Rocky IV e Gonzalo Javier Rodríguez: differenze tra le pagine

Versione delle 21:57, 14 gen 2018

Versione delle 10:46, 18 mag 2019

Riga 1:

{{Sportivo

{{Film

|Nome = Gonzalo Rodríguez

|titolo italiano = Rocky IV

|Immagine = Gonzalo Javier Rodriguez 2.jpg

|immagine = Rocky4.JPG

|Didascalia = Gonzalo Rodríguez capitano della [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] nel 2015

|didascalia = [[Sylvester Stallone]] in una scena del film

|Sesso = M

|titolo originale = Rocky IV

|CodiceNazione = {{ARG}}

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

|Altezza = 182<ref>http://it.violachannel.tv/player_18352.html</ref>

|anno uscita = [[1985]]

|Disciplina = Calcio

|tipo colore = misto

|Ruolo = [[Difensore]]

|aspect ratio = 1:85.1

|Squadra = {{Calcio San Lorenzo|G}}

|genere = Drammatico

|TermineCarriera =

|genere 2 = Sportivo

|Squadre =

|regista = [[Sylvester Stallone]]

{{Carriera sportivo

|soggetto = Sylvester Stallone

|2002-2004|{{Calcio San Lorenzo|G}}|57 (4)

|sceneggiatore = Sylvester Stallone

|2004-2012|{{Calcio Villarreal|G}}|184 (6)

|produttore = [[Robert Chartoff]], [[Irwin Winkler]]

|2012-2017|{{Calcio Fiorentina|G}}|160 (22)

|produttore esecutivo = [[James D. Brubaker]], [[Arthur Chobanian]]

|2017-|{{Calcio San Lorenzo|G}}|20 (1)

|casa produzione = [[United Artists]], [[Metro-Goldwyn-Mayer]]

}}

|attori =

|SquadreNazionali=

*[[Sylvester Stallone]]: Rocky Balboa

{{Carriera sportivo

*[[Talia Shire]]: Adriana Pennino

|2003-2015|{{Naz|CA|ARG}}|7 (1)

*[[Burt Young]]: Paulie Pennino

}}

*[[Carl Weathers]]: Apollo Creed

|Vittorie=

*[[Brigitte Nielsen]]: Ludmilla Vobet

{{MedaglieCompetizione|Confederations Cup}}

*[[Dolph Lundgren]]: Ivan Drago

{{MedaglieArgento|[[FIFA Confederations Cup 2005|Germania 2005]]}}

*[[Tony Burton]]: Tony Evers

|Aggiornato= 30 ottobre 2018

*[[Michael Pataki]]: Nicoli Koloff

}}

*Sylvia Meals: Mary Anne Creed

{{Bio

*[[James Brown]]: se stesso

|Nome = Gonzalo Javier

|doppiatori italiani =

|Cognome = Rodríguez Prado

*[[Ferruccio Amendola]]: Rocky Balboa

|PostCognome = noto semplicemente come '''Gonzalo'''

*[[Vittoria Febbi]]: Adriana Pennino

|ForzaOrdinamento = Rodriguez ,Gonzalo Javier

*[[Pino Locchi]]: Paulie Pennino

|Sesso = M

*[[Michele Gammino]]: Apollo Creed

|LuogoNascita = Buenos Aires

*[[Paila Pavese]]: Ludmilla Vobet

|GiornoMeseNascita = 10 aprile

*[[Alessandro Rossi (doppiatore)|Alessandro Rossi]]: Ivan Drago

|AnnoNascita = 1984

*[[Renato Mori]]: Tony Evers

|LuogoMorte =

*[[Gianni Marzocchi]]: Nicoli Koloff

|GiornoMeseMorte =

|fotografo = [[Bill Butler]]

|AnnoMorte =

|montatore = [[John W. Wheeler]], [[Don Zimmerman]]

|Attività = calciatore

|effetti speciali =

|Nazionalità = argentino

|musicista = [[Vince DiCola]]

|PostNazionalità = , [[difensore]] del [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]]

|scenografo = [[Bill Kenney]]

|costumista =

|truccatore =

}}

È soprannominato ''El Mariscal''.<ref>[http://www.ilcatenaccio.es/it/2015/03/26/viola-il-riposo-dei-guerrieri/ Viola: il riposo dei guerrieri] ilcatenaccio.es</ref>

'''''Rocky IV''''' è un [[film]] del [[1985]] diretto da [[Sylvester Stallone]].

È il terzo [[sequel]] del fortunato ''[[Rocky]]'' del [[1976]] e, come i precedenti episodi, è sceneggiato, diretto e interpretato da [[Sylvester Stallone]] e prodotto nuovamente da [[Robert Chartoff]] e [[Irwin Winkler]].

== Biografia ==

Il film venne girato durante gli anni dell'''escalation'' [[Stati Uniti d'America|statunitense]] di pressioni militari e finanziarie contro l'[[Unione Sovietica]]<ref>[http://archiviostorico.corriere.it/1999/novembre/09/Reagan_grande_assente_Non_ricorda_co_0_9911097232.shtml Reagan, il grande assente. Non ricorda più che fu lui a vincere<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>, nazione che l'allora presidente degli Stati Uniti [[Ronald Reagan]]<nowiki> definì come l'</nowiki>''Impero del Male'',<ref>Per il discorso completo, http://www.hbci.com/~tgort/empire.htm</ref> e ha infatti come soggetto la rivalità tra Rocky, il pugile italoamericano che rappresenta gli [[Stati Uniti d'America]], e [[Ivan Drago]], il pugile russo che rappresenta l'[[Unione Sovietica]]. Il film tuttavia lascia nel finale un messaggio di [[pace]] quando, al termine del match fra i due pugili, il pubblico acclama Rocky dopo un suo discorso in cui condanna l'odio tra USA e URSS.

