Wikipedia

Campagna dei dieci giorni e Despacito: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
m apostrofo tipografico
 
m WPCleaner v2.01 - Fixed using Wikipedia:Check Wikipedia (Errori comuni)
 
Riga 1:
{{Album
{{Infobox conflitto
|titolo = Despacito
|Tipo=Battaglia
|artista = Luis Fonsi
|Nome del conflitto =Campagna dei dieci giorni
|Parte_difeaturing = [[RivoluzioneDaddy belgaYankee]]
|tipo album = singolo
|Immagine =Tiendaagseveldtocht.jpg
|giornomese = 13 gennaio
|Didascalia = Il [[Guglielmo II dei Paesi Bassi|Principe d'Orange]] che conduce l'esercito olandese nella battaglia di [[Ravels]] il 3 agosto 1831.<br />(Litho 1831, Collectie Regionaal Archief Tilburg)
|anno = 2017
|Data = 2 agosto – 12 agosto [[1831]]
|postdata = <br /><small>(vedi [[#Date di pubblicazione|date di pubblicazione]])</small>
|Luogo =[[Fiandre]] ([[Belgio]])
|durata = 3:47
|Casus = [[Rivoluzione belga]]
|genere = Pop latino
|Mutamenti_territoriali = il [[Regno Unito dei Paesi Bassi]] perde il Belgio
|genere2 = Reggaeton
|Esito = Vittoria militare olandese contro i belgi, ma ritiro olandese dal Belgio quando la Francia entra in guerra.<br />Fallimento olandese di sopprimere la [[rivoluzione belga]].
|nota genere = <ref name="Allmusic">{{cita web|url=http://www.allmusic.com/album/despacito-mw0003014690|titolo=Allmusic genere|accesso=24 aprile 2017}}</ref>
|Schieramento1 =[[File:Flag of the Netherlands.svg|border|20px]] [[Regno Unito dei Paesi Bassi]]
|nota genere2 = <ref>https://www.npr.org/sections/altlatino/2017/08/01/540006437/whats-behind-the-success-of-despacito?t=1534328796535</ref><ref>https://www.billboard.com/biz/articles/8063648/the-year-in-social-streaming-charts-bts-despacito-kendrick-lamar-more</ref>
|Schieramento2 = [[File:Flag of Belgium (1830).svg|border|20px]] [[Belgio|Ribelli belgi]] sostenuti dal<br />[[File:Flag of France.svg|border|20px]] [[Monarchia di Luglio|Regno di Francia]]
|etichetta = Universal Music Latino
|Comandante1 =[[File:Flag of the Netherlands.svg|20px]] Principe [[Guglielmo II dei Paesi Bassi]]
|produttore = Andrés Torres, Mauricio Rengifo
|Comandante2 = [[File:Flag of Belgium (1830).svg|20px]] il principe [[Leopoldo I del Belgio|Leopoldo I]]<br />[[File:Flag of France.svg|border|20px]] generale [[Maresciallo di Francia]] [[Étienne Maurice Gérard]]
|registrato = 2016
|Effettivi1 =[[File:Flag of the Netherlands.svg|20px]]{{formatnum:26.000}}<ref name="defensie">{{Cita web|url=http://www.defensie.nl/landmacht/cultureel/geschiedenis/de_landmacht_in_de_19e_eeuw/90begin_van_de_tiendaagse_veldtocht|titolo= Begin van de Tiendaagse Veldtocht (02-08-1831)|editore= Defensie.nl|accesso=2 aprile 2009}}</ref>
|formati = [[Musica digitale|Download digitale]], [[streaming]]
|Effettivi2 =[[Armée du Nord]] e [[Belgio|Ribelli belgi]]
|numero dischi d'oro = {{Certificazione disco|DEU|oro|singolo|1800000+|{{Cita web|lingua = de|url = http://www.musikindustrie.de/nc/datenbank/?action=suche&strTitel=Despacito&strInterpret=Luis+Fonsi&strTtArt=alle&strAwards=checked|titolo = Gold-/Platin-Datenbank|editore = [[Bundesverband Musikindustrie]]|accesso= 28 maggio 2019}}|9}}
|Perdite1 ={{formatnum:131}} morti<br />590 feriti<ref name="defensie"/>
|numero dischi di platino = {{Certificazione disco|ARG|platino|singolo|40000+|{{Cita web|lingua = es|url = http://www.elcivico.com/noticias/140579/luis-fonsi-canto-despacito-suelo-argentino|titolo = ¡Luis Fonsi cantó 'Despacito' en suelo argentino!|accesso = 29 giugno 2017|urlmorto = sì|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20170724100755/http://www.elcivico.com/noticias/140579/luis-fonsi-canto-despacito-suelo-argentino|dataarchivio = 24 luglio 2017}}|2}}
|Perdite2 = sconosciute
{{Certificazione disco|AUT|platino|singolo|60000+|{{Cita web|lingua = de|url = http://www.ifpi.at/?section=goldplatin|titolo = Gold/Platin|editore = [[International Federation of the Phonographic Industry]]|accesso = 23 dicembre 2017}} Digitare "Despacito" in "Titel", dunque premere "Search".|2}}{{Certificazione disco|BEL|platino|singolo|150000+|{{Cita web|lingua = en|url = http://www.ultratop.be/nl/goud-platina/2018|titolo = Goud en Platina - 2018|editore = [[Ultratop]]|accesso = 15 gennaio 2018}}|5}}{{Certificazione disco|DNK|platino|singolo|450000+|{{Cita web|lingua = da|url = http://www.ifpi.dk/?q=certificeringer|titolo = Certificeringer|editore = [[International Federation of the Phonographic Industry]]|accesso = 5 dicembre 2017}}|5}}{{Certificazione disco|POR|platino|singolo|40000+|{{Cita web|lingua=en|url=http://portuguesecharts.com/weekchart.asp?cat=s|titolo=Singles Top 100 (07/2018)|editore=[[Associação Fonográfica Portuguesa]]|accesso=22 febbraio 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180221143704/http://portuguesecharts.com/weekchart.asp?cat=s|dataarchivio=21 febbraio 2018|urlmorto = sì}}|4}}{{certificazione disco|GBR|platino|singolo|3000000+|{{Cita web|lingua = en|url = https://www.bpi.co.uk/brit-certified/|titolo = BRIT Certified|editore = [[British Phonographic Industry]]|accesso = 10 giugno 2019}}|5}}{{Certificazione disco|SWE|platino|singolo|320000+|{{Cita web|lingua = sv|url = http://www.sverigetopplistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20170001|titolo = Årslista Singlar - År 2017|editore = [[Sverigetopplistan]]|accesso = 17 gennaio 2018}}|8}}{{Certificazione disco|CHE|platino|singolo|30000+|{{Cita web|lingua = de|url = http://www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=Luis+Fonsi+feat.+Daddy+Yankee+Despacito|titolo = Edelmetall|editore = [[Schweizer Hitparade]]|accesso = 6 luglio 2017}}}}
|Perdite3 =
|numero dischi di diamante = {{Certificazione disco|BRA|diamante|singolo|1000000+|{{Cita web|lingua = pt|url =http://pro-musicabr.org.br/home/certificados/?busca_artista=Luis+Fonsi&tmidia=SINGLE|titolo = Certificados|editore = [[Associação Brasileira dos Produtores de Discos]]|accesso = 24 marzo 2019}}}}{{Certificazione disco|CAN|diamante|singolo|800000+|{{Cita web|lingua = en|url = https://musiccanada.com/gold-platinum/?fwp_gp_search=Despacito%20Luis+Fonsi|titolo = Gold/Platinum|editore = [[Music Canada]]|accesso = 23 dicembre 2017}}}}{{Certificazione disco|FRA|diamante|singolo|250000+|{{Cita web|lingua = fr|url = http://www.snepmusique.com/les-disques-dor/?awards_cat=64&awards_artist=&awards_title=Despacito|titolo = Les Certifications|editore = [[Syndicat national de l'édition phonographique]]|accesso = 24 luglio 2017}}}}{{Certificazione disco|ITA|diamante|singolo|500000+|{{FIMI|Despacito|accesso = 3 Marzo 2018}}}}{{Certificazione disco|MEX|diamante|singolo|700000+|{{Cita web|lingua=es||url=https://m.facebook.com/photo.php?fbid=656944541096827&id=167176543406965&set=ms.c.eJw1ytENACAIA9GNDGBbZP%7E%3BFjIqfL3eiCiDdSis01AamOauteI7f8f68ltsxPXMDh9AQJw%7E-%7E-.bps.a.656944507763497.1073741851.167176543406965&source=49&refid=13|titolo=Certificaciones Julio 2017|editore=[[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas]]|data=4 luglio 2017|accesso=4 luglio 2017}}|2}}{{Certificazione disco|POL|diamante|singolo|200000+|{{Cita web|lingua = en|url = http://bestsellery.zpav.pl/wyroznienia/diamentoweplyty/cd.php|titolo = Diamentowe płyty CD - Archiwum|editore = [[Związek Producentów Audio-Video]]|accesso = 24 ottobre 2018}}|2}}{{Certificazione disco|ESP|diamante|singolo|400000+|{{Cita web|lingua=es|url=http://www.elportaldemusica.es/cancion-13884-24195-luis-fonsi-feat-daddy-yankee-despacito-feat-daddy-yankee|titolo = Luis Fonsi feat Daddy Yankee - Despacito|accesso= 24 marzo 2017}}}}{{Certificazione disco|USA|diamante|singolo|10000000+|{{RIAA|opera=Despacito|accesso = 28 gennaio 2018}}}}
|Note =
|immagine = Despacito.PNG
|didascalia = Screenshot tratto dal video del brano
|prima discografia = Luis Fonsi
|precedente = Quién cómo tú
|anno precedente = 2015
|successivo = Wave Your Flag
|anno successivo = 2017
|seconda discografia = Daddy Yankee
|precedente2 = Shaky Shaky
|anno precedente2 = 2016
|successivo2 = Hula Hoop
|anno successivo2 = 2017
}}
 
'''''Despacito''''' è un [[Singolo (musica)|singolo]] del [[cantante]] [[Porto Rico|portoricano]] [[Luis Fonsi]], pubblicato il 13 gennaio 2017 dall'[[etichetta discografica]] Universal Music Latino.
La '''Campagna dei dieci giorni''' (olandese: ''Tiendaagse Veldtocht'', francese: ''Campagne des Dix-Jours'') è stato un fallito tentativo di sopprimere la [[Rivoluzione belga]] da parte del Re del [[Regno Unito dei Paesi Bassi]], [[Guglielmo I dei Paesi Bassi|Guglielmo I d'Orange]], tra il 2 e il 12 agosto<ref name="defensie"/> 1831.
 
Il singolo ha visto la collaborazione del [[rapper]] portoricano [[Daddy Yankee]].
==Contesto storico==
Quando la Rivoluzione belga è cominciata nell'agosto 1830, l'esercito olandese ha sofferto dalle molte diserzioni dei fiamminghi del sud (belgi), che erano riluttanti a prestare servizio, tanto più che avrebbero dovuto combattere i loro connazionali. Prima della guerra, le province del Nord (che erano principalmente protestanti) temevano per la maggioranza cattolica che ora era presente nel [[Regno Unito dei Paesi Bassi]].
Il governo olandese ha volutamente penalizzato i cattolici belgi. Nell'esercito, la maggior parte dei ufficiali erano olandesi e la maggior parte delle reclute arruolate provenivano dal sud. Circa due terzi delle truppe erano di stanza nei [[Paesi Bassi del Sud]] spopolati, e il morale delle truppe rimanenti è stato danneggiato. Questo, insieme con il fatto che la maggior parte (e spesso la parte più addestrata) dei militari olandesi stazionava nelle sue [[Impero coloniale olandese|colonie]], ha permesso ai rivoluzionari belgi di ottenere rapidamente il controllo su quello che ora è il [[Belgio]]. Tuttavia, i capi della rivoluzione belga erano divenuti troppo sicuri di sé a causa del loro successo iniziale e non si sono adoperati per costruire una vera forza militare propria.
 
Sono state registrate diverse versioni di ''Despacito'': il 17 marzo 2017 è stata pubblicata una versione pop e una versione salsa con il musicista statunitense [[Victor Manuelle]], il mese dopo è stata pubblicata la versione remix con il cantante canadese [[Justin Bieber]], che ha portato il singolo originale alle classifiche mondiali, in particolare nel mondo britannico e statunitense. Il 5 maggio 2017 è stata registrata una versione elettronica prodotta dal trio statunitense [[Major Lazer]] e dal colombiano DJ MOSKA e una versione urban prodotta dal DJ Sky.
Il Re [[Guglielmo I dei Paesi Bassi|Guglielmo I]] e l'opinione pubblica del nord ha visto il fallimento del tentativo di sopprimere la rivolta belga come un'umiliazione e cercava l'opportunità di vendicarsi contro i ribelli. Anche se la riunificazione doveva rivelarsi impossibile, ha voluto negoziare la pace da una posizione di forza.
Pertanto, quando Guglielmo I d'Orange ha appreso che i ribelli avevano chiesto al principe [[Leopoldo I del Belgio|Leopoldo di Sassonia-Coburgo]] di essere il loro re, fece invadere il territorio belga.
 
