Dog with a Blog e The Friendly Beasts: differenze tra le pagine

Versione delle 13:56, 13 gen 2013

Versione delle 23:26, 7 lug 2019

Riga 1:

{{Brano musicale

{{FictionTV

|titolo= (The) Friendly Beasts

|titoloitaliano= Dog with a Blog

|titoloalfa= Friendly Beasts, The

|immagine=

|autore= Robert Davis (testo)<br>Anonimo (melodia)

|didascalia=

|artista=

|titolooriginale= Dog with a Blog

|voce artista=

|paese= Stati Uniti d'America

|artista2=

|annoprimatv= [[2012]] – in produzione

|artista3=

|tipofiction= serie TV

|giornoMese=

|genere= [[sitcom]]

|anno= 1934

|stagioni= 1

|episodipostData= 8

|giornoMese2=

|durata= 22 min (episodio)

|anno2=

|linguaoriginale= [[Lingua inglese|inglese]]

|postData2=

|aspectratio= [[16:9]]

|genere= Canto natalizio

|risoluzione= [[720p]]

|genere2=

|tipocolore= colore

|genere3=

|tipoaudio= [[Stereofonia|stereo]]

|genere4=

|ideatore= Michael B. Kaplan, Philip Stark

|attorieditore=

|etichetta=

* [[G. Hannelius]]: Avery Jennings

|stile=

* [[Blake Michael]]: Tyler James

|incisione=

* [[Francesca Capaldi]]: Chloe James

|durata=

* [[Regan Burns]]: Bennett James

|tempo=

* [[Beth Littleford]]: Ellen Jennings

|realbook=

|doppiatorioriginali=

|esecuzioni= [[Harry Belafonte]]<br>[[Johnny Cash]]<br>[[Art Garfunkel]] & [[Amy Grant]]<br>[[Burl Ives]]<br>[[Harry Simeone]]<br>[[Sufjan Stevense]]<br>…

*[[Stephen Full]]: Stan

|note= '''Melodia:''' ''[[Orientis partibus]]'' (XII secolo)<br>'''Titoli alternativi:''' The Song of the Ass," The Donkey Carol," "The Animal Carol", "The Gift of the Animals"

|doppiatoriitaliani=

traccia precedente =

|produttoreesecutivo= Michael B.Kaplan, Leo Clarke

|traccia successiva =

|casaproduzione= It's a Laugh Productions<br />Diphthong Productions

}}

|dataavvio-trasmissioneoriginale= [[12 ottobre]] [[2012]]

{{Multimedia|allineamento = destra|larghezza = 300|file = Anonimo, Francia, XII secolo circa - Orientis partibus.ogg|titolo = Anonimo (Francia, XII secolo circa)|descrizione = ''Orientis Partibus''<br /> Versione per pianoforte}}

|datafine-trasmissioneoriginale= in corso

|reteoriginale= [[Disney Channel]]

|dataavvio-trasmissioneitaliapay= [[2013]]

|datafine-trasmissioneitaliapay=

|reteitaliapay= [[Disney Channel (Italia)|Disney Channel]]

}}

'''''(The) Friendly Beasts''''', conosciuta anche come '''''The Song of the Ass''''', '''''The Donkey Carol''''', '''''The Animal Carol''''' o '''''The Gift of the Animals'''''<ref name="hymnsandcarols">[http://www.hymnsandcarolsofchristmas.com/Hymns_and_Carols/friendly_beasts.htm The Friendly Beasts] in: The Hymns and Carols of Christmas</ref>, è una [[canto natalizio|canzone natalizia]], il cui testo è stato scritto negli [[anni 1920|anni venti]]<ref name="hymnsandcarols"/> del [[XX secolo]] dallo statunitense Robert Davis ([[1881]]-[[1950]])<ref name="hymnsandcarols"/><ref name="bowler159">Bowler, Gerry, ''Dizionario universale del Natale'' [''The World Encyclopedia of Christmas''], ed. italiana a cura di C. Corvino ed E. Petoia, Newton & Compton, Roma, 2003, p. 159</ref> e fu pubblicato per la prima volta nel [[1934]] <ref name="hymnsandcarols"/><ref name="bowler159"/>. Il testo è accompagnato dalla melodia dell'inno latino ''[[Orientis partibus]]''<ref name="hymnsandcarols"/><ref name="bowler159"/>, un brano del [[XII secolo]]<ref name="hymnsandcarols"/>, originario della [[Francia]] <ref name="hymnsandcarols"/><ref name="bowler159"/> e comunemente attribuito a [[Pierre de Corbeil]], [[Arcidiocesi di Sens|vescovo di Sens]] <ref name="hymnsandcarols"/>, che veniva usato in occasione della Festa dell'Asinello<ref name="hymnsandcarols"/><ref name="bowler159"/>

'''''Dog with a Blog''''' è una [[sitcom]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]] trasmessa su [[Disney Channel]] dal [[12 ottobre]] [[2012]]. Nel dicembre 2012 [[G. Hannelius]] ha confermato la seconda stagione della serie.

