Sergio Agüero e Oberneukirchen (Austria): differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Palixx (discussione | contributi)
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
Botcrux (discussione | contributi)
m Bot: aggiungo template {{Collegamenti esterni}} (ref)
 
Riga 1:
{{S|centri abitati dell'Alta Austria}}
{{Sportivo
{{Divisione amministrativa
|Nome = Sergio Agüero
|Nome = Oberneukirchen
|Immagine = Agüero in 2018.jpg
|Nome ufficiale =
|Didascalia = Agüero con la [[Nazionale di calcio dell'Argentina|nazionale argentina]] nel 2018
|SessoPanorama = M
|Didascalia =
|CodiceNazione = {{ARG}}
|Bandiera =
|Altezza = 172<ref name=uefa.com>{{cita web|url=http://it.uefa.com/teamsandplayers/players/player=1903543/profile/index.html|titolo=Sergio Aguero|editore=uefa.com|data=24 luglio 2011|accesso=28 luglio 2011}}</ref>
|Stemma = Wappen at oberneukirchen.png
|Peso = 74<ref name=uefa.com/>
|Stato = AUT
|Disciplina = Calcio
|Grado amministrativo = 3
|Ruolo = [[Attaccante (calcio)|Attaccante]]
|Tipo = [[comune mercato]]
|Squadra = {{Calcio Manchester City|G}}
|Divisione amm grado 1 = Alta Austria
|TermineCarriera =
|Divisione amm grado 2 = Urfahr-Umgebung
|SquadreGiovanili = {{Carriera sportivo
|Amministratore locale = Rathgeb Josef
|1997-2003|{{Calcio Independiente|G}}|
|Partito = [[ÖVP]]
|Data elezione =
|Data istituzione =
|Superficie = 34.64
|Note superficie =
|Abitanti = 3157
|Note abitanti =
|Aggiornamento abitanti = 2016
|Sottodivisioni =
|Divisioni confinanti =
|Nome abitanti =
|Mappa = Oberneukirchen im Bezirk UU.png
}}
'''Oberneukirchen''' è un [[comune austriaco]] di 3 157 abitanti nel [[distretto di Urfahr-Umgebung]], in [[Alta Austria]]; ha lo status di [[comune mercato]] (''Marktgemeinde''). Il 1º novembre 1938 ha inglobato i comuni soppressi di [[Waxenberg]] e [[Waldschlag]].
|Squadre = {{Carriera sportivo
|2003-2006|{{Calcio Independiente|G}}|54 (23)
|2006-2011|{{Calcio Atletico Madrid|G}}|175 (74)
|2011-|{{Calcio Manchester City|G}}|237 (163)
}}
|SquadreNazionali = {{Carriera sportivo
|2004 |{{NazU|CA|ARG||16}}|5 (3)
|2005-2007|{{NazU|CA|ARG||20}}|11 (6)
|2008 |{{Naz|CA|ARG||olimpica}}|5 (2)
|2006-|{{Naz|CA|ARG}}|89 (39)
}}
|Vittorie = {{MedaglieCompetizione|Mondiali di calcio}}
{{MedaglieArgento|[[Campionato mondiale di calcio 2014|Brasile 2014]]}}
{{MedaglieCompetizione|Copa América}}
{{MedaglieArgento|{{AmC|2015}}
{{MedaglieArgento|[[Copa América Centenario|USA 2016]]}}}}
{{MedaglieCompetizione|Olimpiadi}}
{{MedaglieOro|{{OE|Calcio|2008}}}}
{{MedaglieCompetizione|Mondiali di calcio Under-20}}
{{MedaglieOro|[[Campionato mondiale di calcio Under-20 2005|Paesi Bassi 2005]]}}
{{MedaglieOro|[[Campionato mondiale di calcio Under-20 2007|Canada 2007]]}}
|Aggiornato = 28 aprile 2019
}}
{{Bio
|Nome = Sergio Leonel
|Cognome = Agüero Del Castillo
|PostCognomeVirgola = conosciuto semplicemente come '''Sergio Agüero''' o con lo [[pseudonimo]] '''El Kun'''
|ForzaOrdinamento = Aguero, Sergio
|Sesso = M
|LuogoNascita = Buenos Aires
|GiornoMeseNascita = 2 giugno
|AnnoNascita = 1988
|LuogoMorte =
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Attività = calciatore
|Nazionalità = argentino
|PostNazionalità = , [[Attaccante (calcio)|attaccante]] del {{Calcio Manchester City|N}} e della [[Nazionale di calcio dell'Argentina|nazionale argentina]]
}} Con l'<nowiki/>''Albiceleste'' è stato vicecampione del mondo nel [[Campionato mondiale di calcio 2014|2014]] e del Sud America negli anni [[Copa América 2015|2015]] e [[Copa América Centenario|2016]]
 
==Altri progetti==
In carriera si è aggiudicato tre [[Premier League|campionati inglesi]] ([[Premier League 2011-2012|2011-2012]], [[Premier League 2013-2014|2013-2014]] e [[Premier League 2017-2018|2017-2018]]), quattro [[English Football League Cup|Coppe di Lega inglesi]] ([[Football League Cup 2013-2014|2013-2014]], [[Football League Cup 2015-2016|2015-2016]], [[English Football League Cup 2017-2018|2017-2018]] e [[English Football League Cup 2018-2019|2018-2019]]), due [[FA Community Shield|Supercoppe inglesi]] ([[FA Community Shield 2012|2012]], [[FA Community Shield 2018|2018]]), una [[UEFA Europa League|Europa League]] ([[UEFA Europa League 2009-2010|2009-2010]]) e una [[Supercoppa UEFA]] ([[Supercoppa UEFA 2010|2010]]).
{{interprogetto}}
 
Con la [[Nazionale di calcio dell'Argentina|nazionale argentina]] ha disputato tre edizioni del [[Campionato mondiale di calcio|campionato del mondo]] ([[Campionato mondiale di calcio 2010|2010]], [[Campionato mondiale di calcio 2014|2014]] e [[Campionato mondiale di calcio 2018|2018]]) e tre della [[Copa América]] ([[Copa América 2011|2011]], [[Copa América 2015|2015]] e [[Copa América Centenario|2016]]). Inoltre ha vinto un'[[Calcio ai Giochi olimpici|Olimpiade]] con la [[Nazionale olimpica di calcio dell'Argentina|selezione olimpica]] ([[Calcio ai Giochi della XXIX Olimpiade|2008]]). Con l'''Albiceleste'' è il terzo calciatore con più [[Nazionale di calcio dell'Argentina#Giocatori con più reti|gol]] all'attivo (39), dietro a [[Gabriel Batistuta]] (54) e [[Lionel Messi]] (65), e secondo tra i giocatori in attività, dietro a Messi.<ref name="goleador">{{cita web|lingua=es|url=http://www.lanacion.com.ar/2081369-sergio-aguero-igualo-la-marca-de-hernan-crespo-como-tercer-goleador-de-la-seleccion}}</ref>
 
A livello individuale, è stato eletto miglior marcatore e miglior giocatore del [[Campionato mondiale di calcio Under-20|Mondiale Under-20]] ([[2007]]). Nel 2015 si è laureato miglior marcatore della Premier League, con 26 reti. Considerato uno dei migliori attaccanti della sua generazione e del mondo<ref>{{Cita web|url=http://www.tuttocalcionews.net/2014/10/18/sergio-aguero-una-carriera-piena-di-record/|titolo=Sergio Agüero: una carriera piena di record|editore=tuttocalcionews.net|data=18 ottobre 2014|accesso=3 ottobre 2015|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150627073742/http://www.tuttocalcionews.net/2014/10/18/sergio-aguero-una-carriera-piena-di-record/|dataarchivio=27 giugno 2015}}</ref><ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://metro.co.uk/2014/11/26/is-manchester-citys-sergio-aguero-the-best-striker-in-the-world-4962963/|titolo=Is Manchester City’s Sergio Aguero the best striker in the world?|editore=metro.co.uk|data=26 novembre 2014|accesso=3 ottobre 2015}}</ref>, è primatista di gol con il [[Manchester City Football Club|Manchester City]] (39)<ref>{{cita web|url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52919/profile/index.html|editore=[[UEFA]].com|titolo=Man. City|accesso=10 febbraio 2014}}</ref> nelle [[Coppe calcistiche europee|competizioni calcistiche europee]]. Dei ''Citizens'' è anche il miglior marcatore in assoluto con 230 realizzazioni.<ref>{{cita web|url=http://it.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2436267.html|titolo=Quanto è forte Sergio Agüero?|data=1º novembre 2017|accesso=6 novembre 2017}}</ref>
 
== Biografia ==
Sin da bambino viene soprannominato ''El Kun'' (anche scritto sulla maglia da gioco) dal nome del protagonista del cartone animato giapponese ''[[Kum Kum il cavernicolo]]''.<ref name=gazzetta/> È stato ufficialmente fidanzato con la secondogenita di [[Diego Armando Maradona]], Giannina, dalla quale ha avuto un figlio, Benjamin, nato a [[Madrid]] il 19 febbraio 2009,<ref>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/Primo_Piano/2009/02/19/maradonanonno.shtml|titolo=Maradona diventa nonno È nato Benjamin Aguero|data=19 febbraio 2009|accesso=10 luglio 2014|editore=[[La Gazzetta dello Sport]]}}</ref> fino a gennaio 2013 quando si sono separati.<ref>{{cita web|url=http://www.corrieredellosport.it/calcio/fuori_dal_campo/2013/01/03-291970/Tra+Giannina+e+Ag%C3%BCero+la+love+story+%C3%A8+finita|titolo=Tra Giannina e Agüero la love story è finita|data=3 gennaio 2013|accesso=17 gennaio 2015|editore=[[Corriere dello Sport]]|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150923234406/http://www.corrieredellosport.it/calcio/fuori_dal_campo/2013/01/03-291970/Tra+Giannina+e+Ag%C3%BCero+la+love+story+%C3%A8+finita|dataarchivio=23 settembre 2015}}</ref>
 