La canzone ha raggiunto il record di ''[[One Sweet Day]]'' di [[Mariah Carey]] e dei [[Boyz II Men]], essendo stata al primo posto nella classifica americana per 16 settimane consecutive venendo poi superata da ''[[Look What You Made Me Do]]'' di [[Taylor Swift]] nel settembre 2017.<ref>{{Cita news|lingua=en|nome=Daniel|cognome=Montgomery|url=http://www.goldderby.com/article/2017/luis-fonsi-despacito-mariah-carey-one-sweet-day-poll-results-news-4068257391/|titolo=Mariah Carey’s ‘One Sweet Day’ beats Luis Fonsi and Daddy Yankee’s ‘Despacito,’ according to our readers|pubblicazione=Goldderby|data=3 settembre 2017|accesso=4 settembre 2017}}</ref><ref>{{Cita news|lingua=en|url=http://www.cbc.ca/news/entertainment/despacito-tie-billboard-chart-1.4264852|titolo=Despacito ties Mariah Carey's One Sweet Day record atop Billboard chart|pubblicazione=CBC News|accesso=4 settembre 2017}}</ref>
==La campagna militare==
=== Invasione olandese ===
All'alba del 2 agosto 1831, le truppe olandesi hanno attraversato il confine nei pressi di [[Poppel]]. Allertati da [[Ricognizione|vigilanti]] i belgi hanno bloccato alcune strade abbattendo alberi. Le prime schermaglie tra le truppe belghe e olandesi hanno avuto luogo nei pressi di [[Ravels|Nieuwkerk]], respingendo circa 400 ribelli. Il [[Guglielmo II dei Paesi Bassi|principe d'Orange]] Guglielmo II in persona è a testa delle truppe supportate da ufficiali che hanno avuto esperienza nelle [[guerre napoleoniche]] dell'[[Primo Impero francese|impero francese]].
 
Il singolo è stato scritto da Luis Fonsi ed Erika Ender ed è stato prodotto da Andrés Torres e Mauricio Rengifo.<ref name=":2">{{Cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7655122/luis-fonsi-daddy-yankee-despacito-music-video|titolo=Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' Video Turns Up the Party: Watch|pubblicazione=Billboard|accesso=23 aprile 2017}}</ref> Il singolo nel suo genere è un misto tra il [[pop latino]] e il [[reggaeton]] ed è composto in tonalità di [[si minore]].<ref>{{Cita web|url=https://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0171180|titolo=pianoNOW "Despacito" Sheet Music (Piano Solo) in B Minor - Download & Print|autore=Ender, Erika|sito=Musicnotes.com|accesso=24 aprile 2017}}</ref>
Mentre i primi combattimenti e gli attacchi a sorpresa all'inizio della rivoluzione avevano portato al successo i volontari, mancava tuttavia loro l'addestramento necessario per combattere a ranghi stretti contro truppe supportate da artiglieria pesante, quello che mancava di più al giovane esercito belga.
 
Al momento della pubblicazione, ''Despacito'' ha ricevuto recensioni generalmente favorevoli da parte dei critici musicali, che hanno elogiato la fusione tra ritmi latini e urbani, il suo carattere accattivante e la sua pittura testuale. Ha vinto il [[Latin Grammy Awards]] come Disco dell'anno, Miglior canzone di musica urbana/Performance e Miglior video musicale breve al 18º Grammy Latin. La versione remix ha ricevuto tre nomination ai Grammy Awards come Record dell'anno, Canzone dell'anno e migliore duo pop al [[Grammy Awards 2017|60 esimo Grammy Awards]]. Nel 2017, ''Despacito'' è stato classificato il quinto miglior brano latino di tutti i tempi da ''Billboard'' ed è stato posizionato tra i primi dieci brani dell'anno da ''[[Time]]'', ''[[Billboard]]'' e ''[[Rolling Stone]]''.
I belgi, attraversando le foreste per nascondersi, attirarono gli olandesi in una palude, poi si radunarono a [[Turnhout]], permettendo gli olandesi di accamparsi. La città era difesa da truppe del generale francese [[Charles Niellon]] che ha detto di aver salvato l'onore dell'esercito resistendo 24 ore prima di ritirarsi per sottrarre i suoi uomini al nemico.
Il suono dell'artiglieria olandese ha allarmato la popolazione di Turnhout, che fuggì in massa verso Anversa.
Il giorno successivo una forza olandese di circa 11.000 uomini era pronta a prendere Turnhout, mentre un altro corpo olandese ha fatto una deviazione verso Anversa (in realtà avrebbero attaccato Turnhout da un'altra direzione). Nella battaglia che è seguita, gli olandesi hanno battuto le forze belghe, il cui morale si ruppe all'inizio della battaglia, quando la bandiera belga è stata lacerata dall'artiglieria olandese e un soldato ha perso una gamba per una palla di cannone. I belgi non erano in grado di mantenere il possesso del loro territorio e sono fuggiti.
 
== La canzone ==
Il 4 agosto, la bandiera olandese è stata issata sul forte di [[Anversa]], in seguito alla presa della città, deponendo quella del [[Provincia del Brabante|Brabante]]. Tuttavia il [[Guglielmo II dei Paesi Bassi|principe d'Orange]] Guglielmo II ha chiesto di rimuovere questa bandiera perché sentiva che avrebbe simboleggiato l'occupazione del Belgio<ref>ancora [[Paesi Bassi del Sud]] facenti parte del [[Regno Unito dei Paesi Bassi]].</ref> e non la restaurazione dell'autorità olandese.
Dopo due anni senza pubblicare nuova musica, Luis Fonsi ha voluto creare "una canzone divertente che avesse quel tocco latino con una melodia che farà ballare la gente."<ref name="clarin">{{cita web|url=http://www.clarin.com/extra-show/musica/luis-fonsi-puede-enfrentar-miedo_0_ry4sYfSvg.html |titolo=Luis Fonsi explicó su rotundo cambio: "La música es como..." |opera=[[Clarín (Argentine newspaper)|Clarín]]|cognome=Binotti|nome=Agustina|lingua=es|data=2 febbraio 2017|accesso=2 febbraio 2017}}</ref><ref name="billboardint">{{cita web|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7661716/luis-fonsi-despacito-daddy-yankee-interview|titolo=Luis Fonsi Talks Anatomy of 'Despacito': 'I Wanted to Make a Fun Song That Would Make People Want to Dance'|opera=Billboard|cognome=Flores|nome=Griselda|data=18 gennaio 2017|accesso=1º febbraio 2017}}</ref> I testi sono nati alla fine del 2015, nella casa di Fonsi, dopo aver espresso il desiderio di registrare una canzone per il suo nuovo album. La cantautrice panamense Erika Ender, vincitrice del Latin Grammy Award, è andata a casa di Luis Fonsi a Miami, e Fonsi le ha detto di scrivere una canzone intitolata ''Despacito''.<ref>{{cita web|url=http://boomonline.com/erika-ender-co-autora-de-despacito-el-nuevo-sencillo-de-luis-fonsi-feat-daddy-yankee/ |titolo=Erika Ender co-autora de "Despacito" el nuevo sencillo de Luis Fonsi feat. Daddy Yankee |editore=boomonline.com|lingua=es|data=14 gennaio 2017|accesso=3 febbraio 2017}}</ref><ref name="ender october">{{cita news|url=https://www.billboard.com/articles/news/magazine-feature/7981961/despacito-latina-songwriter-erika-ender-interview|titolo='Despacito' Co-Writer Erika Ender Looks Back on 25 Years of Ups and Downs|opera=Billboard|cognome=Cobo|nome=Leila|data=3 ottobre 2017|accesso=17 ottobre 2017}}</ref> Fonsi ha cantato le righe "Vamos a hacerlo in una playa in Puerto Rico", Ender ha risposto "Hasta que las olas griten Ay Bendito" e poi hanno iniziato a costruire la canzone.
 
Originariamente Fonsi compose ''Despacito'' come una canzone [[cumbia]] e pop con testi scritti come [[Ballata (musica)|ballate]], ma successivamente ha voluto mettere anche un po' di [[urban (genere musicale)|urban]]. È da qui che sceglie l'artista reggaeton Daddy Yankee che lo contatta via [[WhatsApp]]. Prima di collaborare a ''Despacito'', Fonsi e Daddy Yankee avevano precedemente lavorato insieme nella canzone ''Una Oportunidad'', pubblicato digitalmente nel 2010.<ref name="oportunidad">{{cita web|url=http://globovision.com/article/luis-fonsi-estrena-su-tema-despacito-junto-a-daddy-yankee|titolo=Luis Fonsi estrena su tema "Despacito" junto a Daddy Yankee|editore=globovision.com|lingua=es|data=13 gennaio 2017|accesso=1º febbraio 2017}}</ref> Hanno registrato la canzone a Miami nel 2016.<ref name="rollingstone">{{cita web|url=https://www.rollingstone.com/music/features/daddy-yankee-talks-despacito-success-radiohead-meme-w481379|titolo=Daddy Yankee Talks 'Despacito' Success, Radiohead Meme|opera=Rolling Stone|cognome=Spanos|nome=Brittany|data=9 maggio 2017|accesso=9 maggio 2017}}</ref> La canzone è stata prodotta da Mauricio Rengifo e Andrés Torres; il primo è conosciuto come membro del duo pop colombiano Cali & El Dandee e quest'ultimo è noto per aver lavorato in precedenza con [[David Bisbal]], Thalía e Ricky Martin, tra i vari cantanti latini.<ref>{{cita web|url=http://www.elperiodico.com/es/noticias/politica/los-musicos-cali-dandee-sobre-despacito-orgullo-ver-validez-musica-latina-6035838|titolo=Los músicos Cali y el Dandee sobre 'Despacito': "Es un orgullo ver la validez de la música latina"|editore=elperiodico.com|lingua=es|data=13 maggio 2017|accesso=14 luglio 2017}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.elpais.com.co/entretenimiento/despacito-se-escucha-hasta-en-china-esto-cuenta-luis-fonsi-de-su-gran-exito.html|titolo='Despacito' se escucha hasta en China, esto cuenta Luis Fonsi de su gran éxito|editore=elpais.com.co|cognome=Pelaez|nome=Isabel|lingua=es|data=25 marzo 2017|accesso=7 maggio 2017}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.allmusic.com/artist/andres-torres-mn0003113756|titolo=AllMusic – Andres Torres: Credits|editore=[[AllMusic]]|accesso=7 maggio 2017}}</ref>
La divisione guidata dal [[Bernardo di Sassonia-Weimar-Eisenach|Principe Bernardo]] si mosse su [[Geel]] e [[Diest]], e la terza divisione entrò nel [[Limburgo (regione)|Limburgo]]. Le forze armate olandesi sono penetrate più in profondità nel territorio belga, e hanno sconfitto facilmente molte milizie e due formazioni regolari dell'esercito belga: l’''Armée de la Meuse (armata della [[Mosa (fiume)|Mosa]])'' alla [[Battaglia di Hasselt (1831)|Battaglia di Hasselt]] l'8 agosto e l’''Armée de l'Escaut (armata della [[Schelda]])'' a [[Boutersem]] l'11 agosto.
 
== Video musicale ==
Il giorno seguente, gli "olandesi" (nederlandesi) [[Battaglia di Lovanio (1831)|sconfissero i belgi]] vicino [[Lovanio]].
[[File:LaPerla SanJuan PuertoRico.jpg|thumb|Veduta aerea de [[La Perla (Puerto Rico)|La Perla]] in [[Old San Juan]].]]
[[File:Zuleyka Rivera Mexico 2 (cropped).jpg|thumb|Miss Universo 2006 Zuleyka Rivera ha co-interpretato il video musicale.]]
Il [[videoclip]] è stato pubblicato il 13 gennaio 2017.<ref>{{Cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7669777/luis-fonsi-highest-debut-hot-latin-songs-chart|titolo=Luis Fonsi Earns His Highest Debut Ever on Hot Latin Songs Chart|pubblicazione=Billboard|accesso=24 aprile 2017}}</ref> Il video, diretto da Carlos Perez,<ref name=":2" /> è stato filmato nel dicembre del 2016 nel quartiere [[La Perla (Puerto Rico)|La Perla]] e nel famoso bar ''La Factoría'' a [[San Juan (Porto Rico)|San Juan]], Puerto Rico. Il regista aveva precedentemente lavorato con Luis Fonsi sulla canzone ''[[Corazón en la Gaveta]]'' (2014) e anche con Daddy Yankee sul singolo ''[[Gangsta Zone]]'' (2006, eseguito con [[Snoop Dogg]]), ''[[Descontrol]]'' (2010), ''Ven conmigo'' (2011, eseguito con [[Prince Royce]]) e ''[[Moviendo Caderas]]'' (2014, eseguito con [[Yandel]]).<ref name=":3">{{Cita web|url=http://www.carlosperez.com/|titolo=Carlos Perez|sito=www.carlosperez.com|accesso=24 aprile 2017}}</ref> Durante la sua carriera, Perez ha anche diretto spot musicali per gli artisti [[Chayanne]], [[Marc Anthony]], [[Ricardo Arjona]], [[Ricky Martin]] e [[Wisin & Yandel]].<ref name=":3" />
 
Nel videoclip compare la modella portoricana che vinse [[Miss Universo 2006]] [[Zuleyka Rivera]].<ref>{{Cita news|lingua=en|url=http://www.latintimes.com/luis-fonsi-new-song-singer-teams-daddy-yankee-catchy-tune-despacito-video-409516|titolo=Luis Fonsi Releases 'Despacito' Featuring Daddy Yankee [VIDEO]|pubblicazione=Latin Times|data=13 gennaio 2017|accesso=24 aprile 2017}}</ref>
Rimanevano, malgrado tutto, a [[Liegi]], alcune truppe regolari del generale [[Nicolas Joseph Daine]], oltre ai volontari [[Limburgo (regione)|limburghesi]] comandati da [[de Brouckère]]. Alcuni di loro erano originari del [[Limburgo (Paesi Bassi)|nord-est del Limburgo]].<ref>, che è stato alla fine restituito ai [[Paesi Bassi]] nel 1839, nella divisione del Limburgo tra Belgio e Paesi Bassi.</ref>
 
Secondo Luis Fonsi, il video trasmette le abitudini dei [[latinoamericani]] cioè il movimento, la danza e il ritmo. Inoltre afferma che una parte del successo della canzone è stata grazie al supporto costante dei [[fan]].<ref>{{Cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7720915/luis-fonsi-despacito-hot-100-song-interview|titolo=Luis Fonsi Explains His 'Evolution of Sound' on Runaway Success 'Despacito'|pubblicazione=Billboard|accesso=24 aprile 2017}}</ref>
Inoltre, [[Bruxelles]] e il sud rimanevano ancora nelle mani dei rivoluzionari.
 
