Utente:Michele859/Sandbox9 e Jona che visse nella balena: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
 
Orfanizzo redirect
 
Riga 1:
{{Film
<!--{{Bio
|titolo italiano = Jona che visse nella balena
|Nome = Monika
|immagine = Jona che visse nella balena.png
|Cognome = Treut
|didascalia = Una scena del film
|Sesso = F
|titolo originale =
|LuogoNascita = Mönchengladbach
|lingua originale =
|GiornoMeseNascita = 6 aprile
|paese = [[Italia]]
|AnnoNascita = 1954
|paese 2 = [[Francia]]
|Attività = regista
|anno uscita = [[1993]]
|Attività2 = sceneggiatrice
|genere = Drammatico
|Attività3 = produttrice cinematografica
|genere 2 = Biografico
|Nazionalità = tedesca
|regista = [[Roberto Faenza]]
|Immagine = Monika Treut 2009.jpg
|soggetto = tratto dal romanzo ''[[Anni d'infanzia]]'' di [[Jona Oberski]]
|DimImmagine = 260
|sceneggiatore = [[Roberto Faenza]], [[Hugh Fleetwood]], [[Joelle Mnouchkine]], [[Filippo Ottoni]]
|Didascalia = Monika Treut nel 2009
|produttore = Elda Ferri, Jean Vigo International French Production - Focus Film in associazione con Raiuno
}}-->
|attori = *[[Juliet Aubrey]]: Anna
*[[Jean-Hugues Anglade]]: Max
*[[Luke Petterson]]: Jona a 4 anni
*[[Jenner Del Vecchio]]: Jona a 7 anni
*[[Francesca De Sapio]]: Signora Daniel
*[[Djoko Rossich]]: Signor Daniel
*[[Juliet Aubrey]]: Diora
|doppiatori italiani = *[[Mino Caprio]]: Max
*[[Ilaria Stagni]]: Jona
*[[Gianni Musy]]: Signor Daniel
|fotografo = [[Jànos Kende]]
|montatore = [[Nino Baragli]]
|effetti speciali =
|musicista = [[Ennio Morricone]]
|scenografo = [[Laszlo Gardonyi]], [[Maria Ivanova]]
|costumista = [[Elisabetta Beraldo]]
|truccatore =
|sfondo =
}}
 
''''' Jona che visse nella balena''''' è un film del [[1993]] di [[Roberto Faenza]], tratto dal [[romanzo]] [[autobiografia|autobiografico]] dello scrittore [[Jona Oberski]] intitolato ''[[Anni d'infanzia. Un bambino nei lager]]'' incentrato sul dramma dell'[[Olocausto]].
Autrice di film e documentari su temi quali femminismo, sessualità e diritti civili,(berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/201602954.pdf)
 
== Trama ==
È membro dell'associazione documentaristica tedesca AG Dok dal 2000 e dela Deutsche Filmakademie dal 2007.(hyenafilms.com/en/about-monika-treut/misc/)
[[Jona Oberski|Jona]] è un bambino di quattro anni che vive ad [[Amsterdam]] prima dello scoppio della [[Seconda Guerra Mondiale]]. Nel 1940, dopo l'occupazione della città da parte dei tedeschi, viene deportato insieme ai suoi genitori dapprima nel [[Campo di concentramento di Westerbork]] e quindi in quello di [[Campo di concentramento di Bergen-Belsen|Bergen-Belsen]], dove trascorrerà l'intero periodo della guerra. A Bergen-Belsen vive in una baracca con la madre, mentre il padre è assegnato ad un altro settore del campo.
 
 
Il bambino subisce freddo, fame, paure, sofferenze, angherie anche da parte degli altri ragazzi. Sono rarissimi i casi in cui viene trattato con garbo: solo il cuoco, che dopo morirà, e il medico dell'ambulatorio sono gentili con lui. Il destino dei genitori di Jona è tragico: il padre muore per stenti e denutrizione. Negli ultimi giorni di guerra, Jona e la madre vengono evacuati dal campo a bordo di un treno che vagherà per giorni nel territorio tedesco prima di essere liberato dalla truppe sovietiche. La madre non si riprende dalle sofferenze subite; impazzisce per la morte del marito e muore in un ospedale, nei giorni seguenti alla liberazione. Jona torna ad Amsterdam dove viene adottato da una famiglia di amici della famiglia. Infine il film dice che Jona è ancora vivo e che fa lo scienziato.
== Biografia ==
Monika Treut è nata a Moenchengladbach il 6 aprile 1954.
 
Ha studiato letteratura e politica alla Philipps-University di Marburg.
 
