Wikipedia

Somos tú y yo, un nuevo día e Roberto Venturato: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Epìdosis (discussione | contributi)
Amministratori
85 816 modifiche
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
 
m →Collegamenti esterni: Fix duplicato
 
Riga 1:
{{Sportivo
{{FictionTV
|Nome= Roberto Venturato
|titoloitaliano= Un nuevo día
|Immagine=
|titolooriginale= Somos tú y yo, un nuevo dia
|Sesso= M
|paese= Venezuela
|CodiceNazione= {{ITA}}
|immagine =
|Altezza=
|annoprimatv= [[2009]]
|Peso=
|tipofiction= serial TV
|Disciplina= Calcio
|genere= [[telenovela]], [[commedia musicale]], [[teen drama]]
|Ruolo= [[Allenatore]] <small>(ex [[centrocampista]])</small>
|stagioni= 1
|Squadra= {{Calcio Cittadella}}
|episodi= 50
|TermineCarriera= 1996 - giocatore
|durata= 45 minuti (puntata)
|SquadreGiovanili=
|linguaoriginale= [[Lingua spagnola|spagnolo]]
|Squadre=
|aspectratio= [[16:9]]
{{Carriera sportivo
|risoluzione= [[1080i]]
|1980-1982|{{Calcio Montebelluna|G}}|29 (0)
|tipocolore= colore
|1982-1983|{{Calcio Cremonese|G}}|0 (0)
|tipoaudio= [[Stereofonia|stereo]]
|1983-1984|{{Calcio Pergocrema|G}}|0 (0)
|ideatore= [[Venevisión|Vladimir Perez]]
|1984-1987|{{Calcio Giorgione|G}}|68 (7)
|regista=
|1987-1990|{{Calcio Pergocrema|G}}|87 (8)
|soggetto=
|1990-1991|{{simbolo|600px diagonal HEX-007B39 Black.svg}} Calcio Venezia|31 (5)
|sceneggiatore=
|1991-1993|{{Calcio Pergocrema|G}}|65 (6)
|attori=
|1993-1994|{{Calcio Treviso|G}}|24 (0)
*[[Victor Drija]]: Victor Rodríguez
|1994-1996|{{Calcio Pizzighettone|G}}|33 (1)
*[[Sheryl Rubio]]: Sheryl Sánchez
}}
*[[Arán de las Casas]]: Arán Gutiérrez
|Allenatore=
*[[Rosmery Marval]]: Rosmery "Ross" Rivas
{{Carriera sportivo
*[[Hendrick Bages]]: Hendrick Welles
|1996-2002|{{Calcio Pizzighettone|A}}|<small>Giovanili</small>
*[[Oriana Ramirez]]: Oriana del Castillo
|2002-2007|{{Calcio Pizzighettone|A}}|
*[[Jorge Torres]]: Jorge Gómez
|2007-2009|{{Calcio Cremonese|A}}|<small>Vice</small>
*[[Kelly Duran]]: Kelly Mendoza
|2009-2010|{{Calcio Cremonese|A}}|
*[[Yelitza Méndez]]: Yelitza
|2012-2013|{{Calcio Pergolettese|A}}|
*[[Vanessa Suárez]]: Vanessa Mejías
|2013-2014|{{Calcio Piacenza|A}}|
*[[Rosangélica Piscitelli]]: Rosángela "Rosie"
|2014-2015|{{Calcio Pergolettese|A}}|
*[[Ricardo Páez (attore)|Ricardo Páez]]: Ricardo José
|2015-|{{Calcio Cittadella|A}}|
*[[Luciano Muguerza]]: Luciano
}}
*[[Gustavo Ramirez]]: Gustavo
|Aggiornato=23 agosto 2016
*[[Claudia Morales]]: Claudia
}}
*[[Gabriel Coronel]]: Gabriel Velásquez
{{Bio
*[[Gabriel Tarantini]]: Andrés del Castillo
|Nome = Roberto
*[[Alejandro Mogollón]]: Alejandro
|Cognome = Venturato
*[[Alfredo Lovera]]: Alfredo Contreras
|Sesso = M
*[[Nicolás Pérez]]: Nicolás Gomez
|LuogoNascita = Atherton
*[[Juan Carlos Dennis]]: Juan Carlos "J.C." Rodríguez
|LuogoNascitaLink = Regione di Tablelands
|produttore= [[Venevisión|Rock Diaz]]
|GiornoMeseNascita = 14 aprile
|casaproduzione=
|AnnoNascita = 1963
|dataavvio-trasmissioneoriginale= 17 agosto [[2009]]
|LuogoMorte =
|datafine-trasmissioneoriginale= 15 dicembre [[2009]]
|GiornoMeseMorte =
|reteoriginale= [[Venevisión]]
|AnnoMorte =
|reteitalia=[[Rai Gulp]]
|Attività = allenatore di calcio
|dataavvio-trasmissioneitalia= 7 luglio [[2016]]
|Attività2 = ex calciatore
|datafine-trasmissioneitalia= in corso
|Nazionalità = italiano
|premi=
|Cittadinanza = australiana
|operaoriginaria= ''[[Somos tú y yo]]''
|PostNazionalità = , di ruolo [[centrocampista]], allenatore del {{Calcio Cittadella|N}}
|altreopere= ''[[Non può essere]]''
}}
'''''Un nuevo día''''' (''Somos tú y yo, un nuevo día'') è una [[telenovela]] [[venezuela|venezuelana]] trasmessa per la prima volta nel [[2007]] su [[Boomerang (disambigua)|Boomerang]] e dalla rete free to air [[Venevisión]] in [[Venezuela]],<ref>{{cita web|titolo=Con fuegos artificiales se estrenó “Somos Tu y Yo: Un nuevo día”|url=http://www.magazine.com.ve/con-fuegos-artificiales-se-estreno-somos-tu-y-yo-un-nuevo-dia/}}</ref> e successivamente in diversi Paesi in tutto il mondo, tratta dal film del [[1978]] ''[[Grease - Brillantina]]''.<ref>{{cita web|titolo=Boomerang estrena la serie 'Somos tú y yo: un nuevo día'|http://www.magazine.com.ve/boomerang-estrena-la-nueva-temporada-de-somos-tu-y-yo/}}</ref>
 
