Storia delle ferrovie in Portogallo e Arcade (mitologia): differenze tra le pagine

Versione delle 10:28, 7 ott 2017

Versione delle 22:47, 24 giu 2019

Riga 1:

{{Personaggio

{{torna a|Ferrovie in Portogallo}}

|medium = mitologia

[[File:Inauguração do caminho de ferro.jpg|thumb|Inaugurazione della prima ferrovia in Portogallo. Acquerello di [[Alfredo Roque Gameiro]] (1864–1935)]]

|saga =

[[File:CRCFP Statutes of 1860.jpg|thumb|Statuto della [[Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portuguezes]], 1860]]

|nome italiano = Arcade

[[File:Estacao de sta apolonia.JPG|thumb|[[Stazione di Lisbona Santa Apolónia]]; fino all'apertura della stazione "do Oriente", nel 1998, era lo snodo ferroviario principale del Portogallo]]

|nome = Ἀρκάς

|immagine =

|didascalia =

|epiteto =

|prima apparizione =

|luogo di nascita = [[Arcadia]]

|sesso = Maschio

|professione = Re d'Arcadia

}}

'''Arcade''' ({{lang-grc|Ἀρκάς|Arkás}}) è un personaggio della [[mitologia greca]]. Fu re ed [[eponimo]] dell'[[Arcadia]]<ref name=" Apol3.9.1 "/>.

== Genealogia ==

La '''storia delle ferrovie in Portogallo''' ebbe inizio con le prime costruzioni ferroviarie nel [[1853]]<ref name=Gazeta1681Torres>{{cita pubblicazione | autore=Carlos Manitto Torres |cognome= |titolo=A evolução das linhas portuguesas e o seu significado ferroviário |rivista= Gazeta dos Caminhos de Ferro|volume=70 |numero=1681 |anno=1958 |mese= gennaio|pp=9-12 |url=http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/OBRAS/GazetaCF/1958/N1681/N1681_master/GazetaCFN1681.pdf |accesso=30 agosto 2015}}</ref>.

Il primo tratto tra [[Lisbona]] e [[Carregado]] fu aperto il 28 ottobre [[1856]], la frontiera spagnola fu raggiunta nel 1863<ref name=Gazeta1681Torres/> e la [[stazione di Porto Campanhã]] nel 1877<ref name=Gazeta1681Torres/>.

Figlio di [[Zeus]]<ref name=" Apol3.8.2">{{cita web|url= https://www.theoi.com/Text/Apollodorus3.html#9|titolo= Apollodoro, Biblioteca, III, 8.2|lingua=en|accesso= 20 giugno 2019}}</ref> e della [[ninfe|ninfa]] [[Callisto]]<ref name=" Apol3.8.2"/>, ebbe da Leianira (figlia di [[Amicla (re di Sparta)|Amicla]]<ref name=" Apol3.9.1 ">{{cita web|url= https://www.theoi.com/Text/Apollodorus3.html#9|titolo= Apollodoro, Biblioteca, III, 9.1 |lingua=en|accesso= 20 giugno 2019}}</ref>) o [[Meganira]]<ref name=" Apol3.9.1 "/> o della [[Ninfe|ninfa]] [[Crisopelea]]<ref name=" Apol3.9.1 "/> o della [[driadi|driade]] Erato<ref name="Pau8.4.2">{{cita web|url= https://www.theoi.com/Text/Pausanias8A.html|titolo= Pausania il Periegeta, Periegesi della Grecia, VIII, 4.1 - VIII, 4. 2 - VIII, 4.3|lingua=en|accesso= 20 giugno 2019}}</ref> i figli Afeida<ref name=" Apol3.9.1 "/>, [[Elato (figlio di Arcade)|Elato]]<ref name=" Apol3.9.1 "/>, [[Azano (mitologia)|Azano]]<ref name="Pau8.4.2"/>, Hyperippe (Ὑπερίππη)<ref name="Pau5.1.4">{{cita web|url= https://www.theoi.com/Text/Pausanias5A.html|titolo= Pausania il Periegeta, Periegesi della Grecia, V, 1.4 |lingua=en|accesso= 20 giugno 2019}}</ref>, Diomeneia<ref name="Pau8.9.9">{{cita web|url= https://www.theoi.com/Text/Pausanias8A.html#3|titolo= Pausania il Periegeta, Periegesi della Grecia, VIII, 9.9 |lingua=en|accesso= 20 giugno 2019}}</ref>, Triphylus<ref name="pau10.9.5">{{cita web|url= https://www.theoi.com/Text/Pausanias10A.html#6|titolo= Pausania il Periegeta, Periegesi della Grecia, X, 9.5 |lingua=en|accesso= 20 giugno 2019}}</ref> ed un figlio illegittimo di nome Autolaus (Αὐτόλαος)<ref name="Pau8.4.2"/>.

Nel [[1882]] e nel [[1887]], furono completate, rispettivamente, la [[ferrovia della Beira Alta]] (''linha da Beira Alta'') e la [[ferrovia del Duero]] (''linha do Douro''); nel [[1891]] la [[ferrovia dell'Ovest]] (''linha do Oeste'') e, nel 1904, la [[ferrovia della Beira Bassa]] (''linha da Beira Baixa'') e la [[ferrovia di Vendas Novas]] (''ramal de Vendas Novas'')<ref name=CFP12/>. Le città di [[Setúbal]], [[Évora]] e [[Beja]], nel sud del paese, furono collegate a [[Barreiro]] rispettivamente, nel 1861, nel 1863 e nel 1864<ref>{{cita|Santos|pp. 110-111|SANTOS}}</ref> raggiungendo [[Faro]] nel [[1889]]<ref>{{cita|Santos|p. 181|SANTOS}}</ref> e [[Vila Real de Santo António]] nel 1909<ref name=CFP12>{{cita|Martins ''et al''|p. 12|MARTINS}}</ref>.

== StoriaMitologia ==

=== Premesse ===

I primi progetti di realizzazione ferroviaria iniziarono ad essere concepiti nei primi anni quaranta del [[XIX secolo]]<ref name="Martins11"/>.

