Melina Martello e Teatro Vittorio Alfieri (Castelnuovo Berardenga): differenze tra le pagine

Versione delle 11:46, 14 apr 2018

Versione delle 18:50, 23 giu 2019

Riga 1:

{{BioTeatro

|NomeTeatro= Teatro Vittorio Alfieri

| Nome = Maria Angela Amelia

|Immagine= teatro alfieri castelnuovob.jpg

| Cognome = Martello

|Didascalia= Facciata

| PostCognomeVirgola = detta '''Melina'''

| Sesso Tipologia= F

|Fossa=

| LuogoNascita = Milano

|Capienza= in sala: 210; nei palchi/galleria/loggione: 66, per un totale di 276

| GiornoMeseNascita = 16 aprile

|Periodo= [[XX secolo]]

| AnnoNascita = 1941

|Progettista= Stefano Tori (restauro)

| LuogoMorte =

|Indirizzo=Via del Chianti n. 9 - 53019 [[Castelnuovo Berardenga]] (SI)

| GiornoMeseMorte =

| AnnoMorte Sito=

|Città = Castelnuovo Berardenga

| Attività = doppiatrice

|Paese = ITA

| Attività2 = direttrice del doppiaggio

| Nazionalità = italiana

| Immagine = Martello 01 b.jpg

| Didascalia = Melina Martello al Leggio d'Oro 2004

}}

Il '''Teatro Vittorio Alfieri''' è un teatro situato a [[Castelnuovo Berardenga]].

== Biografia ==

Melina Martello è ricordata soprattutto per aver prestato la voce ad attrici del calibro di [[Diane Keaton]], [[Kathleen Turner]] (tra i tanti ''[[La guerra dei Roses]]'' e ''[[La signora ammazzatutti]]'') e [[Mia Farrow]] (in tutti i film con [[Woody Allen]]). Sul piccolo schermo doppia [[Elizabeth Montgomery]] (nel ruolo di Samantha Stephens) nel celebre telefilm ''[[Vita da strega (serie televisiva)|Vita da strega]]'', [[Cybill Shepherd]] nel ruolo di [[Maddie Hayes]] in ''[[Moonlighting]] ''e [[Catherine Hicks]] nel ruolo di [[Annie Camden]] in ''[[Settimo cielo (serie televisiva)|Settimo cielo.]] ''Attiva anche nel cinema d'animazione, presta la sua voce ai personaggi [[Disney]] di Duchessa ne ''[[Gli Aristogatti]]'', Bianca in ''[[Le avventure di Bianca e Bernie]]'', [[Lady Tremaine]] (matrigna di [[Cenerentola]]) in ''[[Cenerentola - Il gioco del destino]]'' e [[Biancaneve]] nel ridoppiaggio dell'omonimo film realizzato nel [[1972]], mentre per la Dreamworks doppia la Signora Tweedy in ''[[Galline in fuga]]''.

== Storia ==

Tra le sue esperienze più durature e ancora in corso si ricorda la direzione del doppiaggio nella soap opera ''[[Beautiful]]'' e il doppiaggio nella stessa di [[Lesley-Anne Down]]. Tra le altre attrici doppiate [[Blythe Danner]], [[Charlotte Rampling]], [[Romy Schneider]], [[Jacqueline Bisset]], [[Goldie Hawn]], [[Miranda Richardson]], [[Judy Davis]], [[Susan Sarandon]], [[Glenn Close]] nella serie televisiva ''[[Damages]]'', [[Lena Olin]] nella serie ''[[Alias (serie televisiva)|Alias]]'', e [[Susan Lucci]] in ''[[Devious Maids - Panni sporchi a Beverly Hills]]'', di cui è anche direttrice del doppiaggio. È socia in esclusiva con la [[Cine Video Doppiatori|CVD]] in qualità di attrice e direttrice di doppiaggio. Nel luglio [[2004]] ha vinto il premio "[[Leggio d'oro]] miglior interpretazione femminile dell'anno" per il doppiaggio di [[Diane Keaton]] in ''[[Tutto può succedere - Something's Gotta Give]]''<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/festival/leggiodoro04.htm|titolo = SPECIALE LEGGIO D'ORO 2004|accesso = 15 aprile 2015|editore = |data = |sito = www.antoniogenna.net}}</ref>.