==Biografia==
In [[Italia]] va in onda dal 7 luglio su [[Rai Gulp]], dove gli episodi vengono trasmessi con la durata di 25 minuti ciascuno.<ref>{{cita web|titolo=Un nuevo día arriva il 7 luglio su Rai Gulp|http://www.kikapress.com/tv/un-nuevo-dia-7-luglio-rai-gulp/}}</ref><ref>{{cita web|titolo=Un nuevo día su Rai Gulp: La serie con Sheryl Rubio in onda da luglio|http://www.10elol.it/articolo/un-nuevo-dia-su-rai-gulp-la-serie-con-sheryl-rubio-in-onda-da-luglio/124043/}}</ref>
Nasce in [[Australia]] da genitori veneti emigrati negli [[anni 1960]]; con la famiglia fa ritorno in [[provincia di Treviso]] nel 1973<ref name=profilo2>[http://mattinopadova.gelocal.it/sport/2015/07/13/news/venturato-la-mia-voglia-di-rivalsa-e-quella-del-citta-1.11771811 Venturato: «La mia voglia di rivalsa è quella del Citta»], ''[[Il Mattino di Padova]]'', 13 luglio 2015</ref>. Si stabilisce poi a [[Cremona]], avendo giocato e allenato per molti anni in squadre della provincia<ref name=profilo2/>, e nei primi anni da allenatore vi lavora come promotore finanziario<ref>[http://archiviostorico.gazzetta.it//2005/giugno/17/Quel_miracolo_chiamato_Pizzighettone_ga_10_0506176807.shtml Quel miracolo chiamato Pizzighettone], ''[[La Gazzetta dello Sport]]'', 17 giugno 2005</ref>.
 
