compleanno]], contro gli storici rivali dell'[[Nazionale di calcio dell'Argentina|Argentina]] che in quell'occasione sconfissero il [[Nazionale di calcio del Brasile|Brasile]] per 2-1. L'unica rete dei verdeoro fu messa a segno proprio da Pelé.<ref>{{cita web |url=http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=662886.html |titolo=Seven the number for Pele |editore=[[FIFA]] |lingua=en |accesso=9 novembre 2008}}</ref>

==== Mondiale 1958 ====

[[File:Pelé jump 1958.jpg|thumb|Pelé (a destra) e il [[portiere (calcio)|portiere]] della [[Nazionale di calcio della Svezia|Svezia]] [[Kalle Svensson]] durante la finale del [[Campionato mondiale di calcio 1958|Mondiale 1958]]]]

Pelé fu convocato dal [[Commissario tecnico|CT]] verdeoro [[Vicente Feola|Feola]] per i [[Campionato mondiale di calcio 1958|Mondiali 1958]] svoltisi in [[Svezia]].<ref>{{cita web |url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=15/teams/team=43924.html |titolo=1958 FIFA World Cup Sweden - Brazil |editore=[[FIFA]] |lingua=en |accesso=9 novembre 2008}}</ref> Pelé disputò la prima partita ai [[Campionato mondiale di calcio|Mondiali]] contro l'[[Nazionale di calcio dell'Unione Sovietica|URSS]] nella fase a gironi.<ref name="storiadelcalcio1958">{{cita web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/1958-4.html |titolo=1958: Svezia - Capitolo IV: Inizia l'era Pelè |editore=storiedicalcio.altervista.org |accesso=9 novembre 2008}}</ref> Era il più giovane del torneo e il più giovane ad avere mai giocato una partita della fase finale della [[Campionato mondiale di calcio|Coppa del Mondo]].<ref>Questo record fu battuto dal [[Irlanda del Nord|nordirlandese]] [[Norman Whiteside]] ai [[Campionato mondiale di calcio 1982|Mondiali del 1982]].</ref><ref>{{cita web |url=http://www.oldbritishfootball.com/legends/big-norman-whiteside.html |titolo=Big Norman Whiteside |editore=oldbritishfootball.com |accesso=9 novembre 2008}}</ref> Realizzò il primo gol ai Mondiali contro il [[Nazionale di calcio del Galles|Galles]] il [[19 giugno]] [[1958]], rete che determinò l'1-0 finale consentendo al Brasile di qualificarsi alle semifinali.<ref name="storiadelcalcio1958"/> In semifinale contro la [[Nazionale di calcio della Francia|Francia]] il [[24 giugno]] Pelé segnò una [[Gol#Tripletta|tripletta]] che determinò il 5-2 finale. Grazie a queste reti diventò il più giovane marcatore nella storia della Coppa del Mondo (17 anni e 239 giorni) e anche il più giovane a realizzare tre gol (17 anni e 244 giorni).<ref name="WCRecords">{{cita web |url=http://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/mcwc/ip-301%5f04a%5ffwc%5fsuper%5fnew%5f2465.pdf |titolo=Big Norman Whiteside |editore=[[FIFA]] |lingua=en |formato=[[Portable Document Format|PDF]] |pagine=1-2 |accesso=9 novembre 2008}}</ref>

Il [[29 giugno]] 1958 Pelé scese in campo nella finale contro i padroni di casa della [[Nazionale di calcio della Svezia|Svezia]] e a 17 anni e 249 giorni fu il più giovane calciatore a giocare una finale di Coppa del Mondo.<ref name="WCRecords"/> La ''[[Nazionale di calcio del Brasile|Seleção]]'' sconfisse la Svezia per 5-2 aggiudicandosi il suo primo [[Campionato mondiale di calcio|titolo mondiale]], anche grazie a due reti di ''O Rei''. Il primo gol di Pelé, un [[pallonetto (calcio)|pallonetto]] a superare il [[difensore]] che lo marcava, seguito da un preciso tiro al volo, in seguito è stato scelto come uno dei [[Gol del secolo|più grandi gol nella storia della Coppa del Mondo]].<ref name="golSecolo"/> A fine torneo Pelé poteva vantare 6 gol realizzati in 4 partite giocate, secondo miglior marcatore a pari merito con il [[Germania Ovest|tedesco]] [[Helmut Rahn]] (che però giocò 6 partite) e alle spalle del [[Francia|francese]] [[Just Fontaine]], che in quell'edizione realizzò ben 13 reti, segnando almeno un gol in tutte e 6 le gare disputate dalla sua Nazionale.<ref>{{cita web |url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=15/statistics/index.html |titolo=Sweden 1958 - Statistics |editore=[[FIFA]] |lingua=en |accesso=9 novembre 2008}}</ref>

==== Campeonato Sudamericano de Football 1959 ====

Nel [[1959]] Pelé disputò il [[Coppa America (calcio)|Campeonato Sudamericano de Football]] in [[Argentina]]. Il Brasile arrivò secondo nel [[Campeonato Sudamericano de Football 1959 (Argentina)|torneo]] alle spalle dell'Argentina (10 punti contro gli 11 dell'''Albiceleste'') e Pelé si laureò [[capocannoniere]] con 8 gol in 6 partite.<ref>{{cita web |url=http://www.rsssf.com/tables/59-1safull.html |titolo=Southamerican Championship 1959 (1st Tournament) |editore=RSSSF |lingua=en |accesso=9 novembre 2008}}</ref>

==== Mondiale 1962 ====

Il [[30 maggio]] [[1962]] contro il [[Nazionale di calcio del Messico|Messico]], prima partita dei [[Campionato mondiale di calcio 1962|Mondiali di Cile '62]] ai quali il Brasile, guidato da [[Aymoré Moreira|Moreira]], era qualificato di diritto in qualità di detentore del titolo, Pelé fu autore dell'[[assist (calcio)|assist]] per il primo gol di [[Mário Zagallo|Zagallo]] e segnò il secondo che decretò il 2-0 finale dopo aver superato 4 difensori. Il [[2 giugno]], però, nella seconda gara contro la [[Nazionale di calcio della Cecoslovacchia|Cecoslovacchia]], ''O Rei'' si infortunò mentre stava tentando un tiro da lontano e fu sostituito da [[Amarildo Tavares da Silveira|Amarildo]].<ref name="PeléEterno"/> Pelé a causa di quell'infortunio dovette saltare tutte le altre gare della competizione, ma a guidare il Brasile verso il suo secondo titolo mondiale fu [[Garrincha]].

[[File:Italia-Brasile - Pelé + Sandro Mazzola.jpg|thumb|left|Pelé assieme a [[Sandro Mazzola]] in occasione dell'[[amichevole]] [[Nazionale di calcio dell'Italia|Italia]]-[[Nazionale di calcio del Brasile|Brasile]] del [[1963]]]]

Inizialmente Pelé non fu premiato con alcuna medaglia, non avendo disputato la finale, ma nel [[novembre]] del [[2007]] la [[FIFA]] annunciò che avrebbe consegnato una medaglia d'oro anche ai 122 componenti delle rose campioni del mondo prima del [[1978]] che non l'avevano ricevuta, quindi anche a ''O Rei'' per i Mondiali 1962.<ref>{{cita web |url=http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=484715&&cc=5739 |titolo=122 forgotten heroes get World Cup medals |editore=[[ESPN]] |lingua=en |data=25 novembre 2007 |accesso=10 novembre 2008}}</ref>

==== Mondiale 1966 ====

Anche per i [[Campionato mondiale di calcio 1966|Mondiali del 1966]] in [[Inghilterra]] il Brasile, alla cui guida era tornato Feola, era qualificato di diritto avendo vinto l'[[Campionato mondiale di calcio 1962|edizione precedente]] della Coppa del Mondo. Il torneo del [[1966]] fu contraddistinto da un gioco molto duro e Pelé fu uno dei giocatori che ne fecero le spese.<ref name="storiadelcalcio1966">{{cita web |url=http://www.storiedicalcio.altervista.org/1966-3.html |titolo=1966: Inghilterra - Capitolo III: Il balletto ungherese |editore=storiedicalcio.altervista.org |accesso=10 novembre 2008}}</ref> Con la rete realizzata su [[calcio di punizione|punizione]] il [[12 luglio]] contro la [[Nazionale di calcio della Bulgaria|Bulgaria]], prima gara dei verdeoro, ''O Rei'' divenne il primo giocatore a segnare in tre diverse edizioni dei Mondiali. Dopo quella partita Pelé dovette fermarsi per recuperare da un infortunio al [[ginocchio]] subito per un rude intervento del [[difensore]] [[Bulgaria|bulgaro]] [[Petăr Žekov|Žekov]] e fu costretto a saltare il secondo ''match'' contro l'[[Nazionale di calcio dell'Ungheria|Ungheria]], perso dalla ''Seleção'' per 3–1.<ref name="storiadelcalcio1966"/> Fu nuovamente disponibile per la terza gara del girone eliminatorio contro il [[Nazionale di calcio del Portogallo|Portogallo]] di [[Eusébio]], ma diversi contrasti violenti dei difensori [[Portogallo|portoghesi]], tollerati dall'[[arbitro (calcio)|arbitro]] [[Inghilterra|inglese]] [[George McCabe|McCabe]], lo costrinsero ad abbandonare anzitempo la partita.<ref name="IFHOF"/> Il Brasile fu nuovamente sconfitto per 3-1 e venne così eliminato al primo turno dei Mondiali per la prima volta dal [[Campionato mondiale di calcio 1934|1934]]. Dopo la fine della manifestazione Pelé dichiarò che non avrebbe più giocato nella Coppa del Mondo.<ref name="PeléEterno"/>

==== Mondiale 1970 ====

Quando fu chiamato dal CT nel [[1969]], Pelé rispose alla convocazione e disputò 6 partite di qualificazione ai [[Campionato mondiale di calcio 1970|Mondiali del 1970]] segnando altrettanti gol.