Possiede il passaporto spagnolo.

== Caratteristiche tecniche ==

La [[Rocky (serie di film)|serie]] proseguirà con ''[[Rocky V]]'' ([[1990]]).

È un [[Difensore#Difensore centrale|difensore centrale]], abile nel gioco aereo, dotato di discreta tecnica, buona dinamicità e abilità nel contrasto.<ref>[http://www.violanews.com/news-viola/la-scheda-di-gonzalo-javier-rodriguez/ La scheda di Gonzalo Javier Rodriguez (VIDEO)] violanews.com</ref> Bravo nell'impostare l'azione come regista difensivo e pericoloso negli inserimenti su calci da fermo.<ref>[http://www.fiorentina.it/notizia.asp?IDNotizia=123083 E se Gonzalo Rodriguez volesse superare Daniel Passarella...] fiorentina.it</ref> È inoltre un abile rigorista.

== TramaCarriera ==

=== Club ===

Dall'[[Unione Sovietica]] arriva il pugile russo [[Ivan Drago]] per sfidare i pugili americani. Apollo Creed, diventato amico di famiglia di Rocky Balboa decide di sfidare il potente Ivan Drago, nonostante si sia ritirato da 5 anni. Rocky rendendosi conto della stazza del pugile russo, cerca di convincere l'amico a non fare l'incontro, ma Apollo crede che non sia solo un incontro di boxe ma anche una sfida a livello politico. Arriva il giorno del match, a Las Vegas viene organizzato in grande stile, con James Brown che canta ''[[Living in America (James Brown)|Living in America]]'' e Apollo che porta addosso i colori della bandiera statunitense.

==== San Lorenzo ====

Inizia la sua carriera professionistica nel 2002, con il [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]]: militerà in questo club per due stagioni, totalizzando 57 presenze e 4 reti nella [[Primera División (Argentina)|Primera División argentina]].

==== Villarreal ====

Il primo round si apre con Apollo che sembra avere la meglio, ma alla fine di quest'ultimo Drago si rivela un avversario durissimo, con colpi precisi e potenti sferrati al pugile americano, e quando il round termina Apollo è in netta difficoltà. Rocky esorta Apollo a smettere e ad annullare l'incontro, troppo duro per il rientrante Apollo. Egli però non vuole arrendersi e ordina a Rocky di non gettare la spugna, qualsiasi cosa dovesse succedere. Così i due pugili riprendono a lottare. Apollo è debole per i colpi subiti in precedenza; un ultimo colpo assestato dal russo mette K.O. Apollo che non si rialza più, morendo tra le braccia di Rocky.

[[File:Villarreal team photo, Wigan Athletic v Villarreal CF, 7 August 2011.jpg|thumb|Gonzalo (in piedi, secondo da destra) al Villarreal nell'estate del 2011]]

All'inizio della stagione 2004-2005 si trasferisce al [[Villarreal Club de Fútbol|Villarreal]], squadra della [[Primera División (Spagna)|Primera División spagnola]], dove subito fa il suo esordio in [[Coppa Intertoto 2004|Intertoto]], contribuendo con 5 presenze e una rete in maniera determinante alla vittoria del trofeo per il sottomarino giallo,<ref>http://www.terra.es/deportes/articulo/html/dpo25720.htm</ref> che permetteva l'accesso al tabellone principale della [[Coppa UEFA 2004-2005|Coppa Uefa]], gioca il ritorno del Secondo Turno, l'esordio per il Villarreal contro l'[[Odense Boldklub|Odense]]; andata (0-3)<ref>http://www.terra.es/deportes/articulo/html/dpo24993.htm</ref> e ritorno (2-0)<ref>http://www.terra.es/deportes/articulo/html/dpo25203.htm</ref>, poi entrambe le partite di Semifinale; il doppio 1-0<ref>http://www.terra.es/deportes/articulo/html/dpo25764.htm</ref> all'[[Hamburger Sport-Verein|Amburgo]],<ref>http://www.terra.es/deportes/articulo/html/dpo25953.htm</ref> infine le due gare di Finale, andata [[Villarreal Club de Fútbol|Villarreal]] - [[Club Atlético de Madrid|Atletico de Madrid]] 2-0, dove va in rete marcando il secondo gol<ref>http://www.terra.es/deportes/articulo/html/dpo26864.htm</ref> e il ritorno (0-2),che manderà la partita ai supplementari e poi ai rigori, dove il Villarreal la spunterà per 3 a 1.<ref>http://www.terra.es/deportes/articulo/html/dpo31788.htm</ref>

In [[Coppa UEFA 2004-2005|Coppa UEFA]], la squadra arriverà ai Quarti di Finale eliminata dall'[[Alkmaar Zaanstreek|AZ Alkmaar]] (1-2)<ref>http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2004/matches/round=1979/match=80657/index.html</ref> (1-1)<ref>http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2004/matches/round=1979/match=80658/index.html</ref>.Sulle 12 partite dal Primo Turno fino ai Quarti di Finale, Gonzalo salterà solamente 2 partite; contro il [[Fudbalski klub Partizan|Partizan Belgrado]] (1-1),<ref>http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2004/matches/round=1976/match=79756/index.html</ref> nella Fase a Gruppi e contro lo [[Fotbal Club Steaua București 1947|Steaua Bucarest]] (0-0),<ref>http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2004/matches/round=1978/match=80107/index.html</ref> andata degli Ottavi di Finale.Collezionando 10 presenze con una rete, la prima della competizione, al Primo Turno di andata contro l'[[Hammarby Idrottsförening|Hammarby IF]] (1-2).<ref>http://it.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2004/matches/round=1975/match=79630/index.html</ref>

Rocky partecipa al funerale di Apollo, poi prima di andarsene lascia sulla sua tomba la cintura che Apollo aveva vinto nel suo primo incontro mondiale. Ora vuole ora vendicare l'amico, e per farlo organizza insieme alle autorità russe un incontro con Drago. Il capo delle autorità russe Nicoli Koloff accetta, ma Rocky deve accettare determinate condizioni: l'incontro si svolgerà a [[Mosca (Russia)|Mosca]], il giorno di Natale e senza guadagnare alcun soldo.

