Mon Dieu e Campionato europeo di scherma 2019: differenze tra le pagine

Versione delle 14:33, 16 gen 2019

Versione delle 20:41, 19 giu 2019

Riga 1:

{{Edizione di competizione sportiva

{{F|brani musicali|giugno 2014|}}

|nome = Campionato europeo di scherma 2019

{{Brano musicale

|logo =

|titolo= Mon Dieu

|dimensioni logo =

|titoloalfa= Mon Dieu

|competizione = Campionato europeo di scherma

|autore= [[Michel Vaucaire]] - [[Charles Dumont]]

|sport = Scherma

|artista= Édith Piaf

|genereedizione = chanson32

|organizzatore =

|anno= 1960

|data inizio = 17 giugno

|data fine = 22 giugno

|luogo = {{bandiera|GER}} [[Düsseldorf]]

|partecipanti =

|nazioni =

|discipline = Fioretto, spada, sciabola

|impianto =

|direttore =

|vincitore =

|secondo =

|terzo =

|semi-finalisti =

|miglior medagliato =

|migliore nazione =

|miglior giocatore =

|miglior marcatore =

|numero gare =

|incontri disputati =

|punti =

|pubblico =

|edizione precedente = [[Campionato europeo di scherma 2018|2018]]

|edizione successiva = 2020

}}

I '''[[Campionati europei di scherma]] [[2019]]''' sono la 32ª edizione della manifestazione continentale organizzata dalla [[Confederazione europea di scherma]]. Si svolgeranno dal 17 giugno al 22 giugno 2019 a [[Düsseldorf]], in [[Germania]].

== Medagliere ==

'''Mon Dieu''' (''"Mio Dio"'') è un brano del [[1960]], una delle canzoni più famose interpretate da [[Édith Piaf]]. Il testo è stato scritto da [[Michel Vaucaire]] e la musica composta da [[Charles Dumont]].

{| {{IntestazioneMedagliere|nation-width=200px}}

|-

| 1 ||align="left"| {{ITA}} || 2 || 2 || 2 || 6

|-

| 2 ||align="left"| {{FRA}} || 1 || 2 || 2 || 5

|-

| 3 ||align="left"| {{RUS}} || 1 || 2 || 2 || 5

|-

| 4 ||align="left"| {{ISR}} || 1 || 0 || 0 || 1

|-

| 5 ||align="left"| {{UKR}} || 1 || 0 || 0 || 1

|-

| 6 ||align="left"| {{GER}} || 0 || 0 || 2 || 2

|-

| 7 ||align="left"| {{GEO}} || 0 || 0 || 1 || 1

|-

| 8 ||align="left"| {{POL}} || 0 || 0 || 1 || 1

|-

| 9 ||align="left"| {{CZE}} || 0 || 0 || 1 || 1

|-

| 10 ||align="left"| {{HUN}} || 0 || 0 || 1 || 1

|-

|- class="sortbottom"

!colspan=2| Totale ||6||6||12||24

|}

==Risultati==

==Storia del brano==

===Maschili===

Il brano appartiene all'ultima fase della carriera della Piaf, che sarebbe morta di lì a tre anni. In questo periodo la carriera della ''chanteuse'', minata nel fisico e nella psiche dalle malattie e dai suoi drammi personali, era in forte declino. Lei stessa difficilmente scriveva nuovi brani.

{| class="wikitable" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="text-align: center; font-size: 90%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"

Richiamata da [[Bruno Coquatrix]] a fare una spettacolare ''rentrée'' all'[[Olympia (teatro)|Olympia]], Edith cercò altri artisti che scrivessero per lei nuove canzoni che la riportassero alla ribalta.

|+

Il duo Vaucaire-Dumont aveva scritto per lei la bellissima ''[[Non, je ne regrette rien]]'', che diventò ben presto uno dei suoi successi più grandi, nonché il vero simbolo della sua carriera; per loro Edith interruppe la storica collaborazione con [[Marguerite Monnot]], musicista che le era stata accanto fin dagli esordi.

|! width=110 | '''Specialità'''

| width=160 bgcolor="F7F6A8"| {{simbolo|Gold_medal europe.svg}} '''Oro'''

| width=160 bgcolor="DCE5E5"| {{simbolo|Silver_medal europe.svg}} '''Argento'''

| width=160 bgcolor="FFDAB9"| {{simbolo|Bronze_medal europe.svg}} '''Bronzo'''

|- align="center" bgcolor="DFDFDF"

| colspan="4"| '''Individuali'''

|-

| '''Fioretto'''

|{{Bandiera|ITA}} '''[[Alessio Foconi]]'''

|{{Bandiera|ITA}} [[Daniele Garozzo]]

|{{Bandiera|RUS}} [[Aleksej Čeremisinov]]<br>{{Bandiera|FRA}} [[Enzo Lefort]]

|-align=center

| '''Spada'''

|{{Bandiera|ISR}} '''[[Yuval Freilich]]'''

|{{Bandiera|ITA}} [[Andrea Santarelli]]