La squadra brasiliana che partecipò alla fase finale dei Mondiali '70 in [[Messico]], che sarebbero stati gli ultimi per Pelé, fu guidata da Zagallo e fu radicalmente diversa da quella dei Mondiali 1966 anche per il ritiro di diversi giocatori quali [[Garrincha]], [[Nílton Santos]], [[Djalma Santos]] e [[Gylmar dos Santos Neves|Gilmar]].<ref>{{cita web |url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/teams/team=43924.html |titolo=1970 FIFA World Cup Mexico - Brazil |editore=[[FIFA]] |lingua=en |accesso=10 novembre 2008}}</ref>

Il [[3 giugno]] [[1970]], nella prima partita contro la Cecoslovacchia, Pelé segnò la seconda rete verdeoro del 4-1 finale su assist di [[Gérson]], diventando, quasi in contemporanea con il [[Germania|tedesco]] [[Uwe Seeler]], l'unico calciatore ad aver segnato in quattro diverse edizioni della Coppa del Mondo.<ref name="geocities">{{cita web |url=http://www.geocities.com/Colosseum/Park/8885/Pele.htm|titolo=Pele |editore=geocities.com |lingua=en |accesso=10 novembre 2008 |deadurl=yes |urlarchivio=http://www.reocities.com/Colosseum/Park/8885/Pele.htm}}</ref> Il [[10 giugno]], nell'ultima partita della fase a gironi, ''O Rei'' realizzò una [[Gol#Doppietta|doppietta]] contro la [[Nazionale di calcio della Romania|Romania]] che, insieme al gol di [[Jairzinho]], consentì ai verdeoro, comunque già qualificati, di vincere 3-2. Nei quarti contro il [[Nazionale di calcio del Perù|Perù]], Pelé non andò a segno ma fornì l'assist a [[Tostão]] per la terza rete della ''Seleção'' (4-2 il risultato finale). Anche in semifinale contro l'[[Nazionale di calcio dell'Uruguay|Uruguay]] ''O Rei'' non figurò tra i marcatori, ma fornì a [[Rivelino]] l'assist per il 3–1 finale.

[[File:Pelé & Lula.jpg|thumb|Il [[Presidenti del Brasile|presidente brasiliano]] [[Luiz Inácio Lula da Silva|Lula]] (a sinistra) e Pelé durante la commemorazione dei 50 anni della vittoria del primo [[Campionato mondiale di calcio|Mondiale]] della ''Seleção'']]

Il [[21 giugno]] il Brasile affrontò in finale l'[[Nazionale di calcio dell'Italia|Italia]], reduce dal [[Partita del secolo|successo per 4-3]] dopo i [[tempi supplementari|supplementari]] contro la [[Nazionale di calcio della Germania|Germania Ovest]]. Fu proprio Pelé ad aprire le marcature al 18º minuto di gioco, segnando di testa su [[cross]] di Rivelino, e poi realizzò anche gli assist per le reti di Jairzinho e [[Carlos Alberto Torres|Carlos Alberto]]. Con quel gol ''O Rei'' divenne il secondo calciatore a segnare in due diverse finale dei Mondiali dopo [[Vavá]].<ref name="geocities"/> Il Brasile vinse per 4-1 (segnarono anche [[Gérson]] per i verdeoro e [[Roberto Boninsegna|Boninsegna]] per gli azzurri), conquistando, come Pelé, il terzo titolo mondiale della sua storia e potendo così tenere definitivamente la [[Trofeo Coppa Rimet|Coppa Rimet]]. [[Tarcisio Burgnich|Burgnich]], difensore italiano che ebbe il compito di marcare ''O Rei'' in finale, dopo la partita dichiarò:<ref name="ESPN"/><ref name="uniparmaclub"/>

{{quote|Prima della partita mi ripetevo che era di carne ed ossa come chiunque, ma sbagliavo}}

==== Ritiro dalla Nazionale ====

Pelé dopo la vittoria del Mondiale 1970 giocò altre 4 partite amichevoli con la ''Seleção'', l'ultima delle quali il [[18 luglio]] [[1971]] a [[Rio de Janeiro]] contro la [[Nazionale di calcio della Jugoslavia|Jugoslavia]].

Con la maglia del Brasile Pelé ha disputato in totale 92 partite<ref name="presenzenazionale"/> (67 vittorie, 14 pareggi e 11 sconfitte) realizzando 77 reti (miglior cannoniere della Nazionale brasiliana di sempre con una media 0,837 gol a partita) e vincendo 3 Mondiali. Con in campo sia [[Garrincha]] che Pelé la Nazionale brasiliana non ha mai perso una partita.<ref>[[Garrincha]] ha perso solo una partita con il Brasile, 1-3 contro l'[[Nazionale di calcio dell'Ungheria|Ungheria]] durante i [[Campionato mondiale di calcio 1966|Mondiali 1966]], partita che Pelé non disputò per infortunio. Vedi {{cita web |url=http://www.ifhof.com/hof/garrincha.asp |titolo=Hall of Fame - Garrincha |editore=ifhof.com |lingua=en |accesso=11 agosto 2008}}</ref>

== Dopo il ritiro ==

Terminata la carriera agonistica, Pelé, a differenza di molti suoi colleghi, preferì non fare l'[[allenatore]] di calcio.

Inizialmente Pelé [[scrittore|pubblicò]] alcune [[autobiografia|autobiografie]] e [[attore|recitò]] in diversi [[Documentario|documentari]], oltre a [[compositore|comporre]] alcuni [[Canzone (musica)|brani musicali]], tra cui l'intera [[colonna sonora]] del [[film]] ''Pelé'' del 1977. Nel [[1981]], insieme ad altri celebri calciatori degli [[Anni 1960|anni sessanta]] e [[Anni 1970|settanta]] e a [[Michael Caine]] e [[Sylvester Stallone]], recitò in ''[[Fuga per la vittoria]]'', film sul tentativo di fuga di alcuni detenuti in un [[campo di concentramento]] [[Nazionalsocialismo|nazista]] durante la [[seconda guerra mondiale]].<ref>{{cita web |url=http://www.imdb.it/title/tt0083284/ |titolo=Fuga per la vittoria (1981) |editore=[[Internet Movie Database|IMDb]] |accesso=26 marzo 2010}}</ref>

[[File:Pele-Clinton 1997.jpg|thumb|left|175px|Pelé mentre palleggia con [[Bill Clinton]] a [[Rio de Janeiro]] nel [[1997]]]]

È stato il primo personaggio sportivo intorno a cui è stato realizzato un videogioco, ''Pelé's Championship Soccer'' per [[Atari 2600]] nel [[1980]]<ref>{{cita web |url=http://www.gamespot.com/atari2600/action/peleschampionshipsoccer/tech_info.html |titolo=Pele's Championship Soccer Tech Info |editore=gamespot.com |lingua=en |accesso=26 marzo 2010}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.gamefaqs.com/console/a2600/data/584955.html |titolo=Pele's Championship Soccer |editore=gamefaqs.com |lingua=en |accesso=26 marzo 2010}}</ref> e dall'anno successivo con il nome ''[[Pelé's Soccer]]''<ref>{{cita web |url=http://2600connection.atari.org/cat.html |autore=Scott Stilphen |titolo=Guide to Atari Catalogs |editore=atari.org |lingua=en |accesso=26 marzo 2010}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.atariage.com/software_page.html?SoftwareID=1195 |titolo=Pele's Soccer |editore=atariage.com |lingua=en |accesso=26 marzo 2010}}</ref> e a lui è stato intitolato lo stadio di [[Maceió]], l'''[[Estádio Rei Pelé]]'' (in [[lingua italiana|italiano]] Stadio Re Pelé), conosciuto anche come ''Trapichão'' e costruito nel [[1970]].<ref>{{cita web |url=http://www.museudosesportes.com.br/noticia.php?id=917 |titolo=A história do Estádio Rei Pelé |editore=museudosesportes.com.br |lingua=pt |accesso=9 novembre 2008 |deadurl=yes |urlarchivio=http://web.archive.org/web/20060510173812/http://www.museudosesportes.com.br/noticia.php?id=917}}</ref>

