Carlo Valli e Discussione:Cultura polacca durante la Seconda guerra mondiale: differenze tra le pagine

Versione delle 16:42, 27 giu 2019

Versione delle 13:58, 7 lug 2019

Riga 1:

{{Tradotto da|en|Polish culture during World War II}}

{{Bio

|Nome = Carlo

|Cognome = Valli

|Sesso = M

|LuogoNascita = Asti

|GiornoMeseNascita = 4 ottobre

|AnnoNascita = 1943

|LuogoMorte =

|GiornoMeseMorte =

|AnnoMorte =

|Attività = attore

|Attività2 = doppiatore

|Attività3 = direttore del doppiaggio

|AttivitàAltre = e [[dialoghista]]

|Nazionalità = italiano

|Immagine = Carlo Valli - Lucca Comics & Games 2018 02.jpg

|Didascalia = Carlo Valli a [[Lucca Comics & Games]] 2018

|Epoca = 1900

|Epoca2 = 2000

}}

== Collegamenti esterni modificati ==

== Biografia ==

Ex-marito dell'attrice e doppiatrice [[Claudia Giannotti]] e oggi marito di Cristina Giachero, anch'ella doppiatrice ma anche adattatrice, è padre dei doppiatori [[Ruggero Valli|Ruggero]] e Arturo Valli ed è stato socio della Società Attori Sincronizzatori e della Cast Doppiaggio.<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocicv.htm|titolo=Carlo Valli|accesso=23/12/2018}}</ref>

Gentili utenti,

Nel 1995 vince il [[Nastro d'argento al miglior doppiaggio maschile]] per aver prestato la voce a [[Robin Williams]] nel film ''[[Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre]]''. Valli ha doppiato l'attore in molti altri suoi film, tra i quali [[Good Morning Vietnam]] e [[Jumanji]].

ho appena modificato 4 collegamento/i esterno/i sulla pagina [[Cultura polacca durante la Seconda guerra mondiale]]. Per cortesia controllate la [https://it.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=91358828 mia modifica]. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|queste FAQ]]. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Tra il 1996 e il 2011 ha prestato la voce al [[serial killer]] [[Ghostface]] nella serie di film ''[[Scream (serie di film)|Scream]]''.

*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.msz.gov.pl/Rewindykacja,dobr,kultury,1775.html

*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130303110620/http://www.ushmm.org/education/resource/poles/poles.php per http://www.ushmm.org/education/resource/poles/poles.php

*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090506090745/http://www.bu.umk.pl/cymelia/polscy_malarze.html per http://www.bu.umk.pl/cymelia/polscy_malarze.html

*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.mkidn.gov.pl/kolekcje/en/publikacje.php

*Aggiunta di {{tl|collegamento interrotto}} su http://62.111.236.92/kolekcje/en/publikacje.php

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Inoltre, nel 2010 ha vinto il [[Leggio d'oro]] per la sua direzione del doppiaggio del film d'animazione ''[[Up (film 2009)|Up]].''<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/festival/leggiodoro10.htm|titolo = SPECIALE LEGGIO D'ORO 2010|accesso = 15 aprile 2015|data = |sito = www.antoniogenna.net}}</ref>

Saluti.—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Segnala un errore]])</span> 09:54, 19 set 2017 (CEST)

Come attore è stato fra gli interpreti della [[miniserie televisiva]] ''[[La donna di picche (miniserie televisiva)|La donna di picche]]'' diretta da [[Leonardo Cortese]], di ''[[Gamma (miniserie televisiva)|Gamma]]'' diretto da [[Salvatore Nocita]] e della pellicola cinematografica ''[[Le leggi del desiderio]]'', nel ruolo del padre del personaggio di [[Silvio Muccino]].