Il 16 aprile 2006 si infortuna ai legamenti del ginocchio sinistro, ed è costretto a restare inattivo per otto settimane.<ref>{{cita news|url=http://it.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551231.html|titolo=Stagione finita per Rodríguez|accesso=8 marzo 2009|pubblicazione=it.uefa.com|giorno=16|mese=aprile|anno=2006}}</ref> Il 19 agosto 2006 subisce un altro infortunio, la rottura del [[legamento crociato]] del ginocchio destro, che lo obbliga a restare fuori per sette mesi, fino al 15 aprile 2007, data del ritorno in campo.<ref name=infortunio>{{cita news|url=http://it.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=551231.html|titolo=Lungo stop per Gonzalo Rodríguez|accesso=8 marzo 2009|pubblicazione=it.uefa.com|giorno=14|mese=giugno|anno=2007}}</ref> Il 14 giugno 2007 subisce infine un terzo infortunio, al legamento del ginocchio: operato, rimane lontano dai campi per altri sei mesi.<ref name=infortunio/>

Data la conferma all'incontro, Rocky parte insieme a Tony Evers e Paulie, mentre Adriana contraria alla sfida rimane a casa. Rocky inizia poi l'allenamento. Drago intanto si allena con dei moderni macchinari e si sottopone a dosi di [[Anabolizzante|anabolizzanti]] e [[Steroide anabolizzante|steroidi]], mentre Rocky si allena nel suo casale e nelle zone circostanti: corre in mezzo alla neve, spacca e trasporta legna, solleva e lancia pesi rudimentali, il tutto sotto il controllo degli agenti segreti russi. Due giorni prima dell'incontro anche Adriana arriva in Russia.

==== Fiorentina ====

Arriva il 25 dicembre, giorno dell'incontro. Drago mette subito in difficoltà Rocky con colpi potenti. Nel secondo round Rocky riesce a reagire e con un pugno ben sferrato in faccia a Drago riesce a ferire il sopracciglio sinistro del russo, che rimane stordito dal colpo. I due pugili continuano a sferrare colpi, a reagire e a colpirsi a vicenda; verso gli ultimi due round, il pubblico inizia ad acclamare a gran voce il nome di Rocky e a fare il tifo per lui. Rocky stende Drago all'ultimo round e dopo aver vinto parla con il microfono al pubblico. Il suo discorso riesce a commuovere tutti, e alza al cielo la bandiera degli Stati Uniti.

Il 3 agosto 2012 passa alla [[ACF Fiorentina|Fiorentina]].<ref>{{Cita news|url=http://it.violachannel.tv/dettaglio-comunicati-ufficiali/items/borja-valero-gonzalo-rodriguez-e-aquilani-alla-fiorentina.html|titolo=Borja Valero, Gonzalo Rodriguez e Aquilani alla Fiorentina|autore=|data=3 agosto 2012|pubblicazione=it.violachannel.tv|accesso=3 agosto 2012}}</ref> per 1,5 milioni di [[euro]],<ref>[http://www.fiorentina.it/notizia.asp?IDNotizia=115203 Valero-Rodriguez: tutte le cifre dell'operazione. E i colpi non sono finiti] Fiorentina.it</ref> ritrovando Giuseppe Rossi, compagno al Villareal. Esordisce in [[Serie A]] il 25 agosto in Fiorentina-[[Udinese Calcio|Udinese]] 2-1.<ref>[http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/match-report/-/match-report/Fiorentina-Udinese/47666 Stagione 2012-13 - 1ª Giornata] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141225201228/http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/match-report/-/match-report/Fiorentina-Udinese/47666 |data=25 dicembre 2014 }} legaseriea.it</ref> Segna il suo primo gol in maglia viola il 21 ottobre nella gara di [[Serie A 2012-2013|campionato]] [[Associazione Calcio ChievoVerona|Chievo]]-Fiorentina 1-1.<ref>[http://www.legaseriea.it/it/serie-a-tim/match-report/-/match-report/ChievoVerona-Fiorentina/47806 Stagione 2012-13 - 8ª Giornata] legaseriea.it</ref> Contro il [[Cagliari Calcio|Cagliari]] segna la sua seconda rete, sempre di testa su calcio d'angolo battuto da [[Borja Valero]]. Il suo terzo gol in maglia viola arriva contro l'[[Atalanta Bergamasca Calcio|Atalanta]]. Si dimostra anche abile rigorista andando a segno per la quarta volta nel corso della stagione contro il [[Torino Football Club|Torino]] e si ripete sempre dal dischetto il 22 dicembre in casa del Palermo nella partita vinta 0-3 dalla squadra viola. Sigla il sesto gol stagionale di petto su assist di [[Manuel Pasqual|Pasqual]] nella vittoria in trasferta a {{Calcio Siena|N}} (0-1), mentre saranno 35 le presenze in [[Serie A 2012-2013|campionato]]. Il 30 settembre 2013 va in gol per la prima volta nel [[Serie A 2013-2014|campionato 2013-2014]], mettendo a segno la rete del provvisorio 1-1 nel pareggio casalingo 2-2 contro il {{Calcio Parma|N}}. In [[UEFA Europa League 2013-2014|Europa League]] va in gol nelle prime due partite del girone [[ACF Fiorentina 2013-2014|Fiorentina]]-[[Futebol Clube Paços de Ferreira|Paços Ferreira]] (3-0) e [[Futbol'nyj Klub Dnipro|Dnipro]]-[[ACF Fiorentina 2013-2014|Fiorentina]] (1-2), in quest'ultima su rigore. Il 5 gennaio 2014 segna di testa su calcio d'angolo battuto da [[Borja Valero]] il gol decisivo nel derby toscano contro il [[Associazione Sportiva Livorno Calcio 2013-2014|Livorno]] finito 1-0 per i viola. Viene scelto dalla [[Union of European Football Associations|UEFA]] [[Squadra della stagione della UEFA Europa League|tra i migliori giocatori di tutta l'Europa League]].

