Rocky (musical) e Ditscheid: differenze tra le pagine

Versione delle 12:18, 11 mag 2015

Versione delle 17:02, 7 giu 2019

Riga 1:

{{Divisione amministrativa

{{Spettacolo teatrale

|Nome = Ditscheid

|titolospettacolo = Rocky

|Nome ufficiale =

|immagine =

|didascaliaPanorama =

|Didascalia =

|titolotradotto =

|Bandiera =

|linguaoriginale = inglese

|Stemma = Wappen der Ortsgemeinde Ditscheid.svg

|nomepaese = {{USA}} {{DEU}}

|Stato = DEU

|annoproduzione = [[2012]]

|Grado amministrativo = 4

|nomecompagnia = [[Winter Garden Theatre]]

|Tipo =

|nomegenere = [[Musical]]

|Divisione amm grado 1 = Renania-Palatinato

|nomeregista = [[Alex Timbers]]

|Divisione amm grado 2 = no

|nomesoggetto = [[Sylvester Stallone]]

|Divisione amm grado 3 = Mayen-Coblenza

|nomesceneggiatore = [[Sylvester Stallone]], [[Thomas Meehan]]

|Raggruppamento = [[Verbandsgemeinde Vordereifel|Vordereifel]]

|nomeproduttore = [[Sylvester Stallone]], [[Joop van den Ende]], [[Bill Taylor]]

|Amministratore locale =

|nomecoreografo = [[Steven Hoggett]], [[Kelly Devine]]

|nomeattoriPartito =

|Data elezione =

* [[Andy Karl]]: Rocky Balboa

|Data istituzione =

* [[Margo Seibert]]: Adrian

|Data soppressione =

* [[Terence Archie]]: Apollo Creed

|Latitudine decimale =

* [[Dakin Matthews]]: Mickey

|Longitudine decimale =

* [[Danny Mastrogiorgio]]: Paulie

|Latitudine gradi = 50

* [[Jennifer Mudge]]: Gloria

|Latitudine minuti = 18

* [[Eric Anderson (attore teatrale)|Eric Anderson]]: Gazzo

|Latitudine secondi =

* [[Adrian Aguilar]]: Reporter

|Latitudine NS = N

* [[Sam J. Chan]]: Rocky Marciano

|Longitudine gradi = 07

|nomemusicista = [[Stephen Flaherty]], [[Lynn Ahrens]]

|Longitudine minuti = 04

|nomescenografo = [[Christopher Barreca]]

|Longitudine secondi =

|nomecostumista = [[David Zinn]]

|nometruccatoreLongitudine EW = E

|Abitanti = 263

|nometecnicoluci = [[Chris Akerlind]]

|Note abitanti =

|nometecnicoaudio = [[Peter Hylenski]]

|Aggiornamento abitanti = 31-12-2009

|nomefotografo =

|Sottodivisioni =

|Divisioni confinanti =

|Codice statistico =

|Codice catastale =

|Nome abitanti =

|Patrono =

|Festivo =

|Mappa = Ditscheid in MYK.svg

|Didascalia mappa =

}}

'''Ditscheid''' è un [[Comuni della Germania|comune]] di 263 abitanti della [[Renania-Palatinato]], in [[Germania]].

Appartiene al [[circondari della Germania|circondario]] (''Landkreis'') di [[Circondario di Mayen-Coblenza|Mayen-Coblenza]] ([[Targhe d'immatricolazione tedesche|targa]] MYK) ed è parte della [[comunità amministrative della Germania|comunità amministrativa]] (''Verbandsgemeinde'') di [[Verbandsgemeinde Vordereifel|Vordereifel]].

'''''Rocky''''' è un [[musical]] di [[Alex Timbers]] del [[2012]]. Il musical è basato sull'omonimo film ''[[Rocky]]'' del [[1976]].

==Altri progetti==

Il libretto da cui è tratto il musical è stato scritto dallo stesso [[Sylvester Stallone]], che veste anche il ruolo di produttore, insieme a [[Thomas Meehan]]<ref name="info">{{en}}{{cita web|url=http://www.hollywoodreporter.com/review/rocky-theater-review-688449|titolo=Info|editore=[[The Hollywood Reporter]]|data=|accesso=14 marzo 2014}}</ref>.

{{Interprogetto|commons=Category:Ditscheid}}

==Collegamenti esterni==

==Produzioni==

* {{Collegamenti esterni}}

===Amburgo===

Nonostante il musical sia stato scritto in [[Lingua inglese|inglese]], è stato tradotto in [[Lingua tedesca|tedesco]] per la [[Anteprima (cultura)|première]] tedesca.