Nel 2008 ha preso parte a due canzoni: una cantata con Los Leales e intitolata ''Kun Agüero''<ref>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Speciali/Olimpiadi/Primo_Piano/2008/08/22/aguero.shtml|titolo=Aguero, momento magico|editore=[[La Gazzetta dello Sport]]|data=22 agosto 2008|accesso=28 luglio 2011}}</ref> e un'altra cantata insieme a [[Diego Armando Maradona]] ed Ezequiel Agüero dei Mezgaya, fidanzato di sua sorella Gabriella, intitolata ''Dalma y Gianinna son mi inspiración'', dedicata proprio alle figlie del ''Pibe de Oro''.<ref>{{cita web|url=http://video.gazzetta.it/maradona-aguero-cantanti/af6e8374-9386-11dd-bd98-00144f02aabc|titolo=Maradona e Aguero cantanti|editore=[[La Gazzetta dello Sport]]|accesso=28 luglio 2011}}</ref>
 
In un'intervista rilasciata nel 2015 al giornale sportivo ''Mundo Deportivo'', ha dichiarato di essere diventato [[Vegetarianismo|vegetariano]] dopo il campionato mondiale 2014, in seguito ad un consulto con Giuliano Poser, un medico italiano, lo stesso che si è occupato del compagno [[Lionel Messi]]. A detta di Agüero, che ha concluso la stagione 2014-2015 con il record personale di gol realizzati in una squadra di club, il cambio di regime alimentare e un programma di allenamento mirato sembrano aver risolto i cronici problemi muscolari che lo hanno afflitto nel corso della sua carriera, migliorandone le prestazioni.<ref>[http://m.tuttomercatoweb.com/altre-notizie/aguero-il-mio-segreto-sono-vegetariano-679522 Aguero, il mio segreto? Sono vegetariano - TuttoMercatoWeb.com<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref><ref>{{cita news|autore=Dario Pelizzari|url=http://www.panorama.it/sport/calcio/chi-e-giuliano-poser-messi-medico-pordenone-sacile/|titolo=Chi è Giuliano Poser, il medico di Sacile (Pordenone) che segue Messi|pubblicazione=panorama.it|data=3 giugno 2015|accesso=3 novembre 2016}}</ref>
 
Il 29 settembre 2017, al ritorno dal concerto dell'artista colombiano [[Maluma (cantante)|Maluma]] all'aeroporto di [[Amsterdam]], il taxi in cui il giocatore stava viaggiando si schianta violentemente contro un palo della luce lungo la strada<ref>{{Cita web|url = https://sport.sky.it/calcio-estero/premier-league/2017/09/29/manchester-city-guardiola-conferenza-aguero-chelsea.amp.html|titolo = City, Guardiola: "Spero che Aguero torni presto"|editore = [[Sky Sport]]|data = 29 settembre 2017}}</ref>. L'argentino, che rimedia la frattura di due [[costole]], viene costretto ad uno stop forzato di due mesi, saltando di fatto gli impegni di [[Premier League 2017-2018|campionato]] e [[UEFA Champions League 2017-2018|Champions League]] con il Manchester City e le gare di [[qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2018|qualificazione al Mondiale di Russia 2018]] con l'Argentina.<ref>{{Cita web|url =http://www.repubblica.it/sport/calcio/esteri/2017/09/29/news/incidente_aguero_taxi-176835164/amp/|titolo = Manchester City, incidente in taxi per Aguero: rischia due mesi di stop|editore= [[La Repubblica (quotidiano)|La Repubblica]]|data = 29 settembre 2017}}</ref><ref>{{Cita web|url = http://m.tuttosport.com/amp/31489213|titolo = Manchester City, incidente stradale per Aguero: 2 mesi di stop|editore = Tuttosport.com|data = 29 settembre 2017}}</ref>
 
== Caratteristiche tecniche ==
È un attaccante completo, dotato di fantasia e talento, molto agile e brevilineo. Il suo ruolo iniziale era quello di seconda punta o esterno in un 4-3-3, ma col tempo ha cominciato a giocare nel ruolo di prima punta ''atipica'', svariando il raggio di azione in campo senza alcun punto di riferimento.<ref name=":0">{{Cita web|autore =|url =http://www.calciomercato.it/news/140929/Campione-ai-raggi-X-Sergio-Aguero-El-Kun-del-Manchester-City.html|titolo =Campione ai raggi X: Sergio Aguero, “El Kun” del Manchester City|accesso =|data =|urlmorto =sì|urlarchivio =https://web.archive.org/web/20141208200251/http://www.calciomercato.it/news/140929/Campione-ai-raggi-X-Sergio-Aguero-El-Kun-del-Manchester-City.html|dataarchivio =8 dicembre 2014}}</ref> Capace di segnare con entrambi i piedi, è dotato di un'ottima tecnica individuale,<ref name=":1">{{Cita web|autore = |url = http://www.expressandstar.com/picture-galleries/news-video/2012/01/20/sergio-aguero-shows-us-his-amazing-dribbling-skills/|titolo = Sergio Aguero shows us his amazing dribbling skills|accesso = |data = }}</ref> una notevole accelerazione, una grande agilità e anche di una spiccata intelligenza calcistica.<ref name=":0" /> Peculiare è il suo repentino cambio di direzione palla al piede, favorito dal baricentro basso e dalla potenza che riesce a imprimere nell'esecuzione del movimento.<ref name=":1" /> Nel corso delle stagioni ha irrobustito la propria struttura muscolare e guadagnato in forza fisica, senza per questo venir meno al suo stile di gioco originario. Avendo una buona elevazione possiede comunque un discreto colpo di testa, ed è anche molto abile nel fornire [[assist (calcio)|assist]].<ref name=gazzetta>{{cita web|http://www.gazzetta.it/Calcio/Primo_Piano/2007/07_Luglio/13/aguero.shtml|Aguero, classe da vendere|10 settembre 2008|editore=[[La Gazzetta dello Sport|http://www.gazzetta.it]]|data=13 settembre 2007}}</ref> È inoltre un buon [[Calcio di rigore|rigorista]], ha messo a segno 36 penalty su 47 calciati.<ref>[http://www.transfermarkt.it/sergio-aguero/elfmetertore/spieler/26399 Reti da rigore],Transfermarkt.it.</ref>
 
== Carriera ==
=== Club ===
==== Independiente ====
[[File:Aguero Independiente 2005.jpg|thumb|Agüero con la maglia dell'Independiente nel 2005.|364x364px]]
Inizia a giocare nell'{{Calcio Independiente|N}}, squadra della [[Primera División (Argentina)|Primera División]] argentina, debuttando in campionato il 7 luglio 2003 contro il {{Calcio San Lorenzo|N}} a 15 anni e 35 giorni, e diventando il più giovane giocatore ad aver esordito in Primera División nell'era professionistica, record detenuto fino ad allora da Diego Armando Maradona.<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/7384547.stm|titolo=The rise of Sergio Aguero|editore=news.bbc.co.uk|data=7 maggio 2008|accesso=30 agosto 2008}}</ref> Nel campionato di Apertura del 2005 il 18 agosto realizza 2 gol nella sfida vinta per 3 a 0 contro il Instituto.
 
==== Atlético Madrid ====
Nell'aprile del 2006 l'{{Calcio Atletico Madrid|N}} si assicura le sue prestazioni. Anche se l'Independiente inizialmente nega il trasferimento, è lo stesso Agüero ad ammettere che non sa cosa succederà nel futuro e che potrebbero essere gli ultimi gol e partite con l'Indipendiente.<ref>{{Cita web|lingua=es|url=http://www.clarin.com/diario/2006/04/29/um/m-01186809.htm|titolo=Agüero admitió que pudo haber sido su último partido en el fútbol argentino|editore=clarin.com|data=29 aprile 2006|accesso=30 agosto 2008}}</ref> Il 29 maggio, in una conferenza stampa, l'Atlético annuncia di averne completato l'acquisto<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=369484&cc=5739|titolo=Atletico agree fee for Independiente starlet|editore=soccernet.espn.go.com|data=29 maggio 2006|accesso=30 agosto 2008}}</ref> e due giorni dopo conferma la firma di un contratto di sei anni, dopo aver concluso un trasferimento da € 25 milioni.<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=369713&cc=4716|titolo="Atlético sign Argentine prodigy Aguero"|editore=soccernet.espn.go.com|data=31 maggio 2006|accesso=30 agosto 2008}}</ref> Chiude la sua prima stagione con la maglia dei ''Colchoneros'' con 7 gol realizzati in 42 partite giocate.
 
[[File:SergioAgüero.jpg|thumb|left|upright|Agüero con la maglia dell'Atlético Madrid nel 2007.]]
Dopo la stagione di debutto nel calcio spagnolo, termina la stagione 2007-2008 al terzo posto nella classifica cannonieri con 19 reti segnate. I ''Colchoneros'' superano il turno di [[Coppa Intertoto UEFA|Coppa Intertoto]], raggiungendo il turno eliminatorio per accedere alla [[Coppa UEFA]], dove il 16 agosto segna un gol contro il {{Calcio Vojvodina|N}} (3-0). Il primo gol in campionato, arriva il 25 agosto 2007, nel derby alla prima giornata contro il {{Calcio Real Madrid|N}}, sfida persa 2-1. Il 4 ottobre seguente, nella partita giocata contro il {{Calcio Kayseri Erciyesspor|N}} valida per la fase a gironi di Coppa UEFA, realizza la sua prima doppietta in stagione nell'incontro conclusosi sul 5-0. Due settimane più tardi, sempre in Coppa UEFA, segna altri 2 gol contro la {{Calcio Lokomotiv Mosca|N}} (3-3). Il 3 marzo 2008 segna 2 gol nella sfida vinta contro il {{Calcio Barcellona|N}} per 4-2. Realizza la sua terza doppietta nel 6-3 conquistato contro l'{{Calcio Almeria|N}}. Nelle ultime 6 partite di campionato segna 5 gol, l'ultimo nella sfida persa contro il {{Calcio Valencia|N}}, terminando la stagione con 27 reti in 50 partite tra tutte le competizioni.
 