Per la stagione 2014-2015 l'allenatore [[Vincenzo Montella|Montella]] gli affida il ruolo di vice-capitano, dietro a [[Manuel Pasqual]], e alla sesta giornata nella gara giocata e vinta 3-0 in casa contro l'[[Football Club Internazionale Milano 2014-2015|Inter]] indossa per la prima volta con la maglia dei ''viola'' la fascia da [[Capitano (calcio)|capitano]]. Il 23 novembre 2014 segna il primo gol stagionale nella partita vinta 2-1 sul campo del [[Hellas Verona Football Club 2014-2015|Verona]]. Il secondo gol stagionale arriva il 14 dicembre nella gara vinta per 4-1 sul campo del [[Associazione Calcio Cesena 2014-2015|Cesena]]. Successivamente segna altri 3 gol tutti decisivi nelle gare [[Associazione Calcio ChievoVerona|Chievo]]-[[ACF Fiorentina 2014-2015|Fiorentina]] (1-2), [[Genoa Cricket and Football Club|Genoa]]-[[ACF Fiorentina 2014-2015|Fiorentina]] (1-1) e [[ACF Fiorentina 2014-2015|Fiorentina]]-[[Associazione Calcio Milan 2014-2015|Milan]] (2-1). Il 19 marzo 2015 segna il primo gol stagionale in [[UEFA Europa League 2014-2015|Europa League]] su rigore per il gol del momentaneo 1-0 all'[[Stadio Olimpico (Roma)|Olimpico]] contro i rivali italiani della [[Associazione Sportiva Roma 2014-2015|Roma]]. La partita si concluderà con il punteggio di 3-0 per la [[ACF Fiorentina 2014-2015|Fiorentina]]. Il 29 aprile 2015, nella gara contro la [[Juventus Football Club|Juventus]] allo [[Juventus Stadium|Stadium di Torino]], apre le marcature al 33' con un tiro dal dischetto che batte [[Gianluigi Buffon]], ma sbaglia il successivo rigore concesso per fallo del difensore [[Giorgio Chiellini]] al 67', che avrebbe portato al 2-2 (il match terminerà 3-2 in favore dei bianconeri).

== Produzione ==

Il film è stato girato nelle zone montane fredde del [[Nord America]] e non in Unione Sovietica in quanto le tensioni tra USA e URSS erano al loro culmine. Il [[Wyoming]] è stato usato come ambientazione per la distesa ghiacciata dell'Unione Sovietica. La piccola fattoria luogo degli allenamenti di Rocky si trova nella valle di [[Jackson Hole]]. Il [[Grand Teton National Park]] è stato utilizzato per le riprese di molte delle sequenze all'aperto. Il PNE Agrodome di Hastings Park a [[Vancouver]] è servito invece come luogo dell'incontro finale.

Nell'annata 2015-2016, anche con l'arrivo del nuovo allenatore [[Paulo Sousa]], si conferma come perno della difesa viola<ref>{{Cita news|url=http://www.goal.com/it/news/2/serie-a/2015/09/01/14957002/fiorentina-sousa-con-il-rebus-difesa-da-roncaglia-ad-astori|titolo=Fiorentina, Sousa con il 'rebus' difesa: da Roncaglia ad Astori|pubblicazione=Goal.com|data=1º settembre 2015|accesso=14 novembre 2015}}</ref>. Protagonista di un cartellino rosso in [[UEFA Europa League 2015-2016|Europa League]] contro il Basilea<ref>{{Cita news|url=http://corrierefiorentino.corriere.it/firenze/notizie/sport/15_settembre_17/ribaltone-svizzero-franchi-con-rosso-gonzalo-d77e031a-5d7f-11e5-8adb-d667d200fbde.shtml|titolo=Ribaltone svizzero al Franchi (con il rosso di Gonzalo)|pubblicazione=Corriere Fiorentino|data=17 settembre 2015|accesso=14 novembre 2015}}</ref> che apre alla rimonta degli svizzeri, inizia a inanellare una serie di buone prestazioni assieme al resto dei compagni e al feeling con il mister<ref>{{Cita news|url=http://www.calciomercato.com/news/fiorentina-gonzalo-sousa-ha-piu-grinta-di-montella-l-inter-631113|titolo=Fiorentina, Gonzalo: 'Sousa ha più grinta di Montella, l'Inter...'|pubblicazione=calciomercato.com|data=25 settembre 2015|accesso=14 novembre 2015}}</ref>. Il primo gol della stagione arriva alla 10ª giornata in occasione della partita vinta dalla Fiorentina (4-1) contro il [[Frosinone Calcio|Frosinone]]. Il nuovo tecnico gli dà la fascia di capitano al posto di Pasqual<ref>{{Cita news|url=http://www.firenzeviola.it/rassegna-stampa/capitano-sousa-cambia-ora-tocca-a-gonzalo-190342|titolo=CAPITANO, Sousa cambia: ora tocca a Gonzalo|pubblicazione=FirenzeViola|data=11 novembre 2015|accesso=14 novembre 2015}}</ref>, decisione che appare chiara nella gara contro la [[Unione Calcio Sampdoria|Sampdoria]] in cui entrambi i giocatori erano in campo. Il secondo gol giunge contro l'[[Udinese Calcio|Udinese]], il 6 dicembre 2015, chiudendo il risultato sul 3-0.