Il teatro venne realizzato nell'ultimo dopoguerra per rispondere alle esigenze di spettacoli sia teatrali che cinematografici del Comune. Alla fine degli [[Anni 1970|anni settanta]] la struttura aveva subito un processo di lento abbandono a causa dei problemi di obsolescenza delle attrezzature, delle difficoltà tecnico finanziarie gestionali e della non rispondenza alle nuove normative di sicurezza.

Il recupero della struttura a spazio polivalente è stato realizzato negli [[Anni 1980|anni ottanta]] su progetto dell'architetto [[Stefano Tori]] ([[1983]]-[[1984|84]]) nell'ambito del Progetto Regionale FIO.

Nipote degli attori e doppiatori Vittoria Martello e [[Mario Feliciani]].

Il teatro costituisce uno spazio funzionale adatto a ogni esigenza (spettacoli, convegni, mostre, incontri, laboratorio) e, grazie alla gestione affidata a "''Lo stanzone delle apparizioni''", ha allestito interessanti stagioni teatrali oltre a ospitare le iniziative della locale Società Filarmonica Drammatica. Al suo interno è presente anche la biblioteca comunale.

== Doppiaggio ==

=== Cinema ===

* [[Catherine Spaak]] in ''[[La schiava io ce l'ho e tu no]]'', ''[[Il sorpasso]]''

* [[Katharine Ross]] in ''[[Il laureato]]''

* [[Mia Farrow]] in ''[[Arthur e il popolo dei Minimei (film)|Arthur e il popolo dei Minimei]]'', ''[[Arthur e la vendetta di Maltazard (film)|Arthur e la vendetta di Maltazard]]''

* [[Fiona Shaw]] in ''[[Harry Potter e la pietra filosofale (film)|Harry Potter e la pietra filosofale]]'', ''[[Harry Potter e la camera dei segreti (film)|Harry Potter e la camera dei segreti]]'', ''[[Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (film)|Harry Potter e il prigioniero di Azkaban]]'', ''[[Harry Potter e l'Ordine della Fenice (film)|Harry Potter e l'Ordine della Fenice]]''

* [[Paulette Goddard]] in ''[[Il grande dittatore]]''

* [[Fionnula Flanagan]] in ''[[The Others (film 2001)|The Others]]''

* [[Susan Sarandon]] in ''[[Gli ostacoli del cuore (film)|Gli ostacoli del cuore]]''

* [[Julie Andrews]] in ''[[Pretty Princess]]''

* [[Lin Shaye]] in ''[[Insidious (film)|Insidious]]'', ''[[Oltre i confini del male: Insidious 2]]'', ''[[Insidious 3 - L'inizio]]''

* [[Julie Christie]] in ''[[Neverland - Un sogno per la vita]]''

* [[Edwige Fenech]] in ''[[La moglie in vacanza... l'amante in città]]'', ''[[Zucchero, miele e peperoncino]]'', ''[[5 bambole per la luna d'agosto ]]''

* [[Lena Olin]] in ''[[The Reader - A voce alta]]''

* [[Florence Guérin]] in ''[[Storie di seduzione]]''

* [[Sigourney Weaver]] in ''[[Ghostbusters II - Acchiappafantasmi II]]'' e ''[[Ghostbusters (film 2016)|Ghostbusters]]''

* [[Blythe Danner]] in ''[[Ti presento i miei]]'', ''[[Mi presenti i tuoi?]]'', ''[[Vi presento i nostri]]'', ''[[Ho cercato il tuo nome (film)|Ho cercato il tuo nome]]''

* [[Sissy Spacek]] in ''[[North Country - Storia di Josey]]''

* [[Lindsay Crouse]] in ''[[Insider - Dietro la verità]]''

* [[Melissa Leo]] in ''[[Stanno tutti bene - Everybody's Fine]]''

* [[Martha Vickers]] in ''[[Il grande sonno (film)|Il grande sonno]]'' (ed.[[1975]])

* [[Miranda Richardson]] in ''[[The Hours]]''

* [[Kathleen Turner]] in ''[[La guerra dei Roses]]'', ''[[La signora ammazzatutti]]'', ''[[La voce del silenzio (film 1993)|La voce del silenzio]]''

* [[Blair Brown]] in ''[[The Sentinel - Il traditore al tuo fianco]]''

* [[Mimi Kennedy]] in ''[[Midnight in Paris]]''

* [[Geraldine Chaplin]] in ''[[The Impossible]]''