Le ferrovie nacquero comunque senza un piano programmatico generale per i collegamenti ferroviari; tale fattore, unito alle varie difficoltà tecniche incontrate, è alla base della costruzione di una rete abbastanza disordinata. A ciò si sommarono i vari interessi politici ed economici a livello regionale e nazionale nonché i fattori di instabilità politica che causarono frequenti cambiamenti delle regole e delle linee guida, cosa che complicò la costruzione di nuove ferrovie<ref name="Gazeta1681Abragao">{{cita pubblicazione | nome=Frederico |cognome=Abragão |titolo= Sobre a evolução dos nossos Caminhos de Ferro|rivista=Gazeta dos Caminhos de Ferro |volume= 70|numero=1681 |anno=1958|mese=gennaio |pp=13-16 |url=http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/OBRAS/GazetaCF/1953/N1561/N1561_master/GazetaCFN1561.pdf |accesso= 30 agosto 2015}}</ref>.

Serie risultarono anche le carenze dal punto di vista geografico con alcuni percorsi tra le principali città mal pianificati e diverse regioni del paese servite imperfettamente<ref name=Gazeta1681Abragao/>.

Successe a Nittimo (figlio di [[Licaone (figlio di Pelasgo)|Licaone]]<ref name="Pau8.4.2"/>) e come nuovo re introdusse la coltivazione dei campi (che aveva imparato da [[Trittolemo]]) ed insegnò ai sudditi a fare il pane, a filare ed a cucire i vestiti. Dopo di lui la terra precedentemente chiamata ''Pelasgia'' fu chiamata Arcadia ed il suo popolo gli [[Arcadi]]<ref name="Pau8.4.2"/>.

=== Secolo XIX: primi progetti ===

[[File:Antonio Bernardo da Costa Cabral.jpg|thumb|left|António Bernardo da Costa Cabral.]]

Nel XIX secolo le vie comunicazioni interne del paese erano molto carenti; la modalità più usata era la navigazione marittima e fluviale<ref>{{cita|Martins ''et al''|p. 8|MARTINS}}</ref>.

Durante il governo di [[António Bernardo da Costa Cabral]] ebbero inizio i primi tentativi per creare un sistema ferroviario nel paese; nell'agosto 1844 Benjamin de Oliveira presentava un progetto di ferrovia tra [[Lisbona]] e [[Porto]] finanziato con capitale britannico che però non veniva approvato in quanto si riteneva più utile e redditizio costruire una ferrovia tra [[Lisbona]] e [[Alcácer do Sal]]<ref name="Martins11">{{cita|Martins ''et al''|p. 11|MARTINS}}</ref>. Nel dicembre dello stesso anno su iniziativa di José Bernardo da Costa Cabral nasceva la "Companhia das Obras Públicas" (Compagnia dei lavori pubblici) con l'obiettivo di realizzare un collegamento ferroviario tra Lisbona, la [[Spagna]] e la rete ferroviaria europea e per costruire, nella capitale portoghese, un porto adatto alle navi transatlantiche; il progetto intendeva attrarre via ferrovia a Lisbona i passeggeri europei diretti in [[America]]<ref name="Martins11"/>.

Il 19 aprile [[1845]] il governo portoghese firmava un contratto con la Companhia das Obras Públicas per la costruzione e il miglioramento delle vie di comunicazione del paese; una delle clausole dell'accordo prevedeva la ferrovia tra Lisbona e il confine con la Spagna<ref name=Gazeta1681Torres/>. Tutta una serie di conflitti politici nel 1846 ritardò l'esecuzione dei lavori fino a dopo il ritorno ad una situazione più calma. Nel 1853 Hardy Hislop, uomo d'affari di nazionalità inglese, presentò un progetto di connessione alla Spagna passante per [[Badajoz]] e attraverso la città di [[Santarém (Portogallo)|Santarém]]<ref name=CP2006>{{cita|Reis ''et al''|p. 12|REIS}}</ref>.

[[File:Cerimónia de inauguração da obra dos Caminhos de Ferro de Lisboa. Lisboa 7 de Maio de 1853.jpg|thumb|Cerimonia inaugurale del Caminho de Ferro do Leste, il 7 maggio 1853.]]

[[File:CRCFP As3 Carriage.jpg|thumb|Carrozza del treno reale, nel 1856]]

Dopo la sua morte le sue terre furono divise tra Afeida<ref name=" Apol3.9.1 "/>, Azano<ref name="Pau8.4.2"/> ed Elato<ref name=" Apol3.9.1 "/> e come re fu succeduto da quest'ultimo<ref name=" Apol3.9.1 "/>.

=== La prima fase: costruzioni del decennio 1850-1860 ===

Tra [[1850]] e [[1860]] ebbe inizio la costruzione di parecchie linee fondamentali nel centro e sud del Portogallo che ebbe un incremento dopo la metà del 1860<ref>{{cita|Lains ''et al''|pp. 164-166|LAINS}}</ref>. Sin dall'inizio il trasporto ferroviario fu orientato a collegare le regioni più isolate del paese allo scopo di facilitare il trasporto delle merci; uno dei collegamenti fu infatti realizzato per trasportare la produzione cerealicola dell'[[Alentejo]] verso l'area di [[Lisbona]]<ref>{{cita|Viegas|p. 26|VIEGAS}}</ref>. Le costruzioni ferroviarie furono favorite dall'impegno del primo ministro dei lavori pubblici (il Ministero dei lavori pubblici, commercio e industria fu istituito il 30 agosto 1852) che riuscì a reperire le necessarie risorse finanziarie e tecniche nonché dall'intervento diretto del re [[Pietro V del Portogallo]] a favore delle opere e attività ferroviarie della Linha do Leste con un suo articolo sulla rivista militare<ref name=Gazeta1681Torres/><ref>{{Cita|Reis ''et al''|p. 15|REIS}}</ref>.

La sua tomba si trovava a [[Mantinea]] vicino ad un altare di [[Helios]], ma le sue ossa furono portate lì da ''Maenalus'' in obbedienza ad un [[oracolo]]<ref name="Pau8.9.3e4">{{cita web|url= https://www.theoi.com/Text/Pausanias8A.html#3|titolo= Pausania il Periegeta, Periegesi della Grecia, VIII, 9.3 e 4 |lingua=en|accesso= 20 giugno 2019}}</ref>.

Nel [[1852]] fu bandito un concorso per la costruzione e il funzionamento della tratta Lisbona - [[Santarém (Portogallo)|Santarém]]; il lavoro venne assegnato ad interim alla [[Companhia Central Peninsular dos Caminhos de Ferro de Portugal]]<ref name=Gazeta1681Torres/>.