Due settimane dopo la sua pubblicazione, è diventato il video spagnolo più veloce per il raggiungimento dei 100 milioni di visualizzazioni.<ref>{{Cita news|lingua=en|autore=|url=http://www.forevernews.in/luis-fonsis-despacito-ft-daddy-yankee-breaks-global-records-66828|titolo=LUIS FONSI’S “DESPACITO” FT. DADDY YANKEE BREAKS GLOBAL RECORDS|pubblicazione=Forever News|data=30 gennaio 2017|accesso=24 aprile 2017}}</ref><ref>{{Cita news|url=https://twitter.com/daddy_yankee/status/824950388910600192|titolo=Daddy Yankee on Twitter|pubblicazione=Twitter|accesso=24 aprile 2017}}</ref> Raggiunse invece un miliardo di visualizzazioni su [[YouTube]] il 20 aprile 2017, in soli 96 giorni, diventando il secondo video più veloce per il raggiungimento di tali unità,<ref name=":1">{{Cita web|url=http://kworb.net/youtube/milestones_1000.html|titolo=YouTube Milestones - Fastest to 1 billion|sito=kworb.net|accesso=24 aprile 2017}}</ref> in una classifica al cui primo posto c'è il singolo di [[Adele (cantante)|Adele]], ''[[Hello (Adele)|Hello]]'',<ref name=":1" /> e al terzo posto quello di Justin Bieber, ''[[Sorry (Justin Bieber)|Sorry]]''.<ref name=":1" /> Divenne anche il primo singolo in [[lingua spagnola|spagnolo]] per il raggiungimento dei primi dieci punti sul grafico globale di [[Spotify]].<ref>{{Cita news|lingua=es|autore=|url=http://industriamusical.es/despacito-de-luis-fonsi-y-daddy-yankee-bate-records-streaming-en-espana-mexico-y-se-consolida-a-nivel-mundial/|titolo=“Despacito” de Luis Fonsi y Daddy Yankee bate records streaming en España, México y se consolida a nivel mundial|pubblicazione=Industria Musical|data=31 gennaio 2017|accesso=24 aprile 2017}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://tn.com.ar/musica/hoy/despacito-de-luis-fonsi-tambien-rompio-records-de-streamings_771857|titolo="Despacito” de Luis Fonsi también rompió récords de streamings - TN.com.ar|sito=Todo Noticias|lingua=es|accesso=24 aprile 2017}}</ref> Il 26 luglio 2017 ha superato 2,8 miliardi di visualizzazioni, diventando così il terzo video più visto su YouTube.<ref>{{Cita web|url=http://kworb.net/youtube/topvideos.html|titolo=Most Viewed Videos of All Time|sito=YouTube|accesso=29 giugno 2017}}</ref>
=== Contrattacco francese ===
Per i belgi però non tutto era ancora perduto; l'8 agosto 1831, re Leopoldo I del Belgio, appena incoronato, si appella alla Francia, che con l'Inghilterra, aveva garantito l'indipendenza belga. Il governo belga si mobilitò per l'intervento francese, senza neanche aspettare l'accordo delle Camere; previsto in linea di principio dalla Costituzione per qualsiasi intervento militare in territorio belga. Con una velocità che può sembrare sorprendente per l'epoca, ma dovuta all'uso di telegrafi ottici, l'[[Armée du Nord]] francese comandata dal [[Étienne Maurice Gérard|Maréchal Gérard]] passa il confine il giorno successivo. Durante questo tempo, l'esercito olandese, avventuratosi fino ad est di Bruxelles, si sentiva circondato da un paese ostile e temeva di dover affrontare una guerra di guerriglia, incubo dei generali all'epoca.
 
Il 4 agosto 2017, diventa il [[YouTube#Record di visualizzazioni|video più visto di sempre su YouTube]] e [[Vevo Certified]].<ref>{{Cita news|nome=Redazione|cognome=Tecnologia|url=http://www.corriere.it/tecnologia/social/17_agosto_05/despacito-batte-tutti-video-piu-visto-youtube-629dfe9c-79fc-11e7-9488-fb4c3ebc9cd4.shtml|titolo=«Despacito» batte tutti: è il video più visto su Youtube|pubblicazione=Corriere della Sera|accesso=8 agosto 2017}}</ref>
Il re dei Paesi Bassi non poteva contare sul sostegno del [[Regno di Prussia]] e dell'[[Impero russo]] anche se queste potenze erano contrarie alla rivoluzione belga perché era una violazione di quanto stabilito dal [[Congresso di Vienna]]. Le truppe dello Zar sono state trattenute per reprimere la [[Rivolta di Novembre|rivolta polacca]], l'[[Impero austriaco]] aveva anche il problema della [[rivoluzione dell'Italia centrale]], il re di Prussia non avrebbe rischiato l'invio di truppe senza che la Russia potesse garantire le frontiere ovest del suo territorio, in vista di una possibile guerra contro la Francia.
L'esercito dei Paesi Bassi è stato quindi lasciato solo contro i francesi che provenivano da sud, anche se questi hanno ricevuto l'ordine di non provocare i combattimenti, e i volontari belgi, sotto la direzione del capo degli insorti, ''de Brouckère'', da nord.
 
Il 12 ottobre 2017 diventa il primo video a raggiungere 4 miliardi di visualizzazioni sulla piattaforma. Il video musicale è stato candidato per il 18º [[Latin Grammy Awards]] per il miglior video di musica breve e per il 45º American Music Awards per il video dell'anno.
Sentendosi preso tra due avversari, temendo di dover combattere contro i belgi nelle retrovie e preoccupato per le intenzioni dei francesi, il comandante olandese ha rapidamente evacuato tutte le sue posizioni in Belgio con la notevole eccezione della cittadella di [[Anversa]], che porta, un anno dopo, ad un [[Assedio di Anversa (1832)|nuovo conflitto]].
 
Il 13 dicembre 2017 ''Despacito'' supera 4,5 miliardi di visualizzazioni su YouTube, ad un anno dalla pubblicazione arriva ad oltre 4,8 [[Miliardo|miliardi]] di visualizzazioni, oltre due [[Milione|milioni]] di commenti, 26 milioni di "Mi piace" e 2 mln di "Non mi piace".
=== Problemi ===
Dopo un intervento da parte degli inglesi, gli olandesi hanno fermato la loro avanzata e un cessate il fuoco è stato firmato il 12 agosto. Guglielmo I non era riuscito a riconquistare il Belgio. Ma questo fallimento è stato temperato successivamente dal fatto che al Belgio sarebbe stato imposto nel 1839, il [[trattato dei XXIV articoli]] dalla conferenza di Londra, che era molto meno favorevole rispetto alle clausole del [[trattato dei XVIII articoli]] del 1830, col quale il Belgio ha perso la metà del [[Limburgo (Paesi Bassi)|Limburgo]] e la parte di lingua tedesca del [[Lussemburgo]]. Questo territorio, che divenne indipendente successivamente, non era però direttamente collegato ai Paesi Bassi, ma unito per via dinastica ai Paesi Bassi, sotto l'autorità del re, che portava il titolo di [[Sovrani del Lussemburgo|Granduca di Lussemburgo]].
 
Nell'aprile 2018 il video su YouTube ha superato quota 5 miliardi di visualizzazioni: è il più visto di sempre.<ref>{{Cita news|url=http://www.rockol.it/news-688880/despacito-il-video-del-brano-e-ancora-record-oltre-5-miliardi|titolo=‘Despacito’, il video del brano è (ancora) record: oltre 5 miliardi di visualizzazioni|pubblicazione=Rockol|data=5 aprile 2018|accesso=8 aprile 2018}}</ref> Sempre nel mese di aprile, il video viene preso di mira da due [[hacker]] che cancellano il video da [[YouTube]], successivamente ripristinato.<ref>{{Cita news|url=https://www.rockol.it/news-689052/vevo-e-youtube-sotto-attacco-hacker-ripristinati-video-despacito|titolo=Vevo e YouTube sotto attacco hacker, ripristinati il video di ‘Despacito’ e gli altri|pubblicazione=Rockol|data=10 aprile 2018|accesso=10 aprile 2018}}</ref>
==Conseguenze==
{{Main|Assedio di Anversa (1832)}}
[[File:Detaille - Engineer Corps, Siege of Anvers, 1832.jpg|thumb|Genio francese durante l'assedio di Anversa]]
[[File:070215 Tournai (30).JPG|thumb|[[Tournai]], monumento a ricordo dei soldati francesi morti durante l'assedio della cittadella fortificata di Anversa]]
 
Il 24 febbraio 2019 raggiunge 6 miliardi di visualizzazioni.
Anche se la popolazione olandese, specialmente i protestanti, si rallegrava per la vittoriosa campagna contro i "ribelli" del Belgio, il re Guglielmo I a malincuore ha accettato che il suo sogno di un Regno olandese sia stato perso. Le potenze europee hanno potuto vedere come era fragile Belgio e, con i negoziati di pace, la divisione finale è stata più favorevole agli olandesi.
 
=== Influenze dal video ===
Il Re dei Paesi Bassi, rifiutando di abbandonare la cittadella di Anversa, ha ordinato al generale olandese [[David Hendrik Chassé]] di mantenerla a tutti i costi. Dal forte, il generale Chassé ha bombardato la città di Anversa, dando fuoco a centinaia di case e causando numerose vittime tra la popolazione civile. Il risultato è stato una seconda operazione dell'Armè du Nord del maresciallo Gerard, che è tornato in Belgio il 15 novembre 1832, per [[Assedio di Anversa (1832)|assediare la cittadella di Anversa]]. Questo ha portato alla partecipazione di volontari belgi, che fino ad allora erano stati tenuti fuori dal combattimento. Il comandante francese aveva voluto condurre l'assedio da solo, temendo che i volontari avrebbero diffuso l'idea della rivoluzione al di là dei confini del Belgio. In quel periodo erano scoppiate alcune rivolte: in Francia, con la [[rivoluzione di Luglio]], l'ultimo monarca borbonico era stato rovesciato, in Germania, la rivoluzione si stava preparando, e in Polonia, una [[Rivolta di Novembre|insurrezione]] fu schiacciata dai russi. Nel frattempo, il giovane esercito belga era diventato meglio organizzato, addestrato e attrezzato. Hanno combattuto principalmente lungo la Schelda. Impedendo agli olandesi da far saltare gli argini e attaccando la flotta olandese, che forniva assistenza a Anversa, i belgi hanno ostacolato tentativi di rifornimento della città. Anversa è caduta dopo 24 giorni sotto la direzione del comandante francese del genio, il generale [[François-Nicolas-Benoît Haxo|Haxo]]. Il generale Chassé si arrese il 23 dicembre, affermando che lui e il suo esercito avevano fatto abbastanza.
A luglio 2017 è stato riferito che l'interesse turistico a Porto Rico è aumentato del 45% dal successo mondiale della canzone.<ref>{{cita web|url=https://www.infobae.com/turismo/2017/07/03/el-increible-efecto-despacito-en-el-turismo-de-puerto-rico/|titolo=El increíble efecto "Despacito" en el turismo de Puerto Rico|editore=[[Infobae]]|lingua=es|data=3 luglio 2017|accesso=6 luglio 2017}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.elnuevodia.com/entretenimiento/musica/nota/lasgananciasdepuertoricotraselexitodedespacito-2337625/|titolo=La economía de Puerto Rico se beneficia del éxito de "Despacito"|editore=elnuevodia.com|lingua=es|data=5 luglio 2017|accesso=6 luglio 2017}}</ref> È aumentato anche l'interesse per il bar ''La Factoría'' e il quartiere La Perla nella [[Vecchia San Juan]], apparsi nel video.<ref>{{cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7857756/despacito-fonsi-yankee-bieber-boosts-puerto-rico-economy|titolo='Despacito' Boosts Puerto Rico's Economy|opera=Billboard|cognome=Fernandez|nome=Suzette|data=6 luglio 2017|accesso=8 luglio 2017}}</ref>
 
