Antonia Arslan e La mano nell'ombra: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Biografia: Aggiornamento informazioni
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
trama
 
Riga 1:
{{Film
{{F|scrittori italiani|marzo 2015}}
|titolo italiano = La mano nell'ombra
{{Bio
|titolo alfabetico = Mano nell'ombra,La
|Nome = Antonia
|titolo originale = The Hand Invisible
|Cognome = Arslan
|immagine = The Hand Invisible (1919) - Ad 1.jpg
|Sesso = F
|didascalia = Pubblicità su ''Moving Picture World'' (22 marzo 1919)
|LuogoNascita = Padova
|lingua originale = [[lingua inglese|inglese]]
|GiornoMeseNascita =
|paese = [[Stati Uniti d'America]]
|AnnoNascita = 1938
|anno uscita = [[1919]]
|Epoca = 1900
|durata = 5 rulli
|Attività = scrittrice
|tipo colore = B/N
|Attività2 = traduttrice
|film muto = sì
|Attività3 = accademica
|aspect ratio = 1.33 : 1
|Nazionalità = italiana
|genere = drammatico
|PostNazionalità = con origini [[Armenia|armene]]
|regista = [[Harry O. Hoyt]]
|soggetto = [[Wallace Clifton]]
|sceneggiatore = [[Clara S. Beranger]]
|produttore =
|produttore esecutivo =
|casa produzione = [[World Film]]
|casa distribuzione italiana = SAIC
|attori =
*[[Montagu Love]]: Rodney Graham
*[[Virginia Hammond]]: Alice Graham
*[[William Sorelle]]: Arthur Haynes
*[[Marguerite Gale]]: Ruth Haynes
*[[Martha Mansfield]]: Katherine Dale
*[[Kate Lester]]: signora Dale
*[[George LeGuere]]: Dick Allen / Rodney Graham Jr.
*[[Muriel Ostriche]]: Helen Haynes
|fotografo = [[Alfred Huger Moses Jr.]]
|montatore =
}}
 
'''''La mano nell'ombra''''' (''The Hand Invisible'') è un [[film muto]] del [[1919]] diretto da [[Harry O. Hoyt]]. Per Hoyt, che in precedenza faceva lo sceneggiatore per la [[World Film]], il film segna il suo debutto nella regia<ref name=AFI>[http://catalog.afi.com/Film/15398-THE-HAND-INVISIBLE?cxt=filmography AFI]</ref>.
== Biografia ==
 
== Trama ==
Figlia di [[Michele Arslan]] e nipote di [[Wart Arslan]], è stata professoressa di Letteratura italiana moderna e contemporanea all'[[Università degli Studi di Padova]].
Rodney Graham, un magnate dell'acciaio, divorzia dalla prima moglie perché questa, a causa di un incidente, non potrà più avere bambini. Come madre dei suoi figli, Graham sceglie Katherine Dale, una giovane debuttante che, alla vigilia delle nozze, ha perso il fidanzato. Approfittando del momento di debolezza della ragazza, disperata per la morte dell'uomo che amava, il potente industriale - appoggiato anche dall'ambiziosa madre di Katherine - riesce a convincerla ad accettare di sposarlo. La giovane sposa morirà dopo aver dato alla luce un figlio maschio, Rodney junior. Arthur Haynes, il fratellastro di Graham, furioso con lui, gli augurerà allora di morire.<br>
Suo fratello è Edoardo Arslan, luminare nella cura dei disturbi dell'[[orecchio]].
Gli anni passano. Graham ha messo al centro della sua vita il figlio Rodney. Questi, ormai grande, si innamora di Ruth, la figlia di Haynes. Ma Graham si oppone a quella unione a causa dei contrasti tra lui e il fratellastro, padre di Ruth. Quando però scopre che Rodney in realtà è figlio di Allen, il fidanzato morto di Katherine, il mondo gli crolla addosso. Decide di cambiare testamento per diseredarlo ma, non ci riuscirà, perché, prima di poterlo fare, gli viene un colpo che lo lascia paralizzato. Dalla sedia a rotelle, incapace di muovere qualsiasi muscolo, l'industriale segue con gli occhi la cerimonia di nozze tra Rodney e Ruth, senza poter intervenire e poco dopo, muore.
 
==Produzione==
È autrice di saggi sulla narrativa popolare e [[Romanzo d'appendice|d'appendice]] (''Dame, droga e galline. Il romanzo popolare italiano fra Ottocento e Novecento'') e sulla galassia delle scrittrici italiane (''Dame, galline e regine. La scrittura femminile italiana fra '800 e '900'').
Il film fu prodotto dalla World Film.
 
