Lingue galloromanze e Sri Guru Har Krishan Ji: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
 
added informations
 
Riga 1:
Sri Guru Har Krishan Ji ([[1656]]-[[1664]]) è stato l'ottavo Guru Sikh della [[Sikhismo|religione sikh]] dopo [[Har Rai Ji|Sri Guru Har Rai Ji]]
{{Lingua
|colore=#ABCDEF
|nome=Lingue galloromanze
|nomenativo=
|stati=
|regione=[[Europa]]
|persone=
|classifica=
|scrittura=
|tipologia=
<!--Filogenesi (inserisci solo quelli necessari)-->
|fam1=[[Lingue indoeuropee]]
|fam2=[[Lingue italiche]]
|fam3=[[Lingue romanze]]
|fam4=[[Lingue italo-occidentali]]
|fam5=[[Lingue romanze occidentali]]
|fam6=[[Lingue gallo-iberiche]]
<!--Statuto ufficiale-->
|nazione=
|agenzia=
 
<!--Codici di classificazione-->
|iso1=
|iso2=
|iso3=
|iso5=
|sil=
 
|estratto=
|traslitterazione=
|mappa=
|didascalia=
}}
== Distribuzione geografica ==
Le lingue galloromanze sono diffuse prevalentemente in [[Belgio]], [[Francia]], [[Sicilia]], [[Italia Settentrionale]] e [[Svizzera]].
 
==Il sostrato e lo sviluppo delle lingue galloromanze==
Il [[Sostrato (linguistica)|sostrato]] delle lingue galloromanze è, come suggerisce il nome, di tipo [[Lingue celtiche continentali|gallico]]. Tale sostrato si palesa più frequentemente tramite la fonetica, mentre sono poche le lingue che mantengono un consistente patrimonio lessicale celtico (fra queste ad esempio le parlate gallo-romaniche delle alpi e dell'alta Francia; ad esempio, secondo alcune recenti stime e studi, almeno il 7% del patrimonio lessicale friulano (toponimi compresi) sarebbe riconducibile al celtico). Un altro sostrato presente in queste lingue è quello [[Lingua retica|retico]], marcato soprattutto nel [[Romancio]] e nell'[[Anaunico]], ma anche nelle altre lingue gallo-romanze alpine. In ultimo luogo, bisogna ricordare i fenomeni sostratici [[Lingua venetica|venetico]] (di cui restano alcune tracce negli attuali [[Lingua veneta|Veneto]] e [[Provincia autonoma di Trento|Trentino]]) e [[Lingua ligure antica|ligure]] (nel [[Lingua ligure|ligure attuale]]).
 
Altrettanto importanti sono i [[Superstrato|superstrati]], in massima parte [[Lingue germaniche|germanici]] o neo-latini. In particolare il superstrato [[Lingua francone|franco]] è stato fondamentale nella formazione del francese e del vallone, quello [[Lingua burgunda|burgundo]] per il francoprovenzale, quello [[Lingua longobarda|longobardo]] per le restanti lingue (galloitalico, romancio, anaunico, veneto, ladino, friulano).
 
== La Lingua siciliana ==
La conquista normanna della Sicilia cambio radicalmente la cultura del'isola. I Normanni vanno ricordati per aver veicolato la loro eredità linguistica e culturale galloromanza e nordica in Sicilia. Il galloromanzo, sopratutto nella sua forma anglo-normanna, era la lingua di corte del ceto dominate, era anzi il segno più esplicito di essere un gruppo a parte, e perciò come attesta Ugo Falcaldo ''in curia maxime necessarium''. Nella cultura normanna-galloromanza avvenne la gestazione della lingua siciliana che possiede u gran numero di parole galloromanze e normanne e che conserva l'eredità normanna sia nella lingua scritta che in quella parlata.
 
==Classificazione==
Secondo Ethnologue, le lingue galloromanze comprendono: <ref> http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=301-16 </ref>
 
*[[lingue gallo-italiche]]
**gruppo padano-alpino
***[[lingua emiliana]] [egl]
***[[lingua romagnola]] [rgn]
***[[lingua lombarda]] [lmo]
***[[lingua piemontese]] [pms]
***[[lingua ligure]] [lij]
**gruppo di transizione padano-veneto
***[[dialetti trentini]] [trent]
**[[lingua veneta]] [vec]
 
*lingue gallo-retiche
**[[Lingua d'oïl|lingue d'oïl]]
***[[lingua francese]] [fra]
****[[lingua francese cajun]] [frc]
***[[lingua piccarda]] [pcd]
***[[lingua zarfatica]] [zrp]
***[[Gallo (lingua)|lingua gallo]] [gal]
***[[lingua normanna]] [nor]
***[[lingua vallone]] [wln]
**[[lingua francoprovenzale]] [frp]
**[[lingua siciliana]]
 
*[[lingue retoromanze]]
**[[lingua friulana]] [fur]
**[[lingua ladina]] [lld]
**[[lingua romancia]] [roh]
**[[Nones|lingua anaunica]]
**[[Solandro|lingua solandra]]
 
Occasionalmente sono incluse anche le lingue occitano-romanze. <ref> https://doi.org/10.1093/llc/fqx041 </ref>
 
*[[lingue occitano-romanze]]
** [[lingua occitana]] [oc]
** [[lingua catalana]] [cat]
 
== Note ==
<references />
 
== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=301-16|titolo=Ethnologue report for Gallo-Romance|lingua=en}}
* {{Thesaurus BNCF}}
 
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|belgio|francia|italia|linguistica|spagna|svizzera}}
 
[[Categoria:Lingue galloromanze| ]]