=== Callisto, Arcade e l'Orsa ===

Nel [[1854]] il Consiglio superiore dei lavori pubblici e delle miniere presentò una memoria che delineava la strutturazione dei collegamenti ferroviari comprendendo le future [[ferrovia del Nord (Portogallo)|ferrovia del Nord]] (Linha do Norte) e [[ferrovia dell'Est]] (Linha do Leste) con le diramazioni per [[Salamanca]], [[Peso da Régua|Régua]], [[Stazione di Évora|Évora]], [[Estremoz]], [[Alcácer do Sal]] e [[Mértola]]<ref name=Gazeta1681Abragao/>.

Arcade nacque perché [[Zeus]], desideroso di possedere sua madre Callisto, aveva assunto le sembianze di [[Artemide]] (o di [[Apollo]]) di cui Callisto era ancella, ma per nasconderla da [[Era (divinità)|Hera]] aveva trasformato la donna in un'orsa. Hera però se ne accorse e chiese ad Artemide di ucciderla e quando Callisto morì, Zeus raccolse il bambino (Arcade) per darlo a [[Maia (pleiade)|Maia]] che lo portò in Arcadia (oppure incaricò [[Hermes]] di salvarlo<ref name="Pau8.3.5e6">{{cita web|url= https://www.theoi.com/Text/Pausanias8A.html|titolo= Pausania il Periegeta, Periegesi della Grecia, VIII, 3.5 e 6|lingua=en|accesso= 20 giugno 2019}}</ref>) mentre la madre si trasformò in stella che prese il nome di Orsa ([[Orsa maggiore|Maggiore]])<ref name=" Apol3.8.2"/>.

La tratta per Carregado fu inaugurata il 28 ottobre [[1856]]<ref name=Gazeta1681Torres/>; l'anno successivo fu introdotto in Portogallo il [[telegrafo]] indispensabile all'esercizio ferroviario<ref>{{cita|Capelo ''et al''|p. 221|CAPELO}}</ref>. Inizialmente l'influenza degli ingegneri francesi e britannici tendeva a progettare le linee a [[scartamento normale]]. Tuttavia la necessità di collegamento con la rete ferroviaria della Spagna, paese confinante, fece propendere a favore dello [[scartamento largo|scartamento iberico]]<ref name=Gazeta1681Abragao/>.

Il [[Lingua latina|latino]] [[Ovidio]] aggiunge che Arcade, durante una battuta di caccia non riconobbe sua madre nelle sembianze di un orso e che i suoi compagni scoccarono una freccia che la uccise. Così il dio del Paradiso (Zeus) li pose entrambi in cielo come costellazioni<ref name="ovidMeta2.496">{{cita web|url= https://www.theoi.com/Text/OvidMetamorphoses2.html|titolo= Ovidio, Metamorfosi, II, 496|lingua=en|accesso= 23 giugno 2019}}</ref>, che il poeta associa con Callisto nell'[[Orsa maggiore]] ed Arcade nell'[[Orsa minore]] e di cui scrive che Giunone (Hera), fece in modo che non tramontino mai sotto l'orizzonte<ref name="OvidFasti153">{{cita web|url= https://www.theoi.com/Text/OvidFasti2.html|titolo= Ovidio, Fasti, II, 153|lingua=en|accesso= 23 giugno 2019}}</ref>.

Il governo diede incarico allo spagnolo [[José de Salamanca y Mayol]] che fondò la [[Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses|Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portuguezes]] per costruire e gestire le linee "do Norte" e "do Leste"<ref name=Gazeta1681Torres/>. La Ferrovia "do Leste" raggiunse la stazione di Santarém il 1º luglio [[1861]], [[Abrantes]] il 7 novembre dell'anno successivo e il confine con la Spagna il 24 settembre [[1863]]; la Ferrovia "do Norte" fu completata il 7 luglio [[1864]] fino a [[Vila Nova de Gaia]] lasciando da costruire soltanto l'attraversamento del fiume [[Duero]]<ref name=Gazeta1681Torres/>.

Nel 1861, le località di [[Vendas Novas]] e [[Setúbal]] furono uniti a [[Barreiro]] per ferrovia<ref name="ReferenceA">{{cita|Capelo ''et al''|p. 222|CAPELO}}</ref> dalla [[Companhia Nacional dos Caminhos de Ferro ao Sul do Tejo]]<ref name=CP2006:19>REIS ''et al'', 2006:19</ref>; due anni dopo fu aperta la relazione per [[Évora]]<ref name="ReferenceA"/> e, nel 1864 per [[Beja]]<ref>CAPELO ''et al'', 1994:223</ref> ambedue a cura della [[Companhia dos Caminhos de Ferro do Sul e Sueste]]<ref>{{cita|Santos|p. 111|SANTOS}}</ref>.

[[File:Construção da Ponte D Maria Pia.jpg|thumb|[[Ponte Maria Pia]] in costruzione]]

=== La seconda fase (1870-1880) ===

[[File:Horario CRCFP Linhas do Norte e Leste 1876.jpg|thumb|left|Quadro orario CRCFP del 1876; Linhas do Norte e do Leste]]

Nel decennio 1870-1880, si ebbe un aumento considerevole del ritmo di costruzione e dopo aver completato i collegamenti fondamentali nel nord e sud del Portogallo iniziò la costruzione di alcune linee complementari<ref>{{cita|Lains ''et al''|pp. 165-166|LAINS}}</ref>.

L'apertura della linea fino alla [[stazione di Porto Campanhã]] ebbe luogo il 5 novembre 1877, completando la Linha do Norte<ref name=Gazeta1681Torres/> e, nel 1880, fu aperta la diramazione di [[Cáceres (Spagna)|Cáceres]]; nel 1882, fu terminata la linea della [[Beira Alta]]<ref name=CFP12/>, la [[Ferrovia del Minho|Linea "do Minho"]] raggiunse la stazione di [[Valença (Portogallo)|Valença]]<ref>{{cita|Capelo ''et al''|p. 227|CAPELO}}</ref> con il collegamento alla [[Galizia (Spagna)|Galizia]] realizzato nel 1886<ref name=CFP12/>. Nell'anno seguente fu inaugurata la Ferrovia del [[Duero]]<ref name=CFP12/>.