{{Circondario di Mayen-Coblenza}}

Il musical tedesco ha avuto un costo per la produzione di circa 20 milioni di [[Dollaro statunitense|dollari]]<ref>{{en}}{{cita web|url=http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2013/04/28/rocky-musical-is-heading-to-broadway/?_r=0|titolo=Budget|editore=[[New York Times]]|data=|accesso=14 marzo 2014}}</ref>.

{{Portale|Germania}}

Il musical debutta ad [[Amburgo]] (in [[Germania]]) il 18 novembre [[2012]], al teatro [[Operettenhaus]] col nome di ''Rocky - Das musical''<ref>{{en}}{{cita web|url=http://www.torontosun.com/2013/10/17/sylvester-stallone-talks-rocky-musical|titolo=Premiere tedesca|editore=torontosun.com|data=|accesso=14 marzo 2014}}</ref>, e riceve critiche molto positive<ref>{{en}}{{cita web|url=http://www.nytimes.com/2012/12/09/theater/a-hit-in-germany-a-rocky-musical-aims-at-broadway.html?pagewanted=1&_r=0|titolo=Prime critiche|editore=[[New York Times]]|data=|accesso=14 marzo 2014}}</ref>.

[[Categoria:Comuni del circondario di Mayen-Coblenza]]

Il cast tedesco comprende [[Drew Sarich]] nel ruolo di [[Rocky Balboa (personaggio)|Rocky Balboa]]<ref name="cast">{{de}}{{cita web|url=http://www.welt.de/regionales/hamburg/article107290169/Hauptdarsteller-von-Rocky-in-Hamburg-vorgestellt.html|titolo=Cast principale|editore=welt.de|data=|accesso=14 marzo 2014}}</ref>, mentre [[Wietske van Tongeren]] interpreta [[Adriana Balboa]]<ref name="cast" /> e [[Terence Archie]] è [[Apollo Creed]]<ref>{{en}}{{cita web|url=http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2013/11/06/rocky-on-broadway-finds-its-apollo-creed/|titolo=Apollo Creed|editore=[[New York Times]]|data=|accesso=14 marzo 2014}}</ref>.

===Broadway===

Il 28 aprile [[2013]] viene annunciato che il musical sarà portato a [[Broadway]] nel periodo di febbraio/marzo del [[2014]]<ref>{{en}}{{cita web|url=http://variety.com/2013/legit/news/rocky-musical-set-for-a-bout-with-broadway-1200424086/|titolo=Musical in USA|editore=[[Variety (rivista)|Variety]]|data=|accesso=14 marzo 2014}}</ref>. Il 26 agosto viene confermata la data del debutto statunitense, il 13 marzo [[2014]], al [[Winter Garden Theatre]] di [[New York]]<ref name="info" />, mentre l'anteprima è avvenuta l'11 febbraio<ref>{{en}}{{cita web|url=http://www.broadway.com/buzz/171012/yo-broadway-rocky-musical-sets-dates-at-the-winter-garden-theatre/|titolo=Anteprima americana|editore=broadway.com|data=|accesso=14 marzo 2014}}</ref>.

Il costo di produzione del musical statunitense è stato di appena 4,3 milioni di [[Dollaro statunitense|dollari]], contro i 20 spesi in Germania<ref>{{en}}{{cita web|url=http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-22336059|titolo=Budget|editore=[[BBC]]|data=|accesso=14 marzo 2014}}</ref>.

Il cast statunitense vede [[Andy Karl]] come [[Rocky Balboa (personaggio)|Rocky Balboa]], [[Margo Seibert]] nei panni di [[Adriana Balboa]], [[Terence Archie]] confermato nel ruolo di [[Apollo Creed]], [[Dakin Matthews]] è [[Mickey Goldmill|Mickey]] e [[Danny Mastrogiorgio]] è [[Paulie Pennino|Paulie]]<ref name="info" />.

Il musical chiude a Broadway il 17 agosto [[2014]], dopo sei mesi e ben 188 spettacoli<ref>{{en}}{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/news/a584448/rocky-the-musical-to-close-down-on-broadway-after-6-months.html|titolo=Rocky The Musical to close down on Broadway after 6 months|editore=digitalspy.co.uk|data=|accesso=16 luglio 2014}}</ref>.

==Canzoni==

Il musical comprende 20 canzoni originali<ref>{{de}}{{cita web|url=http://www.hamburg.de/rocky/|titolo=Musiche|editore=hamburg.de|data=|accesso=14 marzo 2014}}</ref>, con l'aggiunta di alcune tracce riprese dalla [[Rocky (serie di film)|serie di film di Rocky]], tra cui ''[[Gonna Fly Now]]'' ed ''[[Eye of the Tiger (singolo)|Eye of the Tiger]]''<ref>{{en}}{{cita web|url=http://www.cbsnews.com/news/rocky-musical-heading-to-broadway/|titolo=Musiche|editore=[[CBS]]|data=|accesso=14 marzo 2014}}</ref>.