Il 14 maggio 2008 riceve il ''Premio [[Antonio Puerta]]'' come miglior giocatore del campionato di quell'anno.<ref>{{Cita web|lingua=es|url=http://www.as.com/futbol/articulo/aguero-recibe-premio-mejor-jugador/dasftb/20080514dasdasftb_8/Tes|titolo=Agüero recibe el premio al mejor jugador de la temporada|editore=www.as.com|data=14 maggio 2008|accesso=10 settembre 2008}}</ref>
Il 13 settembre segna il primo gol nella sfida persa per 2-1 il {{Calcio Real Valladolid|N}}. Il 16 settembre esordisce nella UEFA Champions League, giocando una partita della fase a gironi contro il {{Calcio PSV|N}}, dove realizza una doppietta che consente all'Atletico di vincere 3-0. L'11 ottobre 2008 l'Atlético Madrid versa nelle casse dell'Independiente i 5 milioni di euro restanti per completare il trasferimento; Agüero diventa così un giocatore dell'Atlético a tutti gli effetti.<ref>{{cita web|url=http://news.kataweb.it/item/501789/dettaglio|titolo=Calcio, Atletico Madrid: 5 mln all'Independiente per Aguero|editore=news.kataweb.it|accesso=12 ottobre 2008|data=11 ottobre 2008}}</ref> Il 1º novembre arriva la sua prima doppietta stagionale in Liga, nella partita vinta 2-0 contro il Maiorca. Segna altri 2 gol nel 5-2 rifilato allo {{Calcio Sporting Gijon|N}} giocata il 6 dicembre. Come l'anno precedente si ripete nella sfida contro il Barcellona con un'altra doppietta. Termina l'annata con 21 marcature complessive in 47 partite disputate.
 
Il primo gol nella stagione 2009-2010 arriva il 19 settembre 2009 nella sfida persa 5-2 contro il Barcellona alla terza giornata di Liga. Protagonista con 2 gol nella sfida pareggiata 2-2 contro il {{Calcio Chelsea|N}} nella quarta giornata di Champions League. Segna nel derby di Madrid all'[[Estadio Vicente Calderón]] contro il Real Madrid il 7 novembre (2-3). Nel 4 a 0 contro l'{{Calcio Espanyol|N}} arriva la sua prima doppietta il 29 novembre. Il 5 dicembre nella sua ultima partita dell'anno in campionato realizza uno dei 4 gol subiti dal Real Valladolid. Con il KO per 3-0 contro il {{Calcio Porto|N}} l'8 dicembre l'Atlético Madrid viene eliminata dalla competizione arrivando al terzo posto qualificandosi così ai sedicesimi di finale di [[UEFA Europa League]], dove il 18 e il 25 febbraio 2010 sfida il {{Calcio Galatasaray|N}} pareggiando l'andata 1-1 e vincendo il ritorno per 2 a 1. Dopo la squadra turca arriva lo {{Calcio Sporting Lisbona|N}} (11 marzo andata 0-0) dove nella sfida del ritorno allo [[Stadio José Alvalade]] è il protagonista della partita con 2 gol che permettono alla squadra madrilena con un 2-2 di passare il turno per i gol fuori casa. Nella giornata di campionato seguente a quella dell'Europa League segna un gol nel 2-0 interno contro l'Athletic Bilbao.
Nei quarti di finale è una sfida tutta spagnola contro il {{Calcio Valencia|N}}, ma solo nella partita di andata del primo aprile serve l'assist per Forlan (2-2). Viene ammonito sia all'andata che al ritorno dunque salta l'andata delle semifinali.<ref>{{Cita web|url=http://www.transfermarkt.it/it/valencia-cf-atletico-de-madrid/index/spielbericht_1003673.html|titolo=Atletico-Valencia|data=1º aprile 2010|accesso=15 aprile 2012|editore=transfermarkt.it}}</ref> Come la sfida degli ottavi l'Atletico passa il turno con 2 pareggi qualificandosi al turno successivo. Dopo aver saltato la prima partita (1-0 per l'Atletico) ritorna ad Anfield per sfidare il {{Calcio Liverpool|N}} dove i ''Colchoneros'', nonostante la sconfitta subita per 2-1, raggiungono la finale grazie alla [[regola dei gol fuori casa]].<ref>{{Cita web|url=http://www.corrieredellosport.it/calcio/europa_league/2010/04/29-109290/Forlan+gela+il+Liverpool%3A+Atletico+Madrid+in+finale|titolo=Forlan gela il Liverpool Atletico Madrid in finale|data=29 aprile 2010|accesso=15 aprile 2012|editore=corrieredellosport.it|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160305073520/http://www.corrieredellosport.it/calcio/europa_league/2010/04/29-109290/Forlan+gela+il+Liverpool:+Atletico+Madrid+in+finale|dataarchivio=5 marzo 2016}}</ref>
Il 12 maggio 2010 è protagonista nella finale di [[Europa League 2009-2010|Europa League]] contro gli inglesi del {{Calcio Fulham|N}}, assistendo [[Diego Forlán]] in entrambe le reti che fissano il risultato sul 2-1 e assegnano il trofeo all'Atlético Madrid dopo i tempi supplementari, a 36 anni di distanza dall'ultimo successo europeo del club spagnolo.<ref>{{Cita web|http://www.corrieredellosport.it/calcio/europa_league/2010/05/12-111283/L'Atletico+Madrid+vince+l'Europa+League%3A+2-1+al+Fulham|titolo=L'Atletico trionfa in Europa: 2-1 al Fulham, Forlan show!|data=12 maggio 2010|accesso=15 aprile 2012|editore=corrieredellosport.it}}</ref> Non arriva però il bis per la squadra di Madrid che deve arrendersi al {{Calcio Siviglia|N}} nella finale di [[Coppa del Re 2009-2010|Copa del Rey]] per 2-1 disputata al [[Camp Nou]] di Barcellona. Conclude la stagione segnando 19 gol in 54 sfide complessive.
 
[[File:Pepe y aguero.jpg|thumb|Agüero in azione impegnato in un derby madrileno nel 2010.]]
Il 27 agosto 2010 segna una rete nella [[Supercoppa UEFA|Supercoppa europea]] disputata a [[Montecarlo]] contro l'{{Calcio Inter|N}} e terminata 2-0 per i ''Colchoneros''. Nella sua prima partita di UEFA Europa League il 21 ottobre contro il {{Calcio Rosenborg|N}} (3-0) realizza un gol. Sei giorni dopo in Coppa del Re contro il {{Calcio Las Palmas|N}} finita 5-0, realizza una doppietta. Il primo gol in Liga lo realizza il 30 ottobre 2010 nella sfida interna pareggiata 1-1 contro l'Almerìa. Segna 2 gol contro la {{Calcio Real Sociedad|N}} il 21 novembre finita 4-2 per i biancorossi. L'11 dicembre 2010 disputa contro il {{Calcio Deportivo|N}} la partita numero 300 in carriera riuscendo anche a segnare un gol in una gara poi terminata 2-0.
 
Il 4 gennaio 2011 rinnova il suo contratto fino al 30 giugno 2014<ref>{{Cita web|lingua=es|url=http://www.clubatleticodemadrid.com/Web/noticia/template_noticia/noticia1.php?idnoticia=16653&previo=0|titolo=El Atlético de Madrid cierra la renovación de su delantero Sergio Kun Agüero|editore=www.clubatleticodemadrid.com|data=4 gennaio 2011|accesso=4 gennaio 2011}}</ref> e viene abbassata la clausola rescissoria, che scende da 60 a 45 milioni di euro.<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/sport/calcio/calciomercato/2011/05/19/news/aguero_pi_vicino_alla_juve-16477468/|titolo=Aguero-Juve più vicini|editore=repubblica.it|data=19 maggio 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/mercato/juventus/articoli/60161/juve-nessuno-sconto-per-aguero.shtml|titolo=Juve, nessuno sconto per Aguero - L'Atletico Madrid: "Costa 45 milioni"|editore=sportmediaset.it|data=19 maggio 2011}}</ref> Il giorno seguente viene nominato [[Capitano (calcio)|vice-capitano]] dell'Atlético Madrid insieme al compagno di reparto Forlan.<ref name="tuttomercatoweb.com">[http://www.tuttomercatoweb.com/inter/?action=read&idnet=ZmNpbnRlcm5ld3MuaXQtNDc2Mjc La fuga di Aguero dà il via a un valzer di attaccanti?]</ref> Decide la sfida di febbraio contro il {{Calcio Real Saragozza|N}} segnando l'unico gol della partita.
 
Il 12 marzo 2011 segna 2 gol contro l'Almerìa (2-2) e il 24 aprile contro il {{Calcio Levante|N}} realizza la sua quinta doppietta della stagione. Il 30 aprile regala un'altra vittoria all'Atletico nell'1-0 contro il Deportivo la Coruña. Il 30 aprile 2011 contro il Deportivo al Riazor riesce a marcare il 98º gol con l'Atletico entrando nella top 10 dei marcatori storici del club. Il 21 maggio realizza una tripletta contro il Maiorca nella partita vinta 4 a 3 dall'Atlético Madrid<ref>{{cita web|url=https://it.eurosport.yahoo.com/calcio/la-liga/2010-2011/maiorca-atletico-madrid-393720.html|titolo=Maiorca 3-4 Atlético Madrid|editore=it.eurosport.yahoo.com|data=21 maggio 2011|accesso=10 luglio 2014}}</ref>
 