A sud la Companhia dos Caminhos de Ferro do Estado, che aveva preso il posto della [[Companhia dos Caminhos de Ferro do Sul e Sueste]], prolungò la [[Ferrovia di Évora]] fino a [[Estremoz]] nel [[1873]]<ref>{{cita|Capelo ''et al''|p. 225|CAPELO}}</ref><ref>{{cita pubblicazione|nome=José Luís Torres|cognome=BLÁZQUEZ |titolo=El Museo de Ferrocarril de Estremoz |rivista=Maquetren |editore=Resistor, S. A. |città=Madrid |volume=2 |numero=8|anno=1992 |pp=13 }}</ref> e la [[ferrovia del Sud]] a [[Stazione di Faro|Faro]] nel [[1889]]<ref>{{cita|Capelo ''et al''|p. 229|CAPELO}}</ref>.

Nel novembre del 1887 iniziò la circolazione del treno viaggiatori "Sud-Express" tra [[Calais]], in [[Francia]], e Lisbona transitando per [[Madrid]]<ref>{{cita|Reis ''et al''|p. 36|REIS}}</ref>; il 30 settembre 1889, fu inaugurato il primo tronco della [[Ferrovia di Cascais|Linea di Cascais]] per [[Pedrouços]]<ref>{{cita|Reis ''et al''|p. 38|REIS}}</ref> e, nel 1890, venne aperta la [[stazione di Lisbona Rossio]]<ref>{{cita|Reis ''et al''|p. 37|REIS}}</ref> e la [[Ferrovia del Dão]]<ref>{{cita|Reis ''et al''|p. 41|REIS}}</ref>.

Nelle due ultime decadi del [[XIX secolo]] la quantità di materiale rimorchiato in circolazione aumentò considerevolmente; dopo aver raddoppiato il numero di carrozze e vagoni tuttavia vennero acquisite solo poche locomotive di maggior potenza<ref>{{cita|Lains ''et al''|p. 176|LAINS}}</ref>.

== Tra fine secolo e prima guerra mondiale ==

[[File:Mapa dos caminhos de ferro em Portugal 1895.jpg|thumb|Mappa della rete ferroviaria del Portogallo nel 1895]]

Tra il 1890 e lo scoppio della [[prima guerra mondiale]] fu scarsa la costruzione di nuove ferrovie limitandosi principalmente al completamento di alcune tratte aggiuntive<ref>{{cita|Lains ''et al''|pp. 165-167|LAINS}}</ref>; la rete continentale ammontava nel 1895 a {{formatnum:2344}}&nbsp;km<ref>{{cita|Reis ''et al''|p. 46|REIS}}</ref>. Nel 1891 fu inaugurata la Ferrovia dell'Ovest<ref>{{cita|Capelo ''et al''p. 239|CAPELO}}</ref>.

Dopo il 5 ottobre del [[1910]] la "Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses", fondata nel 1860, cambiò il suo nome in [[Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses]] in seguito alla rivoluzione repubblicana.

== Secolo XX ==

Agli inizi del [[XX secolo]] esistevano nel territorio nazionale 2380&nbsp;km di ferrovie di cui due terzi a [[scartamento largo]] e il resto a [[scartamento ridotto]], eserciti da varie società private<ref name="obras">{{cita|100 Obras|p. 107|obras}}</ref>.

Essendo a quel tempo il trasporto ferroviario il più efficiente e poco costoso la politica dei trasporti dell'epoca fu favorevole al suo incremento in modo da collegare le regioni più isolate e, con l'aumento dei traffici, agevolare la crescita economica<ref name="obras"/>.

Nel 1902 fu completata la [[ferrovia di Moura]]<ref>{{cita|Capelo ''et al''|p. 252|CAPELO}}</ref>; nel 1903, la [[ferrovia di Portimão]]<ref name=CFP12/>; nel 1904 quella di [[ferrovia di Vendas Novas|Vendas Novas]]<ref>{{cita|Capelo ''et al''|p. 253|CAPELO}}</ref> e nel 1905 quella di [[ferrovia di Vila Viçosa|Vila Viçosa]]<ref>{{cita|Capelo ''et al''|p. 254|CAPELO}}</ref>; la [[ferrovia della Beira Bassa]] aprì nel 1904<ref name=CFP12/>; la [[ferrovia dell'Algarve]] raggiunse la stazione di [[Vila Real de Santo António]] nel 1906<ref name="ReferenceB">{{cita|Capelo ''et al''|p. 255|CAPELO}}</ref>, e la [[ferrovia di Mora]] fu completata nel 1908<ref name="ReferenceB"/>. L'8 settembre 1911 venne inaugurata la [[ferrovia del Vouga]]<ref>{{cita|Capelo ''et al''|p. 269|CAPELO}}</ref> e, nel 1915, la [[ferrovia della Valle del Sado]]<ref name=CFP12/>.

Il 16 dicembre 1910 iniziò uno sciopero nelle ferrovie che si estese a tutto il paese il 7 gennaio successivo<ref>{{cita|Capelo ''et al''|p. 264|CAPELO}}</ref>; il 3 maggio venne istituita la guardia nazionale repubblicana; uno degli obiettivi di polizia fu l'organizzazione delle ferrovie<ref>{{cita|Capelo ''et al''|p. 266|CAPELO}}</ref>. Nel gennaio del 1914 un altro sciopero generale dei ferrovieri coinvolse circa {{formatnum:7900}}&nbsp;km aderenti<ref>{{cita|Capelo ''et al''|p. 277|CAPELO}}</ref> nel corso di questo vennero attuati diversi atti di sabotaggio tra cui la distruzione della [[piattaforma girevole ferroviaria]] della stazione di [[Entroncamento (Portogallo)|Entroncamento]]<ref name=CP2006:13/>. Nel 1920 ebbe luogo un altro sciopero generale<ref>{{cita|Capelo ''et al''|p. 293|CAPELO}}</ref>.

Con l'inizio della [[prima guerra mondiale]] ci fu l'aumento del prezzo del [[carbone]] che produsse la riduzione del quantitativo immagazzinato e l'aumento dell'uso di legno per le locomotive con la conseguenza di maggiori costi di manutenzione<ref name=CP2006:13>{{cita|Reis ''et al''|p. 13|REIS}}</ref>.

Il conflitto provocò anche un diffuso aumento dei prezzi che le aziende controbatterono con taglio dei costi del personale con conseguente conflittualità sociale<ref name=CFP2006:63>{{cita|Reis ''et al''|p. 63|REIS}}</ref>. Nonostante tali problemi vi fu un notevole incremento del numero di passeggeri nelle aree urbane, soprattutto nella [[ferrovia di Sintra]]<ref name=CP2006:13/>.