Nel [[1992]] fu nominato ambasciatore delle [[Organizzazione delle Nazioni Unite|Nazioni Unite]] per l'[[ecologia]] e l'[[Ambiente (biologia)|ambiente]]<ref>{{cita web |url=http://en.sambafoot.com/articles/96_The_triumphs_of_King_Pele_page_1.html |titolo=The triumphs of King Pelé |editore=sambafoot.com |lingua=en |data=2 novembre 2005 |accesso=12 novembre 2008}}</ref> e nel [[giugno]] [[1994]] ''Goodwill Ambassador'' dall'[[Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura|UNESCO]].<ref>{{cita web |url=http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=8322&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=-459.html |titolo=Edson Arantes Do Nascimento Pelé |editore=[[Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura|UNESCO]] |lingua=en |accesso=10 novembre 2008}}</ref> Nel [[1995]] il presidente brasiliano [[Fernando Henrique Cardoso|Cardoso]] lo nominò ministro straordinario per lo sport.<ref>{{cita web |url=http://archiviostorico.corriere.it/1994/dicembre/22/dopo_gol_affari_scandali_ora_co_0_94122213399.shtml |autore=Fabio Monti |titolo=Dopo gol, affari e scandali ora Pele' fa il ministro |editore=[[Corriere della Sera]] |data=22 dicembre 1994 |accesso=10 novembre 2008}}</ref> In questo periodo Pelé propose una [[legge]] per ridurre la corruzione nel calcio brasiliano, che divenne nota con il nome di "Legge Pelé".<ref>{{cita web |url=http://www.planalto.gov.br/ccivil/leis/L9615consol.htm |titolo=Lei nº 9.615, de 24 de março de 1998. |editore=planalto.gov.br |data=25 marzo 1998 |accesso=10 novembre 2008}}</ref> ''O Rei'' ricoprì tale carica fino all'[[aprile]] del [[1998]], quando si dimise.<ref>{{cita web |url=http://www.sport.it/articoli/2004/10/23/556460.php |autore=Brian Stefen Paul |titolo=Auguri Pelé |editore=sport.it |data=23 ottobre 2004 |accesso=10 novembre 2008}}</ref>

Pelé è ritornato a ricoprire un ruolo nelle squadre di calcio nel [[2002]], quando fu ''talent scout'' per gli [[Inghilterra|inglesi]] del [[Fulham Football Club|Fulham]], squadra di [[FA Premier League|Premier League]].<ref>{{cita web |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2002/ottobre/10/Fulham_Pele_dopo_Baresi_ga_0_0210102172.shtml |autore=Giancarlo Galavotti |titolo=Fulham, Pelé dopo Baresi |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=10 ottobre 2002 |accesso=10 novembre 2008}}</ref>

[[File:PeleSheffield.jpg|thumb|175px|Pelé ai festeggiamenti del 150º anniversario dello [[Sheffield Football Club|Sheffield]] nel 2007]]

Ambasciatore per il calcio della [[FIFA]] e membro del ''Football Committee'',<ref>{{cita web |url=http://www.fifa.com/aboutfifa/federation/bodies/committee=1882038.html |titolo=Football Committee |editore=[[FIFA]] |lingua=en |accesso=12 novembre 2008}}</ref> è stato scelto per effettuare i sorteggi della qualificazioni ai [[Campionato mondiale di calcio 2002|Mondiali 2002]] in [[Giappone]] e [[Corea del Sud]]<ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/online/sport/gironeitalia/gironeitalia/gironeitalia.html |titolo=Mondiali di calcio, per l'Italia esordio contro l'Ecuador |editore=[[La Repubblica]] |data=1º dicembre 2001 |accesso=10 novembre 2008}}</ref> e come ospite all'inaugurazione dei [[Campionato mondiale di calcio 2006|Mondiali 2006]] in [[Germania]] insieme alla [[Supermodel|top-model]] [[Claudia Schiffer]].<ref>{{cita web |url=http://www.tgcom.mediaset.it/mondiali/articoli/articolo313498.shtml |titolo=La cerimonia "apre" i Mondiali |editore=[[TGcom]] |data=9 giugno 2006 |accesso=10 novembre 2008}}</ref> Ha inoltre supervisionato per la FIFA la stesura del [[FIFA 100]], lista dei 125 calciatori viventi (123 uomini e 2 donne) considerati i migliori al mondo.<ref>{{cita web |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2004/marzo/05/Pele_corregge_lista_Fifa_Van_ga_10_0403059103.shtml |autore=Giancarlo Galavotti |titolo=Pelé corregge la lista Fifa: Van Basten c'è. Premia anche Trezeguet e incorona Nesta |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=5 marzo 2004 |accesso=12 novembre 2008}}</ref>

Nel [[novembre]] [[2007]] è stato ospite d'onore ai festeggiamenti per il 150º anniversario dello [[Sheffield Football Club|Sheffield]], la più antica squadra di calcio ancora in attività, che ha disputato un'amichevole con l'[[Football Club Internazionale Milano|Inter]] (5-2 per i nerazzurri).<ref>{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/7081034.stm |titolo=Pele joins Sheffield celebrations |editore=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] Sport |data=9 novembre 2007 |accesso=10 novembre 2008}}</ref> Pelé ha inaugurato una mostra nella quale veniva esposta al pubblico per la prima volta in 40 anni la copia originale scritta a mano delle regole del calcio.<ref>{{cita web |url=http://www.bbc.co.uk/portuguese/reporterbbc/story/2007/11/071108_leisfutebol.shtml |titolo=Pelé inaugura exposição em berço do futebol na Inglaterra |editore=[[British Broadcasting Corporation|BBC]] Brazil |data=8 novembre 2007 |accesso=10 novembre 2008}}</ref>

Da anni lotta per l'educazione dei giovani contro l'uso di [[droga|sostanze stupefacenti]], causa dell'arresto del figlio [[Edson Cholbi Nascimento|Edinho]], ex [[portiere (calcio)|portiere]], nel [[2005]].<ref>{{cita web |url=http://archiviostorico.corriere.it/2005/giugno/07/Arrestato_per_droga_figlio_Pele_co_9_050607005.shtml |titolo=Arrestato per droga il figlio di Pelé |editore=[[Corriere della Sera]] |data=7 giugno 2005 |accesso=10 novembre 2008}}</ref> Importante anche il suo impegno contro le [[discriminazione|discriminazioni]] [[Razzismo|razziali]] e [[Sessismo|sessuali]] fuori e dentro il mondo sportivo.<ref>{{cita web |url=http://www.gazzetta.it/Sport_Vari/Altri_Sport/Altri/Primo_Piano/2008/02/comingout.shtml |titolo="Sportivi gay? Non ditelo altrimenti addio carriera" |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=6 febbraio 2008 |accesso=9 novembre 2008}}</ref>

Nonostante il suo vasto patrimonio, derivante in gran parte da attività extracalcistiche, dal [[2008]] è registrato presso la previdenza brasiliana come ex atleta professionista e da [[ottobre]] riceve una pensione mensile di quasi 3.000 [[Real brasiliano|real]].<ref>{{cita web |url=http://www.corriere.it/sport/09_marzo_02/pele_ricco_pensione_357b013a-071e-11de-99a0-00144f02aabc.shtml |titolo=Pelè: miliardario, ma con la pensione|editore=[[Corriere della Sera]] |data=2 marzo 2009 |accesso=2 marzo 2009}}</ref>

Nell'[[agosto]] del 2010 è stato nominato presidente onorario dei [[New York Cosmos]]<ref>{{cita web |url=http://www.repubblica.it/sport/calcio/calciomercato/2010/08/02/news/ritorno_cosmos-6017741/?rss |titolo=Rinascono i Cosmos. Pelè presidente onorario |editore=[[la Repubblica]] |data=2 agosto 2011 |accesso=23 gennaio 2011}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.corrieredellosport.it/calcio/calcio_estero/2010/08/02-122943/Rinascono+i+NY+Cosmos,+Pel%C3%A8+sar%C3%A0+il+presidente |titolo=Rinascono i NY Cosmos. Pelè presidente onorario |editore=[[Corriere dello Sport - Stadio|Corriere dello Sport]] |data=2 agosto 2011 |accesso=23 gennaio 2011}}</ref> per riuscire a rilanciare la società [[New York|newyorkese]], coadiuvato anche da [[Éric Cantona]], [[Giorgio Chinaglia]],<ref name="presidenteCosmos">{{cita web |url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2011/gennaio/20/Cantona_Cosmos_insieme_con_Pele_ga_10_110120035.shtml |autore=Giancarlo Galavotti |titolo=Cantona ai Cosmos insieme con Pelé |editore=[[La Gazzetta dello Sport]] |data=20 gennaio 2011 |accesso=23 gennaio 2011}}</ref> [[Carlos Alberto Torres|Carlos Alberto]] e dall'attore [[Robert De Niro]].<ref>{{Cita news |titolo=Anche De Niro gioca con i Cosmos |pubblicazione=[[La Gazzetta dello Sport|Extra Time]] |data=19 aprile 2011 |pagina=12}}</ref> in vista di un futuro approdo nella [[Major League Soccer]].<ref>{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2010/08/02/sports/soccer/02cosmos.html?_r=1 |autore=Jack Bell |titolo=Cosmos Begin Anew, With Eye Toward M.L.S. |editore=[[The New York Times]] |lingua=en |data=1º agosto 2010 |accesso=23 gennaio 2011}}</ref>

Il [[27 luglio]] [[2011]] è stato nominato, insieme all'[[Argentina|argentino]] [[Lionel Messi]] e al [[Messico|messicano]] [[Hugo Sánchez]], "Patrimonio storico-sportivo dell'umanità" dall'Ufficio internazionale del capitale culturale a seguito di un sondaggio popolare cui hanno partecipato 327.496 persone provenienti da 72 paesi diversi.<ref name="PatrimonioSportal">{{cita web |url=http://www.sportal.it/news/news696647.html |titolo=Messi e Pelé "patrimoni dell’umanità" |editore=sportal.it |data=27 luglio 2011 |accesso=28 luglio 2011}}</ref><ref name="PatrimonioSportMediaset">{{cita web |url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/calcioestero/articoli/64732/messi-patrimonio-dellumanita.shtml |titolo=Messi 'patrimonio dell'umanità' |editore=[[Sport Mediaset]] |data=27 luglio 2011 |accesso=28 luglio 2011}}</ref>