== Esibizioni dal vivo ==
Leopoldo I ha donato parecchi cannoni di vario calibro alla Francia, e il maresciallo Gérard ha ricevuto una spada d'onore offerto dal re e dal governo belga, in segno di gratitudine. Un monumento francese, realizzato nel 1897 a memoria dei soldati francesi caduti per la cattura di Anversa nel 1832, è posizionato a Tournai, in quanto la città di Anversa ha rifiutato di accettarlo.
La canzone è stata cantata da entrambi gli artisti in diverse presentazioni: Yankee ha eseguito il singolo a Merida, in Messico il 3 marzo 2017, mentre Fonsi ha eseguito la versione pop al L Festival il 18 marzo 2017 presso la Pico Rivera Sports Arena, di [[Pico Rivera]], California.<ref>{{Cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7728725/l-festival-2017-day-1-luis-fonsi-alejandro-fernandez|titolo=L Festival 2017 Day 1: Luis Fonsi Performs Hit 'Despacito,' Alejandro Fernandez Gets Political & More|pubblicazione=Billboard|accesso=25 aprile 2017}}</ref> [[Justin Bieber]] ha eseguito la versione remix a Puerto Rico il 18 aprile 2017 nel suo tour, [[Purpose World Tour]], avendo come ospite Luis Fonsi.<ref>{{Cita web|url=http://233livenews.com/2017/04/19/justin-bieber-surprises-puerto-rico-with-luis-fonsi-and-their-despacito-remix/|titolo=Justin Bieber Surprises Puerto Rico With Luis Fonsi And Their ‘Despacito’ Remix|autore=233 Live News|sito=233 Live News|data=19 aprile 2017|accesso=20 aprile 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170518101459/http://233livenews.com/2017/04/19/justin-bieber-surprises-puerto-rico-with-luis-fonsi-and-their-despacito-remix/|dataarchivio=18 maggio 2017|urlmorto=sì}}</ref> Nel 2017 Luis Fonsi e Daddy Yankee si sono esibiti insieme al 2017 Billboard Latin Music Awards il 27 aprile 2017.<ref>{{Cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7768225/justin-bieber-remix-luis-fonsi-daddy-yankee-despacito-hot-100-top-10|titolo=Justin Bieber Remix Boosts Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' to Hot 100's Top 10|pubblicazione=Billboard|accesso=25 aprile 2017}}</ref> Si sono esibiti di nuovo insieme a ''[[The Voice (Stati Uniti d'America)|The Voice]]'', nella 12ª stagione, con il concorrente Mark Isaiah il 23 maggio 2017.<ref>{{Cita web|url=https://www.forbes.com/forbes/welcome/?toURL=https://www.forbes.com/sites/veronicavillafane/2017/05/23/luis-fonsi-and-daddy-yankee-to-perform-despacito-on-the-voice-finale-as-hit-soars-in-music-charts/&refURL=https://en.wikipedia.org/&referrer=https://en.wikipedia.org/#2689a2407c0d|titolo=Forbes Welcome|sito=www.forbes.com|accesso=17 giugno 2017}}</ref> Il 12 giugno 2017, Luis Fonsi ha suonato da solista nel [[talk show]] statunitense ''Conan'', che ha come conduttore [[Conan O'Brien]], facendo così la sua prima apparizione negli Stati Uniti nella tarda notte.<ref>{{Cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/7832718/luis-fonsi-despacito-performance-conan-video|titolo=Luis Fonsi Performs 'Despacito' on 'Conan': Watch|pubblicazione=Billboard|accesso=29 giugno 2017}}</ref> Daddy Yankee nel suo tour, Tamo En Vivo Europe Tour, ha cantato la canzone ''Despacito'' dal 2 giugno al 9 luglio 2017;<ref>{{Cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7595822/daddy-yankee-2017-europe-tour|titolo=Daddy Yankee Announces 2017 Europe Tour|pubblicazione=Billboard|accesso=2 agosto 2017}}</ref> lo stesso Fonsi che lo incluse nel suo tour Love + Dance World, iniziato il 1 luglio 2017.<ref>{{Cita web|url=https://www.publimetro.com.mx/mx/entretenimiento/2017/06/30/luis-fonsi-recibe-reconocimiento-especial-exito-despacito.html|titolo=Luis Fonsi recibe reconocimiento especial por el éxito de|sito=Publimetro México|lingua=es|accesso=2 agosto 2017}}</ref> Il 14 settembre 2017, Luis Fonsi ha eseguito il singolo nel talk show americano ''[[The Ellen DeGeneres Show]]''.<ref>{{Cita news|lingua=en|url=http://www.primerahora.com/entretenimiento/farandula/nota/ellendegeneresdisfrutadespacitoconluisfonsi-1245698/|titolo=Ellen DeGeneres disfruta “despacito” con Luis Fonsi|pubblicazione=Primera Hora|data=14 settembre 2017|accesso=15 novembre 2017}}</ref> Erika Ender ha anche eseguito una versione acustica della canzone durante una sessione il 18 settembre 2017, al fine di promuovere il suo album ''Tatuajes''.
 
Il 16 novembre 2017, Luis Fonsi ha eseguito la canzone con il musicista portoricano [[Victor Manuelle]], la band colombiana ''Bomba Estéreo'' e con il disc jockey statunitense [[Diplo]] al 18º [[Latin Grammy Awards]].<ref>{{cita news|url=https://www.theguardian.com/music/2017/nov/17/latin-grammys-2017-despacito-luis-fonsi-ruben-blades|titolo=Latin Grammys 2017: Despacito reigns as stars pull their political punches|cognome=Lopez|nome=Julyssa|opera=[[The Guardian]]|data=17 novembre 2017|accesso=30 novembre 2017}}</ref> Erika Ender e il cantautore brasiliano Roberto Carlos hanno eseguito una versione acustica con batteristi e ballerini della scuola Beija-Flor Samba in Brasile il 29 novembre 2017.<ref>{{cita news|url=https://tvefamosos.uol.com.br/noticias/redacao/2017/11/29/roberto-canta-despacito-em-especial-da-globo-e.htm|titolo=Com autora panamenha, Roberto Carlos canta "Despacito" em especial de TV|cognome=Ribeiro|nome=Marcela|editore=tvefamosos.uol.com.br|lingua=pt|data=29 novembre 2017|accesso=9 gennaio 2018}}</ref><ref>{{cita news|url=http://elmundo.sv/como-sonaria-despacito-en-voz-de-roberto-carlos/|titolo=¿Cómo suena "Despacito" en voz de Roberto Carlos?|opera=El Mundo|lingua=es|data=29 dicembre 2017|accesso=9 gennaio 2018}}</ref>
==Note==
<references/>
 
Il 28 gennaio 2018, Luis Fonsi e Daddy Yankee hanno eseguito la canzone al 60° Grammy Awards al [[Madison Square Garden]], diventando il 12° e il 13° artista latino ad esibirsi ai Grammy Awards.<ref>{{cita news|url=https://www.billboard.com/articles/news/grammys/8096685/luis-fonsi-daddy-yankee-grammys-2018-performance-video|titolo=Watch Luis Fonsi & Daddy Yankee Perform 'Despacito' at the 2018 Grammys|opera=Billboard|cognome=Cirisano|nome=Tatiana|data=28 gennaio 2018|accesso=3 febbraio 2018}}</ref><ref>{{cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/8093731/past-latin-performances-at-the-grammys|titolo=How Rare Is a Latin Performance at the Grammys? Very|opera=Billboard|cognome=Estevez|nome=Marjua|data=10 gennaio 2018|accesso=3 febbraio 2018}}</ref> Luis Fonsi ha eseguito Despacito al 59° [[Festival di Viña del Mar]] il 21 febbraio 2018.<ref>{{cita news|url=http://www.excelsior.com.mx/funcion/2018/02/22/1222069|titolo=Luis Fonsi pone a bailar 'despacito' a Viña del Mar|opera=[[Excélsior]]|lingua=es|data=22 febbraio 2018|accesso=22 febbraio 2018}}</ref> Pochi giorni dopo, il 25 febbraio 2018, ha eseguito una versione orchestrale con l'Orchestra del Teatro Colón al Teatro Colón di [[Buenos Aires]]in Argentina.<ref>{{cita news|url=https://tn.com.ar/musica/hoy/luis-fonsi-toco-despacito-acompanado-por-una-orquesta-en-el-teatro-colon_853268|titolo=Luis Fonsi tocó "Despacito" acompañado por una orquesta en el Teatro Colón|editore=[[Todo Noticias]]|lingua=es|data=25 febbraio 2018|accesso=1º marzo 2018}}</ref>
== Voci correlate ==
* [[Rivoluzione belga]]
* [[Assedio di Anversa (1832)]]
* [[Battaglia di Lovanio (1831)]]
* [[Battaglia di Hasselt (1831)]]
* [[Barthélémy de Theux de Meylandt]]
 
== BibliografiaTracce ==
*'''Download digitale'''<ref name="itunes">{{Cita web|url=https://itunes.apple.com/us/album/despacito-feat.-daddy-yankee/id1192561029|titolo=Despacito (feat. Daddy Yankee) - Single by Luis Fonsi|editore=itunes.apple.com|accesso=1º febbraio 2017}}</ref>
* {{nl}}{{Cita pubblicazione | lingua=nl | titolo=1830, De Geboorte van België – Van Willem I tot Leopold I |titolotradotto=1830, The Birth of Belgium – From William I until Leopold I | rivista=Knack special | data=6 settembre 2005 | editore=Roularta Media Group | città=Roeselare }}
{{Tracce
* {{nl}}{{cita libro | lingua=olandese | autore=Prof. dr. E.H. Kossmann | titolo=De Lage Landen 1780–1940. Anderhalve eeuw Nederland en België (traduzione inglese: The Low Lands 1780–1940. One-and-a-half Century: The Netherlands and Belgium | editore=Elsevier | città=Amsterdam/Bruxelles | anno=1984 | isbn=90-10-01513-0 }}
|Titolo1 = Despacito
* {{nl}}{{Cita libro | lingua=nl| autore=Prof. dr. Els Witte | titolo=De Constructie van België, 1828–1847 |titolotradotto=The Construction of Belgium, 1828–1847 | editore=Lannoo | anno=2006 | isbn=90-209-6678-2 }}
|Featuring1 = [[Daddy Yankee]]
* {{nl}}{{Cita libro | lingua=nl| autore=Helmut Gaus | titolo=Alexandre Gendebien en de organisatie van de Belgische revolutie van 1830 |titolotradotto=[[Alexandre Gendebien]] and the Organisation of the Belgian Revolution of 1830 | anno=2007 | editore=Academia Press | città=Gent | isbn=90-382-1173-2 }} 80 pages.
|Durata1 = 3:47
* {{fr}} Ch. Verlinden, ''la Biographie nationale de Belgique'', Tomo 24, 1926-1929 citato in www.unionisme.be [http://www.unionisme.be/DE_THEUX_Barthelemy.htm]
}}
* {{en}} {{Cita libro | nome=Christian | cognome=Calmes | anno=1989 | titolo=The Making of a Nation From 1815 to the Present Day | editore=Saint-Paul | città=Luxembourg City }}
* {{en}} Omond. G. W. T. "The Question of the Netherlands in 1829-1830," ''Transactions of the Royal Historical Society'' (1919) pp.&nbsp;150–171 [http://www.jstor.org/stable/3678256 in JSTOR]
* {{en}} Schroeder, Paul W. ''The Transformation of European Politics 1763-1848'' (1994) pp 716–18
* {{fr}} {{Cita libro | nome=Jean-Marie | cognome=Kreins | anno=2003 | titolo=Histoire du Luxembourg | edizione=3rd edition | editore=Presses Universitaires de France | città=Paris | isbn=978-2-13-053852-3 }}
 
*'''Download digitale <small>(Versione pop)</small>'''<ref name="pop versione originale">{{Cita web|titolo=Despacito (Versión Pop) - Single by Luis Fonsi|url=https://itunes.apple.com/us/album/despacito-versi%C3%B3n-pop/id1214110713?i=1214110714|editore=itunes.apple.com|accesso=17 marzo 2017}}</ref>
==Collegamenti esterni==
{{Tracce
* {{cita web|http://www.clio.fr/CHRONOLOGIE/chronologie_pays-bas_la_revolution_belge_de_1830_et_le_royaume_de_belgique_jusqu_en_1914.asp|Chronologie Pays-Bas|lingua=fr}}
|Titolo1 = Despacito
|Durata1 = 3:48
}}
 
*'''Download digitale <small>(Versione salsa)</small>'''<ref name="salsa versione originale">{{Cita web|titolo=Despacito (Versión Salsa) [feat. Victor Manuelle] - Single by Luis Fonsi|url=https://itunes.apple.com/us/album/despacito-versi%C3%B3n-salsa-feat-victor-manuelle/id1214110628?i=1214110629|editore=itunes.apple.com|accesso=17 marzo 2017}}</ref>
{{Tracce
|Titolo1 = Despacito
|Featuring1 = [[Victor Manuelle]]
|Durata1 = 3:25
}}
 
*'''Download digitale <small>(Remix)</small>'''<ref>{{Cita web|titolo=Despacito (Remix) [feat. Justin Bieber] - Single|url=https://itunes.apple.com/us/album/despacito-remix-feat-justin-bieber-single/id1227088902|editore=itunes.apple.com|accesso=16 aprile 2017}}</ref>
{{Tracce
|Titolo1 = [[Despacito#Versione remix|Despacito]]
|Featuring1 = [[Justin Bieber]]
|Durata1 = 3:48
}}
 
*'''Download digitale <small>([[Major Lazer]] e MOSKA remix)</small>'''<ref name="itunes.apple.com">{{Cita web|url=https://itunes.apple.com/us/album/despacito-major-lazer-moska-remix-single/id1231160816|titolo=Despacito (Major Lazer & MOSKA Remix) - Single by Luis Fonsi on Apple Music|sito=iTunes|accesso=3 agosto 2017}}</ref>
{{Tracce
|Titolo1 = Despacito
|Featuring1 = [[Daddy Yankee]]
|Durata1 = 3:09
}}
 
*'''Download digitale <small>(Versione urban)</small>'''<ref name="itunes.apple.com" />
{{Tracce
|Titolo1 = Despacito
|Featuring1 = [[Daddy Yankee]]
|Durata1 = 3:42
}}
 
