Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar e Wikipedia:Pagine da cancellare/Conta/2019 luglio 14: differenze tra le pagine

Versione delle 22:35, 23 giu 2017

Versione delle 19:25, 23 lug 2019

Riga 1:

{{Conteggio cancellazioni}}

{{Film

{{Conteggio cancellazioni/Concluse/Start|19:25, 23 lug 2019 (CEST)}}

|titolo italiano = Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar

{{Conteggio cancellazioni/Concluse/Voce|i = 1 |voce = Roberto Caprara |turno = |tipo = consensuale prorogata |data = 2019 luglio 14 |durata = 20 giorni |multipla = }}

|immagine = PiratesoftheCaribbean5.png

{{Conteggio cancellazioni/Concluse/Voce|i = 2 |voce = Lights (singolo Archive) |turno = |tipo = semplificata |data = 2019 luglio 14 |durata = 7 giorni |multipla = }}

|didascalia = Salazar ([[Javier Bardem]]) in una scena del film

{{Conteggio cancellazioni/Concluse/Voce|i = 3 |voce = Vittorio Orabona |turno = |tipo = semplificata |data = 2019 luglio 14 |durata = 7 giorni |multipla = }}

|titolo originale =Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales

{{Conteggio cancellazioni/Concluse/Voce|i = 4 |voce = John Berry |turno = |tipo = semplificata |data = 2019 luglio 14 |durata = 7 giorni |multipla = }}

|lingua originale = inglese

{{Conteggio cancellazioni/Concluse/Voce|i = 5 |voce = Bocca dell'Inferno (Buffy l'ammazzavampiri) |turno = |tipo = semplificata |data = 2019 luglio 14 |durata = 7 giorni |multipla = }}

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

{{Conteggio cancellazioni/Concluse/Voce|i = 6 |voce = Arno Menses |turno = |tipo = semplificata |data = 2019 luglio 14 |durata = 7 giorni |multipla = }}

|anno uscita = [[2017]]

{{Conteggio cancellazioni/Concluse/Voce|i = 7 |voce = Jean-Jacques Bougouhi |turno = |tipo = semplificata |data = 2019 luglio 14 |durata = 7 giorni |multipla = }}

|aspect ratio = 2.35:1

{{Conteggio cancellazioni/Concluse/Voce|i = 8 |voce = I segni parlano. Prospettive di ricerca sulla Lingua dei Segni Italiana |turno = |tipo = semplificata |data = 2019 luglio 14 |durata = 7 giorni |multipla = }}

|genere = Azione

{{Conteggio cancellazioni/Concluse/Stop}}

|genere 2 = Avventura

|genere 3 = Fantastico

|regista = [[Joachim Rønning]], [[Espen Sandberg]]

|soggetto = [[Terry Rossio]], [[Jeff Nathanson]] <small>(storia)</small><br/>[[Ted Elliott]], [[Terry Rossio]], [[Stuart Beattie]] e [[Jay Wolpert]] <small>(personaggi)</small>

|sceneggiatore = [[Jeff Nathanson]]

|produttore = [[Jerry Bruckheimer]]

|produttore esecutivo = [[Terry Rossio]], [[Joseph M. Caracciolo Jr.]], [[Mike Stenson]], [[Chad Oman]], [[Brigham Taylor]]

|casa produzione = [[Walt Disney Pictures]], [[Jerry Bruckheimer|Jerry Bruckheimer Films]]

|casa distribuzione italiana = [[Walt Disney Studios Motion Pictures]]

|attori =

*[[Johnny Depp]]: Jack Sparrow

*[[Javier Bardem]]: Armando Salazar

*[[Brenton Thwaites]]: Henry Turner

*[[Kaya Scodelario]]: Carina Smyth

*[[Kevin McNally]]: Joshamee Gibbs

*[[Geoffrey Rush]]: Hector Barbossa

|doppiatori italiani =

*[[Fabio Boccanera]]: Jack Sparrow

*[[Roberto Pedicini]]: Armando Salazar

*[[Flavio Aquilone]]: Henry Turner

*Rossa Caputo: Carina Smyth

*[[Saverio Indrio]]: Joshamee Gibbs

*[[Pietro Ubaldi]]: Hector Barbossa

|fotografo = [[Paul Cameron]]

|montatore = [[Roger Barton]], [[Leigh Folsom Boyd]]

|effetti speciali = [[Gary Bronzenich]], [[John Frazier]], [[Dan Oliver]]

|musicista = [[Geoff Zanelli]]

|scenografo = [[Nigel Phelps]]

|costumista = [[Penny Rose]]