[[File:Inauguracao comboios electricos Linha Cascais 2 - GazetaCF 928 1926.jpg|thumb|left|Inaugurazione della elettrificazione della Linha de Cascais, il 15 agosto 1926]]

=== Tra le due guerre mondiali ===

Le difficoltà economiche conseguenti alla prima guerra mondiale misero in crisi gli operatori ferroviari portoghesi, economicamente molto fragili e dipendenti dal sostegno statale; l'11 maggio 1927, le linee a scartamento largo della [[Caminhos de Ferro do Estado]] vennero trasferite alla gestione della [[Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses]]<ref name=CFP2006:63/>.

Contemporaneamente, l'espansione del trasporto su strada, a fine anni 1930, ruppe il monopolio ferroviario provocando una profonda regressione delle entrate nel servizio viaggiatori e successivamente delle merci. Le conseguenze furono, il ridimensionamento dell'azienda ferroviaria con restrizioni di bilancio, riduzioni di personale e abbandono dei programmi di manutenzione e ammodernamento delle ferrovie<ref name=CFP2006:63/>. Vennero introdotte automotrici e locomotive a gasolio per limitare le spese di esercizio della trazione<ref name=CFP2006:63/>.

Nel 1926 venne elettrificata a 1.500 Volt, a [[corrente continua]] la [[ferrovia di Cascais]], tra Lisbona e Cascais; fu la prima volta che iniziarono a circolare locomotive elettriche in Portogallo<ref name=CFP2006:62>{{cita|Reis ''et al''|p. 62|REIS}}</ref>. Agli inizi degli [[anni 1930|anni trenta]] la rete ammontava a 3424&nbsp;km di lunghezza<ref name="obras"/>. Il 30 luglio 1922 la ferrovia raggiungeva [[Lagos]]<ref>Coutinho, 2008:81</ref>.

[[File:Carruagens Budd na Gare do Rossio - GazetaCF 1263 1940.jpg|thumb|Nuovo convoglio [[Budd]], esposto nella stazione di Rossio, luglio 1940 ]]

=== Periodo bellico (seconda guerra mondiale) ===

La [[seconda guerra mondiale]] peggiorò ulteriormente la situazione delle ferrovie in Portogallo a causa della forte penuria di combustibili liquidi e solidi; il calo delle importazioni di carbone indusse a ricercare metodi alternativi per garantire servizi ferroviari sperimentando, tra il 1941 e il 1942, l'adattamento dei forni delle locomotive all'uso di [[olio combustibile]]<ref name=CFR57/>. Anche se l'esperimento ebbe successo l'azienda ferroviaria portoghese aumentò l'uso di carboni di scarsa qualità e di legna da ardere con danni ambientali e cattiva qualità della marcia dei treni<ref name=CFR57/>.

Per risolvere il problema un accordo con il Ministero dell'economia assicurò una costante fornitura di olio combustibile alla società ferroviaria.

<ref name=CFR57>{{cita|Martins ''et al''|pp. 57-58|MARTINS}}</ref>.

Un problema del periodo era costituito dal fatto che gran parte del materiale motore era obsoleto e provocava problemi nella trazione dei treni passeggeri e merci; nel [[1943]], su 406 locomotive in funzione, il 41% aveva 50 o più anni di età, il 29,5% da 50 a 30 anni e il rimanente da 20 anni in giù<ref name=CFR57/>. Per rinnovare la flotta vennero intraprese parecchie trattative all'estero che culminarono con l'acquisto di 22 locomotive a vapore dell'[[American Locomotive Company]] alimentate ad olio combustibile<ref name=CFR57/>.

== Concentrazione della gestione ferroviaria in un unico soggetto ==

[[File:CP serie 0100.jpg|thumb|Automotrice CP 0100 nella stazione di Évora nel 2004]]

Alla fine della seconda guerra mondiale con la normalizzazione dei mercati tra 1946 e 1947 si ebbe l'aumento del parco di autoveicoli<ref name=CFP63/> e lo sviluppo del traffico aereo<ref name="obras"/>; in risposta alla minaccia in tutta Europa ebbe inizio la ricostruzione della rete ferroviaria colpita dalla guerra riqualificando e ammodernando, con tratti nuovi, con nuovo materiale rotabile e con infrastrutture, come strade, ponti e stazioni ferroviarie<ref name=CFP63>{{cita| Martins ''et al''|pp. 63-64|MARTINS}}</ref>.

Per contro, in Portogallo, le infrastrutture non vennero ricostruite in quanto non erano state colpite dalla guerra; erano tuttavia obsolete a causa dell'isolamento geografico accentuato dalla [[guerra civile spagnola]]. D'altro canto vi era anche una politica di abbandono della ferrovia, guidata dal ministro Duarte Pacheco, che ebbe a dichiarare tale mezzo di trasporto "privo di alcun futuro"<ref>{{cita|Reis ''et al''|pp. 63-64|REIS}}</ref>.

La profonda crisi del trasporto ferroviario in Portogallo diede inizio ad un progetto di concentrazione di tutti i vettori in una società responsabile per l'intera rete del territorio nazionale. Il primo passo, nel settembre 1945, fu la pubblicazione della legge n. 2008, che autorizzava il governo ad approntare un piano di revoca di tutte le concessioni ferroviarie accordandole ad un unico soggetto<ref name=CFP2006:63/><ref>''Presidenza della Repubblica Portoghese - Segreteria'', Legge n. 2008, del 7 settembre 1945, pubblicata in "Diário da República" n. 200, Serie I del 7 settembre 1945</ref>.

Nel 1947 il professore Vicente Ferreira presentò una relazione nella quale proponeva la creazione di una "Rede Unificada Portuguesa", nella quale sarebbero confluite tutte le linee<ref name=CFR64/>.

La gestione unica della rete ebbe inizio il 1º gennaio 1947 con la [[Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses]] quale unico gestore nazionale; rimase indipendente solo la [[ferrovia di Cascais]] che, nel 1926, era stata concessa alla [[Sociedade Estoril]] per un periodo di 50 anni<ref name=CFR64/>. Nel 1951 il contratto di concessione tra il governo portoghese e la compagnia ferroviaria venne riconfermato; il documento di ratifica presentava, oltre alle normative per il funzionamento della rete, una clausola che ordinava la preparazione di un piano di ripristino e ammodernamento delle ferrovie<ref name=CFR64/>.