Furono fatte audizioni a più di 8.000 persone per il ruolo di Ivan Drago.

Nella stagione 2016/17 segna un solo gol, realizzato nella partita in trasferta contro la Sampdoria, terminata 2-2.

Stallone ha dichiarato che le prime scene dell'incontro tra lui e [[Dolph Lundgren]] sono ''veriste'': Stallone chiese a Lundgren di colpirlo seriamente, per rendere il tutto più credibile, e Lundgren gli inferse un duro colpo al torace. A seguito di questo evento, Stallone fu ricoverato per otto giorni in [[terapia intensiva]].<ref name="AICN">{{Cita web | url=http://www.aintitcool.com/node/30932 | titolo=Stallone Interview With Ain't It Cool News | editore=AICN |accesso=25 gennaio 2007}}</ref> Al termine della convalescenza, Stallone ha dichiarato che secondo lui Lundgren avrebbe avuto le capacità atletiche ed il talento per combattere come professionista nei pesi massimi della boxe.

A fine stagione decide di non rinnovare il contratto con la Fiorentina.

Durante le riprese, [[Carl Weathers]] e Lundgren ebbero dei litigi, in quanto quest'ultimo aveva esagerato con i colpi durante una delle scene del film, sbattendo l'avversario contro l'angolo del ring. Weathers decise di rinunciare al film e minacciò di chiamare il suo agente, ma poi Stallone riuscì a far conciliare i due attori. L'evento causò l'interruzione delle riprese per quattro giorni.<ref name="AICN" />

==== Ritorno al San Lorenzo ====

Sempre durante le riprese, dopo due settimane che Stallone si allenava tirando la slitta col corpo per le scene dell'allenamento, sentì un dolore al petto. I medici che lo esaminarono riscontrarono una [[contusione]] ad un muscolo [[cuore|cardiaco]]. L'attore dovette prendersi una pausa di dieci giorni prima di riprendere a girare.

Il 10 luglio [[2017]], dopo 13 anni, viene ingaggiato a parametro zero dal [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]].

=== Nazionale ===

''Rocky IV'' è uno dei pochi film di sport che applica effetti sonori genuini e colpi reali.<ref>'''It's in the game': sport fans, film and digital gaming''. G Crawford - Sport in Society, 2008</ref>

Con la Nazionale argentina Under-17 ha disputato il [[Campionato mondiale di calcio Under-17 2001|campionato del mondo 2001]] di categoria, mentre con quella [[Nazionale Under-20 di calcio dell'Argentina|Under-20]] ha disputato il [[Campionato mondiale di calcio Under-20 2003|campionato del mondo 2003]]. In entrambe le occasioni, la ''Selección'' si è fermata alle semifinali.

Ha fatto il proprio esordio con la Nazionale maggiore nel gennaio del 2003, in una gara contro l'[[Nazionale di calcio dell'Honduras|Honduras]], prendendo in seguito parte alla [[FIFA Confederations Cup 2005|Confederations Cup 2005]]. Salta il [[Campionato mondiale di calcio 2006|Mondiale 2006]] a causa dell'infortunio patito nell'aprile 2006. Dopo molti anni dall'ultima apparizione, il 30 agosto 2015 viene convocato in nazionale per le partite amichevoli contro [[Nazionale di calcio della Bolivia|Bolivia]] e [[Nazionale di calcio del Messico|Messico]].<ref>[http://www.fiorentina.it/it/news/articolo.54.34882/gioia-gonzalo-convocato-finalmente-dalla-nazionale-argentina.html Gioia Gonzalo, convocato finalmente dall'Argentina!] fiorentina.it</ref>

Il robot di Paulie esisteva veramente negli anni ottanta ed era stato creato dalla società CEO di [[Robert Doornick]]. Inoltre, come confermato da [[Roger Ebert]], il robot possedeva davvero un'[[intelligenza artificiale]]<ref>[http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19851127/REVIEWS/511270301/1023 "Rocky IV by Roger Ebert." November 27, 1985]</ref>.

== TematicaStatistiche ==

=== Presenze e reti nei club ===

Il film vuole essere un confronto tra USA e URSS: la libertà, il sogno americano, in contrasto con l'oppressione e la dittatura sovietica. A testimonianza di ciò, le caratterizzazioni e gli atteggiamenti dei vari personaggi, che nel caso dei russi divengono alquanto "robotici". Proprio da questo, muove un altro tema centrale della pellicola: il confronto tra macchine e uomini. Le macchine tecnologiche utilizzate negli allenamenti di Drago (in contrasto con gli allenamenti rudimentali di Rocky) e il robot di Paulie ne sono un esempio.<ref>''The Frankenstein myth in contemporary cinema''. JH Rushing, TS Frentz -'' Critical Studies in Media'', 1989</ref>

''Statistiche aggiornate al 18 maggio 2019.''

