Wikipedia

María Teresa Mestre e Manuel da Costa: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
 
Ho aggiornato le sue presenze in Nazionale maggiore
 
Riga 1:
{{Sportivo
{{Monarca
|Nome = Manuel da Costa
|nome = Maria Teresa di Lussemburgo
|immagineImmagine = MariaManuel Teresada MestreCosta.jpg
|Didascalia =
|legenda = Maria Teresa di Lussemburgo nel 2009.
|Sesso =
|titolo = [[Consorti dei sovrani di Lussemburgo|Granduchessa consorte di Lussemburgo]]
|CodiceNazione = {{PRT}}<br>{{MAR}} (dal 2014)
|regno = Dal 7 novembre [[2000]]
|Disciplina = Calcio
|incoronazione =
|Ruolo = [[Difensore]]
|investitura =
|Squadra = {{Calcio Al Ittihad}}
|predecessore = [[Giuseppina Carlotta del Belgio]]
|eredeTermineCarriera =
|SquadreGiovanili =
|successore = in carica
{{Carriera sportivo
|nome completo =
|2004-2006 |{{Calcio Nancy|G}} |
|altrititoli =
}}
|data di nascita = {{Calcola età|1956|3|22}}
|Squadre =
|luogo di nascita = [[L'Avana]]
{{Carriera sportivo
|data di morte =
|2004-2006|{{Calcio Nancy 2|G}} |28 (2)
|luogo di morte =
|2006|{{Calcio Nancy|G}} |10 (0)
|luogo di sepoltura =
|2006-2007|{{Calcio PSV|G}} |16 (1)
|data di sepoltura =
|2007-2009|{{Calcio Fiorentina|G}} |1 (0)
|sepoltura =
|2009|→ {{Calcio Sampdoria|G}} |2 (0)
|casa reale = [[Borbone|Borbone-Parma]]
|2009|{{Calcio Fiorentina|G}} |0 (0)
|padre = José Antonio Mestre y Álvarez
|2009-2011|{{Calcio West Ham|G}} |31 (3)
|madre = María Teresa Batista y Falla
|2011-2012|{{Calcio Lokomotiv Mosca|G}} |15 (2)
|consorte =
|2012-2013|→ {{Calcio Nacional|G}} |16 (2)
|consortedi = [[Enrico di Lussemburgo]]
|2013-2015|{{Calcio Sivasspor|G}} |49 (8)
| figli = [[Guglielmo di Lussemburgo|Guglielmo]]<br>[[Félix di Lussemburgo|Felice]]<br>[[Luigi di Lussemburgo-Nassau|Luigi]]<br>[[Alexandra di Lussemburgo|Alessandra]]<br>[[Sébastien di Lussemburgo|Sebastiano]]
|2015-2017|{{Calcio Olympiacos|G}} |40 (4)
|religione = [[Chiesa cattolica|Cattolica]]
|2017-2019|{{Calcio Istanbul Basaksehir|G}}|23 (0)
|2019-|{{Calcio Al Ittihad|G}}|11 (4)
}}
|SquadreNazionali =
{{Carriera sportivo
|2006-2009|{{NazU|CA|PRT||21}}|22 (0)
|2014-|{{Naz|CA|MAR}}|39 (1)
}}
|Aggiornato = 5 luglio 2019
}}
{{Bio
|Nome = MariaManuel Teresa di LussemburgoMarouan
|Cognome = da Costa Trindade Senoussi
|ForzaOrdinamento = Da Costa, Manuel
|PostCognomeVirgola = nata doña ''María Teresa Mestre y Batista''
|Sesso = FM
|LuogoNascita = L'AvanaSaint-Max
|GiornoMeseNascita = 226 marzomaggio
|AnnoNascita = 19561986
|LuogoMorte =
|GiornoMeseMorte =
|AnnoMorte =
|Attività = calciatore
|LuogoMorte =
|Nazionalità = marocchino
|Attività =
|PostNazionalità = di origini [[Portogallo|portoghesi]], [[difensore]] dell'{{Calcio Al Ittihad|N}} e della [[Nazionale di calcio del Marocco|Nazionale marocchina]]
|Nazionalità = cubana
|NazionalitàNaturalizzato = lussemburghese
|Categorie = no
|FineIncipit = è la moglie di [[Enrico di Lussemburgo]] e l'attuale [[Consorti dei sovrani di Lussemburgo|granduchessa consorte del Lussemburgo]]
}}
 