==Cast==

[[File:Andy Karl as Rocky.jpg|thumb|Andy Karl nel ruolo di Rocky]]

{|class="wikitable"

! rowspan=2 width="15%" | Personaggio

! colspan=2| Musical

|-

! width="50%" | Amburgo

! width="50%" | Broadway

|-

! [[Rocky Balboa (personaggio)|Rocky Balboa]]

| align="center" colspan=1 | [[Drew Sarich]]

| align="center" colspan=1 | [[Andy Karl]]

|-

! [[Adriana Balboa]]

| align="center" colspan=1 | [[Wietske van Tongeren]]

| align="center" colspan=1 | [[Margo Seibert]]

|-

! [[Apollo Creed]]

| align="center" colspan=2 | [[Terence Archie]]

|-

! [[Mickey Goldmill|Mickey]]

| align="center" colspan=1 |

| align="center" colspan=1 | [[Dakin Matthews]]

|-

! [[Paulie Pennino|Paulie]]

| align="center" colspan=1 | [[Patrick Imhof]]

| align="center" colspan=1 | [[Danny Mastrogiorgio]]

|}

== Riconoscimenti ==

* [[2014]] - '''[[Tony Award]]'''

** ''Miglior scenografia'' a [[Chris Barreca]]

** ''Nomination'' ''[[Tony Award al miglior attore protagonista in un musical|Miglior attore protagonista in un musical]]'' a [[Andy Karl]]

** ''Nomination'' ''[[Tony Award alla miglior coreografia|Miglior coreografia]]'' a [[Steven Hoggett]] e [[Kelly Devine]]

** ''Nomination'' ''Miglior luce'' a [[Christopher Akerlind]]

* [[2014]] - '''[[Drama Desk Award]]'''

** ''Miglior scenografia'' a [[Chris Barreca]]

** ''Miglior luce'' a [[Christopher Akerlind]]

** ''Nomination'' ''Miglior musical''

** ''Nomination'' ''Miglior attore in un musical'' a [[Andy Karl]]

** ''Nomination'' ''Miglior regista di un musical'' a [[Alex Timbers]]

** ''Nomination'' ''Miglior coreografia'' a [[Steven Hoggett]] e [[Kelly Devine]]

** ''Nomination'' ''Miglior sonoro in un musical'' a [[Peter Hylenski]]

* [[2014]] - '''Drama League Award'''<ref>{{en}}{{cita web|url=http://www.theatermania.com/new-york-city-theater/news/04-2014/the-80th-annual-drama-league-award-nominations-go-_68352.html|titolo=The 80th Annual Drama League Award Nominations Go to Patrick Stewart, Daniel Radcliffe, Kelli O'Hara, and More|editore=theatermania.com|autore=Bethany Rickwald|data=23 aprile 2014|accesso=11 maggio 2015}}</ref>

** ''Nomination'' ''Miglior produzione di un musical''

** ''Nomination'' ''Miglior attore'' a [[Andy Karl]]

** ''Nomination'' ''Miglior attrice'' a [[Margo Seibert]]

* [[2014]] - '''Outer Critics Circle Award'''<ref>{{en}}{{cita web|url=http://variety.com/2014/legit/news/gentlemans-guide-to-love-and-murder-slays-the-competition-in-the-outer-critics-awards-nominations-1201160974/|titolo=‘Gentleman’s Guide to Love and Murder’ Slays the Competition in the Outer Critics Awards Nominations|editore=[[Variety (rivista)|Variety]]|autore=Gordon Cox|data=22 aprile 2014|accesso=11 maggio 2015}}</ref>

** ''Miglior scenografia'' a [[Chris Barreca]]

** ''Nomination'' ''Miglior musical di Broadway''

** ''Nomination'' ''Miglior libricino di un musical'' a [[Thomas Meehan]]

** ''Nomination'' ''Miglior attore in un musical'' a [[Andy Karl]]

** ''Nomination'' ''Miglior regista in un musical'' a [[Alex Timbers]]

** ''Nomination'' ''Miglior coreografia'' a [[Steven Hoggett]] e [[Kelly Devine]]

== Voci correlate ==

* [[Musical]]

* [[Rocky]]

==Note==

<references/>

== Collegamenti esterni ==

* {{en}} [http://rockybroadway.com/ Sito ufficiale]

{{Rocky}}

{{Portale|Teatro}}

[[Categoria:Musical di Broadway]]

[[Categoria:Musical basati su film]]

[[Categoria:Spettacoli teatrali]]

[[Categoria:Rocky]]