A metà degli anni settanta inizia a lavorare con il video.
 
La sua tesi di dottorato "The Cruel Woman: Female Images in the Writing of Marquis de Sade and Leopold von Sacher-Masoch" è stata pubblicata in Germania, Svizzera e Austria nel 1984.
 
A metà degli anni Ottanta ha iniziato a scrivere, dirigere e produrre lungometraggi e documentari indipendenti che sono stati proiettati in numerosi festival cinematografici di tutto il mondo.
 
Le retrospettive si sono svolte a Città del Messico, Rio de Janeiro, San Paolo, Taipei, Toronto, Cambridge, Helsinki, Amburgo, Salonicco, Praga, Varsavia, Atene, Los Angeles e Lisbona.
 
Il primo lungometraggio, co-diretto con Elfi Mikesch, è stato il controverso ''Seduction: The Cruel Woman'' del 1985.
 
Nel 2002 si reca a Taiwan, dove ha scritto, diretto e co-prodotto tre documentari tra cui Tigerwomen Grow Wings e Made in Taiwan.
 
Nel 2009 ha realizzato Ghosted, su un'insolita storia d'amore tra Amburgo e Taipei.
 
Più recentemente ha completato The Raw and the Cooked, un viaggio culinario attraverso Taiwan presentato in anteprima alla sezione del festival cinematografico internazionale di Berlino del 2012 Culinary Cinema.
 
Dal 1990 insegna e tiene lezioni presso College (Vassar, Hollins e Dartmouth), Art Institutes (SFAI) e Università (IU Bloomington, UI Chicago, UC San Diego e Cornell U) negli Stati Uniti.
 
Treut gestisce la società di produzione cinematografica indipendente Hyena Films.(hyenafilms.com/en/about-monika-treut/biography/)
 
* Nel 1981 si è occupata della fotografia e del montaggio nel documentario ''Wie geht das Kamel durchs Nadelöhr?'' di Helke Sander
 
* Nel 1985 ''Verführung: Die grausame Frau'' (1985) è proiettato a Berlino nella sezione Forum
 
* ''Verführung: Die grausame Frau'' (1985) - anche fotografia
 
* Nel 1990 ''Annie'' (1989) è proiettato a Berlino nella sezione Panorama
* Nel 1991 ''My Father Is Coming'' (1991) è proiettato a Berlino nella sezione Panorama
* Nel 1993 ''Dr. Paglia'' e ''Max'' sono proiettati a Berlino nella sezione Panorama
 
* Nel 1993 è comparsa nel docudrama ''Domenica'' di Peter Kern, nel ruolo di un'assistente sociale
 
* Nel 1998 ''Didn't Do It for Love'' (1997) è proiettato a Berlino nella sezione Panorama
* Nel 1999 ''Gendernauts: A Journey Through Shifting Identities'' (1999) è proiettato a Berlino nella sezione Panorama
* Nel 2002 ''Warrior of Light'' (2001) è proiettato a Berlino nella sezione Panorama
 
* ''Begegnung mit Werner Schroeter'' (2003) - anche fotografia
* ''Jump Cut: A Travel Diary'' (2004) - anche fotografia
 
* Nel 2005 ''Tigerwomen Grow Wings'' (2005) è proiettato a Berlino nella sezione Panorama
* Nel 2009 ''Ghosted'' (2009) è proiettato a Berlino nella sezione Panorama
* Nel 2010 ''Annie'' (1989) è proiettato a Berlino nella retrospettiva
* Nel 2012 ''The Raw and the Cooked'' (2012) è proiettato a Berlino nella sezione Culinary Cinema
* Nel 2016 ''Gendernauts: A Journey Through Shifting Identities'' (1999) e ''Zona Norte'' (2016) sono proiettati a Berlino nella sezione Panorama
* Nel 2017 a Berlino vince il Teddy Awards speciale. Per l'occasione, nella sezione Panorama viene proiettato ''Virgin Machine'' del 1989.
 