== Collegamenti esterni modificati ==

È anche un appassionato di [[fotografia]], e i suoi soggetti preferiti sono i [[nudo femminile nella fotografia|nudi femminili]].<ref>dal sito ''Fotoportale.it'' [http://www.fotoportale.it/fotoamatori/Carletto/ Fotoportale.it - Carlo Valli fotoamatore di Roma].</ref>

Gentili utenti,

Insegna doppiaggio presso la scuola di doppiaggio Voice Art Dubbing.

ho appena modificato 2 {{plural:2|collegamento esterno|collegamenti esterni}} sulla pagina Cultura polacca durante la Seconda guerra mondiale. Per cortesia controllate la [https://it.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=103830980 mia modifica]. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/it|queste FAQ]]. Ho effettuato le seguenti modifiche:

== Prosa televisiva RAI ==

*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20030928160407/http://www.ohiolink.edu/etd/send-pdf.cgi?osu1054534962 per http://www.ohiolink.edu/etd/send-pdf.cgi?osu1054534962

* ''Ed egli si nascose'', regia di [[Giacomo Colli]], trasmessa il 29 aprile 1966.

*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110607153411/http://encyklopedia.pwn.pl/haslo.php?id=4575136 per http://encyklopedia.pwn.pl/haslo.php?id=4575136

* ''I giusti'', di [[Albert Camus]], regia di [[Enrico Colosimo]], trasmessa il 1º settembre 1970.

* ''[[Chi? (programma televisivo)|Chi?]]'', spettacolo abbinato alla Lotteria Italia, 1976.

* ''Abramo Lincoln in Illinois'', regia di [[Sandro Sequi]], trasmessa il 15 ottobre 1976.

* ''[[Così per gioco]]'' regia di [[Leonardo Cortese]], trasmessa il 17 febbraio 1979.

* ''La bugiarda'', regia di [[Giancarlo Cobelli]], trasmessa il 28 settembre 1979.

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

== Teatro ==

* ''[[L'uomo, la bestia e la virtù]] '' di [[Luigi Pirandello]], regia di Fabio Grossi (2005/2007)

Saluti.—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Segnala un errore]])</span> 12:58, 6 apr 2019 (CEST)

== Doppiaggio ==

=== Cinema ===

* [[Robin Williams]] in ''[[Tempi migliori (film 1986)|Tempi migliori]]'', ''[[Good Morning, Vietnam]]'', ''[[L'attimo fuggente]]'', ''[[Cadillac man, Mister occasionissima]]'', ''[[L'altro delitto]]'', ''[[Toys - Giocattoli]]'', ''[[Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre]]'', ''[[Le cinque vite di Hector]]'', ''[[Nine Months - Imprevisti d'amore]]'', ''[[A Wong Foo, grazie di tutto! Julie Newmar]]'', ''[[Piume di struzzo]]'', ''[[Jack (film 1996)|Jack]]'', ''[[L'agente segreto (film 1996)|L'agente segreto]]'', ''[[Hamlet (film 1996)|Hamlet]]'', ''[[Harry a pezzi]]'', ''[[Flubber - Un professore tra le nuvole]]'', ''[[Will Hunting - Genio ribelle]]'', ''[[Al di là dei sogni]]'', ''[[Patch Adams (film)|Patch Adams]]'', ''[[One Hour Photo]]'', ''[[Insomnia (film 2002)|Insomnia]]'', ''[[Un amore sotto l'albero]]'', ''[[The Final Cut (film 2004)|The Final Cut]]'', ''[[The Big White]]'', ''[[Vita da camper]]'', ''[[L'uomo dell'anno]]'', ''[[Licenza di matrimonio]]'', ''[[La musica nel cuore - August Rush]]'', ''[[Il papà migliore del mondo]]'', ''[[Daddy Sitter]]'', ''[[The Butler - Un maggiordomo alla Casa Bianca]]'', ''[[Big Wedding]]'', ''[[The Face of Love]]'', ''[[90 minuti a New York]]''

