Versione delle 21:48, 5 feb 2009 modifica Biscionecanale5 (discussione \| contributi) 4 403 modifiche →Collegamenti esterni		Versione delle 22:28, 26 giu 2019 modifica Botcrux (discussione \| contributi) Bot 3 708 033 modifiche m Bot: aggiungo template {{Collegamenti esterni}} (ref)
Riga 1: {{Auto ~~{{s\|Sicilia\|lingue}}~~ \|nome=Jaguar X-Type \|immagine=Jaguar X-Type front.jpg \|didascalia= \|bandiera=GBR \|costruttore=Jaguar \|tipo=Berlina \|inizio_produzione=2001 \|antenata= \|fine_produzione=2009 \|erede=Jaguar XE \|esemplari= \|stelleEU=4 \|stelleEUanno=2002<ref name="euroncap">{{Cita web \|url=http://www.euroncap.com/it/results/jaguar/x-type/15571 \|titolo=Test Euro NCAP del 2002 \|accesso=5 marzo 2017}}</ref> <!-- Sezione dimensioni e pesi --> \| stelleUSA = 4 \| stelleUSAanno = 2004<ref name="nhtsa">{{Cita web \|url=https://www.nhtsa.gov/vehicle/2003/JAGUAR/X-TYPE/4%252520DR#safety-ratings-frontal\|titolo=Test NHTSA del 2002\|accesso=5 marzo 2017}}</ref> \|lunghezza=4670 \|larghezza=1790 \|altezza=1390 \|passo=2710 \|peso=da 1502 a 1605 <!-- Sezione altro --> \|altre_versioni=[[Familiare\|Wagon]] \|assemblaggio=[[Halewood]] \|progetto= \|design=Ian Callum \|design2=[[Pininfarina]] (Wagon) \|altre_antenate= \|altre_eredi= \|famiglia=[[Ford Mondeo]] \|concorrenti=[[Alfa Romeo 159]]<br />[[Audi A4]]<br />[[BMW Serie 3]]<br />[[Lexus IS]]<br />[[Mercedes-Benz Classe C]] \|note= \|immagine2=Jaguar X-Type rear 20071217.jpg \|didascalia2= }} La '''Jaguar X-Type''' è una [[automobile\|vettura]] [[berlina]] prodotta dalla [[casa automobilistica]] [[Regno Unito\|britannica]] [[Jaguar]] a partire dal [[2001]]. La produzione è terminata il 16 dicembre [[2009]]; il fatto ha creato anche un esubero di personale nella fabbrica di [[Halewood]] dove veniva assemblata<ref>{{Cita web \|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/merseyside/8151485.stm \|titolo=Jaguar announces 300 job losses \|data=15 luglio 2009 \|accesso=5 marzo 2017}}</ref>. == Storia e contesto == Il '''Siculish''' è la sicilianizzazione di parole e frasi della [[lingua inglese]] da parte di immigrati siciliani negli [[Stati Uniti d'America\|Stati Uniti]] della prima metà del XX secolo, per necessità o per ottenere un effetto umoristico. Alcune volte il Siculish è stato usato per sicilianizzare i toponimi geografici americani abitati da comunità sicule: così [[Bensonhurst]] divenne "Bensinosti", [[New York]] si trasformò in "Nova Jorca" e [[Brooklyn]] in "Brucculinu". La produzione della X-Type iniziava nel febbraio [[2001]]. Era il terzo modello Jaguar prodotto sotto la proprietà della [[Ford]], e il secondo ad aver utilizzato una piattaforma accorciata di un modello Ford, quella della [[Ford Mondeo\|Mondeo (seconda serie)]], con la quale, però, condivideva non più del 18% della componentistica, grazie alle modifiche apportate dai tecnici Jaguar. Altre forme di Siculish si sono inoltre sviluppate in comunità di immigrati siciliani all'interno di altri Paesi anglofoni come [[Canada]] e [[Australia]]. Le sorprendenti similitudini tra queste forme sono dovute a movimenti transnazionali di emigranti o, molto più probabilmente, da logici adattamenti dell'[[lingua inglese\|inglese]] a norme linguistiche del [[lingua siciliana\|siciliano]]. Inizialmente la vettura era proposta con la sola [[trazione integrale]], in seguito veniva aggiunta la versione a [[trazione anteriore]]. Alcuni immigrati di seconda generazione confondono sovente il siciliano attuale con parole Siculish. Questo accade specialmente con