「宮崎弁」の版間の差分

2020年4月25日 (土) 01:29時点における版

2025年9月7日 (日) 01:27時点における最新版

(13人の利用者による、間の17版が非表示)

1行目:

{{複数の問題

{{独自研究|date=2008年4月}}{{出典の明記|date=2010年5月}}

|独自研究=2008年4月

{{独自研究|date=2008年4月}}{{出典の明記|date=2010年5月}}

'''宮崎弁'''（みやざきべん）は、[[宮崎県]]で話されている[[日本語の方言]]である。宮崎県の方言は大別して2種あり、広く宮崎県で使われている[[豊日方言]]に分類されているもの（'''日向弁'''、'''日向方言'''と呼ぶ）と、県南西部の[[都城市]]、[[えびの市]]、[[小林市]]付近（[[諸県郡]]）一帯で使われている[[薩隅方言]]に分類されるもの（[[諸県弁]]と呼ばれる）がある。[[都城市]]周辺はかつて[[薩摩藩]][[島津氏]]の統治下にあったことに起因する。本ページでは豊日方言に分類される地域の宮崎弁（日向方言）について述べる。

35 ⟶ 37行目:

例えば、「赤い」→「あけー」、「白い」→「しりー」、「軽い」→「かりー」となる。[oi]が[eː]ではなく[iː]になるのは豊日方言の特徴と言える<ref name="kouza278">岩本(1983)、278頁。</ref>。

北部の[[西臼杵郡]]や東臼杵郡[[諸塚村]]などの高齢層では、渡り音のwが挿入され、[ai]が[{{sup|w}}eː]に、[oi][ui]が[{{sup|w}}iː]になる（例）[ar{{sup|w}}eː]（荒い）、[m{{sup|w}}e]（眉・繭）。また北部・西部の東臼杵郡[[椎葉村]]、西臼杵郡五ヶ瀬町三ヶ所・鞍岡、児湯郡[[西米良村]]などでは肥筑方言に似た連母音融合が起き、[ai]→[jaː]、[oi]→[eː]となる。肥筑系と豊日系の中間地帯である[[高千穂町]]押方・五ヶ瀬町桑野内などでは、[oi][ui]の変化で[[中舌母音]]の[ɯ̈ː]、東臼杵郡旧[[西郷村 (宮崎県)|西郷村]]・[[北郷村 (宮崎県)|北郷村]]で[ɯː]が現れる。<ref>岩本(1983)、272、276-278頁。</ref>

連母音eiは、改まった発音や新しい漢語では[ei]だが、通常は[eː]。元来は[iː]に変化していたとされる<ref name="kouza278"/>。

===子音と音節===

語末の二ニ・ヌ・ノ・モなどがンに変化する傾向がある。語頭でも、「んめー」（うまい）、「んま」（馬）のように[[撥音]]が現れる<ref name="kouza279-80">岩本(1983)、279-280頁。</ref>。中部以南では、「こっご」（国語）、「やっば」（役場）のように、濁音の前でも[[促音]]が現れる<ref>岩本(1983)、280頁。</ref>。地域・話者によりしばしば動詞終止形・連体形活用語尾の「る」音が曖昧となる。その際、拍（[[モーラ]]）は保持されるが、音節の母音が消失し促音もしくは「う」、鼻母音の「ん」へと変化する。

:（例文）「なんが見ゆると?」（何が見えるの?）→「なんが見ゆっ（見ゆぅ）と?」

:「なんかが見ゆるわ」（何かが見えるわ）→「なんかが見ゆっ（見ゆぅ）（見ゆん）わ」

62 ⟶ 64行目:

== 文法 ==

=== 動詞 ===

文語の二段活用を保存している。ただし[[終止形 (文法)|終止形]]は[[連体形]]に合流している。例えば「起くる」（終止・連体形）、「起くれば」（仮定形）。中部・南部では、「起きる」「落ちる」などを、「起けん」「落てん」「起けた」「落てた」のように[[下二段活用|下二段]]に活用する<ref name="kouza281-282">岩本(1983)、281-282頁。</ref>。二段活用の命令形語尾は「い」であるが、連母音変化により「起けい」→「おきー」、「受けい」→「うきー」のように下二段活用であってもイ段長音となる。[[サ行変格活用]]「する」の命令形も「せい」→「しー」。意志・推量形は未然形＋「う」で表すが、[eu]→[juː]の変化が起き、さらに直音化することもある。そのため共通語の「受けよう」にあたる下二段動詞の「受けう」は「うきゅー」または「うく」、「しよう」にあたるサ変の「せう」は「しゅー」または「す」に変化する<ref>岩本(1983)、278、281-282頁。</ref>。

一段活用動詞は未然形と命令形で[[五段活用]]化している場合がある（例）「見る」→「見ら-ん」「見れ」、「起きる」→「起きら-ん」「起きれ」。

106 ⟶ 108行目:

「は」「に」「を」などの助詞は、前の名詞の語末音に応じて融合することが多い。「に」は「い」に転じ、さらに前の名詞と融合することがある。例えば、「町は」→「まちゃ」、「これは」→「こら」、「山に」→「やめ」、「椅子に」→「いし」、「柿を」→「かきゅ」など。<ref>岩本(1983)、288-289頁。</ref>

[[副助詞]]には、「でも」にあたる「ばし」、「さえ」にあたる「せか」「さい」「せ」「さよ」がある。北部には「ばかり」にあたる「じょー」がある。<ref name="#1">岩本(1983)、287頁。</ref>

「から」にあたる原因・理由を表す[[接続助詞]]には、北部で「きー」「けー」、中部以南で「かり」「かい」を用いる。逆接の接続助詞には「けんどん」「けんど」などが使われる<ref>岩本(1983)、287頁。< name="#1"/ref>。

:（例文）「明日出かけるかいはよ起こして」「明日出かけるきはよ起こして」（明日出かけるから早く起こして）

;「〜と？」

137 ⟶ 139行目:

;「よだきい」

:「面倒くさいという意味合いでだるい」という意味。病気など身体に起因する「だるさ」ではない。古語の「よだけし」の変形か。「よだきい」は宮崎県の県民気質を表す言葉としてよく使われる最も有名な宮崎弁の一つ。[[熊本県]]の[[阿蘇]]地方や、大分県、福岡県の豊前および築上地域でも使用される。九州人は「[[九州男児]]」のイメージで威勢がよく一本気という印象をもたれがちだが、宮崎県の男性は軟弱な「[[いもがらぼくと]]」などと言われ、それとはほど遠い県民性だといわれている。沖縄の「[[ウチナータイム]]」に相当する、「日向時間」という言葉があるほど、のんびりしたところがある。「のさん」「よだきぃ」「ひんだりぃ」は県民性を表す言葉としてしばしば引用される。

:宮崎で「よだきい」と言う木が生えていると木に例えられている。

;「のさん」

:「辛い」という意味。また嫌いという意味でも使用される。

:「のさん」と言う山に例えられており、「よだきい」と組み合わせて都市伝説的に宮崎には「のさん」と言う山があり、その「のさん」と言う山には「よだきい」と言う木が生えていると例えて使われる。これはそう言う気持ちになる事を山と木に例えた比喩表現である。

:(例文)(あん作業はのさんかった。)(あの作業は辛かった。)、(あん人はしつこいかいのさんがね。)(あの人はしつこいから嫌ですね。)

;「ひん〜」「ひっ〜」

:「とても」の意の接頭詞。

153 ⟶ 158行目:

;「どんげか〜」

:「どうにか〜」と言う意味である。宮崎市等県央周辺で使われる。[[東国原英夫]]が多用した[[諸県弁]]の「どげんか～」と同意である。

:一般に[[指示語]]「こんな・そんな・あんな・どんな」はそれぞれ「こんげ・そんげ・あんげ・どんげ」または[[諸県弁]]の「こげん・そげん・あげん・どげん」となる。

;「しんきねー」

:「いらいらする」と言う意味である。

164 ⟶ 170行目:

*[[青島あきな]]

*[[浅香唯]]

*[[池田親興]]

*[[今井美樹]]

*[[イワクラ (お笑い芸人)|イワクラ]]（[[蛙亭]]）

*[[東国原英夫]]

*[[黒木姉妹]]

172 ⟶ 180行目:

*[[寺原隼人]]

*[[井手正太郎]]

*[[酒井瞳]]（[[アイドリング!!! (アイドルグループ)|アイドリング!!!]]14号）

*[[米良美一]]

*[[川口真央]]

180 ⟶ 188行目:

* [[47都道府犬]] - [[声優バラエティー SAY!YOU!SAY!ME!]]内で放映された短編アニメ。郷土の名産をモチーフにした犬たちが登場する。宮崎県は、ピーマンがモチーフの宮崎犬として登場し、「どげんかせんといかんっ!!」などと話す。声優は、宮崎県出身の[[咲野俊介]]が担当している。

* [[ひまわりと子犬の7日間]] - 宮崎市で実際に起こった犬にまつわる実話を元に制作された2013年公開の映画。宮崎県出身の[[堺雅人]]が主演し、随所に宮崎弁のセリフがある<ref>{{Cite Webweb|和書|url=https://moviepress.walkerplusmoviewalker.comjp/news/article/37316/|title=堺雅人、宮崎弁のセリフに手応え「クレヨンの淡い色まで出せた」|publisher=Movie Walker|date=2013-303-13|accessdate=2020-404-25}}</ref>。

== 脚注 ==

186 ⟶ 194行目:

== 参考文献 ==

*岩本実（1983）「宮崎県の方言」飯豊毅一・[[日野資純]]・[[佐藤亮一 (言語学者)|佐藤亮一]]編『講座方言学 9 九州地方の方言』（[[国書刊行会]]）

== 関連項目 ==

197 ⟶ 205行目:

== 外部リンク ==

{{節スタブ}}

{{日本語の方言}}