== Distribuzione ==
Attraverso l'opera del grande [[poeta]] armeno [[Daniel Varujan]] — del quale ha tradotto le raccolte ''II canto del pane'' e ''Mari di grano'' — ha dato voce alla sua [[Identità (scienze sociali)|identità]] armena.
Il [[copyright]] del film, richiesto dalla World Film Corp., fu registrato il 24 marzo 1919 con il numero LU13530<ref name=LoC>[http://memory.loc.gov/diglib/ihas/loc.mbrs.sfdb.5882/default.html Library of Congress]</ref>. Distribuito dalla World Film, il film uscì nelle sale cinematografiche statunitensi il 17 marzo 1919<ref name=AFI />. In Italia, distribuito nel 1925 dalla SAIC, il film ottenne il visto di censura numero 20790: approvato con riserva, il visto porta la segnalazione di "Sopprimere le ultime scene di violenza brutale per la cattura dell'assassino, essendo sufficiente la confessione ed arresto dello stesso per la soluzione del dramma. (indice 1922-1925)"<ref>[http://www.italiataglia.it/search/1913_1943 Italia taglia]</ref>.
 
Non si conoscono copie ancora esistenti della pellicola che viene considerata presumibilmente perduta<ref name=LoC />.
Ha curato un libretto divulgativo sul [[genocidio armeno]] (''Metz Yeghèrn, Il genocidio degli Armeni'' di Claude Mutafian) e una raccolta di testimonianze di sopravvissuti rifugiatisi in Italia (''Hushèr. La memoria. Voci italiane di sopravvissuti armeni'').
 
==Note==
Nel [[2004]] ha scritto il suo primo [[romanzo]], ''[[La masseria delle allodole]]'' ([[Rizzoli]]), che ha vinto il [[Premio Stresa di narrativa]] ed è stato finalista del [[Premio Campiello]] e che tre anni dopo è stato portato sul grande schermo dai [[fratelli Taviani]].
<references/>
 
Nel [[2009]], sempre con Rizzoli, ha pubblicato il libro ''[[La strada di Smirne]]''.
 
Nel 2015 ha pubblicato ''[[Il rumore delle perle di legno]]'' (ed. Rizzoli) sulla sua [[infanzia]] in Italia, sulla propria madre e sul genocidio armeno.
 
Nel 2016 ha pubblicato ''[[Lettera a una ragazza in Turchia]]''.
 
Nel 2018 ha poi divulgato il suo libro ''[[La bellezza sia con te]]''
 
== Opere ==
* ''Dame, droga e galline. Il romanzo popolare italiano fra Ottocento e Novecento'', Padova, Cleup, 1977.
* ''Dame, galline e regine. La scrittura femminile italiana fra '800 e '900'', Milano, Guerini e Associati, 1999. ISBN 8878029238
* ''Hushèr. La memoria. Voci italiane di sopravvissuti armeni'', Milano, Guerini e Associati, 2001. ISBN 8883352467
* ''[[La masseria delle allodole]]'', Milano, Rizzoli, 2004. ISBN 9788817016339
* ''Ishtar 2. Cronache dal mio risveglio'', Milano, Rizzoli, 2010. ISBN 9788817043694
* ''[[La strada di Smirne]]'', Milano, Rizzoli, 2009. ISBN 9788817037259
* ''Il cortile dei girasoli parlanti'', Piemme, 2011. ISBN 9788856619737
* ''[[Il libro di Mush]]'', Skira narrativa, 2012. ISBN 9788857211510
* ''Il calendario dell'avvento'', Piemme, 2013. ISBN 9788856631098
* ''[[Il rumore delle perle di legno]]'', Milano, Rizzoli, 2015. ISBN 9788858679050
* ''[[Lettera a una ragazza in Turchia]]'', Milano, Rizzoli, 2016. ISBN 9788817089999
* ''La bellezza sia con te'', Milano, Rizzoli, 2018. ISBN 9788817104869
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
* {{cita web|http://www.antoniarslan.it/|Sito ufficiale|21 luglio 2009}}
* {{cita web|http://www.letteratura.rai.it/articoli/antonia-arslan-il-libro-salvato-dalle-donne/13814/default.aspx|Antonia Arslan, il libro salvato dalle donne sul portale RAI Letteratura}}
 
{{Premio Stresa}}
{{Premio Berto}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|cinema|Letteratura}}
 
{{Portale|cinema}}
[[Categoria:Italo-armeni]]
[[Categoria:PersoneFilm legate al genocidio armenodrammatici]]
[[Categoria:Traduttori italiani|Arslan]]
[[Categoria:Traduttori all'italiano]]
[[Categoria:Studenti dell'Università degli Studi di Padova]]
[[Categoria:Professori all'Università degli Studi di Padova]]