parole che hanno con l'inglese una derivazione linguistica comune, come l'antico [[normanno]]. Ad esempio : ''trubbulu'' e ''trouble'' ("problema"); ''damaggiu'' e ''damage'' ("danno"); ''raggia'' e ''rage'' ("rabbia"); ''tastari'' e ''to taste'' ("assaggiare"); ''attruppicari'' e ''to trip'' ("inciampare"). == Profilo e tecnica == Lo scrittore [[Leonardo Sciascia]], nel racconto ''La zia d'America'' (contenuto nella raccolta ''"Gli zii di Sicilia"''), utilizza alcune "sicilianizzazioni" di termini inglesi (come ad esempio la parola ''storo'', utilizzata per indicare il negozio, dall'inglese ''store''). [[File:Washauto06 jaguar x type.jpg\|sinistra\|miniatura\|Frontale di una X-Type 3.0 V6 Sport del 2006; notare la statuina del giaguaro presente sul [[cofano]] motore]] Il cambio era di tipo meccanico a 5 rapporti e il [[bagagliaio]] ospitava fino 452 dm³, mentre la capacità del serbatoio di carburante era di 61 litri. La X-Type all'inizio veniva prodotta con due motori [[Motore V6\|6 cilindri a V]] di 60°: il 2.5 V6 con tre allestimenti Classic (senza nome fino a giugno 2003), Executive, Sport (fino all'agosto 2005) e il 3.0 V6 con due allestimenti (Executive e Sport). Le potenze dei due propulsori erano rispettivamente: ~~==Esempi==~~ * 2.5 litri V6, 196 CV a 6800 giri/min e coppia di 241 [[N·m\|Nm]], velocità massima 225 km/h, accelerazione 0–100 km/h in 8,3 secondi; * 3.0 litri V6. 231 CV a 6800 giri/min e coppia di 279 Nm, velocità massima 235 km/h, accelerazione 0–100 km/h in 7 secondi. Era il modello base della gamma Jaguar, e collezionava diversi primati nella storia del marchio. È stata la prima Jaguar della categoria berline di [[segmento D]], è stata il primo modello Jaguar ad avere di serie la trazione integrale e in seguito la prima vettura della casa inglese ad avere la trazione anteriore, nonché il primo modello ad avere una motorizzazione diesel e la versione [[Familiare\|station wagon]]. ~~Ecco alcuni esempi di Siculish :~~ [[File:Jaguar XKR - Flickr - The Car Spy (7).jpg\|miniatura\|Motore V6 Jaguar da 2.0 litri]] * ''beccasu'' da ''back'' e ''house'' ("sala da bagno") * ''bissinissi'' o ''bisinissa'' da ''business'' ("affare", "giro d'affari") * ''bossu'' da ''boss'' ("boss") * ''carru'' dall'incontro dell'inglese ''car'' col siciliano ''carru'' ("automobile") * ''cciànza'' da ''chance'' ("possibilità") * ''dràiu-uè'' da ''drive way'' ("vialetto d'ingresso alle case") * ''ferri-bottu'' da ''ferry boat'' ("traghetto") * ''frenza'' da ''fence'' ("steccato", "recinto") * ''furnàci'' da ''furnace'' ("caldaia") * ''giobbu'' o ''giobba'' da ''job'' ("lavoro", "impiego") * ''iàrda'' da ''yard'' ("giardino", "prato") * ''macìna'' da ''machine'' ("macchina in generale", ad es. washing machine => macina pi lavari) * ''minnistritti'' da ''main street'' ("corso principale") * ''nepichina'' da ''napkin'' ("tovagliolo") * ''pinè'' da ''penny'' ("usato per 'cent', centesimo di dollaro") * ''ponti'' da ''pound'' ("libbra") * ''sellu'' da ''cellar'' ("cantina") * ''tichetta'' da ''ticket'' ("biglietto, multa") * ''truccu'' da ''truck'' ("camion") * ''tupicu'' da ''toothpick'' ("[[stuzzicadenti]]") === La versione a trazione anteriore === ~~==Collegamenti esterni==~~ Nel dicembre [[2001]] iniziava la commercializzazione della ''X-Type 2 litri V6'', il primo modello a trazione anteriore prodotto dalla casa del giaguaro. ~~{{cite web\|title=Reviews\|work=Review of Malidittu la lingua\|url=http://academic.brooklyn.cuny.edu/modlang/carasi/via/ViaVol2_2Reviews.htm\|accessmonthday=January 