== Trama Testo==

Il testo presenta un dialogo tra alcuni animali, ovvero l'asino (che introduce tale dialogo), la mucca, la pecora e la colomba, ognuno dei quali, nella [[Grotta di Betlemme]], decanta i propri meriti in occasione della [[Nascita di Gesù]].<ref name="bowler159"/><ref name="bowler373">Bowler, Gerry, op. cit., p. 373</ref>

Avery e Tyler sono fratellastri litigiosi. Un giorno il padre decide di regalare loro un cane per cercare di farli litigare di meno. Appena scoprono che il loro cane Stan può parlare i due si impegnano a mantenere il segreto ai loro genitori e questo li porta ad allearsi.

Così l'asino decanta il proprio merito di aver condotto la Sacra Famiglia su e giù per le colline, la mucca quello di aver "concesso" alla Sacra Famiglia la propria mangiatoia, la pecora di aver offerto la propria lana per riscaldare [[Gesù Bambino]] e la colomba di aver tubato per farlo addormentare e per non farlo piangere.<ref name="bowler159"/><ref name="bowler373"/>

==Personaggi==

* [[G. Hannelius]] è '''Avery Jennings''' la sorellastra di Tyler e Chloe James si è trasferita con la madre insieme a loro dopo che sua madre e suo padre si sono conosciuti. Non sembra andare molto d'accordo con Tyler. È lei la ragazza intelligente della famiglia

* [[Blake Michael]] è '''Tyler James''' il fratello di Chloe e fratellastro di Avery. A quanto pare è uno dei ragazzi più popolari della scuola e della città cosa odiata molto da Avery.

* [[Francesca Capaldi]] è '''Chloe James''' è la sorella più piccola della famiglia e anche definita stana come nell'episodio pilota, Tyler lancia una pallina in modo che Stan la prende a al posto suo ci va lei la cosa è abbastanza carina finché non insegue una macchina.

* [[Stephen Full]] è la '''voce di Stan'''.

* [[Regan Burns]] è '''Bennet James''' il padre di Tyler e di Chloe e Patrigno di Avery, di professione fa lo psicologo e cerca di non far litigare Tyler e Avery con tutti i trucchi che conosce da cui non da risultato.

==Versioni discografiche==

== Episodi ==

Tra i cantanti e/o gruppi che hanno inciso una versione del brano, figurano, tra gli altri<ref>[https://www.discogs.com/search?q=friendly+beasts&=&type=all Ricerca di "The Friendly Beasts"] su [[Discogs]]</ref> (in ordine alfabetico):

{| class="wikitable" style="text-align:center"

|-

!Stagione!! Episodi!! Prima TV USA!! Prima TV Italia

|-

| [[Episodi di Dog with a Blog|Prima stagione]]

| 8

| [[2012]]-[[2013]]

| [[2013]]

|-

|}

* [[James Athas]] ([[2002]])

== Internazionalità ==

* [[Harry Belafonte]]

<!-- Please add to this table in alphabetical order, by country. All additions must include citations. -->

* [[Johnny Cash]] (con il titolo ''The Gifts They Gave'' in: ''[[The Christmas Spirit (Johnny Cash)|Christmas Spirit]]'' del [[1963]]<ref>[https://www.discogs.com/Johnny-Cash-The-Christmas-Spirit/master/266497 Johnny Cash – The Christmas Spirit]</ref>)

{| class="wikitable" style="text-align:center;"

* [[Garth Brooks]] (nell'album ''[[Beyond the Season]]'' del [[1992]])<ref>[https://www.discogs.com/Garth-Brooks-Beyond-The-Season/master/486429 Garth Brooks – Beyond The Season] su Discogs</ref>

|-

* [[Margaret Carlson]] (nell'album ''[[This Christmas ... My Favorite Things]]'' del [[1999]])<ref>[https://www.discogs.com/search?q=friendly+beasts&=&type=all Margaret Carlson – This Christmas ... My Favorite Things] su Discogs</ref>