Il progetto non venne interamente eseguito a causa degli elevati costi necessari e si decise di continuare con piccoli interventi tra cui l'acquisizione, fra il 1946 e il 1949, di vagoni, locomotive e locotrattori americani nonché di automotrici serie 0100 di costruzione [[Svezia|svedese]]

<ref name=CFR64>{{cita| Martins ''et al''|p. 64|MARTINS}}</ref>.

== Anni cinquanta: avvio della modernizzazione ==

[[File:Portugal Rail 006 Campolide 2.jpg|thumb|Lisbona Campolide, 8 luglio 1956; treno espresso a trazione Diesel da Rossio per Porto]]

Dagli anni cinquanta in poi cambiò la visione del trasporto ferroviario considerato non più il mezzo universale di trasporto ma solo uno dei possibili sistemi di movimento merci e passeggeri attuabile su specifiche destinazioni ed aree a forte concentrazione abitativa o per lunga distanza e per grandi quantitativi di merci<ref name="obras"/>.

Per fronteggiare la stagnazione del trasporto via ferrovia fu approntato un piano di finanziamento di 100 milioni di [[escudo portoghese|escudos]] all'anno tra il 1953 e 1958<ref name="obras108">{{cita|100 Obras|p. 108|obras}}</ref> in seguito al quale, nel [[1956]] si operò l'elettrificazione della [[ferrovia di Sintra]] e di parte della [[ferrovia del Nord (Portogallo)|ferrovia del Nord]]<ref name=CFR64/>. Il II "Plan de Fomento" (Piano integrativo) realizzato tra il 1959 e il 1964 previde un finanziamento di pari livello che crebbe fino a 300 milioni nel "Piano a medio termine" tra il 1965 e il 1976<ref name="obras108"/>. Tali finanziamenti si aggiunsero a quelli previsti dal [[piano Marshall]] con cui furono acquisite locomotive e materiale rotabile vario<ref name=CFP2006:63/>. Le somme stanziate permisero un certo grado di ammodernamento delle ferrovie con la sostituzione delle carrozze in legno ancora in circolazione<ref name="obras108"/> ciò nonostante, alla fine degli [[anni 1960|anni sessanta]] persistevano grossi problemi in gran parte della rete, soprattutto in termini di vetustà e di qualità delle infrastrutture; su determinate linee c'erano ponti con restrizioni di peso assiale che non permettevano la circolazione delle nuove locomotive. Altre tratte non permettevano velocità superiori ai 40&nbsp;km/h a causa del cattivo stato dell'[[Armamento ferroviario|armamento]]<ref name=CFR67/>.

Serie carenze risultavano nelle infrastrutture, quali mancanza di officine e rimesse<ref name=CFR67/>. Il III Piano integrativo, tra 1968 e 1973, previde a tale riguardo 900 milioni di investimesti<ref name="obras108"/> finalizzati maggiormente al mantenimento dell'infrastruttura, con il risanamento di circa 2000&nbsp;km di linee ritenute di primaria importanza<ref name=CFR67>{{cita|Martins ''et al''|p. 67|MARTINS}}</ref>. L'ammodernamento previde la sostituzione integrale dei binari e del [[ballast]]; le vecchie [[Traversa (ferrovia)|traverse]] in legno furono sostituite da traverse biblocco o in cemento precompresso<ref name="obras108"/>. Furono utilizzate rotaie da 54 e da 60&nbsp;kg per metro lineare al posto di quelle da 40&nbsp;kg/m aumentando la categoria prevista per le singole linee<ref name="obras108"/>.

Fu adattato anche il materiale rotabile ai nuovi standard per il trasporto di merci e, alla fine del 1960, il peso assiale ammesso era asceso a 20-22&nbsp;t ed erano stati introdotti carri per [[container]]<ref name="obras108"/>. Nel [[1953]] vennero immessi in servizio nuovi rotabili automotori di costruzione italiana per i servizi rapidi ''[[Foguete]]''<ref name=CFP63/>. Nel [[1957]] la linea tra Lisbona ed Entroncamento fu elettrificata a corrente alternata monofase a 25000 volt e 50&nbsp;Hz estesa a nord su Oporto nel 1966; fu una tra le prime in [[Europa]] a tale tensione<ref name="obras108"/>.

Nel decennio degli anni settanta fu costituito l'ufficio studi e pianificazione dei trasporti terrestri, sezione del Ministero delle comunicazioni, in vista della conferenza europea dei ministri dei trasporti<ref name=CFR67/>; questo divenne presto un centro di studi economici e sostenne la grande potenzialità del trasporto ferroviario, se meglio organizzato, in Portogallo<ref name=CFR68/>. L'ufficio studi ebbe vita breve ma aveva già dato un grande impulso alla modernizzazione del trasporto ferroviario in Portogallo, formato i quadri di una nuova generazione di dirigenti delle ferrovie portoghesi, approntati gli studi preliminari dei nodi ferroviari di Lisbona e Porto e l'attraversamanto del [[Tago]]<ref name=CFR68>{{cita|Martins ''et al''|p. 68|MARTINS}}</ref>. Fu previsto in quel periodo che gli interventi sulla ferrovia, per un totale di circa 20 miliardi di escudos, sarebbero iniziati nel 1974<ref name=CFR68/>.

[[File:CP 9600 Series railcar, at Porto Boavista depot, in 1977.jpg|thumb|Automotrici CP 9600 nel deposito di Boavista nal 1977]]

== Nazionalizzazione delle Caminhos de Ferro Portugueses ==

La [[Rivoluzione dei garofani|rivoluzione del 25 aprile 1974]] ebbe effetti profondi sulla società ferroviaria portoghese in quanto venne denunciata l'esistenza di gravi problematiche del lavoro, fino ad allora nascoste, aggravando la già instabile situazione economica dell'azienda<ref name=CFR68/> con l'aumento delle spese per il personale non compensabili con aumenti tariffari<ref name="obras"/>. D'altra parte la gravità dei problemi sociali di tutti i settori fino allora occultati dal vecchio regime non permetteva di erogare fondi a favore della ferrovia<ref name=CFR68/>.