==Caratteristiche tecniche==
== Trama ==
===Giocatore===
La storia è ambientata negli degli [[Anni cinquanta|anni '50]]. La serie narra le vicende di Sheryl Sanchez, Victor Rodriguez, Rosmery Rivas, detta "Ross", Aran Gutierrez e di altri giovani protagonisti che si spostano con canzoni e ballettiche fanno rivivere l’epoca d’oro del musical. Sheryl è la leader delle '''Regine'''. Si tratta di una ragazza bella, popolare, intelligente e sicura di sé, lei pretende di essere la più forte del gruppo, ma nel profondo lei è dolce e romantica. Sheryl ha quattro amiche che sono sempre al suo fianco: Vanessa, una patita della moda, delle star del cinema e delle soap radiofoniche; Rosangela, che pretende di essere un'esperta in romanticismo anche se non ha mai avuto una storia d’amore; Yelitza, manager della più popolare gelateria in città e la maliziosa Kelly, che farà il suo meglio per rendere la vita di Sheryl un incubo provando a rimpiazzarla come capo delle '''Regine'''.
[[Mezzala]]<ref name=pergo2>{{collegamento interrotto|1=[http://archiviostorico.laprovinciacr.it/storico/books/19910726cremona/#/23/ Il Pergo nel ritiro di Agazzano con tanta allegria e fieri propositi] |date=aprile 2018 |bot=InternetArchiveBot }}, ''[[La Provincia (di Cremona)|La Provincia]]'', 26 luglio 1991, pag.23</ref> di passo lento<ref>{{collegamento interrotto|1=[http://archiviostorico.laprovinciacr.it/storico/books/19921004cremona/#/35/ Pergo-Trento, è già dramma. I due punti si impongono] |date=aprile 2018 |bot=InternetArchiveBot }}, ''[[La Provincia (di Cremona)|La Provincia]]'', 4 ottobre 1992, pag.35</ref>, giocava con compiti prevalentemente di [[regista (calcio)|regista]]<ref>{{collegamento interrotto|1=[http://archiviostorico.laprovinciacr.it/storico/books/19890822cremona/#/24/ É Pergo che piace ma che "pensa" poco] |date=aprile 2018 |bot=InternetArchiveBot }}, ''[[La Provincia (di Cremona)|La Provincia]]'', 22 agosto 1989, pag.24</ref>.
 
===Allenatore===
Rosmery, scambia i suoi tacchi alti per una cassetta degli attrezzi. Lei ora è un maschiaccio e un esperto meccanico, pazza per le auto, motociclette e per la velocità. È la migliore amica di Victor, ma in realtà è sempre stata innamorata di lui. Victor non è più un ragazzo ordinario, ma è l’affascinante e attraente fondatore delle '''Tigri''', un gruppo composto dai ragazzi più popolari della scuola. Sfortunatamente, un inaspettato evento lo spinge a trasferirsi in un’altra città, lasciandosi dietro il suo stile di vita, la sua scuola, la sua gang e la sua fidanzata Sheryl. Dopo la partenza di Victor, Aran prende il suo posto come capo delle '''Tigri''' e pensa di avere un certo ascendente su Sheryl.
Predilige l'utilizzo del modulo [[4-4-2]], pur avendo sperimentato altre varianti nelle squadre da lui allenate<ref name=profilo2/>.
 
==Carriera==
== Personaggi e interpreti ==
===Personaggi principaliGiocatore===
Cresciuto nel [[Montebelluna Calcio|Montebelluna]], nel 1982 passa alla {{Calcio Cremonese|N}} dove viene impiegato prevalentemente nella formazione Primavera; gioca in prima squadra solamente in [[Coppa Italia 1982-1983|Coppa Italia]]<ref name=profilo1>{{collegamento interrotto|1=[http://archiviostorico.laprovinciacr.it/storico/books/19941106cremona/#/34/ Per Venturato (al Pizzighettone) un punto sicuro] |date=aprile 2018 |bot=InternetArchiveBot }}, ''[[La Provincia (di Cremona)|La Provincia]]'', 6 novembre 1994, pag.34</ref>, anche a causa di una frattura del [[perone]]<ref name=pergo1>{{collegamento interrotto|1=[http://archiviostorico.laprovinciacr.it/storico/books/19830910cremona/#/14/ Rozzoni soddisfatto del "nuovo" Pergo] |date=aprile 2018 |bot=InternetArchiveBot }}, ''[[La Provincia (di Cremona)|La Provincia]]'', 10 settembre 1983, pag.14</ref>. L'anno successivo passa al [[Pergocrema]], in [[Serie C2]]<ref name=pergo1/><ref name=incidente/>, dove subisce un nuovo infortunio dovuto a un incidente stradale che ne compromette la stagione e il prosieguo della carriera<ref name=profilo1/><ref name=incidente>{{collegamento interrotto|1=[http://archiviostorico.laprovinciacr.it/storico/books/19830915cremona/#7 Scontro tra due auto: sei feriti ieri mattina sulla Castelleonese] |date=aprile 2018 |bot=InternetArchiveBot }}, ''[[La Provincia (di Cremona)|La Provincia]]'', 15 settembre 1983, pag.7</ref>.
* Víctor Rodriguez, interpretata da [[Rai Gulp|Victor Drija]].
* Sheryl Sánchez, interpretato da [[Sheryl Rubio]].
* Arán Gutiérrez, interpretato da [[Arán de las Casas]].
* Rosmery "Ross" Rivas, interpretata da [[Rosmery Marval]].
* Hendrick Welles, interpretato da [[Hendrick Bages]].
* Oriana del Castillo, interpretata da [[Oriana Ramirez]].
 