== BiografiaCarriera ==
=== OriginiClub ===
==== Nancy ====
Maria Teresa nasce in una cospicua famiglia cubana di nobili origini, che vanta per via femminile una discendenza da [[Ferdinando I di Castiglia]]<ref>[http://www.geneall.net/H/per_page.php?id=65901 genealogia di Maria Teresa Mestre y Batista] </ref>. <br>
Comincia la sua carriera da calciatore prima nel [[Association Sportive Nancy-Lorraine|Nancy 2]], e successivamente in [[Ligue 1]] sempre con il [[Association Sportive Nancy-Lorraine|Nancy]], squadra appena promossa ai tempi nella massima serie francese. Benché fosse sceso in campo solo 10 volte nella stagione [[Ligue 1 2005-2006|2005-2006]] di [[Ligue 1]], pur avendo debuttato soltanto a gennaio, Da Costa segnò anche un gol memorabile che permise al Nancy di battere il [[Le Mans UC72|Le Mans]] nelle semifinali di [[Coupe de la Ligue|Coppa di Lega]]. Il Nancy alla fine alzò il trofeo conquistandosi un posto anche in [[Coppa UEFA 2006-2007|Coppa UEFA]].
I Mestre si trasferirono a [[Cuba]] dalla [[Spagna]] nella prima metà dell'Ottocento, nella persona di José Antonio Mestre y Roig (1787-1842), catalano di [[Sitges]].
Precedentemente, agli inizi del [[XVII secolo]], la famiglia Mestre si era stabilita nella provincia barcellonese con Arnau, nativo di [[Landorthe]], comune della castellania di [[Aurignac]] nella diocesi francese di [[Diocesi di Comminges|Comminges]]. In seguito, un suo nipote, Salvador, si stabilì a Sitges; da lui discendono i Mestre di Cuba. Qui i membri della famiglia si diedero all'esercizio delle professioni liberali e intellettuali e strinsero sin dal loro arrivo alleanze matrimoniali con le prominenti famiglie del luogo.
Lo stemma dei Mestre è d'azzurro alla croce scorciata d'argento<ref>[http://books.google.com/books?id=PH5jYJQSNycC&printsec=frontcover#v=onepage&q=roig&f=false Revista Hidalguía, n. 164, anno 1981, ''Notizie genealogiche su Maria Teresa Mestre y Batista''.] Lo stemma così è descritto in spagnolo: ''En campo de azur una cruz recortada de plata''.</ref>.
 
==== PSV Eindhoven ====
La madre della granduchessa, doña María Teresa Batista y Falla (1928-1988), era la figlia del più importante banchiere dell'isola, don Agustín Batista y González de Mendoza (1899-1968), presidente del [[Consiglio di amministrazione|Cda]] del The Trust Company of Cuba<ref>[http://avaneri.blogspot.com/2008/10/cuba-cooperazione.html Cuba, cooperazione]</ref> e di doña María Teresa Falla y Bonet, figlia dell'imprenditore milionario don Laureano Falla y Gutiérrez<ref>[http://www.juventudrebelde.cu/lectura/2007-06-17/propietarios-ii-y-final/ I maggiorenti cubani]</ref> (1859-1929), che aveva combattuto per la Spagna nella [[Guerra ispano-americana|Guerra del 1898]]<ref>[http://www.cubacollectibles.com/cuba-0-9725547-0-X.html Capitani d'industria nella Cuba indipendente]</ref>. <br>
{{dx|[[File:Da Costa Manuel Trinidade.jpg|thumb|upright=0.8|da Costa con la maglia della {{Calcio Fiorentina|N}}]]}}
La famiglia Batista, che non aveva alcun legame di parentela con [[Fulgencio Batista]], ed era imparentata con le maggiori famiglie cubane, aveva ricoperto per generazioni cariche di rilievo nella città di [[Camagüey|Santa María del Puerto de Príncipe]]<ref>[http://www.wargs.com/royal/mestre.html Gli antenati di Maria Teresa]</ref>.
Attirò le attenzioni di grandi club prendendo parte, con la [[Nazionale Under-21 di calcio del Portogallo|Nazionale portoghese Under-21]], al Torneo Under-20 di [[Tolone]] nel maggio del [[2006]]. Ricevette offerte da squadre come [[Paris Saint-Germain|Paris Saint Germain]], [[FC Girondins de Bordeaux|Bordeaux]] e {{Calcio Newcastle|N}}, ma scelse di trasferirsi in [[Eredivisie]] al [[Philips Sport Vereniging|PSV Eindhoven]] nei [[Paesi Bassi]], con la possibilità di mettersi in luce al [[Philips Stadion]] e soprattutto in [[UEFA Champions League|Champions League]]. Accettò così un contratto di 5 anni con i campioni dei [[Paesi Bassi]] guidati allora da [[Ronald Koeman]], e il suo cartellino venne pagato 1,5 milioni di [[euro]].
 
Ha fatto il suo esordio nella fase a gironi della [[Champions League]] il 31 ottobre 2006 nella partita tra PSV Eindhoven-[[Galatasaray Spor Kulübü|Galatasaray]] incontro conclusosi sullo 2-0 per gli olandesi.
La situazione politica creatasi nell'isola non permise a Maria Teresa di crescere a [[Cuba]]; infatti, nel [[1959]], i suoi genitori, José Antonio Mestre y Álvarez e María Teresa Batista y Falla, decisero di lasciare il Paese caduto ormai in mano ai [[Rivoluzione cubana|rivoluzionari]].
 
==== Fiorentina ====
I Mestre fissarono la loro residenza dapprima a [[New York]], quindi a [[Santander (Spagna)|Santander]] e infine a [[Ginevra (città)|Ginevra]], dove Maria Teresa si laureò in scienze politiche nel [[1980]]<ref>[http://www.gouvernement.lu/dossiers/famille_grand_ducale/chregneuk/infobase/cvmtheresa.html Governo del Lussemburgo]</ref>.
Il 29 gennaio [[2008]] il suo cartellino è stato acquistato dalla [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] per una cifra pari a 4,5 milioni di [[euro]]<ref>{{cita web|url=http://www.violanews.com/news.asp?idnew=12251|titolo=Ulteriori conferme su Da Costa, domani si chiude|accesso=29 gennaio 2008|editore=Violanews.com|data=28 gennaio 2008|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090918035427/http://www.violanews.com/news.asp?idnew=12251|dataarchivio=18 settembre 2009}}</ref> ed ha firmato un contratto quinquennale.<ref>{{cita web|url=http://www.acffiorentina.it/it/Articolo.aspx?Ctn=289373|titolo=Acquisito Manuel Da Costa|accesso=29 gennaio 2008|editore=acffiorentina.it|data=29 gennaio 2008|urlmorto=sì}}</ref> L'esordio in maglia viola e in [[Serie A]] è avvenuto però solo nella stagione successiva, il 14 settembre 2008 nell'incontro vinto dal {{Calcio Napoli|N}} per 2-1 sulla Fiorentina.
 