Un terzo fattore fu la recessione economica del 1973–75 esacerbata dalla [[Crisi del petrolio]] del 1973 e del 1978 che abbatté drasticamento anche il traffico ferroviario<ref name=CFR68/>. Nel [[1975]] la "Companhia" fu nazionalizzata divenendo "Caminhos de Ferro Portugueses" (e cominciò ad essere conosciuta con la sigla CP) ma ciò non provocò alcun problema ulteriore in quanto era già sotto il controllo dello Stato<ref name=CFR70>{{cita|Martins ''et al''|p. 70|MARTINS}}</ref>. Il governo sospese il quarto piano di sviluppo continuando a fornire alle ferrovie solo i fondi minimi di sussistenza per la manutenzione e la costruzione dei raccordi di accesso al complesso industriale di [[Sines]] e alla continuazione del programma di sostituzione della trazione a vapore iniziato circa 30 anni prima<ref>{{cita|Martins ''et al''|p. 69|MARTINS}}</ref>.

Pur con difficoltà vennero fatti alcuni sforzi di adeguamento quali l'introduzione di servizi [[Intercity]] nel 1978 anche se gravati da pesanti irregolarità di circolazione, l'ingresso di nuovi manager che iniziarono le riforme dell'organizzazione e la firma di importanti contratti per il trasporto di merci<ref name=CFR70/>.

== Dagli anni 1980 a fine secolo XX ==

[[File:Ponte S. Joao - Porto.JPG|thumb|left|Ponte di São João a [[Porto]]]]

[[File:Flickr - nmorao - IC 672, Estação de Alcácer, 2008.05.03.jpg|thumb|Locomotiva 2624 in testa all'Intercity 672 Faro-Lisbona nella stazione di Alcácer do Sal (Linha do Sul, PK 78)]].

Nel [[1988]] la [[ferrovia del Sabor]] e quella di [[Ferrovia del Dão|Dão]] a scartamento metrico vennero chiuse, seguite dalla sezione settentrionale di quella del Duero nel [[1990]].

A partire dal 1986 in seguito all'ingresso del Portogallo nell'[[Unione europea]]<ref name="Arquitectura109">{{cita|100 Obras|p. 109|obras}}</ref> gli investimenti nel trasporto ferroviario crebbero significativamente<ref name="obras108"/> e raggiunsero il picco all'inizio del 1990, permettendo l'espansione e la modernizzazione delle stazioni principali intorno alle aree metropolitane di Lisbona e di Porto, l'elettrificazione di alcune importanti linee, come la [[Linea di cintura (Lisbona)|linea di cintura]] e la [[ferrovia di Braga]] e la risoluzione dei problemi di saturazione del traffico principale mediante la quadruplicazione di parte della Linea del Nord<ref name="obras108"/> e della [[ferrovia del Duero]], col Ponte de São João nel [[1992]]<ref>{{cita|100 Obras|p. 111|obras}}</ref>. Su circa 1000&nbsp;km di linee vennero eseguite rettifiche di tracciato atte a consentire l'aumento della velocità massima<ref name="Arquitectura109"/>. Tale impegno di modernizzazione consentì alla ferrovia di continuare a garantire il suo importante ruolo tra i sistemi di trasporto del Portogallo<ref name="Arquitectura109"/>.

Nell'ultimo decennio del secolo venne attuata una profonda riorganizzazione delle ferrovie mediante la creazione, con decreto legge 29 aprile 1997 n. 104 di Rede Ferroviária Nacional (REFER), azienda pubblica responsabile della gestione, costruzione e manutenzione delle infrastrutture della rete ferroviaria nazionale, scorporandone le attività dai servizi svolti in precedenza delle [[Caminhos de Ferro Portugueses]]<ref>{{cita|Os Caminhos de Ferro Portugueses 1856-2006|p. 151|Caminhos}}</ref>.

Nel [[1998]] nacque l'operatore privato [[Fertagus]] allo scopo di espletare servizi sull'itinerario nord-sud<ref>{{cita web|titolo=CP-Cultura ferroviária, Cronologia|url=http://www.cp.pt/institucional/pt/cultura-ferroviaria/historia-cp/cronologia#sthash.lWfCfUxK.dpuf|accesso=9 aprile 2016}}</ref>.

Nel 1993 nella tratta tra la stazione di [[Espinho]] e [[Avanca]] venne stabilito il record di velocità massima in Portogallo<ref>

{{cita pubblicazione|nome=|cognome=|titolo=252 y 5600: Automotoras de Alta Velocidad|rivista=Maquetren|editore=Resistor|città=Madrid|volume= 2|numero=18|anno=1993 |pp=37, 39}}</ref>.

[[File:Alfa Pendular na linha 1 de Santa Apolónia.jpg|thumb|[[Pendolino]] ''Alfa Pendular'' a Lisbona]]

Furono portate a compimento opere importanti come l'attraversamento del fiume Tago con il ponte XXV aprile nel 1999<ref name=CFP2006:202>{{cita|Reis ''et al''|p. 202|REIS}}</ref>; fino a tale anno non esisteva alcun attraversamento del fiume e tutti i treni da e per [[Algarve]] terminavano a Barreiro sulla sponda sud del Tago e i passeggeri erano costretti a traghettare. Il ponte venne costruito in modo da collegare le due sponde via strada e via ferrovia permettendo anche i servizi "commuter" della compagnia [[Fertagus]].

Il 1999 fu anche l'anno di attivazione del servizio [[Alfa Pendular]] tra Braga-Porto-Lisbona<ref name=CFP2006:203/> mentre per Faro, la sezione a sud di Lisbona, fu attivato a partire dal 2003.

== XXI secolo ==

Negli anni duemila proseguì il processo di trasformazione dell'azienda ferroviaria; le Caminhos de Ferro Portugueses<ref name=CFP2006:203>{{cita|Reis ''et al''|p. 203|REIS}}</ref> si trasformarono in [[Comboios de Portugal|CP]] e focalizzarono la loro attività sulla qualità del servizio, sull'uso di nuovo materiale rotabile<ref name=CFP2006:203/>; REFER continuò il programma di sviluppo iniziato nel 1980 e nel contempo vennero prese decisioni importanti per la riduzione delle spese e del miglioramento della sicurezza dell'esercizio.

Il 19 dicembre [[2000]] veniva costituita con Decreto-Legge n.º 323-H/2000 la società per azioni RAVE – Rede Ferroviária de Alta Velocidade per lo sviluppo e il coordinamento del lavoro e degli studi necessari per il progetto, costruzione, finanziamento, fornitura e gestione di una rete ad alta velocità in Portogallo con connessione alla rete spagnola<ref>{{cita web|titolo=CP, Cultura ferroviária, História, Cronologia|url=https://www.cp.pt/institucional/pt/cultura-ferroviaria/historia-cp/cronologia#sthash.FuPdoEAY.dpuf|accesso=9 aprile 2016}}</ref>.