==== Manchester City ====
Il 28 luglio 2011 si trasferisce al {{Calcio Manchester City|N}} per € 45 milioni. Al giocatore verrà corrisposto un ingaggio settimanale di circa 200.000 euro, per un totale di € 10,4 milioni a stagione.<ref>[http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2011-07-28/juve-arrende-aguero-passa-151221.shtml e: Aguero passa al Manchester City di Mancini. E Tevez sogna l'Inter]</ref> Il 15 agosto 2011, segna i suoi primi due gol con la maglia dei ''Citizens'', all'esordio, nella vittoria per 4-0 contro lo {{Calcio Swansea City|N}}.<ref>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio_Estero/Premierleague/15-08-2011/mancini-si-gode-aguero-802462532352.shtml|titolo=Mancini si gode Aguero, Il City ne fa 4 allo Swansea|editore=[[La Gazzetta dello Sport|Gazzetta.it]]|data=15 agosto 2011|accesso=16 agosto 2011}}</ref> Il 10 settembre 2011 sigla la sua prima tripletta, nella gara contro il {{Calcio Wigan|N}} (3-0).<ref>{{cita web|url=http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/calcio/2011/09/10/visualizza_new.html_725096055.html|titolo=Tripletta di Aguero lancia Manchester City|editore=[[ANSA|Ansa.it]]|data=10 settembre 2011|accesso=10 luglio 2014}}</ref> Il 18 settembre seguente marca una doppietta contro il Fulham, mettendo così a segno 8 gol nelle prime 5 giornate di Premier League.<ref>[http://it.eurosport.yahoo.com/18092011/45/premier-league-city-riacciuffato-2-2-craven-cottage.html Premier League - City riacciuffato, 2-2 a Craven Cottage - Yahoo! Eurosport<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref> Il 18 ottobre 2011, segna il suo primo gol in Champions League, nella partita vinta al 92' contro il {{Calcio Villarreal|N}}. Il 29 novembre, segna il suo primo gol in [[Football League Cup 2011-2012|Carling Cup]], nella partita vinta per 1-0 contro l'{{Calcio Arsenal|N}}. Il 21 dicembre, nella partita vinta per 3-0 contro lo {{Calcio Stoke City|N}}, realizza una doppietta. L'8 gennaio 2012, nella partita persa dai ''Citizens'' per 3-2 contro lo United in [[FA Cup]] realizza il suo primo gol nella competizione. Dopo l'eliminazione dalla Champions League, è protagonista nei sedicesimi di finale di Europa League, dove contro il Porto sia all'andata (16 febbraio finita 2-1 per il City) e sia al ritorno (23 febbraio finita 4-0) è autore di 2 gol. Il 15 marzo, nella gara di ritorno degli ottavi di UEFA Europa League contro lo Sporting Lisbona, realizza una doppietta, la partita viene vinta per 3-2 dal Manchester City, ma non basta per ribaltare l'1-0 dell'andata e qualificarsi ai quarti.<ref>{{Cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio_Estero/Primo_Piano/15-03-2012/ferguson-lezione-bielsa-united-va-fuori-europa-81638266089.shtml|titolo=Manchester fuori dall'Europa-La Spagna piazza la tripletta|data=15 marzo 2012|accesso=19 marzo 2012|editore=La Gazzetta dello Sport}}</ref>
 
[[File:Nasri & Aguero with trophy.JPG|thumb|left|Nasri e Agüero festeggiano la vittoria della Premier League nel 2012.]]
Arriva al ventesimo gol in campionato il 14 aprile 2012 nella partita contro il {{Calcio Norwich City|N}}, finita 6-1 per i ''Citizens'', gara in cui peraltro segna una doppietta.<ref>{{Cita web|url=http://www.repubblica.it/sport/calcio/esteri/2012/04/14/news/city_tevez_liverpool-33310512/|titolo=Tevez-Aguero, il City dilaga|data=14 aprile 2012|accesso=14 aprile 2012|editore=repubblica.it}}</ref> Il 13 maggio 2012, si gioca l'ultima partita di Premier tra {{Calcio Queens Park Rangers|N}} e Manchester City: dopo un campionato combattuto, all'ultima giornata il Manchester United ha superato il Sunderland per 0-1 arrivando a quota 89 punti, mentre il City è sorprendentemente sotto in casa contro il QPR per 2-1, restando a 86 punti: al 92' arriva il 2-2 di [[Edin Džeko]] su calcio d'angolo battuto da [[David Silva]] e al 94' [[Nigel de Jong]] recupera un pallone dalla sua area e lo porta fino alla trequarti del QPR, dove Agüero si fa vedere e riceve sulla trequarti, scambia con [[Mario Balotelli]], che difende il pallone e da terra riesce a passare nuovamente la sfera all'argentino, che finta inizialmente il tiro saltando l'ultimo difensore e scarica in porta battendo [[Paddy Kenny]], nell'ultima azione dell'incontro prima del fischio finale dell'arbitro. Il Manchester United è raggiunto a 89 punti, ma grazie alla differenza reti favorevole il City sorpassa i cugini in classifica: Aguero consente ai ''Citizens'' di vincere la [[Premier League 2011-2012|Premier League]] a distanza di 44 anni dall'ultima volta.<ref>{{Cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio_Estero/Premierleague/13-05-2012/pazzesco-manchester-city-campione-un-gol-94--911216549949.shtml|titolo=Pazzesco Manchester City:Campione con un gol al 94'!|data=14 aprile 2012|accesso=13 maggio 2012|editore=La Gazzetta dello Sport}}</ref>
 
Apre la [[Manchester City Football Club 2012-2013|stagione seguente]] vincendo il [[FA Community Shield 2012|Community Shield]] al Villa Park di Birmingham, grazie alla vittoria per 3-2 sul Chelsea. Poco dopo però verrà bloccato da un infortunio che all'inizio sembra abbastanza grave, ma alla fine si rivelerà una cosa sistemabile in poco tempo.<ref>{{Cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio_Estero/Premierleague/12-08-2012/supercoppa-inglese-city-mancini-derby-di-matteo-912236358027.shtml|titolo=Supercoppa inglese al City - A Mancini il derby con Di Matteo|editore=[[La Gazzetta dello Sport]]|data=12 agosto 2012|accesso=12 agosto 2012}}</ref> Il 29 settembre, contro il Fulham segna il gol dell'1-1, la partita finisce 2-1 con gol partita di [[Edin Džeko]].<ref>{{Cita web|url=http://www.corrieredellosport.it/calcio/calcio_estero/premier_league/2012/09/29-268528/United+ko+col+Tottenham.+Dzeko+gol%2C+vince+il+City|titolo=United ko col Tottenham. Dzeko gol, vince il City|data=29 settembre 2012|accesso=30 settembre 2012|editore=corrieredellosport.it|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130516052036/http://www.corrieredellosport.it/calcio/calcio_estero/premier_league/2012/09/29-268528/United+ko+col+Tottenham.+Dzeko+gol%2C+vince+il+City|dataarchivio=16 maggio 2013}}</ref> Nella sfida del 17 novembre vinta 5 a 0 contro l'Aston Villa realizza una doppietta, un gol su rigore e uno in contropiede, che trascina momentaneamente in vetta al campionato il City con 28 punti.<ref>{{cita web|url=http://it.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1893569.html|titolo=Il City vola in vetta|data=17 novembre 2012|accesso=18 novembre 2012|editore=uefa.com}}</ref> Nel finale di stagione ha diversi infortuni, alla coscia e al ginocchio. Conclude la sua seconda stagione con 40 partite e 17 gol.
 
Nel derby del 22 settembre 2013 contro lo United realizza una doppietta (4-1). Salta per infortunio il match contro l'{{Calcio Aston Villa|N}} (2-3) e torna in campo nella vittoria per 3-1 contro l'{{Calcio Everton|N}}. Quattro giorni dopo decide la sfida di [[UEFA Champions League 2013-2014|Champions League]] contro il {{Calcio CSKA Mosca|N}} (2-1), segnando due gol. A fine stagione riesce a vincere la sua seconda Premier League, nonostante i molti infortuni che hanno caratterizzato la sua annata.
 
[[File:CSKA-MC (12).jpg|thumb|upright|Agüero con la maglia del Manchester City nel 2014.]]
La nuova stagione non si apre bene per i campioni d'Inghilterra che, il 10 agosto, vengono sconfitti in [[FA Community Shield|Community Shield]] dall'Arsenal.<ref>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Premier-League/10-08-2014/community-shield-arsenal-manchester-city-3-0-wenger-parte-un-trofeo-9099442590.shtml |titolo=Community Shield, Arsenal-Manchester City 3-0. Wenger parte con un trofeo|data= |accesso=10 agosto 2014}}</ref> Pochi giorni dopo, il 14 agosto 2014, rinnova il proprio contratto con il Manchester City per altri cinque anni.<ref>{{cita web|url=http://www.calciomercato.it/news/290638/manchester-city-ufficiale-il-rinnovo-di-aguero.html|titolo=Manchester City, UFFICIALE il rinnovo di Aguero|data=|accesso=14 agosto 2014|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141019152402/http://www.calciomercato.it/news/290638/manchester-city-ufficiale-il-rinnovo-di-aguero.html|dataarchivio=19 ottobre 2014}}</ref> Agüero, in campionato, parte bene realizzando 5 reti nelle prime 7 giornate, andando poi ad incrementare il proprio bottino realizzando il 18 ottobre un poker di reti contro il {{Calcio Tottenham|N}} (4-1).<ref>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Premier-League/18-10-2014/premier-league-mancherster-city-tottenham-4-1-poker-aguero-90775869538.shtml |titolo=Premier League: Manchester City-Tottenham 4-1. Poker di Aguero|data= |accesso=18 ottobre 2014}}</ref> Il 25 novembre realizza una tripletta ai danni del {{Calcio Bayern Monaco|N}}, nella sfida di Champions League vinta per 3-2 dai ''Citizens'' e valida per la fase a gironi. Il 6 dicembre nella gara di campionato contro l'Everton, in seguito a un contrasto di gioco con [[Muhamed Bešić]], subisce un infortunio al ginocchio che lo terrà fuori dai campi per quasi un mese.<ref>{{cita web|url=http://www.goal.com/it/news/173/champions-league/2014/12/09/6920352/city-pellegrini-contro-la-roma-senza-aguero-star%C3%A0-fuori-4-6 |titolo=City, Pellegrini contro la Roma senza Aguero: "Starà fuori 4-6 settimane"|data= |accesso=9 dicembre 2014}}</ref> Il 12 aprile 2015 realizza una doppietta, nel derby perso 4-2 contro il Manchester United, raggiungendo quota 100 reti in tutte le competizioni con la maglia degli ''Sky Blues''. Il 9 maggio sigla un'altra tripletta contro il QPR e supera le 30 marcature stagionali complessive; infine il 24 maggio, nell'ultimo turno di Premier League contro il {{Calcio Southampton|N}}, mette a segno il 26° gol in campionato (32° stagionale, in entrambi i casi record personale con la maglia di club) che gli consente di vincere il Golden Boot (titolo di capocannoniere) 2014/2015.
 