== Formazione ==

I nipoti di Pelé, Octavio Felinto Neto e Gabriel Arantes do Nascimiento di 12 e 10 anni e figli di Sandra Regina Arantes do Nascimiento, riconosciuta da O'Rey nel [[1996]], a partire da [[luglio]] [[2011]] sono entrati a far parte delle giovanili del [[São Paulo Futebol Clube|San Paolo]] dopo essersi messi in mostra con il [[Paraná Clube|Paraná]].<ref>{{Cita news |titolo=I nipoti di Pelè ingaggiati dal San Paolo |pubblicazione=[[La Gazzetta dello Sport|Extra Time]] |data=19 aprile 2011 |pagina=12}}</ref>

* [[Amy Lee]] – [[Canto|voce]]

* [[Ben Moody]] – [[chitarra]] solista

* [[John LeCompt]] – chitarra ritmica

* [[David Hodges]] – [[Tastiera elettronica|tastiera]]

* Francesco DiCosmo – [[Basso elettrico|basso]]

* [[Josh Freese]] – [[Batteria (strumento musicale)|batteria]], [[Strumento a percussione|percussioni]]

== StatisticheClassifiche ==

{|class="wikitable sortable"

=== Presenze e reti nei club ===

!Classifica (2003)

{| {{prettytable|text-align=center|font-size=90%|width=99%}}

!Posizione<br />massima

|-

|[[ARIA Charts|Australia]]<ref>{{Cita news|url=http://australian-charts.com/weekchart.asp?year=2003&date=20030831&cat=s|titolo=Australian Charts - 31/08/2003|editore=australian-charts.com|accesso=19 marzo 2011|lingua=en}}</ref>

! rowspan="2" | Stagione

|align="center"|14

! rowspan="2" | Squadra

! colspan="3" | Campionato

! colspan="3" | Tornei interstatali

! colspan="3" | Coppe continentali

! colspan="3" | Altre coppe

! colspan="2" | Totale

|-

|[[Ö3 Austria Top 40|Austria]]<ref name="lescharts">{{Cita web|lingua=en|url=http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Evanescence&titel=Going+Under&cat=s|titolo=Evanescence - Going Under|accesso=19 marzo 2011}}</ref>

!Comp

|align="center"|14

!Pres

!Reti

!Comp

!Pres

!Reti

!Comp

!Pres

!Reti

!Comp

!Pres

!Reti

!Pres

!Reti

|-

|[[Ultratop 50 Singles (Fiandre)|Belgio (Fiandre)]]<ref name="lescharts"/>

| [[Santos Futebol Clube 1957|1957]] || rowspan="18" | {{Bandiera|Brasile}} [[Santos Futebol Clube|Santos]] || [[Campionato Paulista 1957|CP]] || 29<ref name="Paulista1957">Nel [[1957]] il [[Campionato Paulista]] fu diviso in due, una fase di qualificazione e poi la ''Série Azul'' (per le prmie 10 classificate) e la ''Série Branca'' (per le altre 10 squadra). Nella fase di qualificazione Pelé segnò 19 gol in 14 partite e nella ''Série Azul'' 17 in 15 incontri. Vedi {{cita web |url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesrz/sp1957.htm |titolo=Campeonato Paulista 1957 |editore=RSSSF Brasil |lingua=en |accesso=26 marzo 2010}}</ref> || 36<ref name="Paulista1957"/> || [[Torneo Rio-San Paolo 1957|RS]] || 9 || 5 || - || - || - || - || - || - || 38 || 41

|align="center"|28

|-

|[[Ultratop 50 Singles (Vallonia)|Belgio (Vallonia)]]<ref name="lescharts"/>

| [[Santos Futebol Clube 1958|1958]] || [[Campionato Paulista 1958|CP]] || 38 || 58 || [[Torneo Rio-San Paolo 1958|RS]] || 8 || 8 || - || - || - || - || - || - || 46 || 66

|align="center"|37

|-

|[[Canadian Hot 100|Canada]]<ref name="bill">{{Cita news|lingua=en|url=http://www.allmusic.com/artist/evanescence-p554863/charts-awards/billboard-singles|titolo=Billboard charts|editore=[[Billboard]]|accesso=17 marzo 2011}}</ref>

| [[Santos Futebol Clube 1959|1959]] || [[Campionato Paulista 1959|CP]]+[[Taça Brasil 1959|TB]] || 32<ref name="Paulista1959">Di cui 3 partite e 2 gol negli spareggi per la determinazione del campione paulista contro il [[Sociedade Esportiva Palmeiras|Palmeiras]] nel [[gennaio]] [[1960]]. Vedi {{cita web |url=http://www.rsssfbrasil.com/tablesrz/sp1959.htm |titolo=Campeonato Paulista 1959 |editore=RSSSF Brasil |lingua=en |accesso=26 marzo 2010}}</ref>+4 || 45<ref name="Paulista1959"/>+2 || [[Torneo Rio-San Paolo 1959|RS]] || 7 || 6 || - || - || - || - || - || - || 43 || 53

|align="center"|14

|-

|[[Suomen virallinen lista|Finlandia]]<ref name="acha">{{Cita news|url=http://acharts.us/song/1266|titolo=Evanescence - Going Under|accesso=19 marzo 2011|lingua=en}}</ref>

| [[Santos Futebol Clube 1960|1960]] || [[Campionato Paulista 1960|CP]] || 30 || 33 || [[Torneo Rio-San Paolo 1960|RS]] || 3 || 0 || - || - || - || - || - || - || 33 || 33

|align="center"|19

|-

|[[Syndicat national de l'édition phonographique|Francia]]<ref name="lescharts"/>

| [[Santos Futebol Clube 1961|1961]] || [[Campionato Paulista 1961|CP]]+[[Taça Brasil 1961|TB]] || 26+5 || 47+7 || [[Torneo Rio-San Paolo 1961|RS]] || 7 || 8 || - || - || - || - || - || - || 38 || 62

|align="center"|16

|-

|[[Media Control Charts|Germania]]<ref name="acha"/>

| [[Santos Futebol Clube 1962|1962]] || [[Campionato Paulista 1962|CP]]+[[Taça Brasil 1962|TB]] || 26+5 || 37+2 || - || - || - || [[Copa de Campeones de América 1962|CL]] || 4 || 4 || [[Coppa Intercontinentale 1962|CI]] || 2 || 5 || 37 || 48

|align="center"|15

|-

|[[Irish Singles Chart|Irlanda]]<ref name="acha"/>

| [[Santos Futebol Clube 1963|1963]] || [[Campionato Paulista 1963|CP]]+[[Taça Brasil 1963|TB]] || 19+4 || 22+8 || [[Torneo Rio-San Paolo 1963|RS]] || 8 || 14 || [[Copa de Campeones de América 1963|CL]] || 4 || 5 || [[Coppa Intercontinentale 1963|CI]] || 1 || 2 || 36 || 51

|align="center"|18

|-

|[[Top Singoli|Italia]]<ref name="lescharts"/>

| [[Santos Futebol Clube 1964|1964]] || [[Campionato Paulista 1964|CP]]+[[Taça Brasil 1964|TB]] || 21+6 || 34+7 || [[Torneo Rio-San Paolo 1964|RS]] || 4 || 3 || - || - || - || - || - || - || 31 || 44

|align="center"|9

|-

|[[VG-lista|Norvegia]]<ref name="acha"/>

| [[Santos Futebol Clube 1965|1965]] || [[Campionato Paulista 1965|CP]]+[[Taça Brasil 1965|TB]] || 30+4 || 49+2 || [[Torneo Rio-San Paolo 1965|RS]] || 7 || 5 || [[Coppa Libertadores 1965|CL]] || 7 || 8 || - || - || - || 48 || 64

|align="center"|12

|-

|[[Recorded Music NZ|Nuova Zelanda]]<ref name="lescharts"/>

| [[Santos Futebol Clube 1966|1966]] || [[Campionato Paulista 1966|CP]]+[[Taça Brasil 1966|TB]] || 14+5 || 13+2 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 19 || 15

|align="center"|4

|-

|[[Dutch Top 40|Paesi Bassi]]<ref name="lescharts"/>

| [[Santos Futebol Clube 1967|1967]] || [[Campionato Paulista 1967|CP]]+[[Torneo Roberto Gomes Pedrosa 1967|TP]] || 18+14 || 17+9 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 32 || 26

|align="center"|16

|-

|[[Official Singles Chart|Regno Unito]]<ref>[https://web.archive.org/web/20120721191707/http://www.chartstats.com/release.php?release=30991 Chart Stats - Evanescence - Going Under<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>

| [[Santos Futebol Clube 1968|1968]] || [[Campionato Paulista 1968|CP]]+[[Torneo Roberto Gomes Pedrosa 1968|TP]] || 21+18 || 17+12 || - || - || - || - || - || - || [[Supercoppa dei Campioni Intercontinentali 1968|SCI]] || 2 || 1 || 41 || 30