3 \|accessyear=2005}}~~ Per contenere il prezzo si era, infatti, deciso di rinunciare alla trazione integrale. Questo modello usciva di produzione nell'agosto [[2005]]. Due gli allestimenti: Classic (senza nome fino a giugno 2003) ed Executive. La vettura si presentava più leggera di 100 kg rispetto alle altre versioni per via dell'assenza della trazione integrale; il motore aveva una cilindrata effettiva di circa 2.1 litri ed era derivato dal 2.5, anch'esso V6. ~~{{Inglese}}~~ ~~[[Categoria:Varietà di inglese\|Siculish]]~~ ~~[[Categoria:Varianti della lingua siciliana]]~~ Erogava 156 CV a 6800 giri/min, mentre la coppia massima si attestava a 196 Nm. Così equipaggiata la X-Type raggiungeva una velocità massima di 210 km/h, accelerando da 0 a 100 km/h in 9,4 secondi. Nel complesso si dimostrava un'auto versatile e di economica gestione. L'adozione di un propulsore di tipo V6 favoriva la fluidità dell'accelerazione, mantenendo i consumi relativamente contenuti. ~~[[de:Siculisch]]~~ ~~[[en:Siculish]]~~ === La versione diesel === ~~[[scn:Siculish]]~~ Nel giugno [[2003]] veniva commercializzata la ''X-Type 2.0D'', la prima Jaguar motorizzata con motore diesel. [[File:Jaguar XKR - Flickr - The Car Spy (5).jpg\|sinistra\|miniatura\|Interni di una X-Type]] La trazione era anteriore con tre allestimenti: Classic, Executive (fino all'agosto 2005) e Sport (fino all'agosto 2005). Il motore era il ''[[Motore Ford Duratorq\|DuraTorq]] TDCi'' di derivazione Ford da 2 litri con 4 cilindri in linea sovralimentato tramite [[turbocompressore]] e [[intercooler]], in grado di offrire gli stessi livelli di raffinatezza e di guidabilità di un motore a benzina. Sviluppava una potenza massima di 131 CV (96 kW), con una coppia estremamente elastica di 330 Nm con la possibilità portare la coppia a fino a 350 Nm per qualche secondo nel caso in cui vi fosse la necessità di avere più potenza, come per esempio nei sorpassi; la velocità massima era di 201 km/h e passava da 0 a 100 km/h in 9,9 secondi. I consumi medi erano pari a 5.6 litri/100 km, con un'autonomia potenziale di più di 1.000 km con un pieno di carburante. Il motore ''X404'' specificatamente utilizzato nella X-TYPE 2.0 era dotato di nuovi e sofisticati [[software]], fra i quali un innovativo sistema per la rilevazione e la riduzione della rumorosità della combustione. Il ''CNS'' (''Combustion Noise Sensor'') "ascolta" ogni fase di ogni [[Cilindro (meccanica)\|cilindro]]; mediante regolazioni fini ogni 0,3 millisecondi dell'[[Iniezione (motore)\|iniezione]] pilota e di quella principale, in modo tale che rendeva il [[Motore Diesel\|motore diesel]] ''Jaguar X404'' silenzioso ed all'altezza degli standard di regolarità e sensibilità dei motori a benzina.<ref>{{Cita web\|url=http://www.repubblica.it/2004/c/motori/marzo04/provajaguarx/provajaguarx.html\|titolo=Repubblica.it / Automobile: Jaguar X-Type Wagon Confort, stile e sicurezza\|sito=www.repubblica.it\|accesso=2017-03-05}}</ref><ref>{{Cita web\|url=http://www.carpages.co.uk/jaguar/jaguar_the_new_x_type_diesel_part_6_15_06_03.asp\|titolo=The New Jaguar X-TYPE 2.0D {{!