Il 23 agosto, in occasione di Everton-City, partita valida per la terza giornata di [[Premier League 2015-2016]], Aguero, mentre sta per battere un calcio d'angolo, nota sugli spalti un tifoso colto da un malore e così ferma il gioco, permettendone i soccorsi.<ref>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Premier-League/25-08-2015/manchester-city-sergio-aguero-eroe-ferma-gioco-salva-tifoso-1201080561363.shtml|titolo=Tifoso sta male in tribuna: Aguero ferma il gioco e lo salva|editore=gazzetta.it|data=25 agosto 2015|accesso=3 ottobre 2015}}</ref> Il 3 ottobre 2015 segna cinque gol nella vittoria 6-1 contro il Newcastle.<ref>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Premier-League/03-10-2015/premier-league-aguero-come-lewandowski-5-gol-manchester-city-nuovo-primo-ranieri-chelsea-mourinho-130362538348.shtml|titolo=Premier, Aguero come Lewandowski: 5 gol! Manchester City di nuovo primo|editore=gazzetta.it|data=3 ottobre 2015|accesso=3 ottobre 2015}}</ref> Il 19 aprile 2016 realizza sempre contro il Newcastle la rete numero 100º in Premier. Il 1º novembre 2017 nella partita di [[UEFA Champions League 2017-2018|UEFA Champions League]] tra Napoli e City realizza la rete del provvisorio 2-3, diventando il massimo goleador nella storia dei ''Citizens''.<ref>https://www.tuttomercatoweb.com/europa/aguero-da-record-a-il-miglior-goleador-nella-storia-del-city-1037513</ref> Il 10 febbraio 2018 nella partita interna vinta per 5-1 contro il {{Calcio Leicester|N}} realizza un poker di reti.<ref>{{cita web|url=https://sport.sky.it/calcio-estero/premier-league/2018/02/10/manchester-city-leicester-premier-league-altre-risultati-gol.html<nowiki>]]</nowiki>}}</ref> Nel settembre 2018 rinnova fino al giugno 2021 il suo contratto con gli ''Sky Blues''.<ref>{{cita web|url=https://www.mancity.com/news/first-team/first-team-news/2018/september/sergio-aguero-signs-new-contract-manchester-city}}</ref>.
 
Il 10 febbraio 2019, nella partita vinta in casa contro il {{Calcio Chelsea|N}} (6-0), realizza la sua undicesima tripletta in Premier League (la quindicesima con la maglia del City), eguagliando il primato di [[Alan Shearer]]<ref>{{cita news|url=https://www.skysports.com/football/news/11679/11633778/sergio-aguero-matches-alan-shearers-premier-league-hat-tricks-record-as-man-city-thrash-chelsea|titolo=Sergio Aguero matches Alan Shearer's Premier League hat-tricks record as Man City thrash Chelsea|editore=Sky Sports|data=10 febbraio 2019|lingua=en}}</ref>.
 
Il 28 aprile 2019, nella partita vinta fuori casa contro il Burnley (0-1) sigla più di 20 gol per la quinta stagione consecutiva, eguagliando il record di Thienry Henry.
 
=== Nazionale ===
==== Nazionale giovanile ====
Nel 2004 viene convocato per giocare il campionato sudamericano Under-16 in Paraguay. Gioca la sua prima partita il 12 settembre a Encarnación contro gli [[Nazionale di calcio degli Stati Uniti d'America Under-16|Stati Uniti Under-16]] vinta 2-1, segna un gol. Si qualifica ai quarti di finale dove il 22 settembre grazie ad un suo gol l'Argentina batte 1-0 il Perù Under-16. Perde in semifinale il 24 settembre a Luque 2-0 contro la Colombia. Conclude il suo torneo con 4 partite e 3 gol.
 
Nel 2005, a 17 anni, partecipa al [[Campionato mondiale di calcio Under-20 2005|Mondiale Under-20]], vinto con la [[Nazionale Under-20 di calcio dell'Argentina|nazionale argentina]]. Esordisce il 14 giugno contro l'Egitto nella partita vinta per 2-0. Il 28 giugno, battendo il [[Nazionale Under-20 di calcio del Brasile|Brasile Under-20]] in semifinale 2-1, l'Argentina si qualifica in finale dove Agüero si procura il rigore che, realizzato da [[Lionel Messi|Messi]], decide l'incontro con la [[Nazionale Under-20 di calcio della Nigeria|Nigeria]], la partita finisce 2-1 per l'Argentina, che vince il Mondiale dopo quello vinto nel 2001.
 
Nel 2007 vince per la seconda volta consecutiva il [[Campionato mondiale di calcio Under-20 2007|Mondiale Under-20]], organizzato in Canada. Debutta il 30 giugno a Ottawa contro la [[Nazionale Under-20 di calcio della Repubblica Ceca|nazionale di calcio della Repubblica Ceca Under-20]] (0-0).<ref>{{cita web|url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/u20worldcup/canada2007/results/match=58872/report.html|titolo=Argentina-Rep.Ceca 0-0|data=30 giugno 2007|accesso=10 luglio 2012|editore=fifa.com}}</ref> Il 3 luglio segna 2 gol nella sfida contro il [[Nazionale di calcio del Panamá Under-20|Panama Under-20]] (6-0).<ref>{{cita web|url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/u20worldcup/canada2007/results/match=58869/report.html|titolo=Panama-Argentina 0-6|data=3 luglio 2007|accesso=7 luglio 2012|editore=fifa.com}}</ref> Tre giorni dopo decide l'ultima partita del girone grazie ad un suo gol, nella sfida vinta 1 a 0 contro la [[Nazionale di calcio della Corea del Nord Under-20|Corea del Nord Under-20]].<ref>{{Cita web|url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/u20worldcup/canada2007/results/match=58868/report.html|titolo=Argentina-C.del Nord 1-0|editore=fifa.com}}</ref> L'Argentina si qualifica agli ottavi di finale, dove, a Toronto, il 12 luglio, contro la [[Nazionale Under-20 di calcio della Polonia|Polonia Under-20]], segna una doppietta che permette alla ''Seleccion'' di accedere ai quarti, vinti contro il Messico. In semifinale, il 19 luglio, vince 3-0 contro la [[Nazionale Under-20 di calcio del Cile|nazionale cilena Under-20]], qualificandosi in finale. Il 22 luglio, a Toronto, si laurea campione nella partita vinta 2-1 contro la Repubblica Ceca. Al 60' la Cechia passa in vantaggio grazie al gol di [[Martin Fenin]], al 62' grazie ad un suo gol pareggia 1-1 e all'86' grazie al gol di [[Mauro Zárate]] l'Argentina vince.<ref>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Estero/Primo_Piano/2007/07_Luglio/22/finaleunder20.shtml|titolo=Under 20: trionfo Argentina|data=22 luglio 2007|accesso=10 luglio 2012|editore=[[La Gazzetta dello Sport]]}}</ref> Viene premiato con il [[Campionato mondiale di calcio Under-20#Pallone d'Oro|Pallone d'oro]] quale miglior giocatore della manifestazione, dopo essersi affermato come capocannoniere del torneo con 6 reti segnate.
 
=== Nazionale olimpica ===
Nel 2008 viene incluso dal CT Sergio Batista nella rappresentativa olimpica per i [[Calcio ai Giochi della XXIX Olimpiade|giochi olimpici]] di Pechino. Gioca la sua prima partita il 7 agosto contro la Costa d'Avorio, partita vinta 2 a 1, viene ammonito e sostituito all'80'. Il 19 agosto a Pechino realizza due reti al Brasile in semifinale; il 23 agosto in finale la sua squadra batte la Nigeria e conquista l'[[Calcio ai Giochi della XXIX Olimpiade - Torneo maschile|oro olimpico]].
 
==== Nazionale maggiore ====
[[File:Suisse vs Argentine - Sergio Agüero (cropped).jpg|thumb|left|upright|Agüero in azione con la maglia dell'Argentina nel 2012.]]
Esordisce con la [[Nazionale di calcio dell'Argentina|nazionale maggiore]], il 3 settembre 2006, in un'amichevole contro il {{NazNB|CA|BRA}} all'[[Emirates Stadium]] di Londra.
 
Nel [[Campionato mondiale di calcio 2010|Mondiale 2010]] disputato in Sudafrica viene inserito nella lista dei 23 convocati dal CT Diego Armando Maradona e fa il suo debutto assoluto nella manifestazione il 17 giugno al [[FNB Stadium|Soccer City]] di Johannesburg, nel secondo tempo della partita contro la {{NazNB|CA|KOR}}, contribuendo immediatamente da protagonista alle due reti realizzate da [[Gonzalo Higuaín|Higuaín]].<ref>{{cita web|url=http://sport.sky.it/sport/mondiali_calcio/2010/06/17/mondiali_sudafrica_2010_argentina_corea_del_sud_commento_gara.html|titolo=L'Argentina avvisa tutti, quattro schiaffi alla Sud Corea|editore=sky.it|data=17 giugno 2010|accesso=10 luglio 2014}}</ref> Tuttavia l'Argentina non riesce a superare i quarti di finale, dopo la sconfitta per 4-0 subita ad opera della {{NazNB|CA|DEU}}.<ref>{{cita web|url=http://sport.sky.it/sport/mondiali_calcio/2010/07/03/mondiali_sudafrica_2010_argentina_germania_commento_html.html|titolo=Uber alles: altro poker, la Germania fa fuori anche Maradona|editore=sky.it|data=3 luglio 2010|accesso=10 luglio 2014|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140714183104/http://sport.sky.it/sport/mondiali_calcio/2010/07/03/mondiali_sudafrica_2010_argentina_germania_commento_html.html|dataarchivio=14 luglio 2014}}</ref>
 