|{{Bandiera|ITA}} [[Enrico Garozzo]]<br />{{Bandiera|CZE}} [[Jiří Beran]]

|-

| '''Sciabola'''

|{{Bandiera|RUS}} '''[[Veniamin Rešetnikov]]'''

|{{Bandiera|RUS}} [[Kamil' Ibragimov]]

|{{Bandiera|GER}} [[Max Hartung]]<br />{{Bandiera|GEO}} [[Sandro Bazadze]]

|- align="center" bgcolor="DFDFDF"

| colspan="4"| '''A squadre'''

|-align=center

| '''Fioretto'''

|

|

|

|-

| '''Spada'''

|

|

|

|-

|-align=center

| '''Sciabola'''

|

|

|

|-

|}

===Femminili===

Il brano ''Mon Dieu'' debuttò poche settimane dopo ''Je ne regrette rien''; pur molto diversa nella composizione e nel significato, si riferiva comunque ad alcuni aspetti della vita di Edith Piaf: il testo sembra riferirsi chiaramente alla sua tragica storia con [[Marcel Cerdan]], morto nel [[1949]]. Più in generale, il brano sembra riflettere in pieno il modo d'amare della cantante.

{| class="wikitable" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="text-align: center; font-size: 90%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"

|+

|! width=110 | '''Specialità'''

| width=160 bgcolor="F7F6A8"| {{simbolo|Gold_medal europe.svg}} '''Oro'''

| width=160 bgcolor="DCE5E5"| {{simbolo|Silver_medal europe.svg}} '''Argento'''

| width=160 bgcolor="FFDAB9"| {{simbolo|Bronze_medal europe.svg}} '''Bronzo'''

|- align="center" bgcolor="DFDFDF"

| colspan="4"| '''Individuali'''

|-

| '''Fioretto'''

|{{Bandiera|ITA}} '''[[Elisa Di Francisca]]'''

|{{Bandiera|RUS}} [[Inna Deriglazova]]

|{{Bandiera|ITA}} [[Alice Volpi]]<br />{{Bandiera|FRA}} [[Ysaora Thibus]]

|-align=center

| '''Spada'''

|{{Bandiera|FRA}} '''[[Coraline Vitalis]]'''

|{{Bandiera|FRA}} [[Marie-Florence Candassamy]]

|{{Bandiera|POL}} [[Ewa Nelip|Ewa Trzebińska]]<br />{{Bandiera|GER}} [[Alexandra Ndolo]]

|-

| '''Sciabola'''

|{{Bandiera|UKR}} '''[[Ol'ha Charlan]]'''

|{{Bandiera|FRA}} [[Manon Brunet]]

|{{Bandiera|RUS}} [[Sofya Velikaya]]<br>{{Bandiera|HUN}} [[Anna Márton]]

|- align="center" bgcolor="DFDFDF"

| colspan="4"| '''A squadre'''

|-align=center

| '''Fioretto'''

|

|

|

|-

| '''Spada'''

|

|

|

|-

|-align=center

| '''Sciabola'''

|

|

|

|-

|}

==IlCollegamenti branoesterni==

Il brano ha una composizione molto più semplice rispetto ad altri tipici della produzione di Edith Piaf: il tappeto musicale è affidato quasi totalmente al [[pianoforte]], con pochi intermezzi degli archi e dei fiati a sottolinearne la parte iniziale, quella finale e i momenti più intensi. Alla voce di Edith, particolarmente lirica in questo brano, si innesta nella seconda strofa un coro di [[soprano]] e [[Basso (voce)|bassi]] udibili in sottofondo.

{{Campionati europei scherma}}

Il testo si compone di tre strofe inframmezzate da due ritornelli. In esso la cantante prega di cuore [[Dio]] di concederle un po' più di tempo con il suo innamorato per poter effettuare le piccole e grandi cose che normalmente una vera coppia porta a termine. La donna prega che ciò avvenga anche se ammette di aver torto a pretenderlo.

{{Portale|scherma}}

Nel testo si legge velatamente un rimando alla storia tra Edith e Marcel Cerdan: i due, lontani per il lavoro e per il fatto che lui fosse già sposato, vissero una relazione intensa ma "incompleta".

[[Categoria:Campionati europei di scherma| 2019]]

== Pubblicazioni ==

[[Categoria:Scherma nel 2019]]

Il brano fu pubblicato nel [[1961]] in un [[45 giri]] intitolato ''Édith Piaf chante Charles Dumont''<ref>[http://www.encyclopedisque.fr/disque/11490.html leggi online su Encyclopèdisque]</ref> che conteneva tre brani:

[[Categoria:Competizioni sportive a Düsseldorf]]

*[[Lato A]] ''Mon dieu'' (Michel Vaucaire - Charles Dumont) - e [[Les flons flons du bal]] (Michel Vaucaire - Charles Dumont) -

*[[Lato B]] ''[[La belle histoire d’amour]]'' (Édith Piaf - Charles Dumont)

Orchestra diretta da [[Robert Chauvigny]]

== Note ==

<references/>