* [[Jim Broadbent]] in ''[[La moglie del soldato]]'', ''[[Harry Potter e il principe mezzosangue (film)|Harry Potter e il principe mezzosangue]]'', ''[[Another Year]]'', ''[[Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2]]'', ''[[The Iron Lady]]'', ''[[Cloud Atlas]]'', ''[[Le Week-End]]'', ''[[Paddington (film)|Paddington]]'', ''[[Big Game - Caccia al Presidente]]'', ''[[S.O.S. Natale]]'', ''[[The Lady in the Van]]'', ''[[The Legend of Tarzan]]'', ''[[L'altra metà della storia]]'', ''[[Paddington 2]]''

* [[Colm Meaney]] in ''[[The Snapper]]'', ''[[Due sulla strada]]'', ''[[Con Air]]'', ''[[Intermission (film)|Intermission]]'', ''[[Five Fingers - Gioco mortale]]'', ''[[Il maledetto United (film)|Il maledetto United]]'', ''[[Giustizia privata (film 2009)|Giustizia privata]]'', ''[[In viaggio con una rock star]]'', ''[[La fredda luce del giorno]]'', ''[[One Chance - L'opera della mia vita]]''

* [[Ken Stott]] in ''[[Le cronache di Narnia - Il principe Caspian]]'', ''[[One Day (film)|One Day]]'', ''[[Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato]]'', ''[[Lo Hobbit - La desolazione di Smaug]]'', ''[[Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate]]'', ''[[Il mistero di Donald C.]]''

* [[Kurt Russell]] in ''[[1997: Fuga da New York]]'', ''[[Grosso guaio a Chinatown]]'', ''[[Abuso di potere (film 1992)|Abuso di potere]]''

* [[Roger L. Jackson]] in ''[[Scream (film 1996)|Scream]]'', ''[[Scream 2]]'', ''[[Scream 3]]'', ''[[Scream 4]]''

* [[Bill Pullman]] in ''[[Strade perdute]]'', ''[[Casper (film)|Casper]]'', ''[[Malice - Il sospetto]]''

* [[Dennis Hopper]] in ''[[Speed (film 1994)|Speed]]'', ''[[Rusty il selvaggio]]'', ''[[I ragazzi del fiume]]''

* [[Steven Wright]] in ''[[Le iene (film)|Le iene]]''

* [[Hart Bochner]] in ''[[Trappola di cristallo]]''

* [[Heathcote Williams]] in ''[[Basic Instinct 2]]''

* [[John Heard]] in ''[[Mamma, ho perso l'aereo]]'', ''[[Mamma, ho riperso l'aereo: mi sono smarrito a New York]]'', ''[[Silent Cradle]]''

* [[Bruce Campbell]] in ''[[La casa 2]]''

* [[Ed Harris]] in ''[[Americani (film)|Americani]]''

* [[Ernie Sabella]] in ''[[Un topolino sotto sfratto]]''

* [[David Hayman]] in ''[[Il bambino con il pigiama a righe (film)|Il bambino con il pigiama a righe]]''

* [[Richard Jenkins]] in ''[[Vizi di famiglia]]''

* [[Art LaFleur]] in ''[[Che fine ha fatto Santa Clause?]]''

* [[Roderick Cook]] in ''[[Amadeus (film)|Amadeus]]''

* [[Rob Reiner]] in ''[[The Wolf of Wall Street]]''

* [[Tim Woodward]] in ''[[La lettera scarlatta (film 1995)|La lettera scarlatta]]''

* [[Alan Oppenheimer]] in ''[[La storia infinita (film)|La storia infinita]]''

* [[Peter Riegert]] in ''[[The Mask - Da zero a mito]]''

* [[Harry Dean Stanton]] in ''[[This Must Be the Place]]''

* [[Joe Pesci]] in ''[[Il padrone di casa (film 1991)|Il padrone di casa]]''

* [[Omar Sharif]] in ''[[Una notte con il re]]''

* [[Michael Mantell]] in ''[[Le idi di marzo (film)|Le idi di marzo]]''

* [[Robert Pugh]] in ''[[L'uomo nell'ombra (film 2010)|L'uomo nell'ombra]]''