Il 27 giugno 2011 viene inserito dal CT [[Sergio Batista]] nella lista dei convocati per la [[Copa América 2011|Coppa America]] da disputare in casa.<ref>{{Cita web|lingua=es|url=http://www.afa.org.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=14569:nomina-de-jugadores-que-disputaran-la-copa-america-2011&catid=164:seleccion-mayor&Itemid=66|titolo=Nómina de jugadores que disputarán la Copa América "Argentina 2011"|editore=www.afa.org.ar|data=27 giugno 2011|accesso=10 luglio 2014}}</ref> Nel match inaugurale subentra a [[Ezequiel Lavezzi]] e va subito in rete, segnando il gol del 1-1 contro la {{NazNB|CA|BOL}}.<ref>{{cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/copa-america/02-07-2011/argentina-falsa-partenza-1-1-801837822861.shtml|titolo=Argentina, è falsa partenza: 1-1 Aguero la salva con la Bolivia e successivamente realizza una doppietta contro la costa rica|editore=[[La Gazzetta dello Sport]]|data=2 luglio 2011}}</ref><ref>{{cita web|url=http://sport.sky.it/sport/calcio_estero/2011/07/02/argentina_bolivia_copa_america_flop_esordi.html|titolo=Argentina, esordio flop. Ma non sempre è un dramma|editore=sky.it|data=2 luglio 2011|accesso=10 luglio 2014}}</ref> Il 12 luglio realizza una doppietta nella partita vinta contro la {{NazNB|CA|CRI}}.<ref>{{cita web|url=http://sport.sky.it/sport/calcio_estero/2011/07/12/copa_america_2011_argentina_costa_rica_commento.html|titolo=Aguero inKuntenibile, l'Argentina fa tris e vola ai quarti|editore=sky.it|data=2 luglio 2011|accesso=10 luglio 2014}}</ref> L'Argentina esce però ai quarti, battuta ai rigori dall'{{NazNB|CA|URY}}, poi vincitore del torneo.
[[File:Germany and Argentina face off in the final of the World Cup 2014 01.jpg|thumb|Agüero in azione con la maglia dell'Argentina durante la finale dei Mondiali 2014.]]
Convocato per il [[Campionato mondiale di calcio 2014|Mondiale 2014]], Aguero si presenta all'esordio contro la Bosnia Erzegovina in non perfette condizioni fisiche; nel corso del primo tempo dell'ultima partita della fase a gironi (Nigeria-Argentina) subisce l'ennesimo infortunio muscolare della stagione, che sembra comprometterne l'intero torneo.<ref>{{Cita web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Mondiali/26-06-2014/argentina-aguero-mondiale-finito-lesione-muscolare-primo-grado-801051694928.shtml|titolo=Argentina, Aguero: Mondiale finito? Si teme il terzo stiramento stagionale|editore=www.gazzetta.it|data=26 giugno 2014|accesso=18 giugno 2015}}</ref> Un recupero lampo gli consente tuttavia di essere a disposizione per la semifinale: parte dalla panchina e, seppur lontano dalla migliore condizione, dopo i tempi supplementari trasforma uno dei rigori che consentono all'Albiceleste di eliminare l'Olanda. L'Argentina arriva sino in fondo alla competizione; Aguero subentra al 46º minuto nella finale persa contro la Germania, 1-0 dopo i tempi supplementari.
 
Convocato per la [[Copa América 2015]], scende in campo in cinque occasioni, andando in rete tre volte, in una manifestazione che si conclude con la sconfitta in finale ai rigori contro il [[Nazionale di calcio del Cile|Cile]]. Viene convocato anche per la [[Copa América Centenario]], disputatasi negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]],<ref>{{Cita news|url=http://www.afa.org.ar/4364/los-23-para-la-copa-america|titolo=Los 23 para la Copa América|editore=afa.org.ar|data=21 maggio 2016|accesso=21 maggio 2016}}</ref> manifestazione in cui scende in campo in cinque occasioni, andando in rete una volta sola, venendo sconfitto ancora in finale e nuovamente ai rigori dal [[Nazionale di calcio del Cile|Cile]].
 
Convocato per il [[Campionato mondiale di calcio 2018|Mondiale 2018]], Aguero scende in campo in quattro occasioni, benché solo due da titolare, andando a segno nella gara d'esordio pareggiata 1-1 contro l'[[Nazionale di calcio dell'Islanda|Islanda]] e nell'ottavo di finale perso 4-3 contro la [[Nazionale di calcio della Francia|Francia]].
 
== Statistiche ==
Tra club, nazionale maggiore e nazionali giovanili (inclusa l'Argentina olimpica), Agüero ha totalizzato globalmente 736 presenze segnando 404 reti, alla media di 0,54 gol a partita.
 
=== Presenze e reti nei club ===
''Statistiche aggiornate al 28 aprile 2019.''
 
{| class="wikitable center" style="text-align:center; font-size:90%"
|-
!rowspan="2"|Stagione
!rowspan="2"|Squadra
!colspan="3"|Campionato
!colspan="3"|Coppe nazionali
!colspan="3"|Coppe continentali
!colspan="3"|Altre coppe
!colspan="2"|Totale
|-
!Comp
!Pres
!Reti
!Comp
!Pres
!Reti
!Comp
!Pres
!Reti
!Comp
!Pres
!Reti
!Pres
!Reti
|-
| 2002-2003 || rowspan=4|{{Bandiera|ARG}} {{Calcio Independiente|N}} || [[Primera División 2002-2003 (Argentina)|PD]] || 1 || 0 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 1 || 0
|-
| 2003-2004 || [[Primera División 2003-2004 (Argentina)|PD]] || 5 || 0 || - || - || - || [[Coppa Libertadores 2004|CL]] || 2 || 0 || - || - || - || 7 || 0
|-
| 2004-2005 || [[Primera División 2004-2005 (Argentina)|PD]] || 12 || 5 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 12 || 5
|-
| 2005-2006 || [[Primera División 2005-2006 (Argentina)|PD]] || 36 || 18 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 36 || 18
|-
!colspan="3"|Totale Independiente || 54 || 23 || || - || - || || 2 || 0 || || - || - || 56 || 23
|-
| [[Club Atlético de Madrid 2006-2007|2006-2007]] || rowspan=5|{{Bandiera|ESP}} {{Calcio Atletico Madrid|N}} || [[Primera División 2006-2007 (Spagna)|PD]] || 38 || 6 || [[Coppa del Re 2006-2007|CR]] || 4 || 1 || - || - || - || - || - || - || 42 || 7
|-
| [[Club Atlético de Madrid 2007-2008|2007-2008]] || [[Primera División 2007-2008 (Spagna)|PD]] || 37 || 19 || [[Coppa del Re 2007-2008|CR]] || 4 || 2 || [[Coppa Intertoto 2007|Int]]+[[Coppa UEFA 2007-2008|CU]] || 1+8 || 0+6 || - || - || - || 50 || 27
|-
| [[Club Atlético de Madrid 2008-2009|2008-2009]] || [[Primera División 2008-2009 (Spagna)|PD]] || 37 || 17 || [[Coppa del Re 2008-2009|CR]] || 1 || 0 || [[UEFA Champions League 2008-2009|UCL]] || 7+2 || 3+1 || - || - || - || 47 || 21
|-
| [[Club Atlético de Madrid 2009-2010|2009-2010]] || [[Primera División 2009-2010 (Spagna)|PD]] || 31 || 12 || [[Coppa del Re 2009-2010|CR]] || 7 || 1 || [[UEFA Champions League 2009-2010|UCL]]+[[UEFA Europa League 2009-2010|UEL]] || 6+(2)+8 || 2+(2)+2 || - || - || - || 54 || 19
|-
| [[Club Atlético de Madrid 2010-2011|2010-2011]] || [[Primera División 2010-2011 (Spagna)|PD]] || 32 || 20 || [[Coppa del Re 2010-2011|CR]] || 4 || 3 || [[UEFA Europa League 2010-2011|UEL]] || 4 || 3 || [[Supercoppa UEFA 2010|SU]] || 1 || 1 || 41 || 27
|-
!colspan="3"|Totale Atlético Madrid || 175 || 74 || || 20 || 7 || || 38 || 19 || || 1 || 1 || 234 || 101
|-
| [[Manchester City Football Club 2011-2012|2011-2012]] || rowspan=8|{{Bandiera|ENG}} {{Calcio Manchester City|N}} || [[Premier League 2011-2012|PL]] || 34 || 23 || [[FA Cup 2011-2012|FACup]]+[[Football League Cup 2011-2012|CdL]] || 1+3 || 1+1 || [[UEFA Champions League 2011-2012|UCL]]+[[UEFA Europa League 2011-2012|UEL]] || 6+4 || 1+4 || [[Community Shield 2011|CS]] || 0 || 0 || 48 || 30
|-
| [[Manchester City Football Club 2012-2013|2012-2013]] || [[Premier League 2012-2013|PL]] || 30 || 12 || [[FA Cup 2012-2013|FACup]]+[[Football League Cup 2012-2013|CdL]] || 4+0 || 3+0 || [[UEFA Champions League 2012-2013|UCL]] || 5 || 2 || [[Community Shield 2012|CS]] || 1 || 0 || 40 || 17
|-
| [[Manchester City Football Club 2013-2014|2013-2014]] || [[Premier League 2013-2014|PL]] || 23 || 17 || [[FA Cup 2013-2014|FACup]]+[[Football League Cup 2013-2014|CdL]] || 3+2 || 4+1 || [[UEFA Champions League 2013-2014|UCL]] || 6 || 6 || - || - || - || 34 || 28
|-
|| [[Manchester City Football Club 2014-2015|2014-2015]] || [[Premier League 2014-2015|PL]] || 33 || 26 || [[FA Cup 2014-2015|FACup]]+[[Football League Cup 2014-2015|CdL]] || 1+1 || 0 || [[UEFA Champions League 2014-2015|UCL]] || 7 || 6 || [[FA Community Shield 2014|CS]] || 0 || 0 || 42 || 32
|-
| [[Manchester City Football Club 2015-2016|2015-2016]] || [[Premier League 2015-2016|PL]] || 30 || 24 || [[FA Cup 2015-2016|FACup]]+[[Football League Cup 2015-2016|CdL]] || 1+4 || 1+2 || [[UEFA Champions League 2015-2016|UCL]] || 9 || 2 || - || - || - || 44 || 29
|-
|| [[Manchester City Football Club 2016-2017|2016-2017]] || [[Premier League 2016-2017|PL]] || 31 || 20 || [[FA Cup 2016-2017|FACup]]+[[English Football League Cup 2016-2017|CdL]] || 5+1 || 5+0 || [[UEFA Champions League 2016-2017|UCL]] || 8<ref>1 presenze nei play-off</ref> || 8<ref>3 gol nei play-off</ref> || - || - || - || 45 || 33
|-
|| [[Manchester City Football Club 2017-2018|2017-2018]] || [[Premier League 2017-2018|PL]] || 25 || 21 || [[FA Cup 2017-2018|FACup]]+[[English Football League Cup 2017-2018|CdL]] || 3+4 || 2+3 || [[UEFA Champions League 2017-2018|UCL]] || 7 || 4 || - || - || - || 39 || 30
|-
|| [[Manchester City Football Club 2018-2019|2018-2019]] || [[Premier League 2018-2019|PL]] || 31 || 20 || [[FA Cup 2018-2019|FACup]]+[[English Football League Cup 2018-2019|CdL]] || 2+3 || 2+1 || [[UEFA Champions League 2018-2019|UCL]] || 7 || 6 || [[FA Community Shield 2018|CS]] || 1 || 2 || 44 || 31
|-
!colspan="3"|Totale Manchester City || 237 || 163 || || 38 || 26 || || 59 || 39 || || 2 || 2 || 336 || 230
|-
!colspan="3"|Totale carriera || 466 || 260 || || 58 || 33 || || 99 || 58 || || 3 || 3 || 626 || 354
|}
 