Inizialmente intenzionato a interrompere l’attività agonistica<ref>{{collegamento interrotto|1=[http://archiviostorico.laprovinciacr.it/storico/books/19920919cremona/#/33/ L’ex Venturato guida il Giorgione nello scontro di domani al Voltini] |date=aprile 2018 |bot=InternetArchiveBot }}, ''[[La Provincia (di Cremona)|La Provincia]]'', 19 settembre 1992, pag.33</ref>, viene ingaggiato dal [[Giorgione Calcio|Giorgione]] dove milita per tre stagioni, e nel 1987 torna al Pergocrema<ref>{{collegamento interrotto|1=[http://archiviostorico.laprovinciacr.it/storico/books/19870726cremona/#/11/ Comincia martedì il ritiro del Pergo] |date=aprile 2018 |bot=InternetArchiveBot }}, ''[[La Provincia (di Cremona)|La Provincia]]'', 26 luglio 1987, pag.11</ref>. Con i cremaschi rimane fino al 1993, con l'eccezione di una stagione nel [[Campionato Interregionale 1990-1991|Campionato Interregionale]] con il Calcio Venezia<ref name=pergo2/>, militando sempre in Serie C2. Lasciato il Pergocrema, prosegue tra i dilettanti con il Treviso ([[Campionato Nazionale Dilettanti 1993-1994]]) e poi con il [[Pizzighettone Calcio|Pizzighettone]]<ref name=profilo1/>, con cui vince il campionato di [[Eccellenza Lombardia 1994-1995]] e partecipa alla [[Campionato Nazionale Dilettanti 1995-1996|successiva stagione]] nel Campionato Nazionale Dilettanti.
===Personaggi secondari===
* Jorge Gómez, interpretata da [[Rai Gulp|Jorge Torres]].
* Kelly Mendoza, interpretata da [[Rai Gulp|Kelly Durán]].
* Yelitza, interpretato da [[Rai Gulp|Yelitza Méndez]].
* Vanessa Mejías, interpretato da [[Rai Gulp|Vanessa Suarez]].
* Rosángela, interpretata da [[Rai Gulp|Rosangélica Piscitelli]].
* Ricky, interpretato da [[Ricardo Páez (attore)|Ricardo Páez]].
* Luciano, interpretata da [[Luciano Muguerza]].
* Gustavo, interpretato da [[Gustavo Ramirez]].
* Yuvana, interpretato da [[Yuvanna Montalvo]].
* Claudia, interpretato da [[Claudia Morales]].
* Gabriel Velásquez, interpretato da [[Gabriel Coronel]].
* Andrés del Castillo, interpretato da [[Gabriel Tarantini]].
* Alejandro, interpretato da [[Alejandro Mogollón]].
* Alfredo Contreras, interpretato da [[Alfredo Lovera]].
* Nicolás Gómez, interpretato da [[Nicolás Pérez]].
* Juan Carlos "J.C." Rodríguez, interpretato da [[Juan Carlos Denis]].
 