*'''Download digitale <small>(In lingua portoghese)</small>'''<ref>{{Cita web|url=https://itunes.apple.com/us/album/despacito-versi%C3%B3n-portugu%C3%A9s-single/id1257871807|titolo=Despacito (Versión Portugués) - Single by Luis Fonsi on Apple Music|sito=iTunes|accesso=3 agosto 2017}}</ref>
{{Tracce
|Titolo1 = Despacito
|Featuring1 = Israel Novaes
|Durata1 = 3:48
}}
 
*'''CD single'''<ref name="amazon">{{Cita web|url=https://www.amazon.com/Despacito-feat-Daddy-Yankee-Standard/dp/B06Y2F5L9M|titolo=Despacito (feat. Daddy Yankee) - Single CD Standard (European Release) – Single|editore=amazon.com|accesso=25 aprile 2017}}</ref>
{{Tracce
|Titolo1 = Despacito
|Featuring1 = Daddy Yankee
|Durata1 = 3:47
|Titolo2 = Despacito
|Durata2 = 3:48
}}
 
== Cover ==
I due remix sono stati pubblicati il 17 marzo 2017: una versione pop e una versione salsa con il musicista statunitense [[Victor Manuelle]].<ref>{{Cita news|lingua=es|url=http://www.eluniversal.com.co/farandula/escucha-despacito-en-version-salsa-con-victor-manuelle-249258|titolo=Escucha 'Despacito' en versión salsa con Victor Manuelle|pubblicazione=El Universal Cartagena|data=23 marzo 2017|accesso=24 aprile 2017}}</ref> Il 17 aprile 2017 è stato pubblicato un altro remix con il cantante canadese [[Justin Bieber]].<ref>{{Cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7760528/luis-fonsi-justin-bieber-despacito|titolo=Luis Fonsi & Daddy Yankee Drop 'Despacito' Remix Featuring Justin Bieber: Listen|pubblicazione=Billboard|accesso=24 aprile 2017}}</ref> L'audio ufficiale del video ha raggiunto le 18,8 milioni di visualizzazioni su YouTube nelle prime 24 ore. Attualmente ha più di 280 milioni di visualizzazioni sempre su YouTube.<ref>{{Cita pubblicazione|cognome=LuisFonsiVEVO|data=16 aprile 2017|titolo=Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito (Audio) ft. Justin Bieber|accesso=24 aprile 2017|url=https://www.youtube.com/watch?v=72UO0v5ESUo}}</ref> Il 5 maggio 2017 sono stati rilasciati altri due remix: una versione elettronica prodotta dal trio statunitense [[Major Lazer]] e dal colombiano DJ Moska e da una versione urban remixata dal produttore colombiano Sky.<ref>{{Cita news|lingua=en|url=http://remezcla.com/lists/music/10-latin-american-music-producers-you-should-know/|titolo=10 Latin Americans Music Producers You Should Know|pubblicazione=Remezcla|accesso=17 giugno 2017}}</ref>
 
Una versione spagnola/mandarina di Luis Fonsi e della cantautrice singaporiana [[JJ Lin]] è stata pubblicata il 26 gennaio 2018 per presentare "Despacito" in Cina, poiché la versione originale non è stata distribuita nel paese.<ref name="mandarin version">{{cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/8039717/luis-fonsi-and-jj-lin-team-up-for-despacito-in-mandarin-and-spanish|titolo=Luis Fonsi and JJ Lin Team Up for 'Despacito' In Mandarin and Spanish: Exclusive|opera=Billboard|cognome=Fonseca|nome=Selma|data=20 novembre 2017|accesso=16 gennaio 2018}}</ref><ref name="mandarin version apple">{{cita web|url=https://itunes.apple.com/us/album/despacito-versi%C3%B3n-portugu%C3%A9s-single/id1257871807|titolo=Despacito (Mandarin Version) [feat. JJ Lin] - Single by Luis Fonsi & Israel Novaes on Apple Music|editore=Apple Music|accesso=29 gennaio 2018}}</ref> È stato prodotto da The Swaggernautz, un duo di produzione composto da Tat Tong e dalla cantante e produttrice statunitense Jovany Javier, ed è stato co-sceneggiato, mixato e progettato da Harry Chang, nonché voce di accompagnamento.<ref name="mandarin version" /> Il lavoro sulla canzone è iniziato a luglio 2017, ma con molte pause a causa del maltempo nei [[Caraibi]].<ref name="mandarin version" />
 
In un'intervista a ''[[Billboard]]'' nel marzo 2017, Luis Fonsi ha dichiarato che esistono diversi remix di ''Despacito'', e disse che "ci sono alcuni grandi DJ che hanno mostrato interesse al singolo"<ref>{{Cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7720915/luis-fonsi-despacito-hot-100-song-interview|titolo=Luis Fonsi Explains His 'Evolution of Sound' on Runaway Success 'Despacito'|pubblicazione=Billboard|accesso=17 giugno 2017}}</ref>. Nel giugno del 2017, il musicista inglese [[Ed Sheeran]] ha rivelato di voler registrare una versione remix di ''Despacito'', ma Justin Bieber gli ha preso il posto.<ref>{{Cita web|url=http://www.teletica.com/Entretenimiento/163505-Ed-Sheeran-Yo-queria-cantar-Despacito-con-Luis-Fonsi-y-Daddy-Yankee-pero-Justin-Bieber-me-gano.note.aspx|titolo=Ed Sheeran: “Yo quería cantar Despacito con Luis Fonsi y Daddy Yankee, pero Justin Bieber me ganó”|sito=www.teletica.com|lingua=es|accesso=17 giugno 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170607171800/http://www.teletica.com/Entretenimiento/163505-Ed-Sheeran-Yo-queria-cantar-Despacito-con-Luis-Fonsi-y-Daddy-Yankee-pero-Justin-Bieber-me-gano.note.aspx|dataarchivio=7 giugno 2017}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.billboard.com.ar/noticia/2751/ed-sheeran-quera-cantar-despacito-pero-justin-bieber-le-gan|titolo=Ed Sheeran quería cantar ‘Despacito’, pero Justin Bieber le ganó {{!}} Billboard|sito=Billboard|lingua=es|accesso=17 giugno 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170711080023/http://www.billboard.com.ar/noticia/2751/ed-sheeran-quera-cantar-despacito-pero-justin-bieber-le-gan|dataarchivio=11 luglio 2017|urlmorto=sì}}</ref>.
 
Il musicista domenicano [[Antony Santos]] ha pubblicato una versione merengue con il rapper statunitense [[Mark B]] il 26 giugno 2017.<ref>{{cita news|url=https://www.metrord.do/do/entretencion/2017/06/26/anthony-santos-mark-b-graban-despacito.html|titolo=Anthony Santos y Mark B graban "Despacito"|editore=metrord.do|lingua=es|accesso=26 giugno 2017|data=2 dicembre 2017}}</ref><ref>{{cita news|url=http://elcaribe.com.do/2017/06/23/antony-santos-mark-graban-con-sabor-dominicano/|titolo=Antony Santos y Mark B graban "Despacito" con sabor dominicano|editore=elcaribe.com.do|cognome=Jiménez|nome=Karina|lingua=es|accesso=23 giugno 2017|data=2 dicembre 2017|pubblicazione=|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170623185516/http://www.elcaribe.com.do/2017/06/23/antony-santos-mark-graban-con-sabor-dominicano|dataarchivio=23 giugno 2017|urlmorto=sì}}</ref> L'attrice e cantante filippina Kristel Fulgar ha pubblicato una versione acustica del remix il 30 giugno 2017.<ref>{{cita news|url=http://news.abs-cbn.com/entertainment/06/30/17/watch-kristel-fulgar-covers-despacito|titolo=WATCH: Kristel Fulgar covers 'Despacito'|editore=[[ABS-CBN]]|data=1º luglio 2017|accesso=26 agosto 2017}}</ref> Il duo croato [[2Cellos]], composto dai musicisti Luka Šulić e Stjepan Hauser, ha pubblicato una versione classica il 19 luglio 2017.<ref>{{cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/7865117/despacito-cover-2cellos-video|titolo='Despacito' Gets an Orchestra Remix Thanks to 2Cellos: Watch|opera=Billboard|cognome=Cobo|nome=Leila|data=12 luglio 2017|accesso=13 luglio 2017}}</ref><ref>{{cita web|url=https://itunes.apple.com/us/album/despacito-single/id1261427712|titolo=Despacito - Single by 2Cellos on Apple Music|editore=iTunes Store|accesso=27 luglio 2017}}</ref> Il pianista ungherese [[Peter Bence]], detentore del record mondiale per la maggior parte dei successi di pianoforte in un minuto secondo il [[Guinness World Records]], ha pubblicato una versione per pianoforte della canzone il 26 luglio 2017.<ref>{{cita news|url=http://www.bigbangnews.com/mundo/Toma-la-mejor-version-de-Despacito-que-vas-a-encontrar-de-aca-al-fin-de-los-tiempos-20171020-0027.html|titolo=La mejor versión de "Despacito" que vas a encontrar de acá al fin de los tiempos|editore=bigbangnews.com|lingua=es|data=20 ottobre 2017|accesso=22 ottobre 2017|pubblicazione=|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20171022182649/http://www.bigbangnews.com/mundo/Toma-la-mejor-version-de-Despacito-que-vas-a-encontrar-de-aca-al-fin-de-los-tiempos-20171020-0027.html|dataarchivio=22 ottobre 2017|urlmorto=sì}}</ref> Il gruppo musicale americano ''[[Postmodern Jukebox]]'' ha pubblicato una "cover in stile Broadway" della versione remix il 28 settembre 2017.<ref>{{cita news|url=https://www.broadwayworld.com/article/VIDEO-Postmoden-Jukebox-Puts-a-Broadway-Twist-on-Despacito-Featuring-Mandy-Gonzalez-and-Tony-DeSare-20170929|titolo=VIDEO: Postmodern Jukebox Puts a Broadway Twist on 'Despacito' Featuring Mandy Gonzalez and Tony DeSare|editore=broadwayworld.com|data=29 settembre 2017|accesso=30 novembre 2017}}</ref>
 
== Influenze e critica ==
Alcuni sostengono che il successo del singolo è stato influenzato dalle canzoni di [[Nicky Jam]], [[Thalía|Thalia]], [[Enrique Iglesias]], [[Carlos Vives]], [[Ricky Martin]] e [[Shakira]].<ref>{{Cita news|lingua=es|url=http://www.latercera.com/noticia/reggaeton-el-ritmo-que-se-quedo-para-siempre/|titolo=Reggaeton: El ritmo que se quedó para siempre|pubblicazione=La Tercera|accesso=3 agosto 2017}}</ref>
 
La canzone è stata ben accolta dai critici della musica: Doris Irizarry di ''AXS'' descrive questo singolo come "sensuale" e "piacevole".<ref>{{Cita news|lingua=en|url=https://m.axs.com/luis-fonsi-debuts-new-single-and-video-despacito-featuring-daddy-yanke-112855|titolo=Luis Fonsi debuts new single and video 'Despacito' featuring Daddy Yankee (video)|pubblicazione=AXS|accesso=3 agosto 2017}}</ref> Caroline Soriano della rivista ''Enstars'' ha descritto il brano della canzone come "molto sexy e sorprendente" e i testi "accattivanti".<ref>{{Cita news|cognome=EnStars|url=http://www.enstarz.com/articles/193197/20170420/justin-biebers-despacito-remix-sexy.htm|titolo=Justin Bieber's 'Despacito' remix is such a sexy hit|pubblicazione=Enstarz|data=20 aprile 2017|accesso=3 agosto 2017}}</ref> Brittany Spanos di ''[[Rolling Stone]]'' considera il singolo seducente, sexy e accattivante.<ref>{{Cita news|url=https://www.rollingstone.com/music/features/daddy-yankee-talks-despacito-success-radiohead-meme-w481379|titolo=Daddy Yankee Talks 'Despacito' Success, Radiohead Meme|pubblicazione=Rolling Stone|accesso=3 agosto 2017}}</ref> Leila Cobo di ''[[Billboard]]'' ha espresso che ''Despacito'' è "una grande canzone pop".<ref>{{Cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7832978/despacito-myths-luis-fonsi-daddy-yankee-justin-bieber|titolo=Dispelling 5 Huge 'Despacito' Myths|pubblicazione=Billboard|accesso=3 agosto 2017}}</ref>
 
== Successo commerciale ==
[[File:Erika Ender picby Raymond Collazo.jpg|left|thumb|Co-scrittrice del singolo Erika Ender]]
Il singolo ha raggiunto le prime dieci vette nei vari Paesi dell'[[America Latina]]: numero uno in Argentina, Cile, Colombia, Ecuador, Guatemala, Panama, Paraguay, Perù, Uruguay e Venezuela, tra i primi dieci nella Repubblica Dominicana. Ha anche raggiunto il primo posto in Bulgaria, Italia, Portogallo e Svizzera, e si è posizionato tra i primi dieci in Finlandia, Francia, Germania, Lussemburgo, Romania e Svezia e altri Paesi europei. La canzone ha debuttato fin da subito, dalla prima settimana dalla pubblicazione, al primo posto nella [[Productores de Música de España|classifica musicale spagnola]], da cui ha anche ricevuto il disco d'oro.<ref>{{Cita web|url=http://www.elportaldemusica.es/cancion-13884-24195-luis-fonsi-feat-daddy-yankee-despacito-feat-daddy-yankee?lang=en|titolo=Luis Fonsi feat Daddy Yankee - Despacito|sito=Luis Fonsi feat Daddy Yankee - Despacito - Elportaldemusica.es: New Releases and Official Music Sales Charts in Spain|accesso=24 aprile 2017}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://jenesaispop.com/2015/01/08/214012/adios-la-lista-de-venta-de-singles-espanola/|titolo=Adiós a la lista de venta de singles española|sito=jenesaispop.com|data=8 gennaio 2015|accesso=24 aprile 2017}}</ref> Durante il mese di febbraio e aprile 2017, il singolo è stato certificato anche in Belgio, Italia, Messico, Svizzera e Stati Uniti.
 