==== Il prestito alla Sampdoria ====
=== Matrimonio ===
Il 30 gennaio [[2009]] viene ceduto alla [[Unione Calcio Sampdoria|Sampdoria]] in prestito fino a giugno 2009. Gli viene assegnata la maglia numero 77.<ref>{{cita news|url=http://www.sampdoria.it/index.php?option=com_content&task=view&id=4322&Itemid=38|titolo=Ufficiale: Da Costa alla Samp a titolo temporaneo|accesso=30 gennaio 2009|giorno=30|mese=01|anno=2009|pubblicazione=www.sampdoria.it}}</ref> Manuel ha fatto il suo esordio in maglia blucerchiata il 15 febbraio 2009 in [[Juventus Football Club|Juventus]]-Sampdoria terminata 1-1. Ha anche fatto il suo esordio in [[Coppa UEFA]] nei sedicesimi di finale il 26 febbraio 2009 contro il [[Metalist Kharkiv|Metalist]] nel match terminato 2-0 per la squadra ucraina sulla Sampdoria.
Frequentando i corsi universitari la giovane ereditiera cubana conobbe l'allora granduca ereditario [[Enrico di Lussemburgo]]: i due si sposarono, ottenuto il consenso granducale, il 14 febbraio [[1981]], rompendo per primi la tradizione delle grandi Case Reali europee di contrarre esclusivamente matrimoni principeschi.
 
==== West Ham ====
Maria Teresa del Lussemburgo, in quanto consorte di un ''sovrano cattolico'' ha il [[privilegio del bianco|privilegio di vestirsi di bianco]] durante le udienze pontificie.
Scaduto il prestito alla [[UC Sampdoria|Sampdoria]] ha fatto ritorno durante l'estate alla [[ACF Fiorentina|Fiorentina]], che il 31 agosto [[2009]] lo cede a titolo definitivo al [[West Ham United|West Ham]] nell'ambito dello scambio con [[Savio Nsereko]], con il suo cartellino che è stato pagato circa 2,7 milioni di [[euro]].<ref>[http://it.violachannel.tv/dettaglio-ultimora/items/ceduto-da-costa.html Ceduto Da Costa], violachannel.tv</ref>
 
==== ConvincimentiLokomotiv moraliMosca ====
Il 21 giugno [[2011]] passa ufficialmente al {{Calcio Lokomotiv Mosca|N}} per 1,5 milioni di [[euro]] con cui firma un contratto quadriennale<ref>{{cita news|url=http://www.tuttomercatoweb.com/fiorentina/?action=read&idtmw=276005|titolo=UFFICIALE: Lokomotiv Mosca, preso Da Costa|accesso=21 maggio 2011|giorno=21|mese=05|anno=2011|pubblicazione=www.tuttomercatoweb.com}}</ref>
[[File:GrandDuc epouse heritier.jpg|thumb|Enrico di Lussemburgo (centro) con sua moglie e suo figlio.]]
Profondamente religiosa, ha sostenuto il rifiuto del marito di sanzionare un'eventuale legislazione favorevole all'eutanasia<ref>[http://www.expatica.com/de/news/european_news/Loyalty-to-values-costs-Luxembourg-monarch-his-sovereign-powers-.html ''Loyalty to values costs Luxembourg monarch his sovereign powers'', Expatica.com (4 dicembre 2008)]</ref>.
 
==== DiscendenzaNacional ====
Nell'agosto del 2012 passa in prestito per un anno alla squadra portoghese del [[Clube Desportivo Nacional|Nacional]].
Dal matrimonio sono nati cinque figli:
 
==== Sivasspor ====
* [[Guglielmo di Lussemburgo|Guillaume Jean Joseph Marie, Granduca Ereditario di Lussemburgo]], (11 novembre [[1981]]) sposato con [[Stéphanie de Lannoy]]:
Nell'estate del [[2013]] il giocatore passa al [[Sivasspor Kulübü|Sivasspor]], acquistato per 2,2 milioni di [[euro]] e firma un contratto di 3 anni con la squadra allenata dal brasiliano [[Roberto Carlos da Silva|Roberto Carlos]]: con la squadra turca gioca 25 partite segnando anche 6 gol in campionato.<ref>{{cita web|url=http://it.uefa.com/memberassociations/association=tur/news/newsid=2041952.html |titolo=Roberto Carlos punta in alto con il Sivasspor |editore=uefa.com |data=6 gennaio 2013 |accesso=6 gennaio 2013}}</ref>
* [[Félix di Lussemburgo|Félix Léopold Marie Guillaume]], nato il 3 giugno [[1984]] a Lussemburgo;
* [[Luigi di Lussemburgo-Nassau]], nato il 3 agosto [[1986]] a Lussemburgo; Sposa il 29 settembre [[2006]] a Gilsdorf [[Tessy di Lussemburgo|Tessy Antony]], da cui:
** Gabriel Michael Louis Ronny di Nassau, nato il 12 marzo [[2006]] a Ginevra;
** Noah Guillaume di Nassau, nato il 21 settembre [[2007]] a Lussemburgo;
* [[Alexandra di Lussemburgo|Alexandra Joséphine Teresa Charlotte Marie Wilhelmine]], nata il 16 febbraio [[1991]] a Lussemburgo;
* [[Sébastien di Lussemburgo|Sébastien Henri Marie Guillaume]], nato il 16 aprile [[1992]] a Lussemburgo.
 