== Episodi =Allenatore===
Dopo il ritiro resta al Pizzighettone come allenatore della formazione juniores<ref>{{collegamento interrotto|1=[http://archiviostorico.laprovinciacr.it/storico/books/19960825cremona/#/32/ Al via la nuova avventura degli juniores con il neo mister Venturato in panchina] |date=aprile 2018 |bot=InternetArchiveBot }}, ''[[La Provincia (di Cremona)|La Provincia]]'', 25 agosto 1996, pag.32</ref> e occasionalmente vice allenatore della prima squadra<ref>{{collegamento interrotto|1=[http://archiviostorico.laprovinciacr.it/storico/books/20000324cremona/#/40/ Tutto il tifo per Bracchi] |date=aprile 2018 |bot=InternetArchiveBot }}, ''[[La Provincia (di Cremona)|La Provincia]]'', 24 marzo 2000, pag.40</ref>. All’inizio della [[Serie D 2002-2003|stagione 2002-2003]] subentra all’allenatore Marino Bracchi, colpito da problemi cardiaci, e porta la squadra alla sua prima promozione in [[Serie C2]]<ref>[http://archiviostorico.gazzetta.it//2003/maggio/09/Pizzighettone_aspetta_Vialli_ga_0_0305092601.shtml Pizzighettone aspetta Vialli], ''[[La Gazzetta dello Sport]]'', 9 maggio 2003</ref>. Nel campionato di [[Serie C2 2004-2005]] conquista la promozione in [[Serie C1]] vincendo i play-off<ref>[http://archiviostorico.gazzetta.it//2005/giugno/20/festa_Pizzighettone_ga_10_0506207041.shtml È festa Pizzighettone], ''[[La Gazzetta dello Sport]]'', 20 giugno 2005</ref>, e guida la squadra cremonese anche nei due successivi campionati in terza serie.
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!Stagione!! Puntate !! Prima TV originale !! Prima TV Italia
|-
| Prima stagione
| 50
| 2009-2010
| 2016
|-
|}
 
Lascia il Pizzighettone nell’estate 2007, dopo la retrocessione ai play-out, e nel novembre successivo viene assunto dalla {{Calcio Cremonese|N}} come vice di [[Emiliano Mondonico]], in sostituzione di [[Giancarlo Finardi]]<ref>[http://archiviostorico.gazzetta.it//2007/novembre/18/Venturato_vice_Mondonico_ga_10_071118048.shtml Venturato vice-Mondonico], ''[[La Gazzetta dello Sport]]'', 18 novembre 2007</ref>. Resta ai grigiorossi anche nella [[Lega Pro Prima Divisione 2008-2009|stagione successiva]], come vice di [[Ivo Iaconi]] e poi ancora di Mondonico, a cui subentra nel marzo 2009<ref>[http://archiviostorico.gazzetta.it//2009/marzo/27/Mondonico_abbandona_Cremonese_ga_10_090327046.shtml Mondonico abbandona la Cremonese], ''[[La Gazzetta dello Sport]]'', 27 marzo 2009</ref>. Viene riconfermato per la [[Lega Pro Prima Divisione 2009-2010|stagione 2009-2010]]<ref>[http://archiviostorico.gazzetta.it//2009/ottobre/02/Venturato_Avanti_Cremonese_sei_nel_ga_10_091002058.shtml Venturato «Avanti Cremonese sei nel mio destino»], ''[[La Gazzetta dello Sport]]'', 27 marzo 2009</ref>, nella quale perde la finale dei play-off per la promozione in [[Serie B]] contro il {{Calcio Varese|N}}<ref name=intervista>[http://www.tuttolegapro.com/esclusiva-ultim-ora/venturato-a-tlp-voglio-tornare-ad-allenare-ho-dimostrato-con-i-fatti-di-meritarlo-47651 Venturato a TLP: "Voglio tornare ad allenare. Ho dimostrato con i fatti di meritarlo"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160826045833/http://www.tuttolegapro.com/esclusiva-ultim-ora/venturato-a-tlp-voglio-tornare-ad-allenare-ho-dimostrato-con-i-fatti-di-meritarlo-47651 |data=26 agosto 2016 }} Tuttolegapro.com</ref>.
== Distribuzione internazionale ==
 
{| class="wikitable"
Terminata l’esperienza alla Cremonese resta senza squadra per due anni<ref name=intervista/>, e nel 2012 riprende ad allenare in [[Serie D]] portando la [[Pergolettese]] alla promozione in Lega Pro Seconda Divisione<ref>[http://archiviostorico.gazzetta.it//2013/maggio/06/Crema_festa_torna_Lega_Pro_ga_0_20130506_198211d4-b616-11e2-ac0e-8bec5a51a2bd.shtml Crema fa festa: torna in Lega Pro], ''[[La Gazzetta dello Sport]]'', 6 maggio 2013</ref>. Non riconfermato dalla squadra cremasca, nell’ottobre 2013 subentra a [[William Viali]] sulla panchina del {{Calcio Piacenza|N}}, ancora in [[Serie D]]<ref>[http://www.sportpiacenza.it/calcio/notizie.asp?notizia_id=71152&n=71152 Piacenza - Ecco Venturato. Gatti: «Serviva una scossa»] Sportpiacenza.it</ref>. A causa dei risultati negativi ottenuti viene sostituito nuovamente da Viali l’8 gennaio successivo<ref>[http://www.sportpiacenza.it/calcio/notizie.asp?n=74853&l=0 Venturato: «Peccato, i risultati sarebbero arrivati»] Sportpiacenza.it</ref>.
 