* Ha studiato letteratura a Marburg/Lahn dove ha conseguito un dottorato nel 1982. Dal 1976 lavora in campo video. Nel 1984 ha fondato la Hyäne/Hyena Filmproduktion con Elfi Mikesch. Insegna in college e università del Nord America dal 1990.(berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20020284.pdf)
 
* Si è recata a Taiwan la prima volta nel 2002 per partecipare ad una retrospettiva del festival Women Make Waves.(berlinale.de/external/de/filmarchiv/doku_pdf/20050750.pdf)
 
* Dal 2004 si occupa del programma del Cambridge Film Festival.(hyenafilms.com/en/about-monika-treut/misc/)
 
* Dal 2000 supporta il Projeto Uerê, [[ONG]] brasiliana impegnata per i diritti dei [[meninos de rua]] fondata da Yvonne Bezerra de Mello.(hyenafilms.com/en/about-monika-treut/misc/)
 
== Filmografia ==
=== Regista ===
{{Colonne}}
* ''[[Verführung: Die grausame Frau]]'' (1985) - <small>Co-regia con [[Elfi Mikesch]]</small>
* ''[[Virgin Machine]]'' (''Die Jungfrauen Maschine'') (1988)
* ''[[Annie (film 1989)|Annie]]'' (1989) - <small>Documentario, cortometraggio</small>
* ''[[My Father Is Coming]]'' (1991)
* ''[[Female Misbehavior]]'' (1992) - <small>Documentario</small>
* ''[[Erotique (film 1993)|Erotique]]'', regia di M. Treut, [[Lizzie Borden (regista)|Lizzie Borden]], [[Clara Law]] e [[Ana Maria Magalhães]] (1994) - <small>Episodio ''Taboo Parlor''</small>
* ''[[Danish Girls Show Everything]]'' (''Danske piger viser alt''), film collettivo (1996)
* ''[[Didn't Do It for Love]]'' (1997) - <small>Documentario</small>
* ''[[Gendernauts: A Journey Through Shifting Identities]]'' (''Gendernauts - Eine Reise durch die Geschlechter'') (1999) - <small>Documentario</small>
{{Colonne spezza}}
* ''[[Warrior of Light]]'' (''Kriegerin des Lichts'') (2001) - <small>Documentario</small>
* ''[[Begegnung mit Werner Schroeter]]'' (2003) - <small>Documentario, cortometraggio</small>
* ''[[Jump Cut: A Travel Diary]]'' (2004) - <small>Documentario</small>
* ''[[Axensprung]]'' (2004) - <small>Documentario, co-regia con [[Christian Bau]]</small>
* ''[[Tigerwomen Grow Wings]]'' (''Den Tigerfrauen wachsen Flügel'') (2005) - <small>Documentario</small>
* ''[[Mädchengeschichten]]'' (2005) - <small>Serie di documentari tv, episodio ''Made in Taiwan''</small>
* ''[[Ghosted (film)|Ghosted]]'' (2009)
* ''[[The Raw and the Cooked]]'' (''Das Rohe und das Gekochte'') (2012) - <small>Documentario</small>
* ''[[Of Girls and Horses]]'' (''Von Mädchen und Pferden'') (2014)
* ''[[Zona Norte]]'' (2016) - <small>Documentario</small>
{{Colonne fine}}
 
=== Sceneggiatrice ===
{{Colonne}}
* ''Verführung: Die grausame Frau'' (1985)
* ''Virgin Machine'' (1988)
* ''My Father Is Coming'' (1991)
* ''Erotique'' (1994) - <small>Episodio ''Taboo Parlor''</small>
* ''Didn't Do It for Love'' (1997)
* ''Gendernauts: A Journey Through Shifting Identities'' (1999)
* ''Warrior of Light'' (2001)
* ''Begegnung mit Werner Schroeter'' (2003)
{{Colonne spezza}}
* ''Jump Cut: A Travel Diary'' (2004)
* ''Tigerwomen Grow Wings'' (2005)
* ''Mädchengeschichten'' (2005) - <small>Episodio ''Made in Taiwan''</small>
* ''Ghosted'' (2009)
* ''The Raw and the Cooked'' (2012)
* ''Of Girls and Horses'' (2014)
* ''[[Masculinity/Femininity]]'', regia di [[Russell Sheaffer]] (2014) - <small>Documentario</small>
* ''Zona Norte'' (2016)
{{Colonne fine}}
 
=== Produttrice ===
{{Colonne}}
* ''Verführung: Die grausame Frau'' (1985)
* ''Virgin Machine'' (1988)
* ''My Father Is Coming'' (1991)
* ''Female Misbehavior'' (1992)
* ''Erotique'' (1994)
* ''Gendernauts: A Journey Through Shifting Identities'' (1999)
* ''Warrior of Light'' (2001)
* ''Begegnung mit Werner Schroeter'' (2003)
{{Colonne spezza}}
* ''Jump Cut: A Travel Diary'' (2004)
* ''Tigerwomen Grow Wings'' (2005)
* ''Mädchengeschichten'' (2005)
* ''Ghosted'' (2009)
* ''The Raw and the Cooked'' (2012)
* ''Of Girls and Horses'' (2014)
* ''Zona Norte'' (2016)
{{Colonne fine}}
 