* [[Richard Schiff]] in ''[[Solitary Man (film)|Solitary Man]]''

* [[Eugene Levy]] in ''[[Il padre della sposa 2]]''

* [[Ian McKellen]] in ''[[Mr. Holmes - Il mistero del caso irrisolto]]''

* [[Kevin Kline]] in ''[[Last Vegas]]''

* [[J. E. Freeman]] in ''[[Crocevia della morte]]''

* [[Fabrice Luchini]] in ''[[Potiche - La bella statuina]]''

* [[Charles MacLean]] in ''[[La parte degli angeli]]''

* [[Jim Lampley]] in ''[[Il grande match (film 2013)|Il grande match]]''

* [[John Steiner]] in ''[[Tenebre (film 1982)|Tenebre]]'', ''[[I due carabinieri]]

* [[Lawrence Tierney]] in ''[[Una pallottola spuntata]]''

* [[Terry Gilliam]] in ''[[Jupiter - Il destino dell'universo]]''

* [[Hayao Miyazaki]] in ''[[Il regno dei sogni e della follia]]''

* [[Richard Pilcher]] in ''[[La signora ammazzatutti]]''

* [[Rade Šerbedžija]] in ''[[Taken - La vendetta]]''

* [[Kurt Fuller]] in ''[[Midnight in Paris]]''

* [[Stuart Margolin]] in ''[[La frode]]''

* [[Peter McRobbie]] in ''[[The Visit (film 2015)|The Visit]]''

* Voce narrante in ''[[I figli della mezzanotte (film)|I figli della mezzanotte]]''

== Collegamenti esterni modificati ==

=== Televisione ===

* [[Robin Williams]] in ''[[Law & Order - Unità vittime speciali]]''

* [[Chazz Palminteri]] in ''[[Blue Bloods]]''

* [[John Noble]] in ''[[Fringe]]''

* [[David Bradley (1942)|David Bradley]] in ''[[Il Trono di Spade (serie televisiva)|Il Trono di Spade]]''

* [[Judd Hirsch]] in ''[[Forever (serie televisiva)|Forever]]''

* [[Wayne Carini]] in ''[[A caccia di auto]]''

* [[Michael Portillo]] in ''[[Trans Europe Express (documentario)|Trans Europe Express]]'', ''[[Prossima fermata, America]]''

* [[Jean-Pierre Duriez]] in ''[[Nontuttorosa]]''

* [[Bob Newhart]] in ''[[The Big Bang Theory]]''

* Carlos Eduardo Dolabella in ''Soltanto per amore''

* Ari Telch in ''María Mercedes''

Gentili utenti,

=== Film d'animazione e serie animate ===

* Rex in ''[[Toy Story - Il mondo dei giocattoli]]'', ''[[Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa]]'', ''[[Toy Story 3 - La grande fuga]]'', ''[[Monsters & Co.]]'', ''[[Buzz Lightyear da Comando Stellare - Si parte!]]'', ''[[Toy Story 4]]''

* Station in ''[[Lloyd nello spazio]]''

* Preside Stickler in ''[[Teacher's Pet]]''

* Tombè du Ciel in ''[[Davy Crockett]]''

* Papà in ''[[I Vampiriani - Vampiri vegetariani]]''

* Patrasche in ''[[Il mio amico Patrasche]]''

* Fender in ''[[Robots]]''

* Hiramatsu Akakabu in ''[[Cutey Honey|Cutey Honey, la combattente dell'amore]]''

* Shintaro Kazama in ''[[Full Metal Panic!]]''

* Akio Ogino in ''[[La città incantata]]''

* Skaracchio in ''[[Dragon Trainer]]'', ''[[Dragons (serie animata)|Dragons]]'', ''[[Dragon Trainer 2]]'', ''[[Dragon Trainer - Il mondo nascosto]]''

* Gaetan Molier in ''[[Atlantis - Il ritorno di Milo]]''

* Comandante Nebula in ''[[Buzz Lightyear da Comando Stellare - Si parte!]]''