Dopo un'altra stagione in Serie D di nuovo alla Pergolettese, nel 2015 viene ingaggiato dal {{Calcio Cittadella|N}}, in [[Lega Pro]], sostituendo [[Claudio Foscarini]]<ref name=profilo2/>. Con i veneti vince il campionato e ottiene la promozione in [[Serie B]], oltre a raggiungere la finale di [[Coppa Italia Lega Pro 2015-2016|Coppa Italia Lega Pro]], e viene riconfermato anche per il campionato di [[Serie B 2016-2017]], nel quale debutta tra i cadetti<ref>[http://archiviostorico.gazzetta.it//2016/luglio/07/Toc_toc_veniamo_dalla_Lega_ga_0_20160707_61d9ee0c-4407-11e6-bfc7-5e70124abfa7.shtml Toc toc, veniamo dalla Lega Pro], ''[[La Gazzetta dello Sport]]'', 7 luglio 2016</ref>. La sua prima stagione in B alla guida dei granata termina con un ottimo sesto posto, che vale i [[play-off]] (ottenuti in precedenza dal Cittadella solo una volta nella sua storia), dove la squadra sarà eliminata al turno preliminare dal [[Carpi Football Club 1909|Carpi]].<ref>{{Cita web|url=http://www.padovagoal.it/2017/05/22/cittadella-carpi-le-voci-dalla-sala-stampa-venturatocampionato-straordinario-grazie-a-tutti/78476/|titolo=Cittadella-Carpi, le voci dalla sala stampa. Venturato:”Campionato straordinario. Grazie a tutti.” – Padova Goal|accesso=2017-05-24}}</ref> Il 29 maggio 2017 rinnova con i ''Granata'' per un'altra stagione.<ref>[https://www.tuttomercatoweb.com/serie-b/ufficiale-cittadella-venturato-confermato-per-la-prossima-stagione-976987 UFFICIALE: Cittadella, Venturato confermato per la prossima stagione] tuttomercatoweb.com</ref>
L'[[Serie B 2017-2018|anno seguente]] la squadra arriva di nuovo sesta venendo eliminata in semifinale play-off dal {{Calcio Frosinone|N}} mentre nel [[Serie B 2018-2019|2018-2019]], dopo il 7º posto in classifica, arriva fino alla finale degli spareggi perdendo per 3-0 la gara di ritorno con il {{Calcio Hellas Verona|N}} dopo la vittoria per 2-0 dell'andata.
 
== Statistiche ==
=== Statistiche da allenatore ===
{{W|calcio|febbraio 2019}}
''Statistiche aggiornate al 2 giugno 2019''.
 