Al primo posto in classifica vi rimase fino tredici settimane consecutive in Spagna, dodici in Cile, dodici in Panama, undici in Guatemala, undici in Colombia, dieci in Messico, dieci in Argentina, otto in America Latina, otto in Italia, sei in Perù e tre in Uruguay. Invece trascorse sette settimane non consecutive in Paraguay, tre in Ecuador e due in Bulgaria e in Portogallo.
 
Secondo Monitor Latino, ''Despacito'' è stato il singolo con i maggiori ascolti nelle radio [[sudamerica]]ne, in particolare a febbraio e marzo 2017.<ref>{{Cita web|url=http://monitorlatino.com/luis-fonsi-y-daddy-yankee-rompen-record/|titolo=Luis Fonsi y Daddy Yankee rompen record – monitorLATINO|sito=monitorlatino.com|lingua=es|accesso=24 aprile 2017}}</ref>
 
Nel settembre 2017 ''Despacito'' è diventato il primo singolo certificato disco di diamante in Italia da quando esiste il sistema ufficiale Top Of The Music di Fimi/GfK.<ref>{{Cita web|url=http://www.ansa.it/sito/notizie/topnews/2017/09/04/luis-fonsi-despacito-e-disco-diamante_57806227-5911-4b50-9382-4b9aaf29b75d.html|titolo=Luis Fonsi, Despacito è disco diamante|editore=[[ANSA]]|data=4 settembre 2017|accesso=7 settembre 2017}}</ref>
 
== Apparizioni in altri media ==
Una parodia intitolata ''El Patito'' dello show televisivo per bambini americano ''Sesame Street'' è stata pubblicata il 21 agosto 2017.<ref>{{cita news|url=https://www.spin.com/2017/08/despacito-sesame-street/|titolo=Watch Sesame Street Turn "Despacito" Into a Song About Rubber Ducks|opera=[[Spin (magazine)|Spin]]|cognome=Josephs|nome=Brian|data=22 agosto 2017|accesso=24 agosto 2017}}</ref><ref>{{cita news|url=https://www.rollingstone.com/tv/news/sesame-street-unveils-adorable-rubber-duckie-despacito-parody-w499132|titolo='Sesame Street' Unveils Adorable Rubber Duckie 'Despacito' Parody|opera=[[Rolling Stone]]|cognome=Blistein|nome=Jon|data=22 agosto 2017|accesso=24 agosto 2017}}</ref> La canzone è apparsa in uno spot televisivo di [[Spotify]] e della multinazionale cilena ''Falabella'' con Ciro Priello, Fabio Balsamo e Gianluca Fru, tre comici italiani che hanno guadagnato notorietà attraverso un video virale sulla parodia di "Despacito" su YouTube.<ref>{{cita news|url=https://www.publimetro.cl/cl/entretenimiento/2017/09/07/hablan-italianos-viral-despacito-amamos-fonsi-odiamos.html|titolo=Hablan los italianos del viral de "Despacito": "Amamos a Fonsi, pero al mismo tiempo lo odiamos"|editore=publimetro.cl|lingua=es|data=4 settembre 2017|accesso=16 settembre 2017}}</ref><ref>{{cita news|url=http://vos.lavoz.com.ar/mira/bailaconzapatillasypunto-el-nuevo-video-de-los-italianos-del-viral-de-despacito|titolo=#BailaConZapatillasYPunto: el nuevo video de los italianos del viral de "Despacito"|editore=vos.lavoz.com.ar|lingua=es|data=8 settembre 2017|accesso=16 settembre 2017}}</ref> ''Despacito'' è una delle canzoni incluse nel videogioco di danza [[Just Dance]] 2018 della [[Ubisoft]].<ref>{{cita news|url=https://www.sdpnoticias.com/geek/2017/08/24/hasta-en-los-videojuegos-despacito-aparecera-en-just-dance-2018|titolo=Hasta en los videojuegos; ''Despacito'' aparecerá en Just Dance 2018|trans-title=Even in video games; "Despacito" will appear in Just Dance 2018|editore=sdpnoticias.com|lingua=es|data=24 agosto 2017|accesso=26 agosto 2017}}</ref> Luis Fonsi e Daddy Yankee hanno fatto una breve apparizione in "YouTube Rewind: The Shape of 2017", un breve video che mostra le tendenze della piattaforma durante l'anno.<ref>{{cita news|url=https://www.thesun.co.uk/fabulous/5081991/youtube-rewind-2017-ed-sheeran-jake-paul-despacito/|titolo=What is YouTube Rewind 2017 and who is in the video? Ed Sheeran, Luis Fonsi’s Despacito, fidget spinners and Jake Paul feature in the mashup|opera=[[The Sun (United Kingdom)|The Sun]]|cognome=Groome|nome=Imogen|data=6 dicembre 2017|accesso=6 dicembre 2017}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=FlsCjmMhFmw|titolo=YouTube Rewind: The Shape of 2017 - #YouTubeRewind|via=YouTube|data=6 dicembre 2017|accesso=6 dicembre 2017}}</ref> Durante le Olimpiadi invernali del 2018, ''Despacito'' è stato utilizzato da tre squadre separate (dalla cinese [[Xinyu Liu]] e [[Shiyue Wang]], dalla sudcoreana [[Alexander Gamelin]] e [[Yura Min]] e dalle polacche [[Maksym Spodyriev]] e [[Natalia Kaliszek]]) come [[colonna sonora]] per le loro esibizioni di danza sul ghiaccio.<ref>{{cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/8207016/despacito-winter-olympics-ice-dancing|titolo='Despacito' Dominates During Olympics Ice Dancing Short Program|opera=Billboard|cognome=Lynch|nome=Joe|data=18 febbraio 2018|accesso=19 febbraio 2018}}</ref>Il singolo è anche presente nel film di [[Netflix]], ''[[Ibiza (film)|Ibiza]]'' (2018).<ref>{{Cita web|url=https://www.imdb.com/title/tt3685236/soundtrack?ref_=tt_trv_snd|titolo=Ibiza (2018) - Soundtrack|editore=[[IMDb]]|accesso=26 maggio 2018}}</ref>
 
== Formazione ==
* [[Luis Fonsi]] – [[Canto|voce]], [[chitarra acustica]]
* [[Daddy Yankee]] – voce
 
;Produzione
* Mauricio Rengifo&nbsp;– produzione
* Andrés Torres&nbsp;– produzione
 
== Classifiche ==
{{colonne}}
=== Classifiche settimanali ===
{|class="wikitable"
!Classifiche (2017)
!Posizione<br />massima
|-
|[[Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas|Argentina]]<ref>{{Cita web|lingua = es|url = http://charts.monitorlatino.com/top20/Argentina|titolo = Title|editore = monitorLATINO|data = 13 febbraio 2017|accesso = 12 marzo 2017|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20170213173828/http://charts.monitorlatino.com/top20/Argentina|dataarchivio = 13 marzo 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[ARIA Charts|Australia]]<ref name="Charts">{{Cita web|lingua = nl|url = http://www.ultratop.be/nl/song/18ce28/Luis-Fonsi-feat.-Daddy-Yankee-Despacito|titolo = Luis Fonsi feat. Daddy-Yankee - Despacito|editore = [[Ultratop]]|accesso = 2 giugno 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Ö3 Austria Top 40|Austria]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[Ultratop 50 Singles (Fiandre)|Belgio (Fiandre)]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[Ultratop 50 Singles (Vallonia)|Belgio (Vallonia)]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|Bulgaria<ref>{{Cita web|url=https://acharts.co/song/104152|titolo=Despacito by Luis Fonsi and Daddy Yankee - Music Charts|sito=acharts.co|lingua=en|accesso=24 aprile 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Canadian Hot 100|Canada]]<ref name="billboard.com">{{Cita web|lingua = en|url = https://www.billboard.com/music/Luis-Fonsi/chart-history/canadian-hot-100|titolo = Luis Fonsi - Chart history (Billboard Canadian Hot 100)|editore = [[Billboard]]|accesso = 12 luglio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Cile<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Chile/General|titolo=Title - monitorLATINO|data=1º febbraio 2017|accesso=12 marzo 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170201234618/http://charts.monitorlatino.com/top20/Chile/General|dataarchivio=1º febbraio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Colombia<ref>{{Cita web|url=http://national-report.com/nacionalColombia.php|titolo=National Report {{!}} Monitoreo de Medios|data=26 febbraio 2017|accesso=12 marzo 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170226192005/http://national-report.com/nacionalColombia.php|dataarchivio=26 febbraio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Croazia<ref>{{Cita web|url=http://radio.hrt.hr/clanak/strana-top-do-topa-29042017/144598/|titolo=STRANA – Top do topa (29 April 2017.) |cognome=Mandić|nome=Zvonimir|editore=HRT|accesso=2 aprile 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Ecuador<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Ecuador/General|titolo=Title - monitorLATINO|data=21 febbraio 2017|accesso=12 marzo 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170221034349/http://charts.monitorlatino.com/top20/Ecuador/General|dataarchivio=21 febbraio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Suomen virallinen lista|Finlandia]]<ref>{{Cita web|lingua = fi|url = http://www.ifpi.fi/tilastot/virallinen-lista/artistit/luis+fonsi/despacito+(feat.+daddy+yankee)|titolo = Luis Fonsi: Despacito (Feat. Daddy Yankee)|editore = [[International Federation of the Phonographic Industry]]|accesso = 24 aprile 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Syndicat national de l'édition phonographique|Francia]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[Media Control Charts|Germania]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[IFPI Greece|Grecia]]<ref>{{Cita web|lingua=en|url=https://www.billboard.com/biz/charts/2017-05-27/greece|titolo=Greece Digital Songs: May 27, 2017|editore=[[Billboard]]|accesso=27 maggio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Guatemala<ref>{{Cita web|url=http://monitorlatino.com/despacito-se-aduena-del-1-real-time-guatemala/|titolo=“Despacito” se adueña del #1 Real Time Guatemala – monitorLATINO|sito=monitorlatino.com|lingua=es|accesso=15 marzo 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Irish Singles Chart|Irlanda]]<ref>{{Cita web|url=http://www.irma.ie/index.cfm?page=irish-charts&chart=Singles|titolo=IRMA - Irish Charts|sito=www.irma.ie|accesso=2 giugno 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Top Singoli|Italia]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|Lussemburgo<ref>{{Cita web|url=https://www.billboard.com/biz/search/charts?f%5B0%5D=ss_chart_search_title:%22Despacito%22&f%5B1%5D=itm_field_chart_id:913&refine=1|titolo=Chart Search {{!}} Billboard|sito=www.billboard.com|lingua=en|accesso=17 giugno 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|Messico]]<ref>{{Cita web|url=http://www.amprofon.com.mx/top-streaming.php|titolo=Top 20 - Streaming {{!}} Amprofon|data=16 febbraio 2017|accesso=15 marzo 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170216014922/http://www.amprofon.com.mx/top-streaming.php|dataarchivio=16 febbraio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Recorded Music NZ|Nuova Zelanda]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[VG-lista|Norvegia]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[Dutch Top 40|Paesi Bassi]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|Panama<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Panama/General|titolo=Title - monitorLATINO|data=1º febbraio 2017|accesso=15 marzo 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170201234312/http://charts.monitorlatino.com/top20/Panama/General|dataarchivio=1º febbraio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Paraguay<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Paraguay/General|titolo=Title - monitorLATINO|data=7 marzo 2017|accesso=15 marzo 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170307040844/http://charts.monitorlatino.com/top20/Paraguay/General|dataarchivio=7 marzo 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Perù<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Peru/General|titolo=Title - monitorLATINO|data=7 marzo 2017|accesso=15 marzo 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170307041007/http://charts.monitorlatino.com/top20/Peru/General|dataarchivio=7 marzo 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Polish Music Charts|Polonia]]<ref>{{Cita web|url=http://bestsellery.zpav.pl/airplays/top/archiwum.php?year=2017&idlisty=2334#title|titolo=ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum|autore=[[Związek Producentów Audio-Video]]|lingua=pl|accesso=24 aprile 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Associação Fonográfica Portuguesa|Portogallo]]<ref>{{Cita web|url=http://portuguesecharts.com/showitem.asp?interpret=Luis+Fonsi+feat.+Daddy+Yankee&titel=Despacito&cat=s|titolo=Luis Fonsi feat. Daddy Yankee - Despacito|sito=portuguesecharts.com|accesso=15 marzo 2017}}</ref>
| align="center" |1
|-
|[[Official Singles Chart|Regno Unito]]<ref name="officialcharts.com">{{Cita web|lingua = en|url = http://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/20170512/7501/|titolo = Official Singles Sales Chart Top 100: 12 May 2017 - 18 May 2017|editore = [[Official Charts Company]]|accesso = 24 luglio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Repubblica Dominicana<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/RD/General/20170424|titolo=Monitor Latino – Top 20 General – República Dominicana – Del 24 al 30 de Abril, 2017|data=30 aprile 2017|accesso=2 giugno 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170810212803/http://charts.monitorlatino.com/top20/RD/General/20170424|dataarchivio=10 agosto 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Russia<ref>{{Cita web|url=https://tophit.ru/en/chart/russia/weekly/2017-05-15/all/all|titolo=Official Russia Top 100 Airplay Chart (week 20)|sito=tophit.ru|accesso=24 aprile 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[International Federation of the Phonographic Industry|Slovacchia]]<ref>{{Cita web|url=http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?hitp=R|titolo=IFPI}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Slovenia<ref>{{Cita web|url=http://www.slotop50.si/Glasbene-lestvice/Tedenske-lestvice|titolo=SloTop50 {{!}} Tedenska lestvica največkrat zavrtenih skladb|autore=SloTop50|sito=www.slotop50.si|lingua=sl|accesso=2 giugno 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Productores de Música de España|Spagna]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[Billboard Hot 100|Stati Uniti]]<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://www.billboard.com/music/Luis-Fonsi/chart-history/hot-100|titolo = Luis Fonsi - Chart history (The Hot 100)|editore = [[Billboard]]|accesso = 12 luglio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Top Latin Songs|Stati Uniti (latin)]]<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://www.billboard.com/music/Luis-Fonsi/chart-history/latin-songs|titolo = Luis Fonsi - Chart history (Hot Latin Songs)|editore = [[Billboard]]|accesso = 12 luglio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Sverigetopplistan|Svezia]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[Schweizer Hitparade|Svizzera]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége|Ungheria]]<ref>{{Cita web|url=http://zene.slagerlistak.hu/single-track-top-40-lista/2017/27|titolo=Single (track) Top 40 lista|editore = Hivatalos magyar slágerlisták|accesso=13 luglio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Uruguay<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top20/Uruguay/General|titolo=Title - monitorLATINO|data=14 marzo 2017|accesso=15 marzo 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170314185520/http://charts.monitorlatino.com/top20/Uruguay/General|dataarchivio=14 marzo 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Venezuela<ref>{{Cita web|url=http://www.recordreport.com.ve/publico/top100/|titolo=Top 100 - Record Report|data=26 febbraio 2017|accesso=15 marzo 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170226192906/http://www.recordreport.com.ve/publico/top100/|dataarchivio=26 febbraio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|}
{{colonne spezza}}
 