Il 22 luglio 2008, con decreto legge n. 141 REFER divenne "Entidade Pública Empresarial" e introdusse modifiche al proprio statuto. Con il decreto legge 29 maggio 2015, n. 91, in vigore dal 1º giugno 2015, REFER ha incorporato, per fusione, "Estradas de Portugal" (EP), diventando una società per azioni e assumendo il nuovo nome di ''[[Infraestruturas de Portugal]]'' (IP)<ref>{{cita web|titolo=IP, Infraestruturas de Portugal|url=http://www.infraestruturasdeportugal.pt/|accesso=8 aprile 2016}}</ref>.

Agli inizi del XXI secolo la rete ferroviaria si ridusse anche in seguito alla chiusura della maggior parte delle linee a scartamento ridotto. Le linee in esercizio rimaste erano in totale {{formatnum:2791}}&nbsp;km, di cui 188 a scartamento ridotto e {{formatnum:2603}} a scartamento normale.

Nel 2002 venne attivata la rete tranviaria denominata [[Metro do Porto]] costruita riutilizzando buona parte del tracciato delle dismesse Linha de Matosinhos e Linha da Póvoa<ref name=CFP2006:202/>.

Nel 2009 la [[ferrovia di Figueira da Foz]] venne chiusa al traffico per motivi di sicurezza da [[Rede Ferroviária Nacional]]<ref>{{cita pubblicazione|nome=|cognome=|titolo=BE quer obras em ramal ferroviário encerrado|rivista=Jornal de Notícias|editore=Controlinveste Media SGPS|volume=123|numero=220|anno= 2011|mese=gennaio|pp= 19|url=http://www.publico.pt/Local/lotacao-esgotada-para-o-ultimo-silvo-da-calhandra-no-ramal-de-caceres_1478113 }}</ref>; e, dal 1º febbraio 2011, vennero soppressi i servizi regionali sulla [[ferrovia di Cáceres]]<ref>{{cita news|autore=José Bento Amaro|url=http://www.publico.pt/Local/lotacao-esgotada-para-o-ultimo-silvo-da-calhandra-no-ramal-de-caceres_1478113|titolo=Lotação esgotada para o último silvo da "Calhandra" no ramal de Cáceres |pubblicazione= |data=1º febbraio 2011|lingua=pt }}</ref>. Dopo il 2009 le uniche linee a scartamento ridotto esistenti in Portogallo sono la cosiddetta Metro Ligeiro de Mirandela e la Linea di Vouga.

=== Nuove linee ===

Anche il Portogallo ha pianificato la costruzione di una rete di nuove linee ad alta velocità e a scartamento normale (1.435&nbsp;mm) che comprende<ref>{{cita libro|autore=Karl Arne Richter|titolo=Europäische Bahnen '11''|editore=Eurailpress|città=Hamburg|anno=2010}} ISBN 978-3-7771-0413-3</ref>:

* Lisbona - Évora - Elvás - Badajoz (Spagna)

* Porto - Valença do Minho - Vigo (Spagna)

* Lisbona - Aveiro - Porto

* Aveiro - Salamanca (Spagna)

* Évora - Fajo - Huelva (Spagna)

== Note ==

<references />

== Bibliografia ==

*{{Cita libro|titolo=100 Obras de Arquitectura Civil no Século XX|autore=|editore=Ordem dos Engenheiros|anno=2000|pagine=286|città=Lisbona|ISBN=972-97231-7-6|cid=obras}}

*{{Cita libro|autore=Capelo Rui; Monteiro Augusto; Nunes João; Rodriguez António; Torgal Luís; Vitorino Francisco|titolo= História de Portugal em Datas|editore=Círculo de Leitores, Lda. e Autores|anno=1994|pagine=480|ISBN=972-42-1004-9|cid=CAPELO}}

*{{Cita libro|autore=Coutinho V.|titolo=Lagos e o Mar Através dos Tempos|città=Lagos|editore=Câmara Municipal de Lagos|anno=2008|cid=Coutinho}}

*{{Cita libro|autore=Lains Pedro, Silva Álvaro Ferreira|titolo=História Económica de Portugal 1700-2000, O Século XIX|città=Lisbona|editore=ICS-Imprensa de Ciências Sociais|anno=2005|volume=II de 3|pagine=491|ISBN=972-671-139-8|cid=LAINS}}

*{{Cita libro|autore=Martins João Paulo, Brion Madalena, Sousa Miguel, de Levy Maurício, Amorim Óscar|titolo=O Caminho de Ferro Revisitado|subtítulo=O Caminho de Ferro em Portugal de 1856 a 1996||editore=Caminhos de Ferro Portugueses|anno=1996|pagine=446|cid=MARTINS}}

*{{Cita libro|autore=Reis Francisco Cardoso; Gomes Rosa Maria; Gomes Gilberto ''et al''|titolo=Os Caminhos de Ferro Portugueses 1856-2006|editore=CP-Comboios de Portugal e Público-Comunicação Social S. A.|anno=2006|pagine=238|ISBN=989-619-078-X|cid=REIS}}

*{{Cita libro|autore=Santos Luís Filipe Rosa|titolo=Os Acessos a Faro e aos Concelhos Limítrofes na Segunda Metade do Séc. XIX|città=Faro|editore=Câmara Municipal|anno=1995|pagine=213|cid=SANTOS1995}}

*{{Cita libro|autore=Santos Luís Filipe Rosa|titolo=Faro: um Olhar sobre o Passado Recente, (Segunda Metade do Século XIX)|città=Faro|editore=Câmara Municipal|anno=1997|pagine=201|cid=SANTOS1997}}

*{{Cita libro|autore=Francisco José Viegas|titolo=Comboios Portugueses, Um Guia Sentimental|città=Lisbona|editore=Círculo de Editores|anno=1988|pagine=185|cid=COMBOIOS}}

== Voci correlate ==

*[[Comboios de Portugal]]

*[[Trasporti in Portogallo]]

*[[Ferrovie in Portogallo]]

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

{{Portale|Portogallo|storia|trasportimitologia greca}}

[[Categoria:StoriaPersonaggi delledella ferroviemitologia greca]]

[[Categoria:FerrovieFigli indi PortogalloZeus]]

[[Categoria:Artemide]]