{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:99%;text-align:center;"
|-
!rowspan="2"|Stagione
! Paese
!rowspan="2"|Squadra
! Canale/i
!colspan="5"|Campionato
! Data uscita
!colspan="5"|Coppe nazionali
! Titolo nel paese
!colspan="5"|Coppe continentali
!Lingua
!colspan="5"|Altre coppe
! Fonte
!colspan="4"|Totale
!% Vittorie
|-
! Comp || G || V || N || P || Comp || G || V || N || P || Comp || G || V || N || P || Comp || G || V || N || P || G || V || N || P || %
| {{MEX}}
| rowspan=18|[[Boomerang (disambigua)|Boomerang Latinoamerica]]
| rowspan=18| 17 agosto 2009
| rowspan=19| <center>''Somos tú y yo: un nuevo día''
| rowspan="19" |Spagnolo
| rowspan=18|
|-
|2002-2003||rowspan="5"|{{Bandiera|ITA}} [[Associazione Sportiva Pizzighettone|Pizzighettone]]||'''[[Serie D 2002-2003|D]]'''||34||15||12||7||[[Coppa Italia Serie D 2002-2003|CI-D]]||2||1||1||0|| || || || ||||PS||2||1||0||1||38||17||13||8||44,73
| {{ARG}}
|-
|[[Associazione Sportiva Pizzighettone 2003-2004|2003-2004]]||[[Serie C2 2003-2004|C2]]||34+2||13||11||10+2||[[Coppa Italia Serie C 2003-2004|CI-C]]||4||0||3||1|| || || || || || || || || || ||40||13||14||13||32,50
| {{PRY}}
|-
|[[Associazione Sportiva Pizzighettone 2004-2005|2004-2005]]||'''[[Serie C2 2004-2005|C2]]'''||34+4||15+2||10+2||9||[[Coppa Italia Serie C 2004-2005|CI-C]]||5||2||0||3|| || || || || || || || || || ||43||19||12||12||44,18
| {{COL}}
|-
|[[Associazione Sportiva Pizzighettone 2005-2006|2005-2006]]||[[Serie C1 2005-2006|C1]]||34||9||16||9||[[Coppa Italia Serie C 2005-2006|CI-C]]||4||2||1||1|| || || || || || || || || ||
| {{BOL}}
|38||11||17||10||28,94
|-
|[[Associazione Sportiva Pizzighettone 2006-2007|2006-2007]]||[[Serie C1 2006-2007|C1]]||34+2||7||12+2||15||[[Coppa Italia Serie C 2006-2007|CI-C]]||5||3||0||2|| || || || || || || || || || ||41||10||14||17||24,39
| {{CRI}}
|-
!colspan="3"|Totale Pizzighettone || 179 || 61 || 65 || 53 || || 20 || 8 || 5 || 7 || || || || || || || 2 || 1 || 0 || 1 {{WDLtot|201|70|70|61}}
| {{ECU}}
|-
|[[Unione Sportiva Cremonese 2009-2010|2009-2010]]||{{Bandiera|ITA}} {{Calcio Cremonese|N}}||[[Lega Pro Prima Divisione 2009-2010|1D]]||34+4||16+2||13||5+2||[[Coppa Italia 2009-2010|CI]]+[[Coppa Italia Lega Pro 2009-2010|CI-LP]]||3+1||2+0||1+0||0+1|| || || || || || || || || || ||42||20||14||8||47,61
| {{CHL}}
|-
|2012-2013||{{Bandiera|ITA}} [[Unione Sportiva Pergolettese 1932|Pergolettese]]||'''[[Serie D 2012-2013|D]]'''||38||25||9||4||[[Coppa Italia Serie D 2012-2013|CI-D]]||1||0||0||1|| || || || || ||PS||2||0||0||2||41||25||9||7||60,97
| {{PRY}}
|-
|[[Società Sportiva Dilettantistica Piacenza Calcio 1919 2013-2014|2013-2014]]||{{Bandiera|ITA}} {{Calcio Piacenza|N}}||[[Serie D 2013-2014|D]]||34||16||9||9||[[Coppa Italia Serie D 2013-2014|CI-D]]||3||2||0||1|| || || || || || || || || || ||37||18||9||10||48,64
| {{SLV}}
|-
|2014-2015||{{Bandiera|ITA}} [[Unione Sportiva Pergolettese 1932|Pergolettese]]||[[Serie D 2014-2015|D]]||36||15||11||10||[[Serie D 2014-2015|D]]||3||2||0||1|| || || || || || || || || || ||39||17||11||11||43,58
| {{GTM}}
|-
!colspan="3"|Totale Pergolettese|| 74 || 40 || 20 || 14 || || 4 || 2 || 0 || 2 || || || || || || || 2 || 0 || 0 || 2 {{WDLtot|80|42|20|18}}
| {{HND}}
|-
|[[Associazione Sportiva Cittadella 2015-2016|2015-2016]]||rowspan=5|{{Bandiera|ITA}} [[Associazione Sportiva Cittadella|Cittadella]]||'''[[Lega Pro 2015-2016|LP]]'''||34||23||7||4||[[Coppa Italia 2015-2016|CI]]+[[Coppa Italia Lega Pro 2015-2016|CI-LP]]||3+7||2+4||0+2||1+1|| || || || ||||[[Supercoppa di Lega Pro 2016|SLP]]||2||1||0||1||46||30||9||7||65,21
| {{NIC}}
|-
|[[Associazione Sportiva Cittadella 2016-2017|2016-2017]]||[[Serie B 2016-2017|B]]||42+1||19||6||17+1||[[Coppa Italia 2016-2017|CI]]||1||0||0||1|| || || || || || || || || || ||44||19||6||19||43,18
| {{PAN}}
|-
|[[Associazione Sportiva Cittadella 2017-2018|2017-2018]] || [[Serie B 2017-2018|B]] || 42+3 || 18 || 12+3 || 12 || [[Coppa Italia 2017-2018|CI]] || 4 || 3 || 0 || 1 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|49|21|15|13}}
| {{URY}}
|-
|[[Associazione Sportiva Cittadella 2018-2019|2018-2019]] || [[Serie B 2018-2019|B]] || 36+5 || 12+3 || 15 || 9+2 ||[[Coppa Italia 2018-2019|CI]] || 3 || 2 || 0 || 1 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|44|17|15|12}}
| {{VEN}}
|-
|[[Associazione Sportiva Cittadella 2019-2020|2019-2020]] || [[Serie B 2019-2020|B]] || 0 || 0 || 0 || 0 ||[[Coppa Italia 2010-2020|CI]] || 0 || 0 || 0 || 0 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || - {{WDL|0|0|0|0}}
| {{PER}}
|-
!colspan="3"|Totale Cittadella || 163 || 75 || 43 || 45 || || 18 || 11 || 2 || 5 || || || || || || || 2 || 1 || 0 || 1 {{WDLtot|183|87|45|51}}
| {{DOM}}
|-
!colspan="3" |Totale carriera || 486 || 210 || 150 || 127 || || 49 || 25 || 8 || 16 || || || || || || || 6 || 2 || 0 || 4 {{WDLtot|542|237|158|147}}
| {{ESP}}
| [[Boomerang (disambigua)|Boomerang España]]
| rowspan="2" | 17 agosto 2009
| rowspan="2" |
|-
|{{Bandiera|Portogallo}} [[Portogallo]]
|[[Boomerang (disambigua)|Boomerang Portugal]]
| rowspan="2" |<center> ''Somos tú y yo''
| rowspan="2" | Portoghese
|-
| {{BRA}}
| [[Boomerang (disambigua)|Boomerang Brasil]]
| 17 agosto 2009
|
|-
| {{PHL}}
| [[GMA Network]]
| 27 giugno 2013
| <center>''Ikaw ug Ako''
| Filippino
|
|-
| {{USA}}
| [[Univision]]
| 31 maggio 2011
| <center>''Somos tú yo: un nuevo día''
| Spagnolo
|
|-
| {{USA}}
| [[Telefuturo|Telefutura]]
| 31 maggio 2011
| <center>''Somos tú yo: un nuevo día''
| Spagnolo
|
|-
| {{USA}}
| [[Netflix]]
| 2 maggio 2012
| <center>''Somos tú yo: un nuevo día''
| Inglese
|
|-
| {{ITA}}
| [[Rai Gulp]]
| 7 luglio 2016
| <center>''Un nuevo día''
|Italiano
| <center>
|}
 