|align="center"|8

|-

|[[Productores de Música de España|Spagna]]<ref>[http://spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Evanescence&titel=Going+Under&cat=s spanishcharts.com - Evanescence - Going Under<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>

| [[Santos Futebol Clube 1969|1969]] || [[Campionato Paulista 1969|CP]]+[[Torneo Roberto Gomes Pedrosa 1969|TP]] || 25+12 || 26+12 || - || - || - || - || - || - || [[Supercoppa dei Campioni Intercontinentali 1968|SCI]]+[[Supercoppa dei Campioni Intercontinentali 1969|SCI]] || 1+5 || 0+2 || 43 || 40

|align="center"|17

|-

|[[Billboard Hot 100|Stati Uniti]]<ref>{{Cita web|url=http://www.billboard.com/music/evanescence/chart-history/bubbling-under-hot-100|titolo=Evanescence - Chart History (Bubbling Under Hot 100)|editore=[[Billboard]]|lingua=en|accesso=9 aprile 2019}}</ref>

| [[Santos Futebol Clube 1970|1970]] || [[Campionato Paulista 1970|CP]]+[[Torneo Roberto Gomes Pedrosa 1970|TP]] || 15+13 || 7+4 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 28 || 11

|align="center"|104

|-

|[[Alternative Songs|Stati Uniti (alternative)]]<ref name="alternativerocksongs">{{Cita web|url=https://www.billboard.com/music/evanescence/chart-history/alternative-songs|titolo=Evanescence - Chart History (Alternative Songs)|editore=[[Billboard]]|lingua=en|accesso=9 aprile 2019}}</ref>

| [[Santos Futebol Clube 1971|1971]] || [[Campionato Paulista 1971|CP]]+[[Primeiro Campeonato Nacional de Clubes|CB]] || 19+21 || 8+1 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 40 || 9

|align="center"|5

|-

|[[Mainstream Rock Songs|Stati Uniti (mainstream rock)]]<ref name="mainstreamrocksongs">{{Cita web|url=https://www.billboard.com/music/evanescence/chart-history/hot-mainstream-rock-tracks|titolo=Evanescence - Chart History (Mainstream Rock Songs)|editore=[[Billboard]]|lingua=en|accesso=9 aprile 2019}}</ref>

| [[Santos Futebol Clube 1972|1972]] || [[Campionato Paulista 1972|CP]]+[[Segundo Campeonato Nacional de Clubes|CB]] || 20+16 || 9+5 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 36 || 14

|align="center"|26

|-

|[[Sverigetopplistan|Svezia]]<ref name="lescharts"/>

| [[Santos Futebol Clube 1973|1973]] || [[Campionato Paulista 1973|CP]]+[[Terceiro Campeonato Nacional de Clubes|CB]] || 19+30 || 11+19 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 49 || 30

|align="center"|11

|-

|[[Schweizer Hitparade|Svizzera]]<ref name="lescharts"/>

| [[Santos Futebol Clube 1974|1974]] || [[Campionato Paulista 1974|CP]]+[[Quarto Campeonato Nacional de Clubes|CB]] || 10+17 || 1+9 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 27 || 10

|align="center"|13

|-

! colspan="3" | Totale Santos<ref name="palmarès"/><ref>{{cita web |url=http://www.santosfc.com.br/upload/site/Jogos%20e%20gols%20de%20Pel%C3%A9%20pelo%20Santos%20FC.pdf |titolo=Jogos e gols de Pelé pelo Santos FC |editore=santosfc.com.br |lingua=pt |formato=[[Portable Document Format|PDF]] |accesso=15 marzo 2012}}</ref> || 412+174<ref name="statcampionatonaz">33 presenze e 30 gol nella [[Taça Brasil]], 57 presenze e 37 gol nel [[Torneo Roberto Gomes Pedrosa]] e 84 presenze e 34 gol nel [[Campeonato Brasileiro Série A|Campeonato Nacional de Clubes]].</ref> || 470+101<ref name="statcampionatonaz"/> |||| 53 || 49 |||| 15 || 17 |||| 11 || 10 || 665 || 647

|-

| [[New York Cosmos 1975|1975]] || rowspan="3" | {{Bandiera|Stati Uniti}} [[New York Cosmos|Cosmos]] || [[North American Soccer League 1975|NASL]] || 9 || 5 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 9 || 5

|-

| [[New York Cosmos 1976|1976]] || [[North American Soccer League 1976|NASL]] || 22+2<ref>[[Play-off]].</ref> || 13+2 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 24 || 15

|-

| [[New York Cosmos 1977|1977]] || [[North American Soccer League 1977|NASL]] || 25+6<ref>Spareggi e [[play-off]].</ref> || 13+4 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 31 || 17

|-

! colspan="3" | Totale Cosmos<ref name="palmarès"/><ref>{{cita web |url=http://www.nasljerseys.com/Players/P/Pele.htm |titolo=North American Soccer League Jerseys - Players: Pelé |editore=nasljerseys.com |lingua=en |accesso=11 novembre 2008}}</ref> || 56+8 || 31+6 |||| - || - |||| - || - |||| - || - || 64 || 37

|-

! colspan="3" | Totale carriera<ref>{{cita web |url=http://pele.m-qp-m.us/english/pele_statistics.shtml |titolo=Statistics |editore=Pelé Olé! |lingua=en |accesso=11 novembre 2008}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.rsssf.com/players/prolific.html#pele |titolo=Prolific Scorers Data |editore=RSSSF |lingua=en |accesso=11 novembre 2008}}</ref> || 650 || 608 |||| 53 || 49 |||| 15 || 17 |||| 11 || 10 || 729 || 684

|}

=== Cronologia presenze e reti in Nazionale ===

{{Cronoini|BRA 1968-1992}}

{{Cronopar|07/07/1957|Rio de Janeiro|BRA 1889-1960|1|2|ARG|1|Copa Roca}}

{{Cronopar|10/07/1957|San Paolo|BRA 1889-1960|2|0|ARG|1|Copa Roca|||dts|14=San Paolo (città)}}

{{Cronopar|04/05/1958|Rio de Janeiro|BRA 1889-1960|5|1|PAR 1954-1988|1|Coppa Oswaldo Cruz}}

{{Cronopar|14/05/1958|Rio de Janeiro|BRA 1889-1960|4|0|BUL 1946-1967|-|Amichevole}}

{{Cronopar|18/05/1958|San Paolo|BRA 1889-1960|3|1|BUL 1946-1967|2|Amichevole|14=San Paolo (città)}}

{{Cronopar|15/06/1958|Göteborg|BRA 1889-1960|2|0|SUN 1955-1980|-|Mondiali|1958|1º turno}}

{{Cronopar|19/06/1958|Göteborg|BRA 1889-1960|1|0|WAL 1953-1959|1|Mondiali|1958|Quarti}}

{{Cronopar|24/06/1958|Stoccolma|BRA 1889-1960|5|2|FRA|3|Mondiali|1958|Semifinale}}

{{Cronopar|29/06/1958|Stoccolma|BRA 1889-1960|5|2|SWE|2|Mondiali|1958|Finale|||1º titolo}}

{{Cronopar|10/03/1959|Buenos Aires|BRA 1889-1960|2|2|PER|1|Campeonato Sudamericano de Football|1959 (Argentina)}}

{{Cronopar|15/03/1959|Buenos Aires|BRA 1889-1960|3|0|CHI|2|Campeonato Sudamericano de Football|1959 (Argentina)}}

{{Cronopar|21/03/1959|Buenos Aires|BRA 1889-1960|4|2|BOL|1|Campeonato Sudamericano de Football|1959 (Argentina)}}

{{Cronopar|26/03/1959|Buenos Aires|BRA 1889-1960|3|1|URU|-|Campeonato Sudamericano de Football|1959 (Argentina)}}

{{Cronopar|29/03/1959|Buenos Aires|BRA 1889-1960|4|1|PAR 1954-1988|3|Campeonato Sudamericano de Football|1959 (Argentina)}}

{{Cronopar|04/04/1959|Buenos Aires|ARG|1|1|BRA 1889-1960|1|Campeonato Sudamericano de Football|1959 (Argentina)|13=<small>2º posto</small>}}

{{Cronopar|13/05/1959|Rio de Janeiro|BRA 1889-1960|2|0|ENG|-|Amichevole}}

{{Cronopar|17/09/1959|Rio de Janeiro|BRA 1889-1960|7|0|CHI|3|[[Coppa Bernardo O'Higgins|Coppa O'Higgins]]}}

{{Cronopar|20/09/1959|San Paolo|BRA 1889-1960|1|0|CHI|-|[[Coppa Bernardo O'Higgins|Coppa O'Higgins]]|14=San Paolo (città)}}

{{Cronopar|29/04/1960|Il Cairo|EGY 1958-1972|0|5|BRA 1889-1960|-|Amichevole}}

{{Cronopar|01/05/1960|Alessandria d'Egitto|EGY 1958-1972|1|3|BRA 1889-1960|3|Amichevole}}

{{Cronopar|06/05/1960|Il Cairo|EGY 1958-1972|0|3|BRA 1889-1960|-|Amichevole}}

{{Cronopar|10/05/1960|Copenaghen|DEN|3|4|BRA 1889-1960|-|Amichevole|13=<ref>La [[Federazione calcistica della Danimarca|DBU]], al contrario della [[Federazione calcistica del Brasile|CBF]], non considera questa partita come ufficiale.</ref>}}