=== Cronologia presenze e reti in nazionale ===
{{Cronoini|ARG}}
{{Cronopar|3-9-2006|Londra|ARG|0|3|BRA|-|Amichevole|13={{Sostin|60}} - {{Cartellinogiallo|66}}}}
{{Cronopar|11-10-2006|Murcia|ESP|2|1|ARG|-|Amichevole|13={{Sostin|72}}}}
{{Cronopar|7-2-2007|Saint-Denis|FRA|0|1|ARG|-|Amichevole|13={{Sostin|84}}|14=Saint-Denis (Senna-Saint-Denis)}}
{{Cronopar|11-9-2007|Melbourne|AUS|0|1|ARG|-|Amichevole|13={{Sostin|90}}}}
{{Cronopar|13-10-2007|Buenos Aires|ARG|2|0|CHL|-|QMondiali|2010|13={{Sostin|74}}}}
{{Cronopar|17-11-2007|Buenos Aires|ARG|3|0|BOL|1|QMondiali|2010|13={{Sostout|75}}}}
{{Cronopar|26-3-2008|Il Cairo|EGY|0|2|ARG|1|Amichevole|13={{Sostout|86}}}}
{{Cronopar|4-6-2008|San Diego|MEX|1|4|ARG|1|Amichevole|13={{Sostout|84}}}}
{{Cronopar|8-6-2008|East Rutherford|USA|0|0|ARG|-|Amichevole|13={{Sostout|88}}}}
{{Cronopar|15-6-2008|Buenos Aires|ARG|1|1|ECU|-|QMondiali|2010}}
{{Cronopar|18-6-2008|Belo Horizonte|BRA|0|0|ARG|-|QMondiali|2010|13={{Sostin|67}}}}
{{Cronopar|6-9-2008|Buenos Aires|ARG|1|1|PRY|1|QMondiali|2010|13={{Sostin|46}}}}
{{Cronopar|10-9-2008|Lima|PER|1|1|ARG|-|QMondiali|2010|13={{Sostout|63}}|14=Lima (Perù)}}
{{Cronopar|11-10-2008|Buenos Aires|ARG|2|1|URY|1|QMondiali|2010|13={{Sostout|71}}}}
{{Cronopar|15-10-2008|Santiago del Cile|CHL|1|0|ARG|-|QMondiali|2010}}
{{Cronopar|11-2-2009|Marsiglia|FRA|0|2|ARG|-|Amichevole|13={{Sostout|82}}}}
{{Cronopar|28-3-2009|Buenos Aires|ARG|4|0|VEN|1|QMondiali|2010|13={{Sostout|78}}}}
{{Cronopar|6-6-2009|Buenos Aires|ARG|1|0|COL|-|QMondiali|2010|13={{Sostout|40}}}}
{{Cronopar|12-8-2009|Mosca|RUS|2|3|ARG|1|Amichevole|13={{Sostout|63}}|14=Mosca (Russia)}}
{{Cronopar|5-9-2009|Rosario|ARG|1|3|BRA|-|QMondiali|2010|13={{Sostin|46}}|14=Rosario (Argentina)}}
{{Cronopar|9-9-2009|Asunción|PRY|1|0|ARG|-|QMondiali|2010|13={{Sostout|59}}}}
{{Cronopar|24-5-2010|Buenos Aires|ARG|5|0|CAN|1|Amichevole|13={{Sostin|70}}}}
{{Cronopar|17-6-2010|Johannesburg|ARG|4|1|KOR|-|Mondiali|2010|1º turno|13={{Sostin|75}}}}
{{Cronopar|22-6-2010|Polokwane|GRC|0|2|ARG|-|Mondiali|2010|1º turno|13={{Sostout|77}}}}
{{Cronopar|3-7-2010|Città del Capo|ARG|0|4|DEU|-|Mondiali|2010|Quarti di finale|13={{Sostin|75}}}}
{{Cronopar|7-9-2010|Buenos Aires|ARG|4|1|ESP|1|Amichevole|13={{Sostin|68}}}}
{{Cronopar|20-6-2011|Buenos Aires|ARG|4|0|ALB|1|Amichevole|13={{Sostin|61}}}}
{{Cronopar|1-7-2011|La Plata|ARG|1|1|BOL|1|Coppa America|2011|1º turno|13={{Sostin|71}}}}
{{Cronopar|6-7-2011|Santa Fe|ARG|0|0|COL|-|Coppa America|2011|1º turno|13={{Sostin|60}}|14=San Juan (Argentina)}}
{{Cronopar|11-7-2011|Córdoba|ARG|3|0|CRI|2|Coppa America|2011|1º turno|13={{Sostout|85}}|14=Córdoba (Argentina)}}
{{Cronopar|16-7-2011|Santa Fe|ARG|1|1|URY|-|Coppa America|2011|Quarti di finale|dts|4 - 5|13={{Sostout|83}}|14=Santa Fe (Argentina)}}
{{Cronopar|2-9-2011|Calcutta|ARG|1|0|VEN|-|Amichevole|13={{Sostin|77}}}}
{{Cronopar|6-9-2011|Dacca|ARG|3|1|NGA|-|Amichevole|13={{Sostin|77}}}}
{{Cronopar|15-11-2011|Barranquilla|COL|1|2|ARG|1|QMondiali|2014|13={{Sostin|46}} - {{Cartellinogiallo|85}}}}
{{Cronopar|29-2-2012|Berna|CHE|1|3|ARG|-|Amichevole}}
{{Cronopar|2-6-2012|Buenos Aires|ARG|4|0|ECU|1|QMondiali|2014|13={{Cartellinogiallo|52}} - {{sostout|63}}}}
{{Cronopar|9-6-2012|New York|ARG|4|3|BRA|-|Amichevole|13={{Sostin|74}}}}
{{Cronopar|15-8-2012|Francoforte sul Meno|DEU|1|3|ARG|-|Amichevole|13={{Sostin|46}}}}
{{Cronopar|12-10-2012|Mendoza|ARG|3|0|URY|1|QMondiali|2014|13={{Sostout|79}}|14=Mendoza (Argentina)}}
{{Cronopar|16-10-2012|Santiago del Cile|CHL|1|2|ARG|-|QMondiali|2014|13={{Sostout|82}}}}
{{Cronopar|14-11-2012|Riyad|SAU|0|0|ARG|-|Amichevole}}
{{Cronopar|6-2-2013|Solna|SWE|2|3|ARG|1|Amichevole|13={{Cartellinogiallo|67}} - {{sostout|75}}}}
{{Cronopar|7-6-2013|Buenos Aires|ARG|0|0|COL|-|QMondiali|2014|13={{Sostout|81}}}}
{{Cronopar|11-6-2013|Quito|ECU|1|1|ARG|1|QMondiali|2014|13={{Sostout|61}}}}
{{Cronopar|14-6-2013|Città del Guatemala|GTM|0|4|ARG|-|Amichevole|13={{Sostout|46}}}}
{{Cronopar|10-9-2013|Asunción|PRY|2|5|ARG|1|QMondiali|2014|13={{Sostout|76}}}}
{{Cronopar|11-10-2013|Buenos Aires|ARG|3|1|PER|-|QMondiali|2014|13={{Cartellinogiallo|54}}}}
{{Cronopar|15-11-2013|East Rutherford|ECU|0|0|ARG|-|Amichevole|13={{Sostin|63}}}}
{{Cronopar|18-11-2013|St. Louis|ARG|2|0|BIH|2|Amichevole|13={{Cartellinogiallo|59}}-{{sostout|77}}|14=St. Louis (Missouri)}}
{{Cronopar|5-3-2014|Bucarest|ROU|0|0|ARG|-|Amichevole|13={{Sostout|57}}}}
{{Cronopar|7-6-2014|La Plata|ARG|2|0|SVN|-|Amichevole|13={{Sostin|58}}}}
{{Cronopar|15-6-2014|Rio de Janeiro|ARG|2|1|BIH|-|Mondiali|2014|1º turno|13={{Sostout|87}}}}
{{Cronopar|21-6-2014|Belo Horizonte|ARG|1|0|IRN|-|Mondiali|2014|1º turno|13={{Sostout|77}}}}
{{Cronopar|25-6-2014|Porto Alegre|NGA|2|3|ARG|-|Mondiali|2014|1º turno|13={{Sostout|38}}}}
{{Cronopar|9-7-2014|San Paolo|NLD|0|0|ARG|-|Mondiali|2014|Semifinale|dts|2 - 4|13={{Sostin|82}}|14=San Paolo (Brasile)}}
{{Cronopar|13-7-2014|Rio de Janeiro|DEU|1|0|ARG|-|Mondiali|2014|Finale|dts|13={{Sostin|46}} - {{Cartellinogiallo|64}}}}
{{Cronopar|3-9-2014|Düsseldorf|DEU|2|4|ARG|1|Amichevole|13={{Sostout|83}}}}
{{Cronopar|11-10-2014|Pechino|BRA|2|0|ARG|-|Amichevole|13={{Sostout|61}}}}
{{Cronopar|12-11-2014|Londra|ARG|2|1|HRV|1|Amichevole|13={{Sostout|62}}}}
{{Cronopar|31-3-2015|East Rutherford|ARG|2|1|ECU|1|Amichevole|13={{Sostout|75}}}}
{{Cronopar|6-6-2015|San Juan|ARG|5|0|BOL|3|Amichevole|13={{Sostout|61}}|14=San Juan (Argentina)}}
{{Cronopar|13-6-2015|La Serena|ARG|2|2|PRY|1|Coppa America|2015|1º turno|13={{Sostout|76}}}}
{{Cronopar|16-6-2015|La Serena|ARG|1|0|URY|1|Coppa America|2015|1º turno|13={{Sostout|81}}}}
{{Cronopar|26-6-2015|Viña del Mar|ARG|0|0|COL|-|Coppa America|2015|Quarti di finale|dcr|5 – 4|13={{Cartellinogiallo|20}} - {{sostout|73}}}}
{{Cronopar|30-6-2015|Concepción|ARG|6|1|PRY|1|Coppa America|2015|Semifinale|13={{Sostout|81}}|14=Concepción (Cile)}}
{{Cronopar|4-7-2015|Santiago del Cile|CHL|0|0|ARG|-|Coppa America|2015|Finale|dts|4 - 1|13={{Sostout|74}}}}
{{Cronopar|4-9-2015|Houston|ARG|7|0|BOL|2|Amichevole|13={{Sostout|81}}}}
{{Cronopar|8-9-2015|Arlington|ARG|2|2|MEX|1|Amichevole|13={{Sostin|76}}|14=Arlington (Texas)}}
{{Cronopar|8-10-2015|Buenos Aires|ARG|0|2|ECU|-|QMondiali|2018|13={{Sostout|24}}}}
{{Cronopar|24-3-2016|Santiago del Cile|CHL|1|2|ARG|-|QMondiali|2018|13={{Sostout|65}}}}
{{Cronopar|29-3-2016|Córdoba|ARG|2|0|BOL|-|QMondiali|2018|13={{Sostin|78}}|14=Córdoba (Argentina)}}
{{Cronopar|27-5-2016|San Juan|ARG|1|0|HND|-|Amichevole|13={{Sostin|65}}|14=San Juan (Argentina)}}
{{Cronopar|6-6-2016|Santa Clara|ARG|2|1|CHL|-|Coppa America|Centenario|1º turno|2016|13={{Sostin|74}}|14=Santa Clara (California)}}
{{Cronopar|10-6-2016|Chicago|ARG|5|0|PAN|1|Coppa America|Centenario|1º turno|13={{Sostin|76}}}}
{{Cronopar|14-6-2016|Seattle|ARG|3|0|BOL|-|Coppa America|Centenario|1º turno}}
{{Cronopar|18-6-2016|Foxborough|ARG|4|1|VEN|-|Coppa America|Centenario|Quarti di finale|13={{Sostin|74}}}}
{{Cronopar|26-6-2016|East Rutherford|ARG|0|0|CHL|-|Coppa America|Centenario|Finale|dts|2 – 4|13={{Sostin|70}}}}
{{Cronopar|6-10-2016|Lima|PER|2|2|ARG|-|QMondiali|2018|13={{Sostout|73}}|14=Lima (Perù)}}
{{Cronopar|11-10-2016|Córdoba|ARG|0|1|PRY|-|QMondiali|2018|13={{Cartellinogiallo|48}}|14=Córdoba (Argentina)}}
{{Cronopar|10-11-2016|Belo Horizonte|BRA|3|0|ARG|-|QMondiali|2018|13={{Sostin|46}}}}
{{Cronopar|23-3-2017|Buenos Aires|ARG|1|0|CHL|-|QMondiali|2018|13={{Sostout|59}}}}
{{Cronopar|28-3-2017|La Paz|BOL|2|0|ARG|-|QMondiali|2018|13={{Sostin|56}}}}
{{Cronopar|11-11-2017|Mosca|RUS|0|1|ARG|1|Amichevole|13={{Sostout|87}}|14=Mosca (Russia)}}
{{Cronopar|14-11-2017|Krasnodar|ARG|2|4|NGA|1|Amichevole|13={{Sostout|46}}}}
{{Cronopar|29-5-2018|Buenos Aires|ARG|4|0|HTI|1|Amichevole|13={{Sostin|59}}}}
{{Cronopar|16-6-2018|Mosca|ARG|1|1|ISL|1|Mondiali|2018|1º turno|14=Mosca (Russia)}}
{{Cronopar|21-6-2018|Nižnij Novgorod|ARG|0|3|HRV|-|Mondiali|2018|1º turno|13={{Sostout|55}}}}
{{Cronopar|26-6-2018|San Pietroburgo|NGA|1|2|ARG|-|Mondiali|2018|1º turno|13={{Sostin|80}}}}
{{Cronopar|30-6-2018|Kazan'|FRA|4|3|ARG|1|Mondiali|2018|Ottavi di finale|13={{Sostin|66}}}}
{{Cronofin|89|39|10|3|Nazionale di calcio dell'Argentina#Record di presenze|Nazionale di calcio dell'Argentina#Record di reti}}
 