{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:99%;text-align:center;"

== Colonna sonora ==

|-

{{vedi anche|Rocky IV (colonna sonora)}}

!rowspan="2"|Stagione

!rowspan="2"|Squadra

!colspan="3"|Campionato

!colspan="3"|Coppe nazionali

!colspan="3"|Coppe continentali

!colspan="3"|Altre coppe

!colspan="2"|Totale

|-

!Comp

!Pres

!Reti

!Comp

!Pres

!Reti

!Comp

!Pres

!Reti

!Comp

!Pres

!Reti

!Pres

!Reti

|-

|| 2002-2003 || rowspan=2|{{Bandiera|ARG}} [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] || [[Primera División 2002-2003 (Argentina)|PD]] || 27 || 3 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 27 || 3

|-

|| 2003-2004 || [[Primera División 2003-2004 (Argentina)|PD]] || 30 || 1 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 30 || 1

|-

==Distribuzione==

|| 2004-2005 || rowspan=8|{{Bandiera|ESP}} [[Villarreal Club de Fútbol|Villarreal]] || [[Primera División spagnola 2004-2005|PD]] || 34 || 2 || [[Coppa del Re 2004-2005|CR]] || 0 || 0 || [[Coppa Intertoto 2004|Int]]+[[Coppa UEFA 2004-2005|CU]] || 5+10 || 1+1 || - || - || - || 49 || 4

La pellicola è stata presentata in anteprima mondiale a [[Los Angeles]] il 21 novembre 1985.<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://www.tv.com/shows/entertainment-tonight/november-25-1985-2992849/|titolo= The Hollywood premiere of "Rocky IV" with Sylvester Stallon|editore=tv.com|accesso=2 luglio 2017}}</ref>

|-

<ref>{{cita news|lingua=en|titolo=People - Stallone|pubblicazione=Glens Falls Post Star|anno=Wednesday, November 20, 1985|p=2}}</ref>

|| 2005-2006 || [[Primera División spagnola 2005-2006|PD]] || 29 || 0 || [[Coppa del Re 2005-2006|CR]] || 1 || 0 || [[UEFA Champions League 2005-2006|UCL]] || 11<ref>Comprese 2 presenze nel terzo turno eliminatorio contro l'[[Everton Football Club|Everton]].</ref> || 0 || - || - || - || 41 || 0

|-

|| 2006-2007 || [[Primera División spagnola 2006-2007|PD]] || 6 || 0 || [[Coppa del Re 2006-2007|CR]] || 0 || 0 || [[Coppa Intertoto 2006|Int]] || 2 || 0 || - || - || - || 8 || 0

|-

|| 2007-2008 || [[Primera División spagnola 2007-2008|PD]] || 18 || 0 || [[Coppa del Re 2007-2008|CR]] || 0 || 0 || [[Coppa UEFA 2007-2008|CU]] || 2 || 0 || - || - || - || 20 || 0

|-

|| 2008-2009 || [[Primera División spagnola 2008-2009|PD]] || 27 || 2 || [[Coppa del Re 2008-2009|CR]] || 0 || 0 || [[UEFA Champions League 2008-2009|UCL]] || 8 || 0 || - || - || - || 35 || 2

|-

|| 2009-2010 || [[Primera División spagnola 2009-2010|PD]] || 21 || 0 || [[Coppa del Re 2009-2010|CR]] || 2 || 0 || [[UEFA Europa League 2009-2010|UEL]] || 7<ref>Compresa una presenza al quarto turno eliminatorio [[play-off]] contro il [[NAC Breda]].</ref> || 0 || - || - || - || 30 || 0

|-

|| 2010-2011 || [[Primera División spagnola 2010-2011|PD]] || 23 || 1 || [[Coppa del Re 2010-2011|CR]] || 6 || 0 || [[UEFA Europa League 2010-2011|UEL]] || 10 || 1 || - || - || - || 39 || 2

|-

|| [[Villarreal Club de Fútbol 2011-2012|2011-2012]] || [[Primera División spagnola 2011-2012|PD]] || 26 || 1 || [[Coppa del Re 2011-2012|CR]] || 0 || 0 || [[UEFA Champions League 2011-2012|UCL]] || 5<ref>Compresa una presenza nei [[play-off]] contro l'[[Odense Boldklub|Odense]].</ref> || 0 || - || - || - || 31 || 1

|-

!colspan="3"|Totale Villarreal || 184 || 6 || || 9 || 0 || || 60 || 3 || || - || - || 253 || 9

|-

===Data di uscita===

|| [[ACF Fiorentina 2012-2013|2012-2013]] || rowspan=5|{{Bandiera|ITA}} [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] || [[Serie A 2012-2013|A]] || 35 || 6 || [[Coppa Italia 2012-2013|CI]] || 3 || 0 || - || - || - || - || - || - || 38 || 6

Alcune date di uscita internazionali nel corso degli anni sono state<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://www.blu-ray.com/Rocky-IV/21961/|titolo= Rocky IV - Release dates|editore=www.blu-ray.com|accesso=2 luglio 2017}}</ref>:

|-

*27 novembre[[1985]] negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] (''Rocky IV'')<ref>{{cita news|lingua=en|titolo=Around Town - Rocky IV|pubblicazione=New York Magazine|anno=1985|volume=18|numero=47|pp=13-15}}</ref>

|| [[ACF Fiorentina 2013-2014|2013-2014]] || [[Serie A 2013-2014|A]] || 33 || 4 || [[Coppa Italia 2013-2014|CI]] || 5 || 0 || [[UEFA Europa League 2013-2014|UEL]] || 10<ref>Comprese 2 presenze nei [[play-off]] contro il [[Grasshopper Club Zürich|Grasshoppers]].</ref> || 2<ref>Nessuna rete nei [[play-off]].</ref> || - || - || - || 48 || 6