=== OnorificenzeNazionale ===
È nato in [[Francia]], ma ha giocato per la [[Nazionale di calcio del Portogallo Under-21|Nazionale portoghese Under-21]] dal momento che suo padre è portoghese (mentre sua madre è originaria del [[Marocco]]). Non è mai sceso in campo con la maglia della [[Nazionale di calcio del Portogallo|Nazionale maggiore]] lusitana, pur essendo stato convocato per alcuni match delle qualificazioni al {{EC|2008}}, precisamente nell'ottobre e nel novembre [[2006]], e nel marzo [[2007]].
=== Onorificenze lussemburghesi ===
{{Onorificenze
|immagine=Ord.Lion.Nassau.jpg
|nome_onorificenza=Dama dell'Ordine del leone d'oro di Nassau
|collegamento_onorificenza=Ordine del Leone d'Oro di Nassau
|motivazione=
|luogo=<ref>[http://nobility.org/wp-content/uploads/2011/06/Henri_and_Maria_Teresa_of_Luxembourg.jpg Official photo] of the Grand-Ducal couple</ref>
}}
 
Nonostante non parli benissimo il [[Lingua portoghese|portoghese]], Da Costa è solito affermare di sentirsi portoghese: tale motivo lo ha portato a giocare a livello nazionale con i rosso-verdi e non con la {{NazNB|CA|FRA}}.<ref>[http://dn.sapo.pt/2007/06/12/desporto/manuel_costa_o_defesa_trocou_a_franc.html dn.Sapo.pt] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090206000703/http://dn.sapo.pt/2007/06/12/desporto/manuel_costa_o_defesa_trocou_a_franc.html |data=6 febbraio 2009 }}</ref> Nonostante ciò, il 24 maggio del [[2014]] esordisce con la [[Nazionale di calcio del Marocco|Nazionale marocchina]] in una partita amichevole contro il [[Nazionale di calcio del Mozambico|Mozambico]], sfruttando il passaporto ottenuto da parte della madre, originaria maghrebina.
=== Onorificenze straniere ===
 
{{Onorificenze
== Statistiche ==
|immagine=AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.png
=== Presenze e reti nei clubs ===
|nome_onorificenza=Grande Stella dell'Ordine al Merito della Repubblica Austriaca (Austria)
''Statistiche aggiornate al 19 agosto 2017.''
|collegamento_onorificenza=Ordine al Merito della Repubblica Austriaca
 
|motivazione=
{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:99%;text-align:center;"
|luogo=15 aprile [[2013]]<ref>[http://royautes.ek.la/henri-et-maria-teresa-en-autriche-a83173534 Royautes]</ref>
|-
}}
!rowspan="2"|Stagione
{{Onorificenze
!rowspan="2"|Squadra
|immagine=BRA Order of the Southern Cross - Grand Cross BAR.png
!colspan="3"|Campionato
|nome_onorificenza=Dama di gran croce dell'Ordine Nazionale della Croce del Sud (Brasile)
!colspan="3"|Coppe nazionali
|collegamento_onorificenza=Ordine Nazionale della Croce del Sud
!colspan="3"|Coppe continentali
|motivazione=
!colspan="3"|Altre coppe
|luogo=3 dicembre [[2007]]<ref name="BrazGD">[http://www.jusbrasil.com.br/diarios/846346/dou-edicao-extra-secao-1-03-12-2007-pg-3 DECRETO DE 3 DE DEZEMBRO DE 2007] - website JusBrasil</ref>
!colspan="2"|Totale
}}
|-
{{Onorificenze
!Comp
|immagine=Grand Crest Ordre de Leopold.png
!Pres
|nome_onorificenza=Gran cordone dell'Ordine di Leopoldo (Belgio)
!Reti
|collegamento_onorificenza=Ordine di Leopoldo
!Comp
|motivazione=
!Pres
|luogo= [[1994]]<ref>Photo with Order of Leopold illustrating an article of [http://www.noblesseetroyautes.com/nr01/2009/02/anniversaire-de-mariage-pour-les-grands-ducs-de-luxembourg/ "Noblesse et Royautes" website]</ref><ref>[http://royalementblog.blogspot.be/2011/07/visite-detat-belge-au-luxembourg.html Royalement Blog], State visit of Belgium in Luxembourg (1994), [http://3.bp.blogspot.com/-fF8ci23AEQM/ThIvk_7T37I/AAAAAAAAAsE/eeH14zAP33I/s640/visite2.JPG Princes Photos], [http://2.bp.blogspot.com/-iuFJ66SS8RU/ThIvoSIoiDI/AAAAAAAAAsM/awoM7JdTRK4/s640/visite3.JPG Group Photo]</ref>
!Reti
}}
!Comp
{{Onorificenze
!Pres
|immagine=DEN Elefantordenen BAR.png
!Reti
|nome_onorificenza=Dama dell'Ordine dell'elefante (Danimarca)
!Comp
|collegamento_onorificenza=Ordine dell'Elefante
!Pres
|motivazione=
!Reti
|luogo=20 ottobre [[2003]]<ref>[http://www.theroyalforums.com/forums/f24/state-visit-from-luxembourg-to-denmark-october-20th-23rd-2003-a-1049.html The royal forums], Grand-Dukes' state visit to Denmark, October 2003 : [http://www.theroyalforums.com/forums/attachment.php?attachmentid=22933&d=1066680514 Photo]</ref>
!Pres
}}
!Reti
{{Onorificenze
 