}} Part Six\|sito=www.carpages.co.uk\|lingua=en\|accesso=2017-03-05}}</ref> Inoltre il sistema aveva una funzione ad "apprendimento", la cui efficacia aumentava durante il suo funzionamento. In virtù di tale tecnologia l'X404 imparava a diventare più silenzioso, ottimizzandosi dopo circa 800 km di guida. Un'altra delle caratteristiche dell'X404 era la riduzione al minimo della manutenzione, grazie all'impiego di componenti di lunga durata e di materiali all'avanguardia che permettevano di portare gli intervalli programmati a 20.000 km o 12 mesi. Nell'agosto del [[2005]] entrava in produzione la Jaguar ''X-Type 2.2D'' sempre nei tre classici allestimenti. Le novità meccaniche erano il cambio meccanico a 6 rapporti e il nuovo motore da 2.2 litri, sempre di derivazione Ford. Le potenza era di 155 CV a 3500 giri/min, con 360 Nm di coppia e prestazioni nella velocità massima di 220 km/h con accelerazione nello 0–100 km/h in 8,9 secondi. == Restyling 2008 == [[File:Sky Tour 2010 stage 1 start.jpg\|miniatura\|Jaguar X-Type Wagon restyling in allestimento per il [[Team Sky]] al [[Tour de France 2010]]<ref>{{Cita news\|lingua=\|nome=Sky\|cognome=Sport\|autore=\|url=http://sport.sky.it/altri-sport/fotogallery/2010/03/19/fotogallery_team_sky.html#17\|titolo=Tutti i segreti hi-tech del Team Sky fotogallery\|pubblicazione=\|data=\|accesso=2017-03-05}}</ref>]] Nel [[2008]] la X-Type veniva commercializzata con un [[Restyling (auto)\|restyling]] che comportava modifiche non solo dal punto di vista estetico ma anche di contenuti. Esteriormente si distingueva per un nuovo frontale, completamente rivisto, con una nuova [[Calandra (veicoli)\|calandra]], [[paraurti]] ridisegnato così come l'alloggiamento dei fari [[fendinebbia]]. Veniva ridisegnato anche il posteriore della vettura con un nuovo paraurti, ritoccati anche i fari e la linea del bagagliaio con integrato un nuovo profilo cromato con la scritta “Jaguar”. All'interno le novità riguardavano nuove finiture e materiali di qualità superiore con possibilità di personalizzazioni e combinazioni. Si ampliava anche la gamma di optional ed anche le tinte esterne ed interne. Complessivamente le modifiche estetiche e funzionali rispetto al modello precedente erano circa 500. La gamma propulsori subiva variazioni con l'introduzione di una nuova versione del motore [[turbodiesel]] 2.2D associato ad una trasmissione automatica a sei rapporti dotata anche della funzione one-touch Jaguar Sequential Shift e la possibilità di installare il [[Filtro antiparticolato\|filtro anti particolato]] con una riduzione di potenza di circa 10 CV.<ref>{{Cita news\|lingua=it\|nome=Redazione\|cognome=Motorbox\|url=http://www.motorbox.com/auto/auto-viste-e-provate/auto-primo-contatto/jaguar-x-type-2-2-diesel\|titolo=Prova: Jaguar X-Type 2.2 Diesel\|pubblicazione=MotorBox\|accesso=2017-03-05}}</ref> == La Wagon == Nel dicembre 2003 esce la prima [[familiare]] Jaguar, la ''X-Type Wagon'', realizzata in collaborazione con la carrozzeria [[Pininfarina]].<ref>{{Cita web\|url=http://www.pininfarina.it/media/files/comunicati_stampa/2003/news_comunicato_stampa_jaguar_05122003.pdf\|titolo=Comunicato collaborazione Pininfarina Jaguar}}</ref> [[File:Washauto06 jaguar1.jpg\|thumb\|Vista posteriore della Wagon]]La gamma ricalca le versioni berlina. Il bagaglio ha una capienza che va da 445 litri a 1.415 litri con il divano posteriore abbattuto. Le prestazioni per via del maggior peso di circa 60 kg dovuta alla parte posteriore, sono leggermente inferiori rispetto alle corrispondenti versioni berlina: * 2.1 litri V6 207 km/h 9,7 secondi; * 2.5 V6 222 km/h 8,6 secondi; * 3.0 V6 232 km/h 7,3 secondi; * 2.0 D 198 km/h 10,2 secondi; * 2.2 D 215 km/h 9,3 secondi. == Note == <references/> == Altri progetti == {{interprogetto}} == Collegamenti esterni == * {{Collegamenti esterni}} {{Jaguar}} {{Portale\|automobili}} [[Categoria:Automobili Jaguar\|X-Type]]

Siculish e Jaguar X-Type: differenze tra le pagine