=== Classifiche di fine anno ===
{|class="wikitable"
!Classifica (2017)
!Posizione
|-
|Argentina<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Argentina/General|titolo=Top 100 Anual Argentina|accesso=10 dicembre 2017|editore=Monitor Latino}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Australia<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://www.ariacharts.com.au/annual-charts/2017/singles-chart|titolo = 2017 ARIA Singles Chart|editore = [[ARIA Charts]]|accesso = 4 gennaio 2018}}</ref>
|align="center"|2
|-
|Austria<ref>{{Cita web|lingua = de|url = http://austriancharts.at/year.asp?cat=s&id=2017|titolo = Jahreshitparade Singles 2017|accesso = 5 gennaio 2018}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Belgio (Fiandre)<ref>{{Cita web|lingua = nl|url = http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2017&cat=s|titolo = Jaaroverzichten 2017 (Vl)|editore = [[Ultratop]]|accesso = 21 dicembre 2017}}</ref>
|align="center"|2
|-
|Belgio (Vallonia)<ref>{{Cita web|lingua = fr|url = http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2017&cat=s|titolo = Jaaroverzichten 2017 (Wa)|editore = [[Ultratop]]|accesso = 21 dicembre 2017}}</ref>
|align="center"|2
|-
|Bolivia<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Bolivia/general|titolo=Top 100 Anual Bolivia|accesso=11 dicembre 2017|editore=Monitor Latino}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Canada<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/canadian-hot-100|titolo = Canadian Hot 100: 2017 Year-End Charts|editore = [[Billboard]]|accesso = 21 dicembre 2017}}</ref>
|align="center"|2
|-
|Cile<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Chile/general|titolo=Top 100 Anual Chile|accesso=11 dicembre 2017|editore=Monitor Latino}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Colombia<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Colombia/general|titolo=Top 100 Anual Colombia|accesso=11 dicembre 2017|editore=Monitor Latino}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Danimarca<ref>{{Cita web|lingua = da|url = http://hitlisten.nu/top2017.asp?list=Track%20100|titolo = Track Top-100 2017|accesso = 10 gennaio 2018}}</ref>
|align="center"|2
|-
|Ecuador<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Ecuador/general|titolo=Top 100 Anual Ecuador|accesso=11 dicembre 2017|editore=Monitor Latino}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Francia<ref>{{Cita web|lingua = fr|url = http://www.snepmusique.com/tops-annuel/top-singles-megafusion-annuel/?ye=2017|titolo = Top singles 2017|editore = [[Syndicat national de l'édition phonographique]]|accesso = 21 febbraio 2018}}</ref>
|align="center"|2
|-
|Germania<ref>{{Cita web|lingua = de|url = https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr|titolo = Single – Jahrescharts 2017|editore = Die Offizielle Charts|accesso = 29 dicembre 2017}}</ref>
|align="center"|2
|-
|Guatemala<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Guatemala/general|titolo=Top 100 Anual Guatemala|accesso=11 dicembre 2017|editore=Monitor Latino}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Italia<ref>{{Cita web|url = http://www.fimi.it/news/top-of-the-music-2017-lalbum-piu-venduto-in-italia-e-divide-%C3%B7-di-ed-sheeran|titolo = Top of the Music 2017: l'album più venduto in Italia è Divide "÷" di Ed Sheeran|editore = [[Federazione Industria Musicale Italiana]]|data = 8 gennaio 2018|accesso = 8 gennaio 2018|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20180108233439/http://www.fimi.it/news/top-of-the-music-2017-lalbum-piu-venduto-in-italia-e-divide-%c3%b7-di-ed-sheeran|dataarchivio = 8 gennaio 2018|urlmorto = sì}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Messico<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Mexico/general|titolo=Top 100 Anual México|accesso=11 dicembre 2017|editore=Monitor Latino}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Norvegia<ref>{{Cita web|lingua = no|url = http://www.ifpi.no/arslisten-2017|titolo = Årslisten 2017|editore = [[International Federation of the Phonographic Industry]]|accesso = 26 gennaio 2018}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Nuova Zelanda<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4435|titolo = Top Selling Singles of 2017|editore = The Official New Zealand Music Chart|accesso = 22 dicembre 2017}}</ref>
|align="center"|2
|-
|Paesi Bassi<ref>{{Cita web|lingua = nl|url = http://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2017&cat=s|titolo = Jaaroverzichten 2017|accesso = 23 dicembre 2017}}</ref>
|align="center"|2
|-
|Panama<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Panama/general|titolo=Top 100 Anual Panamá|accesso=11 dicembre 2017|editore=Monitor Latino}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Paraguay<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Paraguay/general|titolo=Top 100 Anual Paraguay|accesso=11 dicembre 2017|editore=Monitor Latino}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Perù<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Peru/general|titolo=Top 100 Anual Perú|accesso=11 dicembre 2017|editore=Monitor Latino}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Regno Unito<ref>{{Cita web|lingua = en|url = http://www.officialcharts.com/chart-news/the-top-40-biggest-songs-of-2017-on-the-official-chart__21327/|titolo = The Official Top 40 Biggest Songs of 2017|autore = Rob Copsey|editore = [[Official Charts Company]]|data = 3 gennaio 2018|accesso = 4 gennaio 2018}}</ref>
|align="center"|2
|-
|Repubblica Dominicana<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/RD/general|titolo=Top 100 Anual RD|accesso=11 dicembre 2017|editore=Monitor Latino}}</ref>
|align="center"|2
|-
|Spagna<ref>{{Cita web|lingua = es|url = http://www.promusicae.es/documents/viewfile/165-top-100-canciones-2017|titolo = Top 100 Canciones + Streaming Anual 2017|editore = [[Productores de Música de España]]|accesso = 31 gennaio 2018}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Stati Uniti<ref>{{Cita web|lingua = en|url =https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/hot-100-songs|titolo = Billboard Hot 100: 2017 Year-End Charts|editore = [[Billboard]]|accesso = 21 dicembre 2017}}</ref>
|align="center"|2
|-
|Stati Uniti (latin)<ref>{{Cita web|lingua = en|url =https://www.billboard.com/charts/year-end/2017/hot-latin-songs|titolo = Hot Latin Songs: 2017 Year-End Charts|editore = [[Billboard]]|accesso = 21 dicembre 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Svezia<ref name="platino SWE"/>
|align="center"|2
|-
|Svizzera<ref>{{Cita web|lingua = de|url = http://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/2017|titolo = Schweizer Jahreshitparade 2017|editore = [[Schweizer Hitparade]]|accesso = 31 dicembre 2017}}</ref>
|align="center"|2
|-
|Ungheria<ref>{{Cita web|lingua = hu|url = http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/single_db/2017|titolo = MAHASZ Single (track) Top 100 - eladási darabszám alapján - 2017|editore = Hivatalos magyar slágerlisták|accesso = 11 gennaio 2018}}</ref>
|align="center"|2
|-
|Uruguay<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Uruguay/general|titolo=Top 100 Anual Uruguay|accesso=11 dicembre 2017|editore=Monitor Latino}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Venezuela<ref>{{Cita web|url=http://charts.monitorlatino.com/top100/anual/2017/Venezuela/general|titolo=Top 100 Anual Venezuela|accesso=11 dicembre 2017|editore=Monitor Latino}}</ref>
|align="center"|1
|}
{{colonne fine}}
 
== Versione remix ==
{{Album
|titolo = Despacito (Remix)
|artista = Luis Fonsi
|artista2 = Daddy Yankee
|featuring = [[Justin Bieber]]
|tipo album = singolo
|giornomese = 17 aprile
|anno = 2017
|durata = 3:48
|genere = Latin pop
|nota genere =
|etichetta = Universal Latin<br /> [[Polydor]]<br /> [[Republic Records|Republic]]<br /> [[Def Jam Recordings|Def Jam]]
|produttore = Andrés Torres, Mauricio Rengifo, Josh Gudwin
|registrato = 2017
|formati = [[Digital download|Download digitale]]
|numero dischi d'oro = {{Certificazione disco|DEU|oro|singolo|200000+||Nome nota = "oro DEU"}}
|numero dischi di platino = {{Certificazione disco|AUS|platino|singolo|350000+|{{Cita web|lingua = en|url = http://aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesSingleAccreds2017.htm|titolo = ARIA Charts - Accreditations - 2017 Singles|editore = [[Australian Recording Industry Association]]|accesso = 23 dicembre 2017}}|5}}{{Certificazione disco|BRA|platino|singolo|60000+||Nome nota = "diamante BRA"}}{{Certificazione disco|MEX|platino|singolo|80000+||3|Nome nota = "diamante MEX"}}{{Certificazione disco|NZL|platino|singolo|90000+|{{Cita web|lingua=en|url=https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4397|titolo = NZ Top 40 Singles Chart|editore = The Official New Zealand Music Chart|accesso= 2 ottobre 2017}}|3}}{{Certificazione disco|GBR|platino|singolo|1800000+||Nome nota = "platino GBR"|3}}
|prima discografia = Luis Fonsi
|precedente = Quién cómo tú
|anno precedente = 2015
|successivo = Wave Your Flag
|anno successivo = 2017
|seconda discografia = Daddy Yankee
|precedente2 = Shaky Shaky
|anno precedente2 = 2016
|successivo2 = Hula Hoop
|anno successivo2 = 2017
|terza discografia = Justin Bieber
|precedente3 = [[Deja Vu (Post Malone)|Deja Vu]]
|anno precedente3 = 2016
|successivo3 = [[I'm the One (DJ Khaled)|I'm the One]]
|anno successivo3 = 2017
}}
La versione [[remix]] di ''Despacito'' è stata pubblicata [[Download digitale|digitalmente]] il 17 aprile 2017, insieme al [[cantante]] [[Canada|canadese]] [[Justin Bieber]].<ref name=":0">{{Cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7760528/luis-fonsi-justin-bieber-despacito|titolo=Luis Fonsi & Daddy Yankee Drop 'Despacito' Remix Featuring Justin Bieber: Listen|pubblicazione=Billboard|accesso=23 aprile 2017}}</ref> Il brano ha ritmo simile a quell'originale tranne la parte di Luis Fonsi che è stato tradotto in inglese (alcune righe), mentre i versetti di Daddy Yankee sono uguali.<ref name=":0" /> L'audio ufficiale del remix divenne subito un successo a partire dal 18 aprile.<ref>{{Cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7767548/luis-fonsi-daddy-yankee-despacito-remix-justin-bieber-youtube-record|titolo=Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' Remix Feat. Justin Bieber Has YouTube's Biggest Music Debut of 2017 (So Far)|pubblicazione=Billboard|accesso=23 aprile 2017}}</ref>
 
Justin Bieber e i compositori statunitensi Jason Boyd e Marty James hanno scritto la versione remix. Il musicista colombiano Juan Felipe Samper è stato assunto per aiutare Bieber a cantare in spagnolo.<ref>{{Cita news|lingua=es|nome=Claudia Arango|cognome=Holguín|url=http://www.elcolombiano.com/entretenimiento/farandula/justin-bieber-aprendio-a-cantar-despacito-con-juan-felipe-samper-XF6373716|titolo=El culpable de que Justin Bieber cante Despacito|pubblicazione=www.elcolombiano.com|accesso=29 giugno 2017}}</ref> Secondo Fonsi, Justin Bieber ha voluto registrare la versione remix dopo aver visto tale successo.<ref>{{Cita news|lingua=en|nome=Celia|cognome=Fernandez|url=https://www.popsugar.com/latina/Why-Justin-Bieber-Despacito-Remix-43479904|titolo=Luis Fonsi Says Justin Bieber Reached Out to Him to Do a "Despacito" Remix|pubblicazione=POPSUGAR Latina|accesso=29 giugno 2017}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.forbes.com/forbes/welcome/?toURL=https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2017/05/29/daddy-yankee-on-his-global-no-1-hit-despacito-thank-you-to-everybody-whos-listening/&refURL=https://en.wikipedia.org/&referrer=https://en.wikipedia.org/#9355c8651bdf|titolo=Forbes Welcome|sito=www.forbes.com|accesso=29 giugno 2017}}</ref>
 