! Regione

* [[Art Garfunkel]] & [[Amy Grant]] (nell'album ''[[The Animals' Christmas]]'' del [[1986]])<ref>[https://www.discogs.com/Art-Garfunkel-Amy-Grant-The-Animals-Christmas/master/237179 Art Garfunkel / Amy Grant – The Animals' Christmas] su Discogs</ref>

! Canale

* [[Burl Ives]] (in ''[[Christmas Day in the Morning (Burl Ives)|Christmas Day in the Morning]] del'' [[1952]]<ref>[http://www.akh.se/ives/dl5428.htm Burl Ives<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>, ''[[Christmas Eve with Burl Ives]]'' del [[1957]]<ref>[https://www.discogs.com/Burl-Ives-Christmas-Eve-With-Burl-Ives/release/4106083 Burl Ives – Christmas Eve With Burl Ives] su Discogs</ref> e in ''[[Twelve Days of Christmas (album Burl Ives)|Twelve Days of Christmas]]''<ref>[https://www.discogs.com/Burl-Ives-Twelve-Days-Of-Christmas/release/3330922 Burl Ives – Twelve Days Of Christmas] su Discogs</ref>

! Uscita della serie

* [[The Louvin Brothers]] (''[[Christmas with the Louvin Brothers]]'', [[1961]])<ref>[https://www.discogs.com/Louvin-Brothers-Christmas-With-The-Louvin-Brothers/release/3025417 Louvin Brothers, The – Christmas With The Louvin Brothers] su Discogs</ref>

! Titolo

* [[Peter, Paul and Mary]]

|-

* [[Jeff Pockat]] (''Christ in Christmas'', 1999)<ref>[https://www.discogs.com/Jeff-Pockat-Christ-In-Christmas/release/2721481 Jeff Pockat – Christ In Christmas] su Discogs</ref>

| style="text-align:left;" | {{CAN}}

* [[Linda Russell]] & Companie (''[[Sing We All Merrily, A Colonial Christmas]]'', 1986)<ref>[https://www.discogs.com/Linda-Russell-Companie-Sing-We-All-Merrily-A-Colonial-Christmas/release/2523959 Linda Russell & Companie – Sing We All Merrily, A Colonial Christmas] su Discogs</ref>

| [[#Family (TV channel)|Family]]

* [[Harry Simeone]] ([[1963]] e [[1966]])

| Ottobre 12, 2012<br />Novembre 23, 2012 <small>(premiere)<small/>

* [[Risë Stevens]]

| ''Dog With a Blog''

* [[Sufjan Stevens]] (''[[Song for Christmas (Sufjan Stevens)|Song for Christmas]]'', [[2006]])<ref>[https://www.discogs.com/Sufjan-Stevens-Sufjan-Stevens-Presents-Songs-For-Christmas/release/1268370 Sufjan Stevens – Songs For Christmas] su Discogs</ref>

|-

* [[Zero Mostel]] (''How the Grinch Stole Christmas'', [[1975]])<ref>[https://www.discogs.com/Dr-Seuss-How-The-Grinch-Stole-Christmas/release/2667826 Zero Mostel – How The Grinch Stole Christmas] su Discogs</ref>

| style="text-align:left;" | {{RUS}}

| [[#Disney Channel Russia|Disney Channel Russia]]

| Gennaio 7, 2013

| Собака точка ком [Dog.com]

|-

| style="text-align:left;" | {{GBR}}

| [[#Disney Channel (UK & Ireland)|Disney Channel (UK & Ireland)]]

| Dicembre 21, 2012<br />Gennaio 11, 2013 <small>(premiere)<small/>

| rowspan="2" | ''Dog With a Blog''

|-

| style="text-align:left;" | {{USA}}

| [[#Disney Channel|Disney Channel]]

| Ottobre 12, 2012<br />Novembre 4, 2012 <small>(premiere)<small/>

|}

==Note==

== Collegamenti esterni ==

<references/>

*{{en}} [http://disney.go.com/disneychannel/dog-with-a-blog/ Sito ufficiale]

*{{imdb|titolo|2222135}}

== Collegamenti esterni ==

{{Disney Channel Original Series}}

* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|Disney|televisione}}

{{Natale }}

[[en:Dog With a Blog]]

{{portale|festività|musica}}

[[es:Dog with a Blog]]

[[pl:Dog With A Blog]]

[[pt:Dog With a Blog]]

[[ru:Собака точка ком]]