|immagine=FIN Order of the White Rose Grand Cross BAR.png
|-
|nome_onorificenza=Commendatore di gran croce dell'Ordine della rosa bianca (Finlandia)
|| 2005-2006 || {{Bandiera|FRA}} [[Association Sportive Nancy-Lorraine|Nancy]] || [[Ligue 1 2005-2006|L1]] || 10 || 0 || [[Coppa di Francia 2005-2006|CF]]+[[Coupe de la Ligue 2005-2006|CdL]] || 1+2 || 0+1 || - || - || - || - || - || - || 13 || 1
|collegamento_onorificenza=Ordine della Rosa Bianca
 
|motivazione=
|-
|luogo= Novembre [[2008]]<ref>[http://www.noblesseetroyautes.com/nr01/2008/11/fin-de-la-visite-de-la-presidente-finlandaise-au-luxembourg/ "Noblesse et Royautés" website], article (in French) with photos of gala dinner</ref><ref>[http://www.gouvernement.lu/salle_presse/actualite/2008/11-novembre/24-visite-etat-finlande/index.html www.gouvernement.lu], State visit of President [[Tarja Halonen]] in Luxembourg in november 2008 (article in French with photos showing the decorations)</ref>
|| [[Philips Sport Vereniging 2006-2007|2006-2007]] || rowspan=2|{{Bandiera|NLD}} {{Calcio PSV|N}} || [[Eredivisie 2006-2007|ED]] || 15 || 1 || [[Coppa d'Olanda 2006-2007|CO]] || 3 || 0 || [[UEFA Champions League 2006-2007|UCL]] || 4 || 0 || [[Supercoppa d'Olanda 2006|SO]] || 0 || 0 || 22 || 1
}}
 
{{Onorificenze
|-
|immagine=GRE Order of Beneficence - Grand Cross BAR.png
|| 2007-gen. 2008 || [[Eredivisie|ED]] || 1 || 0 || [[Coppa d'Olanda 2007-2008|CO]] || 1 || 0 || [[UEFA Champions League 2007-2008|UCL]] || 1 || 0 || [[Supercoppa d'Olanda 2007|SO]] || 0 || 0 || 3 || 0
|nome_onorificenza=Dama di gran croce dell'Ordine di beneficenza (Grecia)
 
|collegamento_onorificenza=Ordine di Beneficenza
|-
|motivazione=
!colspan="3"|Totale PSV || 16 || 1 || || 4 || 0 || || 5 || 0 || || 0 || 0 || 25 || 1
|luogo=Luglio [[2001]]<ref>[http://www.gouvernement.lu/salle_presse/actualite/2001/07/10hellenique/index.html www.gouvernement.lu/], State visit of President Stephanopoulos in Luxembourg, July 2001</ref>
 
}}
|-
{{Onorificenze
|| [[ACF Fiorentina 2007-2008|gen.-giu. 2008]] || rowspan=2|{{Bandiera|ITA}} [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] || [[Serie A 2007-2008|A]] || 0 || 0 || [[Coppa Italia 2007-2008|CI]] || 0 || 0 || [[Coppa UEFA 2007-2008|CU]] || 0 || 0 || - || - || - || 0 || 0
|immagine=ITA OMRI 2001 GC BAR.svg
 
|nome_onorificenza=Dama di gran croce dell'Ordine al merito della Repubblica italiana
|-
|collegamento_onorificenza=Ordine al merito della Repubblica italiana
|| [[ACF Fiorentina 2008-2009|2008-gen. 2009]] || [[Serie A 2008-2009|A]] || 1 || 0 || [[Coppa Italia 2008-2009|CI]] || 1 || 0 || [[UEFA Champions League 2008-2009|UCL]] || 0 || 0 || - || - || - || 2 || 0
|motivazione=Di iniziativa del Presidente della Repubblica
 
|luogo=30 gennaio [[2009]]<ref>[http://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=305926 Sito web del Quirinale: dettaglio decorato.]</ref><ref>[http://www.noblesseetroyautes.com/nr01/2009/02/luxembourg-diner-de-gala-en-lhonneur-du-president-italien/ "Noblesse et Royautes" website], State visit of Italin President Napolitano in Luxembourg, february 2009 </ref>
|-
}}
!colspan="3"|Totale Fiorentina || 1 || 0 || || 1 || 0 || || 0 || 0 || || - || - || 2 || 0
{{Onorificenze
|-
|immagine=Order Sint Olaf 1 kl.png
|| [[Unione Calcio Sampdoria 2008-2009|2008-2009]] || {{Bandiera|ITA}} [[UC Sampdoria|Sampdoria]] || [[Serie A 2008-2009|A]] || 2 || 0 || [[Coppa Italia 2008-2009|CI]] || 1 || 0 || [[Coppa UEFA 2008-2009|CU]] || 1 || 0 || - || - || - || 4 || 0
|nome_onorificenza=Dama di gran croce dell'Ordine reale norvegese di Sant'Olav
 