{{Cronopar|09/07/1960|Montevideo|URU|0|1|BRA 1960-1968|-|[[Coppa dell'Atlantico]]}}

{{Cronopar|12/07/1960|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|5|1|ARG|1|[[Coppa dell'Atlantico]]}}

{{Cronopar|21/04/1962|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|6|0|PAR 1954-1988|1|Coppa Oswaldo Cruz}}

{{Cronopar|24/04/1962|San Paolo|BRA 1960-1968|4|0|PAR 1954-1988|2|Coppa Oswaldo Cruz|14=San Paolo (città)}}

{{Cronopar|06/05/1962|San Paolo|BRA 1960-1968|2|1|POR|-|Amichevole|14=San Paolo (città)}}

{{Cronopar|09/05/1962|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|1|0|POR|1|Amichevole}}

{{Cronopar|12/05/1962|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|3|1|WAL|1|Amichevole}}

{{Cronopar|16/05/1962|San Paolo|BRA 1960-1968|3|1|WAL|2|Amichevole|14=San Paolo (città)}}

{{Cronopar|30/05/1962|Viña del Mar|BRA 1960-1968|2|0|MEX 1934-1968|1|Mondiali|1962|1º turno}}

{{Cronopar|02/06/1962|Viña del Mar|BRA 1960-1968|0|0|CSK|-|Mondiali|1962|1º turno}}

{{Cronopar|13/04/1963|San Paolo|BRA 1960-1968|2|3|ARG|-|Copa Roca|14=San Paolo (città)}}

{{Cronopar|16/04/1963|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|5|2|ARG|3|Copa Roca|||dts}}

{{Cronopar|21/04/1963|Lisbona|POR|1|0|BRA 1960-1968|-|Amichevole}}

{{Cronopar|28/04/1963|Parigi|FRA|2|3|BRA 1960-1968|3|Amichevole}}

{{Cronopar|02/05/1963|Amsterdam|NED|1|0|BRA 1960-1968|-|Amichevole}}

{{Cronopar|05/05/1963|Amburgo|FRG|1|2|BRA 1960-1968|1|Amichevole}}

{{Cronopar|12/05/1963|Milano|ITA|3|0|BRA 1960-1968|-|Amichevole}}

{{Cronopar|30/05/1964|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|5|1|ENG|1|Taça das Nações}}

{{Cronopar|03/06/1964|San Paolo|BRA 1960-1968|0|3|ARG|-|Taça das Nações|14=San Paolo (città)}}

{{Cronopar|07/06/1964|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|4|1|POR|1|Taça das Nações}}

{{Cronopar|02/06/1965|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|5|0|BEL|3|Amichevole}}

{{Cronopar|06/06/1965|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|2|0|FRG|1|Amichevole}}

{{Cronopar|09/06/1965|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|0|0|ARG|-|Amichevole}}

{{Cronopar|17/06/1965|Orano|Algeria|0|3|BRA 1960-1968|1|Amichevole}}

{{Cronopar|24/06/1965|Oporto|POR|0|0|BRA 1960-1968|-|Amichevole}}

{{Cronopar|30/06/1965|Stoccolma|SWE|1|2|BRA 1960-1968|1|Amichevole}}

{{Cronopar|04/07/1965|Mosca|SUN 1955-1980|0|3|BRA 1960-1968|2|Amichevole}}

{{Cronopar|21/11/1965|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|2|2|SUN 1955-1980|1|Amichevole}}

{{Cronopar|19/05/1966|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|1|0|CHI|-|Amichevole}}

{{Cronopar|04/06/1966|San Paolo|BRA 1960-1968|4|0|PER|1|Amichevole|14=San Paolo (città)}}

{{Cronopar|08/06/1966|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|2|1|POL|-|Amichevole}}

{{Cronopar|12/06/1966|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|2|1|CSK|2|Amichevole}}

{{Cronopar|15/06/1966|Rio de Janeiro|BRA 1960-1968|2|2|CSK|1|Amichevole}}

{{Cronopar|25/06/1966|Glasgow|SCO|1|1|BRA 1960-1968|-|Amichevole}}

{{Cronopar|30/06/1966|Göteborg|SWE|2|3|BRA 1960-1968|-|Amichevole}}

{{Cronopar|12/07/1966|Liverpool|BRA 1960-1968|2|0|BUL 1946-1967|1|Mondiali|1966|1º turno}}

{{Cronopar|19/07/1966|Liverpool|POR|3|1|BRA 1960-1968|-|Mondiali|1966|1º turno}}

{{Cronopar|25/07/1968|Asunción|PAR 1954-1988|0|4|BRA 1968-1992|2|Coppa Oswaldo Cruz}}

{{Cronopar|28/07/1968|Asunción|PAR 1954-1988|1|0|BRA 1968-1992|-|Coppa Oswaldo Cruz}}

{{Cronopar|31/10/1968|Rio de Janeiro|BRA 1968-1992|1|2|MEX|-|Amichevole}}

{{Cronopar|03/11/1968|Belo Horizonte|BRA 1968-1992|2|1|MEX|1|Amichevole}}

|- align="center"

|06/11/1968||[[Rio de Janeiro]]||align="right"|{{NazBD|CA|BRA 1968-1992}}||'''2 – 1'''||align="left"|[[File:Football pictogram.svg|20px]] [[FIFA|FIFA XI]]||[[Amichevole]]||-||<ref>Nel [[gennaio]] del [[2001]] la [[FIFA]] ha deciso di non riconoscere come ufficiale la partita, mentre la [[Federazione calcistica del Brasile|CBF]] la conteggia ancora tra quelle ufficiali.</ref>

{{Cronopar|14/12/1968|Rio de Janeiro|BRA 1968-1992|2|2|FRG|-|Amichevole}}

{{Cronopar|17/12/1968|Rio de Janeiro|BRA 1968-1992|3|3|YUG 1943-1992|1|Amichevole}}

{{Cronopar|07/04/1969|Porto Alegre|BRA 1968-1992|2|1|PER|-|Amichevole}}

{{Cronopar|09/04/1969|Rio de Janeiro|BRA 1968-1992|3|2|PER|1|Amichevole}}

{{Cronopar|12/06/1969|Rio de Janeiro|BRA 1968-1992|2|1|ENG|-|Amichevole}}

{{Cronopar|06/08/1969|Bogotá|COL|0|2|BRA 1968-1992|-|QMondiali|1970}}

{{Cronopar|10/08/1969|Caracas|VEN 1930-2006|0|5|BRA 1968-1992|2|QMondiali|1970}}

{{Cronopar|17/08/1969|Asunción|PAR 1954-1988|0|3|BRA 1968-1992|-|QMondiali|1970}}

{{Cronopar|21/08/1969|Rio de Janeiro|BRA 1968-1992|6|2|COL|1|QMondiali|1970}}

{{Cronopar|24/08/1969|Rio de Janeiro|BRA 1968-1992|6|0|VEN 1930-2006|2|QMondiali|1970}}

{{Cronopar|31/08/1969|Rio de Janeiro|BRA 1968-1992|1|0|PAR 1954-1988|1|QMondiali|1970}}

{{Cronopar|04/03/1970|Porto Alegre|BRA 1968-1992|0|2|ARG|-|Amichevole}}

{{Cronopar|08/03/1970|Rio de Janeiro|BRA 1968-1992|2|1|ARG|1|Amichevole}}

{{Cronopar|22/03/1970|San Paolo|BRA 1968-1992|5|0|CHI|2|Amichevole|14=San Paolo (città)}}

{{Cronopar|26/03/1970|Rio de Janeiro|BRA 1968-1992|2|1|CHI|-|Amichevole}}

{{Cronopar|12/04/1970|Rio de Janeiro|BRA 1968-1992|0|0|PAR 1954-1988|-|Amichevole}}

{{Cronopar|26/04/1970|San Paolo|BRA 1968-1992|0|0|BUL 1967-1971|-|Amichevole|13=<ref>La [[Federazione calcistica della Bulgaria|Federcalcio bulgara]], a differenza di quella brasiliana, non considera ufficiale questa partita.</ref>|14=San Paolo (città)}}

{{Cronopar|29/04/1970|Rio de Janeiro|BRA 1968-1992|1|0|AUT|-|Amichevole}}

{{Cronopar|03/06/1970|Guadalajara|BRA 1968-1992|4|1|CSK|1|Mondiali|1970|1º turno|14=Guadalajara (Messico)}}

{{Cronopar|07/06/1970|Guadalajara|BRA 1968-1992|1|0|ENG|-|Mondiali|1970|1º turno|14=Guadalajara (Messico)}}

{{Cronopar|10/06/1970|Guadalajara|BRA 1968-1992|3|2|ROU 1965-1989|2|Mondiali|1970|1º turno|14=Guadalajara (Messico)}}

{{Cronopar|14/06/1970|Guadalajara|BRA 1968-1992|4|2|PER|-|Mondiali|1970|Quarti|14=Guadalajara (Messico)}}

{{Cronopar|17/06/1970|Guadalajara|BRA 1968-1992|3|1|URU|-|Mondiali|1970|Semifinale|14=Guadalajara (Messico)}}

{{Cronopar|21/06/1970|Città del Messico|BRA 1968-1992|4|1|ITA|1|Mondiali|1970|Finale|13=3º titolo}}