== Note Palmarès==
===Giocatore===
<references />
====Competizioni nazionali====
*{{Calciopalm|Serie D|1}}
:Montebelluna: [[Serie D 1980-1981|1980-1981]]
 
*{{Calciopalm|Campionato Interregionale|1}}
:Giorgione: [[Campionato Interregionale 1984-1985|1984-1985]]
 
====Competizioni regionali====
*{{Calciopalm|Eccellenza|1}}
:Pizzighettone: [[Eccellenza Lombardia 1994-1995|1994-1995]]
 
===Allenatore===
====Competizioni nazionali====
*{{Calciopalm|Lega Pro|1}}
:Cittadella: [[Lega Pro 2015-2016|2015-2016]]
 
*{{Calciopalm|Serie D|2}}
:Pizzighettone: [[Serie D 2002-2003|2002-2003]]
:Pergolettese: [[Serie D 2012-2013|2012-2013]]
 
==Note==
== Collegamenti esterni ==
<references/>
* {{Imdb}}
* {{cita web|http://www.venevision.com/somostuyyo/|Sito ufficiale|lingua=es}}
* {{dopp|telefilm|somostuyyounnuevodia}}
 
==Collegamenti esterni==
{{serialtvaz}}
*{{Collegamenti esterni}}
{{Portale|televisione}}
*[https://web.archive.org/web/20160826065253/http://soccerdb.net/Calciatore?nc=2308063 Statistiche su Soccerdb.net]
 
{{Calcio Cittadella rosa}}
[[Categoria:Serie televisive basate su film]]
{{Portale|biografie|calcio}}
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Somos_tú_y_yo,_un_nuevo_día"