== Riconoscimenti ==
*[[David di Donatello 1993|1993]] - '''[[David di Donatello (premio)|David di Donatello]]'''
{{Colonne}}
**[[David di Donatello per il miglior regista|Miglior regia]] a [[Roberto Faenza]]
'''1990'''
**[[David di Donatello per il miglior musicista|Migliore colonna sonora]] a [[Ennio Morricone]]
* '''[[Torino Film Festival|Festival internazionale Cinema giovani di Torino]]'''<br />Nomination Premio città di Torino per il miglior cortometraggio per ''[[Annie (film 1989)|Annie]]''
**[[David di Donatello per il miglior costumista|Migliori costumi]] a [[Elisabetta Beraldo]]
 
**Candidatura a [[David di Donatello per il miglior film|Miglior film]]
'''1991'''
**Candidatura a [[David di Donatello per il miglior produttore|Miglior produttore]] a [[Elda Ferri]]
* '''[[Torino Gay & Lesbian Film Festival]]'''<br />Miglior lungometraggio per ''[[My Father Is Coming]]''
**Candidatura a [[David di Donatello per la migliore sceneggiatura|Migliore sceneggiatura]] a [[Roberto Faenza]] e [[Filippo Ottoni]]
 
**Candidatura a [[David di Donatello per il miglior montatore|Miglior montaggio]] a [[Nino Baragli]]
'''1999'''
* '''Torino Gay & Lesbian Film Festival'''<br />Miglior documentario per ''[[Gendernauts: A Journey Through Shifting Identities]]''
* '''[[São Paulo International Film Festival]]'''<br />Premio del pubblico per ''Gendernauts: A Journey Through Shifting Identities''
 
'''2001'''
* '''Jeonju International Film Festival'''<br />Nomination Daring Digital Award (N-Vision) per ''Gendernauts: A Journey Through Shifting Identities''
{{Colonne spezza}}
'''2002'''
* '''Thessaloniki Documentary Festival'''<br />Premio del pubblico per ''[[Warrior of Light]]''
 
'''2007'''
* '''San Diego Women Film Festival'''<br />Premio della giuria per il miglior documentario per ''[[Tigerwomen Grow Wings]]''
 
*[[Nastri d'argento 1994|1994]] - '''[[Nastro d'argento]]'''
'''2016'''
**Candidatura a [[Nastro d'argento al regista del miglior film|Regista del miglior film]] a [[Roberto Faenza]]
* '''[[Festival internazionale del cinema di Berlino]]'''<br />Nomination [[Teddy Award]] per il miglior documentario per ''[[Zona Norte]]''
**Candidatura a [[Nastro d'argento alla migliore sceneggiatura|Migliore sceneggiatura]] a [[Roberto Faenza]]
**Candidatura a [[Nastro d'argento al miglior produttore|Miglior produttore]] a [[Elda Ferri]]
**Candidatura a [[Nastro d'argento alla migliore colonna sonora|Migliore colonna sonora]] a [[Ennio Morricone]]
 
*[[Globi d'oro 1993|1993]] - '''[[Globo d'oro]]'''
'''2017'''
**Candidatura a [[Globo d'oro al miglior film|Miglior film]] a [[Roberto Faenza]]
* '''Festival internazionale del cinema di Berlino'''<br />Teddy Award, premio speciale
**Candidatura a [[Globo d'oro alla miglior musica|Migliore musica]] a [[Ennio Morricone]]
{{Colonne fine}}
 
*[[1994]] - '''[[Ciak d'oro]]'''
== Note ==
**[[Ciak d'oro|Miglior montaggio]] a [[Nino Baragli]]
<references/>
**Candidatura a [[Ciak d'oro|Migliore sceneggiatura]] a [[Roberto Faenza]] e [[Filippo Ottoni]]
**Candidatura a [[Ciak d'oro|Migliori costumi]] a [[Elisabetta Beraldo]]
 
* Premio UNICEF
== Bibliografia ==
* [[Efebo d'oro]] [[1993]]
 
== Voci correlate ==
* [[Film sull'Olocausto]]
* [[Bambini dell'Olocausto]]
* [[Jona Oberski]]
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
 
{{Roberto Faenza}}
{{Portale|biografie|cinema}}
{{Portale|cinema|nazismo}}
 
[[Categoria:RegistiFilm trattanti tematiche LGBTdrammatici]]
[[Categoria:Film sull'Olocausto]]
[[Categoria:Film basati su opere di narrativa]]
[[Categoria:Film diretti da Roberto Faenza]]
[[Categoria:Film sui bambini]]
[[Categoria:Bambini della Shoah]]