{{Cronopar|30/09/1970|Rio de Janeiro|BRA 1968-1992|2|1|MEX|-|Amichevole}}

{{Cronopar|04/10/1970|Santiago del Cile|CHI|1|5|BRA 1968-1992|1|Amichevole}}

{{Cronopar|11/07/1971|San Paolo|BRA 1968-1992|1|1|AUT|1|Amichevole|14=San Paolo (città)}}

{{Cronopar|18/07/1971|Rio de Janeiro|BRA 1968-1992|2|2|YUG 1943-1992|-|Amichevole}}

{{Cronofin|92|77|10|1|Calciatori della Nazionale brasiliana|Calciatori della Nazionale brasiliana}}

<div style="margin-top:5px; margin-bottom:5px;">

<div class="NavFrame" style="clear:both; text-align:center;">

<div class="NavHead" style="background:#aaaaff; border:1px solid silver;text-align:left">&nbsp;<span style="color:black;"> Cronologia completa delle presenze e delle reti in Nazionale in partite non ufficiali - {{Naz|CA|BRA 1968-1992}}</span>'''

</div>

<div class="NavContent">

{|cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" style="width:100%; font-size: 100%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"

! bgcolor="#ddddff" align="center" | Data

! bgcolor="#ddddff" align="center" | Città

! bgcolor="#ddddff" align="center" | In casa

! bgcolor="#ddddff" align="center" | Risultato

! bgcolor="#ddddff" align="center" | Ospiti

! bgcolor="#ddddff" align="center" | Reti

|- align="center"

|21/05/1958||[[San Paolo (città)|San Paolo]]||align="right"|{{NazBD|CA|BRA 1889-1960}}||'''5 – 0'''||align="left"|{{Calcio Corinthians}}||-

|- align="center"

|08/05/1960||[[Malmö]]||align="right"|[[Malmö FF]] [[File:600px Azzurro Bianco e Azzurro.png|20px|border]]||'''1 – 7'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1889-1960}}||'''2'''

|- align="center"

|12/05/1960||[[Milano]]||align="right"|[[Football Club Internazionale Milano|Inter]] [[File:600px Nero e Azzurro (Strisce)2.png|20px|border]]||'''2 – 2'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1889-1960}}||'''2'''

|- align="center"

|16/05/1960||[[Lisbona]]||align="right"|[[Sporting Clube de Portugal|Sporting Lisbona]] [[File:600px Bianco e Verde orizzontale con leone Dorato.png|20px|border]]||'''0 – 4'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1889-1960}}||-

|- align="center"

|03/05/1963||[[Eindhoven]]||align="right"|[[PSV Eindhoven]] [[File:600px Bianco e Rosso bordato d'oro con iniziali Nere.png|20px|border]]||'''0 – 1'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1960-1968}}||-

|- align="center"

|01/05/1966||[[Rio de Janeiro]]||align="right"|{{NazBD|CA|BRA 1960-1968}}||'''2 – 0'''||align="left"|{{Bandiera|Rio Grande do Sul}} Rio Grande do Sul||-

|- align="center"

|21/06/1966||[[Madrid]]||align="right"|[[Club Atlético de Madrid|Atlético Madrid]] [[File:600px Bianco e Rosso a strisce con Triangolo Blu e Bianco con stelle Bianche.png|20px|border]]||'''3 – 5'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1960-1968}}||'''3'''

|- align="center"

|04/07/1966||[[Stoccolma]]||align="right"|[[AIK Fotboll|AIK]] [[File:600px Nero Bianco e Giallo.svg|20px|border]]||'''2 – 4'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1960-1968}}||'''2'''

|- align="center"

|06/07/1966||[[Malmö]]||align="right"|[[Malmö FF]] [[File:600px Azzurro Bianco e Azzurro.png|20px|border]]||'''1 – 3'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1960-1968}}||'''2'''

|- align="center"

|13/11/1968||[[Curitiba]]||align="right"|[[Coritiba Foot Ball Club|Coritiba]] [[File:Coritiba FC.svg|20px|border]]||'''1 – 2'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1968-1992}}||-

|- align="center"

|06/07/1969||[[Salvador (Brasile)|Salvador]]||align="right"|[[Esporte Clube Bahia|Bahia]] [[File:EC Bahia.svg|20px|border]]||'''0 – 4'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1968-1992}}||'''1'''

|- align="center"

|09/07/1969||[[Aracaju]]||align="right"|Rio Grande do Sul {{Bandiera|Rio Grande do Sul}}||'''2 – 8'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1968-1992}}||-

|- align="center"

|13/07/1969||[[Recife]]||align="right"|Pernambuco {{Bandiera|Pernambuco}}||'''1 – 6'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1968-1992}}||'''1'''

|- align="center"

|01/08/1969||[[Bogotá]]||align="right"|[[Club Deportivo Los Millonarios|Millonarios]] [[File:600px Blu e Bianco2.png|20px|border]]||'''0 – 2'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1968-1992}}||-

|- align="center"

|03/09/1969||[[Belo Horizonte]]||align="right"|[[Clube Atlético Mineiro|Atlético Mineiro]] {{Bandiera|Minas Gerais}}<ref>L'[[Clube Atlético Mineiro|Atlético Mineiro]] giocò la partita con la maglia della selezione del [[Minas Gerais]].</ref>||'''2 – 1'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1968-1992}}||'''1'''

|- align="center"

|14/03/1970||[[Rio de Janeiro]]||align="right"|[[Bangu Atlético Clube|Bangu]] [[File:600px Rosso e Bianco (strisce).png|20px|border]]||'''1 – 1'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1968-1992}}<ref>Il [[Nazionale di calcio del Brasile|Brasile]] giocò la partita con la divisa di allenamento, alcune fonti non la considerano come giocata da una Nazionale ufficiale.</ref>||-

|- align="center"

|05/04/1970||[[Manaus]]||align="right"|Amazonas A {{Bandiera|Amazonas}}||'''1 – 4'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1968-1992}}||'''1'''

|- align="center"

|19/04/1970||[[Belo Horizonte]]||align="right"|Minas Gerais {{Bandiera|Minas Gerais}}||'''1 – 3'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1968-1992}}||-

|- align="center"

|06/05/1970||[[Guadalajara (Messico)|Guadalajara]]||align="right"|Guadalajara XI [[File:Bandera de Guadalajara (México).png|20px|border]]||'''0 – 3'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1968-1992}}||'''1'''

|- align="center"

|17/05/1970||[[León (Messico)|León]]||align="right"|León XI [[File:Bandera de León, Guanajuato.png|20px|border]]||'''2 – 5'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1968-1992}}||'''2'''

|- align="center"

|24/05/1970||[[Irapuato]]||align="right"|[[Club Deportivo Irapuato|Irapuato]] [[File:600px Blu scuro con fascia verticale bianco rossa.png|20px|border]]||'''0 – 3'''||align="left"|{{Naz|CA|BRA 1968-1992}}||-

|-

! bgcolor="#ddddff" align="center" | Totale

! bgcolor="#ddddff" align="center" |

! bgcolor="#ddddff" align="center" | Presenze

! bgcolor="#ddddff" align="center" | 21

! bgcolor="#ddddff" align="center" | Reti

! bgcolor="#ddddff" align="center" | 18

|}

</div></div>

== Palmarès ==

=== Club ===

==== Competizioni nazionali ====

* {{Calciopalm|Campionato Paulista|10}}

:Santos: 1958, 1960, 1961, 1962, 1964, 1965, 1967, 1968, 1969, 1973

* {{Calciopalm|Torneo Rio-San Paolo|4}}

:Santos: 1959, 1963, 1964,<ref>Titolo condiviso con il [[Botafogo de Futebol e Regatas|Botafogo]].</ref> 1966<ref>Titolo condiviso con [[Botafogo de Futebol e Regatas|Botafogo]], [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] e [[Club de Regatas Vasco da Gama|Vasco da Gama]].</ref>

* {{Calciopalm|Taça Brasil|5}}

:Santos: [[Taça Brasil 1961|1961]], [[Taça Brasil 1962|1962]], [[Taça Brasil 1963|1963]], [[Taça Brasil 1964|1964]], [[Taça Brasil 1965|1965]]

* {{Calciopalm|Torneo Roberto Gomes Pedrosa|1}}

:Santos: [[Torneo Roberto Gomes Pedrosa 1968|1968]]

* {{Calciopalm|Campionato NASL|1}}

:New York Cosmos: [[North American Soccer League 1977|1977]]

==== Competizioni internazionali ====

[[File:Mundial SantosFC.JPG|thumb|250px|Le due [[Coppa Intercontinentale|Coppe Intercontinentali]] vinte da Pelé con il [[Santos Futebol Clube|Santos]] nel [[1962]] e nel [[1963]]]]

* {{Calciopalm|Coppa Libertadores|2}}

:Santos: [[Coppa Libertadores 1962|1962]], [[Coppa Libertadores 1963|1963]]

* {{Calciopalm|Coppa Intercontinentale|2}}

:Santos: [[Coppa Intercontinentale 1962|1962]], [[Coppa Intercontinentale 1963|1963]]

* {{Calciopalm|Supercoppa Sudamericana dei Campioni Intercontinentali|1}}

:Santos: 1968

* {{Calciopalm|Supercoppa dei Campioni Intercontinentali|1}}

:Santos: [[Supercoppa dei Campioni Intercontinentali 1968|1968]]