*19 dicembre [[1985]] in [[Australia]] (''Rocky IV'')

|-

*26 dicembre [[1985]] in [[Argentina]] (''Rocky IV'')<ref>{{Cita web|lingua=es|url=http://www.cinesargentinos.com.ar/pelicula/4607-rocky-4/|titolo= Películas en cinesargentinos.com estrenadas en 1985|editore=cinesargentinos.com.ar|accesso=2 luglio 2017}}</ref>

|| [[ACF Fiorentina 2014-2015|2014-2015]] || [[Serie A 2014-2015|A]] || 30 || 7 || [[Coppa Italia 2014-2015|CI]] || 3 || 0 || [[UEFA Europa League 2014-2015|UEL]] || 10 || 1 || - || - || - || 43 || 8

*17 gennaio [[1986]] in [[Brasile]] (''Rocky IV'')

|-

*22 gennaio [[1986]] in [[Francia]] (''Rocky IV'')<ref>{{Cita web|lingua=fr|url=http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=40900.html|titolo=Rocky IV|editore=www.allocine.fr|accesso=2 luglio 2017}}</ref>

|| [[ACF Fiorentina 2015-2016|2015-2016]] || [[Serie A 2015-2016|A]] || 35 || 4 || [[Coppa Italia 2015-2016|CI]] || 1 || 0 || [[UEFA Europa League 2015-2016|UEL]] || 5 || 0 || - || - || - || 41 || 4

*30 gennaio [[1986]] in [[Italia]]<ref>{{cita news|titolo=Prime visioni Roma - Rocky IV (prima)|pubblicazione=L'Unità|anno=1986|numero=25|p=18}}</ref><ref>{{cita news|titolo=Prime visioni Torino - Rocky IV (Oggi la prima)|pubblicazione=Stampa Sera|anno=1986|numero=26|p=24}}</ref>

|-

*31 gennaio [[1986]] in [[Portogallo]] (''Rocky IV'') e in in [[Svezia]] (''Rocky IV'')

|| [[ACF Fiorentina 2016-2017|2016-2017]] || [[Serie A 2016-2017|A]] ||26||1|| [[Coppa Italia 2016-2017|CI]] || 0 || 0 || [[UEFA Europa League 2016-2017|UEL]] || 7 || 0 || - || - || - || 33 || 1

*13 febbraio [[1986]] in [[Norvegia]] (''Rocky IV'') e in [[Germania Ovest]] ('' Rocky IV - Der Kampf des Jahrhunderts'')<ref>{{Cita web|lingua=de|url=http://www.filmstarts.de/kritiken/40900.html|titolo= Rocky IV |editore=www.filmstarts.de|accesso=2 luglio 2017}}</ref>

|-

*14 febbraio [[1986]] in [[Finlandia]] (''Rocky IV'')

!colspan="3"|Totale Fiorentina || 159 || 22 || || 12 || 0 || || 32 || 3 || || - || - || 203 || 25

*7 marzo [[1986]] in [[Spagna]] (''Rocky IV'')

*20 marzo [[1986]] nei [[Paesi Bassi]] (''Rocky IV'')

*21 giugno [[1986]] in [[Giappone]] (''ロッキー4/炎の友情'')

|-

=== Censura ===

|| 2017-2018 || rowspan=2|{{Bandiera|ARG}} [[Club Atlético San Lorenzo de Almagro|San Lorenzo]] || [[Primera División 2017-2018 (Argentina)|PD]] || 14 || 0 || [[Copa Argentina 2017-2018|CA]] || 2 || 0 || [[Coppa Sudamericana 2018|CS]] || 3 || 0 || - || - || - || 19 || 0

Il film, a seconda del paese di proiezione, ha avuto una censura più o meno "severa": è stato vietato ai minori di 12 anni in Islanda, Portogallo, e Corea del Sud; minori di 13 in Argentina; 14 in Brasile; 15 in Norvegia e in Svezia; 16 in Finlandia e in Germania Ovest; 18 in Spagna. Nel Québec è stato valutato ''G'' (General Audience), ovvero adatto per tutti, come in Italia (''T''), e in Messico (''A''). In Australia per la visione della pellicola da parte di minori di 15 anni è raccomandata la presenza dei genitori, mentre a Singapore, Regno Unito, e Stati Uniti d'America la visione del film da parte dei bambini è consigliata con la presenza di un adulto.<ref>http://www.imdb.com/title/tt0089927/parentalguide?ref_=tt_stry_pg#certification</ref>

|-

|| 2018-2019 || [[Primera División 2018-2019 (Argentina)|PD]] || 10 || 1 || [[Copa Argentina 2018-2019|CA]] || 5 || 0 || [[Coppa Libertadores 2019|CL]] || 4 || 1 || - || - || - || 19 || 1

|-

!colspan="3"|Totale San Lorenzo || 81 || 4 || || 7 || 0 || || 7 || 1 || || - || - || 95 || 5

|-

== Doppiaggio ==

!colspan="3"|Totale carriera || 424 || 32 || || 28 || 0 || || 99 || 7 || || - || - || 551 || 39