* [[George Washington]] in ''[[This Is America, Charlie Brown]]''

* [[Grillo Parlante]] in ''[[Pinocchio (film 2012)|Pinocchio]]''

* Jack in ''[[Il castello magico]]''

* Maestro Shifu in ''[[Kung Fu Panda - Mitiche avventure]]''

* Narratore in ''[[Pom Poko]]''

* Okina in ''[[La storia della principessa splendente]]''

* Jacob Marley in ''[[A Christmas Carol (film 2009)|A Christmas Carol]]''

* Scrubby in ''[[Robinson Crusoe (film 2016)|Robinson Crusoe]]''

* Voce narrante in ''[[Hey Duggee]]''

* Charlie in ''[[Alla ricerca di Dory]]''

* Nonnotto in ''[[Pets - Vita da animali]]''

* Signor Robbins in ''[[Ozzy - Cucciolo Coraggioso]]''

* Herb Kazzaz in ''[[BoJack Horseman]]''

* Barone Von Steamer in ''[[Big Hero 6: La serie]]''

* Dorgle in ''[[Smallfoot - Il mio amico delle nevi]]''

ho appena modificato 1 {{plural:1|collegamento esterno|collegamenti esterni}} sulla pagina Cultura polacca durante la Seconda guerra mondiale. Per cortesia controllate la [https://it.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=105134699 mia modifica]. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/it|queste FAQ]]. Ho effettuato le seguenti modifiche:

== Pubblicità televisive ==

*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20071110034511/http://www.eurozine.com/articles/2007-09-05-ruchniewicz-en.html per http://www.eurozine.com/articles/2007-09-05-ruchniewicz-en.html

* Speaker di ''Videocassette [[The Walt Disney Company|Disney]]'', ''[[Parmalat]]'', ''[[Nissan Motor|Nissan]]'', ''[[Renault]]'', ''[[Toyota]]'', ''[[Sky Italia|Sky]]'', ''[[Kinder Cereali]]'', ''[[Gruppo MutuiOnline|Segugio.it]]'' e molti altri.

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

== Pubblicità radiofoniche ==

* Speaker di ''Chinò'', ''Renault'', ''Colussi'' e altre.

Saluti.—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Segnala un errore]])</span> 06:39, 27 mag 2019 (CEST)

=== Altro ===

* Voce di Pepi Rössler, chef delle televendite.

* Voce narrante nel disco ''Altremolecole'', distribuito in digitale da Estremomusic.

* Voce del personaggio di ''Mr. Planet'' nella trasmissione radiofonica in onda su [[Radio 105]], [[Radio Monte Carlo]] e [[Virgin Radio Italia|Virgin Radio]].

== Collegamenti esterni modificati ==

== Documentari ==

* ''[[Quark Atlante - Immagini dal pianeta]]'', voce aggiuntiva

Gentili utenti,

== Note ==

<references />

ho appena modificato 2 {{plural:2|collegamento esterno|collegamenti esterni}} sulla pagina Cultura polacca durante la Seconda guerra mondiale. Per cortesia controllate la [https://it.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=106419683 mia modifica]. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/it|queste FAQ]]. Ho effettuato le seguenti modifiche:

== Altri progetti ==

*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080107095633/http://internetshakespeare.uvic.ca/Library/Criticism/shakespearein/poland8.html per http://internetshakespeare.uvic.ca/Library/Criticism/shakespearein/poland8.html

{{interprogetto|q}}

*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110728045239/http://spp-pumst.org/articles_by_pumst/005_Symp_SupplyMoney_Stolinski.pdf per http://spp-pumst.org/articles_by_pumst/005_Symp_SupplyMoney_Stolinski.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

Saluti.—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Segnala un errore]])</span> 13:58, 7 lug 2019 (CEST)

{{Portale|animazione|biografie|cinema}}

[[Categoria:Dialoghisti italiani]]