|collegamento_onorificenza=Ordine Reale Norvegese di Sant'Olav
|-
|motivazione=
|| 2009-2010 || rowspan=2|{{Bandiera|ENG}} [[West Ham United Football Club|West Ham]] || [[FA Premier League 2009-2010|PL]] || 15 || 2 || [[FA Cup 2009-2010|FACup]]+[[Football League Cup 2009-2010|CdL]] || 0+1 || 0 || - || - || - || - || - || - || 16 || 2
|luogo=[[1996]]<ref>[http://www.noblesseetroyautes.com/nr01/2011/05/diner-de-gala-au-palais-royal-doslo-en-lhonneur-du-couple-grand-ducal/ "Noblesse et Royautes" website], State visit of Grand-Dukes in Norway, 30 May - 1 June 2011 </ref>
 
}}
|-
{{Onorificenze
|| 2010-2011 || [[FA Premier League 2010-2011|PL]] || 16 || 1 || [[FA Cup 2010-2011|FACup]]+[[Football League Cup 2010-2011|CdL]] || 1+2 || 0+1 || - || - || - || - || - || - || 19 || 2
|immagine=NLD Order of the Dutch Lion - Grand Cross BAR.png
 
|nome_onorificenza=Dama di gran croce dell'Ordine del leone dei Paesi Bassi
|-
|collegamento_onorificenza=Ordine del Leone dei Paesi Bassi
!colspan="3"|Totale West Ham || 31 || 3 || || 4 || 1 || || - || - || || - || - || 35 || 4
|motivazione=
 
|luogo=21 marzo [[2012]]<ref>[http://www.noblesseetroyautes.com/nr01/2012/03/diner-de-gala-au-palais-grand-ducal-de-luxembourg/ "Noblesse et Royautes" website], State visit of Queen Beatrix in Luxembourg, 21-23 march 2012 </ref>
|-
}}
|| 2011-2012 || {{Bandiera|RUS}} {{Calcio Lokomotiv Mosca|N}} || [[Prem'er-Liga 2011-2012|PL]] || 15 || 2 || [[Kubok Rossii 2011-2012|KR]] || 1 || 0 || [[UEFA Europa League 2011-2012|UEL]] || 7<ref name=duepoff>2 presenze nei play-off.</ref> || 0 || - || - || - || 23 || 2
{{Onorificenze
 
|immagine=PRT Order of Christ - Grand Cross BAR.png
|-
|nome_onorificenza=Dama di gran croce dell'Ordine del Cristo (Portogallo)
|| 2012-2013 || {{Bandiera|PRT}} [[Clube Desportivo Nacional|Nacional]] || [[Primeira Liga 2012-2013|PL]] || 16 || 2 || [[Taça de Portugal 2012-2013|CP]]+[[Taça da Liga 2012-2013|CdL]] || 2+2 || 0 || - || - || - || - || - || - || 20 || 2
|collegamento_onorificenza=Ordine del Cristo (Portogallo)
 
|motivazione=
|-
|luogo=6 maggio [[2005]]<ref name="Portugal">[http://www.ordens.presidencia.pt/?idc=154 Portugal Presidency], Decorations to foreigners, (type "Maria Teresa" then "Pesquisar")</ref>
|| 2013-2014 || rowspan=2|{{Bandiera|TUR}} [[Sivasspor Kulübü|Sivasspor]] || [[Süper Lig 2013-2014|SL]] || 25 || 6 || [[Türkiye Kupası 2013-2014|TK]] || 5 || 0 || - || - || - || - || - || - || 30 || 6
}}
 
{{Onorificenze
|-
|immagine=PRT Order of Saint James of the Sword - Grand Cross BAR.png
|| 2014-2015 || [[Süper Lig 2014-2015|SL]] || 24 || 2 || [[Türkiye Kupası 2014-2015|TK]] || 5 || 1 || - || - || - || - || - || - || 29 || 3
|nome_onorificenza=Dama di gran croce dell'Ordine di San Giacomo della spada (Portogallo)
 
|collegamento_onorificenza=Ordine di San Giacomo della Spada
|-
|motivazione=
!colspan="3"|Totale Sivasspor || 49 || 8 || || 10 || 1 || || - || - || || - || - || 59 || 9
|luogo=7 settembre [[2010]]<ref name="Portugal" />
 
}}
|-
{{Onorificenze
|| [[Olympiakos Syndesmos Filathlon Peiraios 2015-2016|2015-2016]] || rowspan=2|{{Bandiera|GRC}} {{Calcio Olympiakos|N}} || [[Souper Ligka Ellada 2015-2016|SL]] || 22 || 2 || [[Kypello Ellados 2015-2016|CG]] || 5 || 1 || [[UEFA Champions League 2015-2016|UCL]]+[[UEFA Europa League 2015-2016|UEL]] || 5+2 || 0 || - || - || - || 34 || 3
|immagine=Star of Romania Ribbon.PNG
 