* [[Hannelore Hoger]] in ''[[Heidi (film 2015)|Heidi]]''<ref > {{cita web| url= http://www.antoniogenna.net/doppiaggio//film1/heidi2015.htm|titolo= Heidi|editore= [[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=5 maggio 2016}} </ref>

* [[Glenn Close]] in ''[[Warcraft - L'inizio]]''

* [[Dianne Wiest]] in ''[[L'amore secondo Dan]]''

* [[Tess Harper]] in ''[[L'uomo della luna]]''

* [[Gena Rowlands]] in ''[[Le pagine della nostra vita (film)|Le pagine della nostra vita]]''

* [[Jill Baker]] in ''[[Shakespeare in Love]]''

* [[Darlene Cates]] in ''[[Buon compleanno Mr. Grape]]''

* [[Deanna Dunagan]] in ''[[The Visit (film 2015)|The Visit]]''

* [[Eleonora Brown]] in ''[[Il giudizio universale]]''

* [[Charlotte Rampling]] in ''[[Basic Instinct 2]]''

* [[Diane Keaton]] in ''[[Tutto può succedere - Something's Gotta Give]]''

* [[Bonnie Bartlett]] in ''[[L'agguato - Ghosts from the Past]]''

* [[Geneviève Bujold]] in ''[[Terremoto (film)|Terremoto]]''

* [[Elizabeth Dennehy]] in ''[[The Game - Nessuna regola]]''

* [[Judy Davis]] in ''[[To Rome with Love (film)|To Rome with Love]]''

* [[Jacqueline Bisset]] in ''[[Abissi]]''

Dall'anno 2008, grazie alla cooperativa sociale Servizio e Territorio e al supporto di Cinemanagement, nella sala Vittorio Alfieri è stata organizzata anche una stagione cinematografica con film di prima visione.

=== Film d'animazione ===

* Biancaneve (parte parlata) in ''[[Biancaneve e i sette nani (film 1937)|Biancaneve e i sette nani]]'' (ed.[[1972]])

* Bianca (parte parlata) in ''[[Le avventure di Bianca e Bernie]]''

* Duchessa (parte parlata) in ''[[Gli Aristogatti]]''

* Signora Tweedy in ''[[Galline in fuga]]''

* Fa Li in ''[[Mulan]]'' e ''[[Mulan II]]''

* Regina Tuya in ''[[Il principe d'Egitto]]''

* Sally Brown in ''[[Torna a casa Snoopy]]''

* Lady Tremaine in ''[[Cenerentola: Il gioco del destino]]''

* Fauna in ''[[Le magiche fiabe delle Principesse Disney: Insegui i tuoi sogni]]''

* Gerda in ''[[Frozen - Il regno di ghiaccio]]''

* [[Tristezza]] in ''[[Inside Out (film 2015)|Inside Out]]''

* Jenny in ''[[Alla ricerca di Dory]]''

=== SerieVoci TVcorrelate ===

*[[Castelnuovo Berardenga]]

* [[Irina Derevko]] in ''[[Alias (serie televisiva)|Alias]]''

*[[Teatri della Toscana]]

* [[Susan Lucci]] in ''[[Devious Maids - Panni sporchi a Beverly Hills]]''

* [[Cybill Shepherd]] in ''[[Moonlighting]]''

* [[Diane Keaton]] in ''[[ The Young Pope]]''

* Sônia Clara in ''[[Adamo contro Eva]]''

* [[Lesley-Anne Down]], [[Andrea Evans]] e [[Patrika Darbo]] in ''[[Beautiful]]''

== Note ==

<references/>

== Collegamenti esterni ==

*{{cita web | 1 = http://www.cultura.toscana.it/spettacolo/teatri/siena/teatro_vittorio_alfieri_castelnuovo_berardenga.shtml | 2 = Scheda della Regione Toscana | accesso = 13 ottobre 2008 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20110527213916/http://www.cultura.toscana.it/spettacolo/teatri/siena/teatro_vittorio_alfieri_castelnuovo_berardenga.shtml | dataarchivio = 27 maggio 2011 | urlmorto = sì }}

* {{dopp|voci|vocimmar}}

{{Portale|Teatro|Toscana}}

[[Categoria:Architetture di Castelnuovo Berardenga]]

{{Portale|biografie|cinema}}

[[Categoria:Teatri della provincia di Siena|Alfieri]]