=== Nazionale ===

* {{Calciopalm|Mondiale|3|var=Rimet}}

:[[Campionato mondiale di calcio 1958|1958]], [[Campionato mondiale di calcio 1962|1962]], [[Campionato mondiale di calcio 1970|1970]]

=== Individuale ===

[[File:Huellas de Pelé.jpg|thumb|250px|Il calco dei piedi di Pelé allo [[Stadio Mário Filho|Stadio Maracanã]]]]

* Capocannoniere del [[Campionato Paulista]]: 11

:1957 <small>(36 gol)</small>, 1958 <small>(58 gol, record per il Campionato Paulista),</small> 1959 <small>(45 gol)</small>, 1960 <small>(33 gol)</small>, 1961 <small>(47 gol)</small>, 1962 <small>(37 gol)</small>, 1963 <small>(22 gol)</small>, 1964 <small>(34 gol)</small>, 1965 <small>(49 gol)</small>, 1969 <small>(26 gol)</small>, 1973 <small>(11 gol)</small>

* Capocannoniere della [[Taça Brasil]]: 2

:[[Taça Brasil 1961|1961]] <small>(7 gol)</small>, [[Taça Brasil 1964|1964]] <small>(7 gol)</small>

* Capocannoniere del [[Torneo Rio-San Paolo|Torneo Rio-São Paulo]]: 1

:1963 <small>(14 gol)</small>

* Capocannoniere della [[Coppa Libertadores|Copa Libertadores]]: 1

:[[Coppa Libertadores 1965|1965]] <small>(8 gol)</small>

* Capocannoniere della [[Coppa America (calcio)|Copa América]]: 1

:[[Campeonato Sudamericano de Football 1959 (Argentina)|Argentina 1959]] <small>(8 gol)</small>

* [[Calciatore sudamericano dell'anno]]: 1

:[[Calciatore sudamericano dell'anno 1973|1973]]

* [[Most Valuable Player|MVP]] del [[North American Soccer League|Campionato NASL]]: 1

:[[North American Soccer League 1976|1976]]

* ''All-Star Team'' del [[North American Soccer League|Campionato NASL]]: 3

:[[North American Soccer League 1975|1975]], [[North American Soccer League 1976|1976]], [[North American Soccer League 1977|1977]]

* Inserimento nella [[National Soccer Hall of Fame]]:

:1993

* Atleta del Secolo del [[Comitato Olimpico Internazionale|CIO]]:

:1999

* Calciatore del secolo della [[FIFA]]:

:2000 <small>(con [[Diego Armando Maradona]])</small>

* Patrimonio storico-sportivo dell'umanità del Brasile:

:2011

== Filmografia ==

* ''Os Estranhos'' ([[1969]], [[serie televisiva]])

* ''O Barão Otelo no Barato dos Bilhões'' ([[1971]])

* ''A Marcha'' ([[1973]])

* ''Isto {{sic|É}} Pelé'' ([[1974]], [[documentario]])

* ''Os Trombadinhas'' ([[1978]])

* ''[[Fuga per la vittoria]]'' (''Escape to Victory'', [[1981]])

* ''A Minor Miracle'' ([[1983]])

* ''Pedro Mico'' ([[1985]])

* ''Os Trapalhões e o Rei do Futebol'' ([[1986]])

* ''Hotshot'' ([[1987]])

* ''Solidão, Uma Linda História de Amor'' ([[1990]])

* ''Mike Bassett: England Manager'' ([[2001]])

* ''ESPN SportsCentury'' ([[2004]])

* ''[[Pelé Eterno]]'' (2004, documentario)

== Onorificenze ==

{{Onorificenze

|immagine = Order BritEmp (civil) rib.PNG

|nome_onorificenza = Cavaliere Comandante dell'Ordine dell'Impero Britannico

|collegamento_onorificenza = Ordine dell'Impero Britannico

|motivazione =

|luogo = [[Londra]], [[3 dicembre]] [[1997]]<ref>{{cita web |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A06EEDB123DF937A35751C1A961958260&partner=rssnyt&emc=rss |autore= |titolo=Chronicle |editore=[[The New York Times]] |lingua=en |data=4 dicembre 1997 |accesso=10 novembre 2008}}</ref>

}}

{{Onorificenze

|immagine =

|nome_onorificenza = Ordine al Merito Culturale

|collegamento_onorificenza =

|motivazione = Per il contributo allo sviluppo della cultura del paese

|luogo = [[Brasilia]], [[9 novembre]] [[2004]]<ref>{{cita web |url=http://www.cultura.gov.br/site/sobre/ordem-do-merito-cultural/ordem-do-merito-cultural-2004/ |titolo=Ordem do Mérito Cultural 2004 |editore=cultura.gov.br |lingua=pt |data=31 agosto 2007 |accesso=11 agosto 2008}}</ref>

}}

== Note ==

<references/>

{{References|3}}

== Voci correlate ==

* [[Calciatori per numero di gol realizzati in una singola stagione]]

== Altri progetti ==

{{interprogetto|commons=Pelé|q}}

== Bibliografia ==

* {{en}} {{cita libro |cognome=Kowet |nome=Don |titolo=Pele |editore=Atheneum |anno=1976 |id=ISBN 9780689107139}}

* {{en}} {{cita libro |cognome=Thébaud |nome=François |titolo=Pelé |editore=Harper & Row |anno=1976 |id=ISBN 9780060142544}}

* {{en}} {{cita libro |cognome=Haskins |nome=James |titolo=Pelé: A Biography |editore=Doubleday |anno=1976 |id=ISBN 9780385115650}}

* {{en}} {{cita libro |cognome=Marcus |nome=Joe |titolo=The World of Pelé |editore=Mason/Charter |anno=1976 |id=ISBN 9780884053668}}

* {{en}} {{cita libro |cognome=Pelé |coautori=Robert L. Fish |titolo=My Life and the Beautiful Game: the Autobiography of Pelé |editore=New English Library |anno=1977 |id=ISBN 9780450032301}}

* {{en}} {{cita libro |cognome=Hahn |nome=James |coautori=Lynn Hahn; Howard Schroeder |titolo=Pele!: The Sports Career of Edson Do Nascimento |editore=Crestwood House |anno=1981 |id=ISBN 9780896861251}}

* {{en}} {{cita libro |cognome=Arnold |nome=Caroline |titolo=Pele: The King of Soccer |editore=F. Watts |anno=1992 |id=ISBN 9780531200773}}

* {{en}} {{cita libro |cognome=Harris |nome=Harry |titolo=Pele: His Life and Times |editore=Natl Book Network |anno=2003 |id=ISBN 9781566492621}}

* {{pt}} {{cita libro |cognome=Castello |nome=José |titolo=Pelé: os dez corações do rei |editore=Ediouro Publicações |anno=2004 |id=ISBN 9788500014666}}

* {{cita libro |cognome=Pelé |coautori=Orlando Duarte; Alex Bellos |titolo=Pelé. Io, l'unico re |editore=Mondadori |anno=2006 |id=ISBN 9788804559993 |cid=unicore}}

* {{en}} {{cita libro |cognome=Buckley |nome=James |coautori=James Buckley, Jr. |titolo=Pele |editore=Dk Pub |anno=2007 |id=ISBN 9780756629960}}

== Collegamenti esterni ==

* {{CBF|194Collegamenti esterni}}

* {{FIFA|63869}}

* {{Sambafoot|288_Pele}}

* {{en}} [http://www.rsssf.com/miscellaneous/pele-intlg.html Partite di Pelé in Nazionale su RSSSF.com]

* {{lingue|pt|es|it|ha|fi|id|eo|en}} [http://pele.m-qp-m.us/ Pelé Olé!]

* {{pt}} [http://www.santosfc.com.br/historia/pele/ Sezione dedicata a Pelé sul sito del Santos]

* {{en}} [http://www.rsssf.com/players/prolific.html ''Prolific Scorers Data - Best Goalscorers All-Time (Official Matches)'' su RSSSF.com]

* {{imdb|nome|0671446}}

* {{en}} [http://www.fifa.com/worldfootball/news/newsid=1321920.html Articolo sul sito della FIFA in occasione del 70º compleanno di Pelé]

{{Nazionale brasiliana mondiali 1958}}

{{Nazionale brasiliana campeonato sudamericano 1959 (Argentina)}}

{{Nazionale brasiliana mondiali 1962}}

{{Nazionale brasiliana mondiali 1966}}

{{Nazionale brasiliana mondiali 1970}}

{{Calciatore sudamericano dell'anno}}

{{Capocannonieri del Campeonato Sudamericano de Football/Copa America}}

{{Capocannonieri del Campeonato Brasileiro Série A}}

{{FIFA Presidential Award}}

{{Controllo di autorità|VIAF=59087501|LCCN=n/80/145774}}

{{Portale|biografie|calcio}}

[[Categoria:Calciatori della Nazionale brasiliana]]

[[Categoria:Calciatori campioni del mondo]]

[[Categoria:Decorati con l'Ordine dell'Impero Britannico]]

[[Categoria:Politici brasiliani]]

[[Categoria:Figli d'arte]]

[[Categoria:Nati nel Minas Gerais]]

{{Link VdQ|fiEvanescence}}

{{Link VdQPortale|jaheavy metal}}

{{Link AdQ|he}}