L'edizione italiana del film è stata diretta da [[Luciano De Ambrosis]], che inizialmente non sapeva come adattare in italiano la frase «I must break you!» («Io devo romperti») con accento russo. Fu il doppiatore [[Renato Mori]] (voce di Tony "Duke" Evers nel film) a suggerire di inserire una "i", da cui risultò il famoso «Io ti spiezzo in due!».In questo film [[Carl Weathers]] nella parte di [[Apollo Creed]] non è più doppiato da [[Vittorio Di Prima]], che aveva sostituito il primo doppiatore di Apollo [[Elio Zamuto]], bensì da [[Michele Gammino]].

|}

=== Cronologia presenze e reti in Nazionale ===

== Accoglienza ==

{{Cronoini|ARG}}

=== Botteghino ===

{{Cronopar|31-1-2003|San Pedro Sula|HND|1|3|ARG|-|Amichevole}}

Il film è stato il più proficuo della serie in [[Stati Uniti d'America|patria]] con un incasso globale di 127,8 milioni di dollari, seguito solo dal [[Rocky III|capitolo precedente]] con 125 milioni. Globalmente ha incassato 300 milioni di dollari, divenendo il film sportivo più proficuo fino al [[2009]], superato da ''[[The Blind Side]]''. Il film ha avuto uno scarso incasso ai botteghini del [[Blocco orientale]]. In [[Russia]] fu distribuito solo nei primi [[anni 1990|anni novanta]], essendo di ispirazione alquanto "[[Ronald Reagan|reaganiana]]".

{{Cronopar|4-2-2003|Los Angeles|ARG|1|0|MEX|1|Amichevole}}

{{Cronopar|17-11-2004|Buenos Aires|ARG|3|2|VEN|-|QMondiali|2006}}

{{Cronopar|14-6-2005|Colonia|ARG|2|1|TUN||Conf.Cup|2005|1º turno|14=Colonia (Germania)|13={{cartellinogiallo|17}}}}

{{Cronopar|18-6-2005|Norimberga|AUS|2|4|ARG||Conf.Cup|2005|1º turno|13={{sostin|86}}}}

{{Cronopar|9-6-2008|New York|USA|0|0|ARG|-|Amichevole}}

{{Cronopar|4-9-2015|Houston|ARG|7|0|BOL|-|Amichevole}}

{{Cronofin|7|1}}

=== CriticaPalmarès ===

=== Club ===

[[Dolph Lundgren]] ha ricevuto moltissime critiche positive per il ruolo di Ivan Drago. Ha vinto il [[trofeo Marshall]] per il miglior attore al Festival di Cinema [[Napierville]]. Rocky IV ha vinto anche il Golden Screen Award in [[Germania]].<ref>{{Cita web|url=http://www.imdb.com/title/tt0089927/awards |titolo= ''Rocky IV'': Award Wins and Nominations |editore= [[IMDb|IMDb.com]] |data= |accesso=3 settembre 2010}}</ref>

* {{Calciopalm|Coppa Sudamericana|1}}

:San Lorenzo: [[Coppa Sudamericana 2002|2002]]

* {{Calciopalm|Coppa Intertoto|1}}

Il sito [[Rotten Tomatoes]] ha riportato che il 44% delle recensioni professionali ha dato un giudizio positivo sul film.<ref>[http://www.rottentomatoes.com/m/rocky_iv/ Rocky IV (1985) - Rotten Tomatoes<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>

:Villarreal: [[Coppa Intertoto 2004|2004]]

=== RiconoscimentiIndividuale ===

* [[Squadra della stagione della UEFA Europa League]]: 1

* [[1986]] - '''[[Golden Screen]]'''

:[[UEFA Europa League 2013-2014|2013-2014]]

** '''Vinto''' ''Miglior film''

* Miglior difensore della Storia Viola (Celebrazione dei 90 anni della Fiorentina)

* [[1985]] - '''[[Napierville Cinema Festival]]'''

** '''Vinto''' ''Miglior attore'' a [[Dolph Lundgren]]

* [[2009]] - '''[[Satellite Award]]'''

** ''Nomination'' per il ''Miglior Blu-Ray nel complessivo'' insieme a tutti gli altri film della [[Rocky (serie di film)|saga]] per il cofanetto<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.imdb.com/title/tt0479143/awards|titolo=Nomination al cofanetto della saga|editore=Imdb Official Site|data=|accesso=17 settembre 2012}}</ref>

== Note ==

<references />

== Altri progetti ==

{{interprogetto|q|etichetta=''Rocky IV''}}

== Collegamenti esterni ==

* {{collegamentiCollegamenti cinemaesterni}}

* {{dopp|film|rocky4}}

{{Calcio San Lorenzo rosa}}

{{Rocky}}

{{Nazionale argentina under-20 sudamericano 2003}}

{{Film di Sylvester Stallone}}

{{Nazionale argentina under-20 mondiali 2003}}

{{Controllo di autorità}}

{{Nazionale argentina confederations cup 2005}}

{{Portale|cinema|pugilato}}

{{Portale|biografie|calcio}}

[[Categoria:FilmCalciatori didella RockyNazionale argentina]]

[[Categoria:Film drammatici]]

[[Categoria:Film diretti da Sylvester Stallone]]

[[Categoria:Film sulla guerra fredda]]

[[Categoria:Film Metro-Goldwyn-Mayer]]

[[Categoria:Film sceneggiati da Sylvester Stallone]]

[[Categoria:Film ambientati a Mosca]]

[[Categoria:Film ambientati a Filadelfia]]

[[Categoria:Film girati in Canada]]

[[Categoria:Film girati in California]]

[[Categoria:Film ambientati negli anni 1980]]