La canzone è stata registrata a [[Bogotà|Bogotá]], Colombia il 13 aprile 2017, quattro giorni prima della sua uscita.<ref>{{Cita news|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/7865833/despacito-producers-interview-justin-bieber-remix|titolo='Despacito' Producers Talk Making a Smash Hit & Why Justin Bieber Should Be Respected|pubblicazione=Billboard|accesso=2 agosto 2017}}</ref>
 
La collaborazione di Bieber ha aiutato la canzone a raggiungere il numero uno nella classifica [[Billboard Hot 100]]. Il solo remix ha superato le classifiche della Finlandia, della Malesia, del Messico, della Nuova Zelanda, della Norvegia, della Polonia e della Svezia e ha raggiunto i primi dieci in Messico e in Spagna. È stato certificato 5 volte disco platino dall'[[Australian Recording Industry Association]] (ARIA)<ref name="platino AUS"/> e 3 volte disco di platino dalla [[Recorded Music NZ]] (RMNZ)<ref name="platino NZL"/> e dalla [[British Phonographic Industry]] (BPI)<ref name="platino GBR"/>. La canzone ha anche ricevuto una certificazione d'oro da parte della [[Bundesverband Musikindustrie]] (BVMI).<ref name="platino DEU"/>
 
=== Formazione ===
*Justin Bieber&nbsp;– voce
*Luis Fonsi&nbsp;– voce
 
;Produzione
* Josh Gudwin – [[produttore discografico|produzione]], [[ingegneria del suono]]
* Chris "Tek" O'Ryan&nbsp;– ingegneria del suono<ref>{{Cita web|titolo=TEKZENMUSIC, INC.|url=http://tekzenmusic.com|sito=TEKZENMUSIC.com|editore=TEKZENMUSIC, INC.|accesso=28 giugno 2017|cid=tekzen|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170628062017/http://tekzenmusic.com/|dataarchivio=28 giugno 2017}}</ref>
* Gaby Music&nbsp;– ingegneria del suono
* Mauricio Rengifo&nbsp;– produzione
* Andrés Torres&nbsp;– produzione
 
=== Classifiche ===
{| class="wikitable"
! Classifiche (2017)
! Posizione<br />massima
|-
|[[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|Argentina]]<ref>{{Cita web|url=https://www.capif.org.ar/rankings/|titolo=Rankings – CAPIF :: Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas|sito=www.capif.org.ar|lingua=es|accesso=17 giugno 2017}}</ref>
|align="center"|7
|-
|[[Brasil Hot 100 Airplay|Brasile]]<ref>{{Cita web|url=http://www.billboard.com.br/rankings|titolo=Billboard Brasil|data=13 giugno 2017|accesso=29 giugno 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://archive.is/20170321075834/http://www.billboard.com.br/rankings|dataarchivio=21 marzo 2017}}</ref>
|align="center"|16
|-
|[[Canadian Hot 100|Canada]]<ref name="billboard.com"/>
|align="center"|1
|-
|[[Suomen virallinen lista|Finlandia]]<ref>{{Cita web|lingua = fi|url = http://www.ifpi.fi/tilastot/virallinen-lista/artistit/Luis+Fonsi%2C+Daddy+Yankee/Despacito+%28Remix%29+%5BFeat.+Justin+Bieber%5D|titolo = Luis Fonsi, Daddy Yankee: Despacito (Remix) [Feat. Justin Bieber]|editore = [[International Federation of the Phonographic Industry]]|accesso = 9 luglio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|Malesia<ref>{{Cita web|url=http://www.rim.org.my/main/images/stories/RIM/chart/22_i_dm.pdf|titolo=Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia|editore=[[Recording Industry Association of Malaysia]]|accesso=13 giugno 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas|Messico]]<ref>{{Cita web|url=http://www.amprofon.com.mx/top-streaming.php|titolo=Top 20 - Streaming {{!}} Amprofon|data=6 maggio 2017|accesso=17 giugno 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170506015927/http://www.amprofon.com.mx/top-streaming.php|dataarchivio=6 maggio 2017}}</ref>
|align="center"|2
|-
|[[Recorded Music NZ|Nuova Zelanda]]<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4361|titolo = NZ Top 40 Singles Chart|editore = The Official New Zealand Music Chart|accesso=2 giugno 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[VG-lista|Norvegia]]<ref>{{Cita web|url=http://lista.vg.no/artist/luis-fonsi-daddy-yankee-feat-justin-bieber/singel/despacito-remix/6651|titolo=VG-lista – Despacito (Remix) – Luis Fonsi, Daddy Yankee feat. Justin Bieber|editore=[[VG-lista]]|accesso=2 giugno 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170606044502/http://lista.vg.no/artist/luis-fonsi-daddy-yankee-feat-justin-bieber/singel/despacito-remix/6651|dataarchivio=6 giugno 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Polish Music Charts|Polonia]]<ref>{{Cita web|url=http://ozz.zpav.pl/muzykawbiznesie/toplistyprzebojow.php?idtypu=11&idlisty=2326|titolo=Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video|accesso=9 luglio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Official Singles Chart|Regno Unito]]<ref name="officialcharts.com"/>
|align="center"|1
|-
|[[Official Downloads Chart|Regno Unito (download)]]<ref>{{Cita web|lingua = en|url = http://www.officialcharts.com/charts/singles-downloads-chart/20170512/7000/|titolo = Official Singles Downloads Chart Top 100: 12 May 2017 - 18 May 2017|editore = [[Official Charts Company]]|accesso = 24 luglio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Official Charts Company|Regno Unito (streaming)]]<ref>{{Cita web|lingua = en|url = http://www.officialcharts.com/charts/audio-streaming-chart/20170519/7507/|titolo =Official Audio Streaming Chart Top 100: 19 May 2017 - 25 May 2017|editore = [[Official Charts Company]]|accesso = 24 luglio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Productores de Música de España|Spagna]]<ref>{{Cita web|url=http://www.spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Luis+Fonsi+&+Daddy+Yankee+feat.+Justin+Bieber&titel=Despacito+(Remix)&cat=s|titolo=spanishcharts.com - Spanish charts portal|autore=Steffen Hung|sito=www.spanishcharts.com|accesso=29 giugno 2017}}</ref>
|align="center"|3
|-
|[[Hot Adult Contemporary Tracks|Stati Uniti (adult contemporary)]]<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://www.billboard.com/music/Luis-Fonsi/chart-history/adult-contemporary|titolo = Luis Fonsi - Chart history (Adult Contemporary)|editore = [[Billboard]]|accesso = 12 luglio 2017}}</ref>
|align="center"|24
|-
|[[Adult Top 40|Stati Uniti (adult top 40)]]<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://www.billboard.com/music/Luis-Fonsi/chart-history/adult-pop-songs|titolo = Luis Fonsi - Chart history (Adult Top 40)|editore = [[Billboard]]|accesso = 12 luglio 2017}}</ref>
|align="center"|9
|-
|[[Hot Dance Club Play|Stati Uniti (dance)]]<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://www.billboard.com/music/Luis-Fonsi/chart-history/dance-club-play-songs|titolo = Luis Fonsi - Chart history (Dance Club Songs)|editore = [[Billboard]]|accesso = 12 luglio 2017}}</ref>
|align="center"|8
|-
|[[Pop Songs|Stati Uniti (pop)]]<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://www.billboard.com/music/Luis-Fonsi/chart-history/pop-songs|titolo = Luis Fonsi - Chart history (Mainstream Top 40)|editore = [[Billboard]]|accesso = 12 luglio 2017}}</ref>
|align="center"|1
|-
|[[Rhythmic Songs|Stati Uniti (rhythmic)]]<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://www.billboard.com/music/Luis-Fonsi/chart-history/rhythmic-40|titolo = Luis Fonsi - Chart history (Rhythmic)|editore = [[Billboard]]|accesso = 12 luglio 2017}}</ref>
|align="center"|3
|}
 
== Date di pubblicazione ==
{|class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!scope="col"|Stato
!scope="col"|Data
!scope="col"|Formato
!scope="col"|Edizione
!scope="col"|Etichetta
!scope="col"|Note
|-
!scope="row"|Stati Uniti
|13 gennaio 2017
|Download digitale
|rowspan="2"|originale
|rowspan="5"|Universal Latino
|
|-
!scope="row"|Italia
|3 febbraio 2017
|[[Contemporary hit radio]]
|<ref>{{Cita web|url= http://www.earone.it/news/luis_fonsi_despacito_feat_daddy_yankee_radio_date_03_02_2017_22263126/|titolo=Luis Fonsi – Despacito (feat. Daddy Yankee) (Radio Date: 03-02-2017)|editore=earone.it|data=3 febbraio 2017|accesso=10 maggio 2017}}</ref>
|-
!scope="row" rowspan="2"|Stati Uniti
|rowspan="2"|17 marzo 2017
|rowspan="2"|Download digitale
|pop
|<ref name="pop">{{Cita web|titolo=Despacito (Versión Pop) – Single by Luis Fonsi|nome nota=Original|url=https://itunes.apple.com/us/album/despacito-versi%C3%B3n-pop/id1214110713?i=1214110714|editore=itunes.apple.com|accesso=17 marzo 2017}}</ref>
|-
|salsa
|<ref name="salsa">{{Cita web|titolo=Despacito (Versión Salsa) [feat. Victor Manuelle] – Single by Luis Fonsi|url=https://itunes.apple.com/us/album/despacito-versi%C3%B3n-salsa-feat-victor-manuelle/id1214110628?i=1214110629|editore=itunes.apple.com|accesso=17 marzo 2017}}</ref>
|-
!scope="row"|Europa
|31 marzo 2017
|CD
|originale
|<ref name="amazon" />
|-
!scope="row"|Stati Uniti
|rowspan="2"|17 aprile 2017
|rowspan="2"|Download digitale
|rowspan="2"|Versione remix con Justin Bieber
|rowspan="3"|Universal Latino, [[Republic Records|Republic]], [[Def Jam Recordings|Def Jam]], [[RBMG Records|RBMG]], [[School Boy Records|School Boy]]
|
|-
!scope="row"|Europa
|<ref>{{Cita web|url= https://www.discogs.com/es/Luis-Fonsi-Daddy-Yankee-Feat-Justin-Bieber-Despacito-Remix/release/10418833|titolo=Luis Fonsi & Daddy Yankee Feat. Justin Bieber – Despacito (Remix) (File) at Discogs|editore=[[Discogs]]|accesso=7 luglio 2017}}</ref>
|-
!scope="row"|Italia
|21 aprile 2017
|Contemporary hit radio
|Versione remix con Justin Bieber
|<ref>{{Cita web|url= http://www.earone.it/news/luis_fonsi_daddy_yankee_despacito_feat_justin_bieber_remix_radio_date_21_04_2017_23345667/|titolo=Luis Fonsi & Daddy Yankee – Despacito (feat. Justin Bieber) (Remix) (Radio Date: 21-04-2017)|editore=earone.it|data=21 aprile 2017|accesso=10 maggio 2017}}</ref><br /><ref>{{Cita web|url= http://despacitolyrics.com/|titolo=Despacito Lyrics, Meaning, Translation and much more (Radio Date: 05-21-2017)|editore=Despacito Lyrics|data=21 maggio 2017|accesso=10 giugno 2017}}</ref>
|-
!scope="row" rowspan="3"|Stati Uniti
|rowspan="2"|5 maggio 2017
|rowspan="3"|Download digitale
|[[Major Lazer]] e MOSKA remix
|rowspan="3"|Universal Latino
|<ref name="Major Lazer & MOSKA Remix">{{Cita web|titolo=Despacito (Major Lazer & MOSKA Remix) – Single by Luis Fonsi & Daddy Yankee|url=https://itunes.apple.com/us/album/despacito-major-lazer-moska-remix-single/id1231160816|editore=itunes.apple.com|accesso=4 maggio 2017}}</ref>
|-
|urban
|<ref name="urbanversion">{{Cita web|titolo=Despacito (Versión Urbana/Sky) – Single by Luis Fonsi & Daddy Yankee|url=https://itunes.apple.com/us/album/despacito-versi%C3%B3n-urbana-sky-single/id1231134674|editore=itunes.apple.com|accesso=5 maggio 2017}}</ref>
|-
|14 luglio 2017
|portoghese
|<ref name="portuguese version">{{Cita web|titolo=Despacito (Versión Portugués) - Single by Luis Fonsi & Israel Novaes|url=https://itunes.apple.com/us/album/despacito-versi%C3%B3n-portugu%C3%A9s-single/id1257871807|editore=itunes.apple.com|accesso=27 luglio 2017}}</ref>
|}
 
== Note ==
<references/>
 
== AltriCollegamenti progettiesterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
{{interprogetto|commons=Category:Ten days campaign}}
 
{{Justin Bieber}}
{{portale|guerra|storia}}
{{Portale|musica}}
 
[[Categoria:GuerraBrani nelmusicali 1831al numero uno in Italia]]
[[Categoria:RivoluzioneBrani belgamusicali al numero uno in Australia]]
[[Categoria:Battaglie che coinvolgono il Belgio]]
[[Categoria:Battaglie che coinvolgono i Paesi Bassi]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Campagna_dei_dieci_giorni"