|nome_onorificenza=Dama di gran croce dell'Ordine della stella di Romania
|-
|collegamento_onorificenza=Ordine della Stella di Romania
|| [[Olympiakos Syndesmos Filathlōn Peiraiōs 2016-2017|2016-2017]] || [[Souper Ligka Ellada 2016-2017|SL]] || 17 || 2 || [[Kypello Ellados 2016-2017|CG]] || 3 || 0 || [[UEFA Champions League 2016-2017|UCL]]+[[UEFA Europa League 2016-2017|UEL]] || 2<ref name=pr>Nei turni preliminari.</ref>+10<ref name=duepoff/> || 0 || - || - || - || 32 || 2
|motivazione=
 
|luogo=
|-
}}
!colspan="3"|Totale Olympiakos || 39 || 4 || || 8 || 1 || || 19 || 0 || || - || - || 66 || 5
{{Onorificenze
 
|immagine=Seraphimerorden ribbon.svg
|-
|nome_onorificenza=Medaglia commemorativa per il cinquantesimo genetliaco di Carlo XVI Gustavo di Svezia
|| 2017-2018 || {{Bandiera|TUR}} [[İstanbul Başakşehir Futbol Kulübü|İstanbul B.B.]] || [[Süper Lig 2017-2018|SL]] || 1 || 0 || [[Türkiye Kupası 2017-2018|TK]] || 0 || 0 || [[UEFA Champions League 2017-2018|UCL]]+[[UEFA Europa League 2017-2018|UEL]] || 0 || 0 || - || - || - || 1 || 0
|collegamento_onorificenza=Medaglia commemorativa per il cinquantesimo genetliaco di Carlo XVI Gustavo di Svezia
 
|motivazione=
|-
|luogo=30 aprile [[1996]]<ref>[http://www.gettyimages.ca/detail/news-photo/50th-anniversary-of-king-carl-gustav-of-sweden-in-stockholm-news-photo/115116370 Gettyimages]</ref>
!colspan="3"|Totale carriera || 180 || 21 || || 36 || 4 || || 32 || 0 || || 0 || 0 || 248 || 25
}}
 