{{Cronoini|ARG|Olimpica}}
{{CronoparO|7-8-2008|Shanghai|CIV|1|2|ARG|-|Olimpiadi|2008|1º turno}} {{Cartellinogiallo|62}} {{Sostout|80}}
{{CronoparO|10-8-2008|Shanghai|ARG|1|0|AUS|-|Olimpiadi|2008|1º turno}} {{Sostout|61}}
{{CronoparO|16-8-2008|Shanghai|ARG|2|1 [[Tempi supplementari|dts]]|NLD|-|Olimpiadi|2008|Quarti}} {{Sostout|99}}
{{CronoparO|19-8-2008|Pechino|ARG|3|0|BRA|2|Olimpiadi|2008|Semifinale}}
{{CronoparO|23-8-2008|Pechino|NGA|0|1|ARG|-|Olimpiadi|2008|Finale}} {{Sostout|79}}
{{Cronofin|5|2}}
 
{{Cronoini|ARG|Under-20}}
{{CronoparU|Under=20|14-6-2005|Enschede|EGY|0|2|ARG|-|Mondiali|2005|1º turno}}
{{CronoparU|Under=20|18-6-2005|Emmen|ARG|1|0|DEU|-|Mondiali|2005|1º turno|14=Emmen (Paesi Bassi)}}
{{CronoparU|Under=20|28-6-2005|Utrecht|BRA|1|2|ARG|-|Mondiali|2005|Semifinale}}
{{CronoparU|Under=20|2-7-2005|Utrecht|ARG|2|1|NGA|-|Mondiali|2005|Finale}}
{{CronoparU|Under=20|30-6-2007|Ottawa|ARG|0|0|CZE|-|Mondiali|2007|1º turno}}
{{CronoparU|Under=20|3-7-2007|Ottawa|PAN|0|6|ARG|2|Mondiali|2007|1º turno}}
{{CronoparU|Under=20|6-7-2007|Ottawa|ARG|1|0|PRK|1|Mondiali|2007|1º turno}} [[Capitano (calcio)|cap.]]
{{CronoparU|Under=20|12-7-2007|Toronto|ARG|3|1|POL|2|Mondiali|2007|Ottavi}}
{{CronoparU|Under=20|15-7-2007|Ottawa|ARG|1|0|MEX|-|Mondiali|2007|Quarti}}
{{CronoparU|Under=20|19-7-2007|Toronto|CHL|0|3|ARG|-|Mondiali|2007|Semifinale}}
{{CronoparU|Under=20|22-7-2007|Toronto|CZE|1|2|ARG|1|Mondiali|2007|Finale}} [[Capitano (calcio)|cap.]]
{{Cronofin|11|6}}
 
== Palmarès ==
{{Colonne}}
=== Club ===
==== Competizioni nazionali ====
* {{Calciopalm|Campionato inglese|3}}
:Manchester City: [[Premier League 2011-2012|2011-2012]], [[Premier League 2013-2014|2013-2014]], [[Premier League 2017-2018|2017-2018]]
* {{Calciopalm|Supercoppa inglese|2}}
:Manchester City: [[FA Community Shield 2012|2012]], [[FA Community Shield 2018|2018]]
* {{Calciopalm|Coppa di Lega inglese|4}}
:Manchester City: [[Football League Cup 2013-2014|2013-2014]], [[Football League Cup 2015-2016|2015-2016]], [[Football League Cup 2017-2018|2017-2018]], [[English Football League Cup 2018-2019|2018-2019]]
 
==== Competizioni internazionali ====
* {{Calciopalm|Europa League|1}}
:Atlético Madrid: [[Europa League 2009-2010|2009-2010]]
 
* {{Calciopalm|Supercoppa UEFA|1}}
:Atlético Madrid: [[Supercoppa UEFA 2010|2010]]
{{Colonne spezza}}
 
=== Nazionale ===
* {{Calciopalm|Mondiale U-20 1999-2011|2}}
:{{WCU2|2005}}, {{WCU2|2007}}
* {{Calciopalm|Oro olimpico|1}}
:{{OE|Calcio|2008}}
{{Colonne spezza}}
 
=== Individuale ===
* [[Riconoscimenti accessori al campionato mondiale di calcio Under-20#Scarpa d'oro|Scarpa d'oro]] del [[Campionato mondiale di calcio Under-20|campionato del mondo Under-20]]: 1
:{{WCU2|2007}} <small>(6 gol)</small>
* [[Riconoscimenti accessori al campionato mondiale di calcio Under-20#Pallone d'oro|Pallone d'oro]] del [[Campionato mondiale di calcio Under-20|campionato del mondo Under-20]]: 1
:{{WCU2|2007}}
* [[European Golden Boy]]: 1
:2007
* Miglior giocatore sudamericano della [[Primera División (Spagna)|Primera División]] (''Trofeo EFE''): 1
:[[Primera División spagnola 2007-2008|2008]]
* Miglior giocatore straniero della [[Primera División (Spagna)|Primera División]] (''[[Premio Don Balón]]''): 1
:[[Primera División spagnola 2007-2008|2008]]
* Giovane calciatore dell'anno (''[[World Soccer]]''): 1
:2009
* Capocannoniere della [[Premier League]]: 1
:[[FA Premier League 2014-2015|2014-2015]] <small>(26 gol)</small>
{{colonne fine}}
 
== Note ==
<references/>
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto|q|commons=Category:Sergio Agüero}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
 
{{Comuni Urfahr-Umgebung}}
{{Calcio Manchester City rosa}}
{{Nazionale argentina under-20 mondiali 2005}}
{{Nazionale argentina under-20 mondiali 2007}}
{{Nazionale argentina Olimpiadi 2008}}
{{Nazionale argentina mondiali 2010}}
{{Nazionale argentina copa america 2011}}
{{Nazionale argentina mondiali 2014}}
{{Nazionale argentina copa america 2015}}
{{Nazionale argentina copa america centenario}}
{{Nazionale argentina mondiali 2018}}
{{Capocannonieri del Campionato mondiale di calcio Under-20}}
{{Capocannonieri della Premier League}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|calcio}}
 
{{portale|Austria}}
[[Categoria:Argentini vincitori di medaglia d'oro olimpica]]
 
[[Categoria:Calciatori della Nazionale argentina]]
[[Categoria:CalciatoriComuni vincitoridel distretto di medaglia d'oro olimpicaUrfahr-Umgebung]]