{{Onorificenze
|}
|immagine=SMOM-gc.svg
 
|nome_onorificenza=Dama di gran croce d'onore e devozione del Sovrano Militare Ordine di Malta (SMOM)
=== Cronologia presenze e reti in Nazionale ===
|collegamento_onorificenza=Sovrano Militare Ordine di Malta
{{Cronoini|MAR}}
|motivazione=
{{Cronopar|23-5-2014|Casablanca|MAR|4|0|MOZ|-|Amichevole}}
|luogo=febbraio [[2008]]
{{Cronopar|28-5-2014|São João da Venda|AGO|2|0|MAR|-|Amichevole}}
}}
{{Cronopar|6-6-2014|Mosca|RUS|2|0|MAR|-|Amichevole|14=Mosca (Russia)}}
{{Onorificenze
{{Cronopar|3-9-2014|Casablanca|MAR|0|0|QAT|-|Amichevole|13={{Sostout|54}}}}
|immagine=ESP Charles III Order GC.svg
{{Cronopar|9-10-2014|Tangeri|MAR|4|0|CAF|-|Amichevole}}
|nome_onorificenza=Dama di gran croce dell'Ordine di Carlo III (Spagna)
{{Cronopar|13-10-2014|Marrakech|MAR|3|0|KEN|-|Amichevole}}
|collegamento_onorificenza=Ordine di Carlo III
{{Cronopar|13-11-2014|Agadir|MAR|6|1|BEN|-|Amichevole}}
|motivazione=
{{Cronopar|16-11-2014|Agadir|MAR|2|1|ZMB|-|Amichevole}}
|luogo=11 maggio [[2001]]<ref>[http://www.boe.es/boe/dias/2001/05/12/pdfs/A17204-17204.pdf Bollettino Ufficiale di Stato]</ref><ref name=Spain>[http://www.casareal.es/noticias/news/20070416_Viaje_Estado_Luxemburgo-ides-idweb.html Spanish Royal Family website], State visit of Juan Carlos & Sofia in Luxembourg, April 2007 , [http://www.casareal.es/noticias/images/20070416_luxemburgo_salida1/20070416_luxemburgo_cena_gala.jpg Photo] of the Sovereign couples</ref>
{{Cronopar|5-9-2015|São Tomé|STP|0|3|MAR|-|QCoppa Africa|2017}}
}}
{{Cronopar|26-3-2016|Praia|CPV|0|1|MAR|-|QCoppa Africa|2017|13=<small>[[Capitano (calcio)|cap.]]</small>}}
{{Onorificenze
{{Cronopar|29-3-2016|Marrakech|MAR|2|0|CPV|-|QCoppa Africa|2017|13=<small>[[Capitano (calcio)|cap.]]</small>}}
|immagine=Seraphimerorden ribbon.svg
{{Cronopar|27-5-2016|Tangeri|MAR|2|0|COG|-|Amichevole}}
|nome_onorificenza=Membro dell'Ordine dei serafini (Svezia)
{{Cronopar|31-8-2016|Scutari|ALB|0|0|MAR|-|Amichevole|13={{Cartellinogiallo|38}}}}
|collegamento_onorificenza=Ordine dei Serafini
{{Cronopar|4-9-2016|Rabat|MAR|2|0|STP|-|QCoppa Africa|2017}}
|motivazione=
{{Cronopar|8-10-2016|Franceville|GAB|0|0|MAR|-|QMondiali|2018|13=<small>[[Capitano (calcio)|cap.]]</small>}}
|luogo=15 aprile [[2008]]<ref>[http://www.noblesseetroyautes.com/nr01/2010/06/les-invites-royaux-au-mariage-princier-fin/ "Noblesse et Royautes" website], Victoria of Sweden's wedding, June 2010</ref>
{{Cronopar|11-10-2016|Marrakech|MAR|4|0|CAN|-|Amichevole|13={{Sostout|85}} <small>[[Capitano (calcio)|cap.]]</small>}}
}}
{{Cronopar|12-11-2016|Marrakech|MAR|0|0|CIV|-|QMondiali|2018}}
{{Onorificenze
{{Cronopar|9-1-2017|Al-Ayn|MAR|0|1|FIN|-|Amichevole|13={{Sostin|46}}}}
|immagine=Ordine di Santa Isabella.png
{{Cronopar|16-1-2017|Oyem|COD|1|0|MAR|-|Coppa Africa|2017|1º turno}}
|nome_onorificenza=Dama dell'Ordine di Santa Isabella (Casa di Braganza)
{{Cronopar|20-1-2017|Oyem|MAR|3|1|TGO|-|Coppa Africa|2017|1º turno|13={{Cartellinogiallo|68}}}}
|collegamento_onorificenza=Ordine di Santa Isabella
{{Cronopar|24-1-2017|Oyem|MAR|1|0|CIV|-|Coppa Africa|2017|1º turno}}
|motivazione=
{{Cronopar|29-1-2017|Port-Gentil|EGY|1|0|MAR|-|Coppa Africa|2017|Quarti}}
|luogo=27 ottobre [[2012]]<ref>[http://salondeltrono.blogspot.com.es/2012/11/recibimiento-en-la-orden-de-santa.html Salon del Trono]</ref>
{{Cronopar|31-5-2017|Marrakech|MAR|1|2|NLD|-|Amichevole}}
}}
{{Cronopar|23-3-2018|Torino|SRB|1|2|MAR|-|Amichevole|13={{sostin|46}}}}
{{Cronopar|27-3-2018|Casablanca|MAR|2|0|UZB|1|Amichevole|13=<small>[[Capitano (calcio)|cap.]]</small>}}
{{Cronopar|31-5-2018|Ginevra|MAR|0|0|UKR|-|Amichevole}}
{{Cronopar|4-6-2018|Ginevra|SVK|1|2|MAR|-|Amichevole|13={{sostin|46}}}}
{{Cronopar|9-6-2018|Tallin|EST|1|3|MAR|-|Amichevole|13={{Sostin|46}}}}
{{Cronopar|15-6-2018|San Pietroburgo|MAR|0|1|IRN|-|Mondiali|2018|1º turno|13={{Sostin|82}}}}
{{Cronopar|20-6-2018|Mosca|PRT|1|0|MAR|-|Mondiali|2018|1º turno|14=Mosca (Russia)}}
{{Cronopar|25-6-2018|Kaliningrad|ESP|2|2|MAR|-|Mondiali|2018|1º turno|13={{Cartellinogiallo|31}}}}
{{Cronopar|13-10-2018|Casablanca|MAR|1|0|COM|-|QCoppa Africa|2019|13={{Cartellinogiallo|49}}}}
{{Cronopar|16-11-2018|Casablanca|MAR|2|0|CMR|-|QCoppa Africa|2019}}
{{Cronopar|20-11-2018|Radès|TUN|0|1|MAR|-|Amichevole|13={{Sostin|46}}}}
{{Cronopar|26-3-2019|Marrakech|MAR|0|1|ARG|-|Amichevole|13={{Sostout|87}}}}
{{Cronopar|12-6-2019|Marrakech|MAR|0|1|GAM|-|Amichevole|13={{Sostin|46}} {{Sostout|75}}}}
{{Cronopar|28-6-2019|Il Cairo|MAR|1|0|CIV|-|Coppa Africa|2019|1º turno|13={{Sostin|90}}}}
{{Cronopar|1-7-2019|Il Cairo|ZAF|0|1|MAR|-|Coppa Africa|2019|1° turno}}
{{Cronopar|5-7-2019|Il Cairo|MAR|1|1|BEN|-|Coppa Africa|2019|Ottavo di finale|dts|1 – 4}}
{{cronofin|39|1}}
 
==Palmarès==
=== Club ===
====Competizioni nazionali====
*{{Calciopalm|Coppa di lega francese|1}}
:Nancy: [[Coupe de la Ligue 2005-2006|2005-2006]]
*{{Calciopalm|Campionato olandese|1}}
:PSV: [[Eredivisie 2006-2007|2006-2007]]
*{{Calciopalm|Campionato greco|2}}
:Olympiakos: [[Souper Ligka Ellada 2015-2016|2015-2016]], [[Souper Ligka Ellada 2016-2017|2016-2017]]
 
== Note ==
<references />
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto|commons=Category:Maria Teresa, Grand Duchess of Luxembourg}}
 
== Collegamenti esterni ==
*{{Collegamenti esterni}}
 
{{ControlloCalcio diAl autoritàIttihad rosa}}
{{Nazionale portoghese under-21 europei 2007}}
{{Portale|biografie|storia}}
{{Nazionale marocchina Coppa d'Africa 2017}}
{{Nazionale marocchina mondiali 2018}}
{{Nazionale marocchina Coppa d'Africa 2019}}
{{Portale|biografie|calcio}}
 
[[Categoria:CavalieriCalciatori didella granNazionale croce OMRImarocchina]]
[[Categoria:Granduchi di LussemburgoFranco-marocchini]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/María_Teresa_Mestre"