}}

'''''Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar''''' (''Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales'') è un film del [[2017]] diretto da [[Joachim Rønning]] e [[Espen Sandberg]], quinto capitolo della saga di [[Pirati dei Caraibi|''Pirati dei Caraibi'']] e sequel di [[Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare|''Oltre i confini del mare'']], uscito il 18 maggio 2011. È scritto da [[Jeff Nathanson]], prodotto da [[Jerry Bruckheimer]], con le musiche di [[Geoff Zanelli]], il quale ha sostituito [[Hans Zimmer]], compositore della colonna sonora dei precedenti tre capitoli.

[[Johnny Depp]], [[Geoffrey Rush]], [[Kevin McNally]], [[Stephen Graham]], [[Martin Klebba]], [[Orlando Bloom]] e [[Keira Knightley]] tornano a interpretare i propri ruoli, mentre si aggiungono al cast [[Javier Bardem]] nel ruolo del capitano Armando Salazar, [[Brenton Thwaites]] nel ruolo di Henry Turner, [[Kaya Scodelario]] nel ruolo di Carina Smyth e [[Golshifteh Farahani]] nel ruolo di Shansa.

Il film è stato distribuito il 24 maggio 2017 in Italia e il 26 maggio 2017 negli Stati Uniti, anche in [[cinema tridimensionale|3D]] e [[IMAX]].

== Trama ==

Il film inizia con il giovane [[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Henry Turner|Henry Turner]] che sale a bordo dell'''[[Olandese Volante (Pirati dei Caraibi)|Olandese volante]]'' per incontrare suo padre, [[Will Turner]]; il ragazzo informa il padre che grazie al tridente di Poseidone riuscirà a liberarlo spezzando la maledizione che lo lega alla nave. Ma Will, che pensa che il tridente sia impossibile da trovare, gli ordina di lasciar perdere e di non cercarlo mai più.

Nove anni dopo Henry è imbarcato a bordo di una nave della [[Royal Navy]] che sta dando la caccia ad una nave pirata. I due vascelli entrano nell'infernale Triangolo del Diavolo, da cui nessuna nave può fuggire. Henry cerca di avvertire il capitano del pericolo ma viene arrestato per insubordinazione. Nel Triangolo del Diavolo la nave della Royal Navy viene assaltata dalla ciurma dei temibili marinai fantasma della ''Silent Mary'', guidati dal terrificante capitano [[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Armando Salazar|Armando Salazar]]. I fantasmi uccidono tutti i marinai. Salazar trova un manifesto da ricercato ritraente [[Jack Sparrow]] e lascia in vita Henry, incaricandolo di informare Jack che lui sta venendo ad ucciderlo.

Sull'isola di [[Saint Martin]], la giovane astronoma [[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Carina Smyth|Carina Smyth]] viene condannata a morte con l'accusa di stregoneria per via delle sue conoscenze nell'astronomia e nell'orologeria. Carina riesce a fuggire dalla sua cella e si imbatte in Jack Sparrow e la sua ciurma, che stanno tentando di rapinare una banca. Jack e la ciurma riescono a fuggire, tuttavia quando scoprono che la cassaforte rubata è vuota gli uomini decidono di abbandonare Jack. Intanto Carina incontra Henry, condannato anch'egli a morte per tradimento. Carina rivela a Henry di conoscere un modo per trovare il tridente. I due tentano di fuggire, ma Carina viene nuovamente catturata dalla Marina.

In preda allo sconforto, Jack baratta la sua bussola per una bottiglia di rum, e così facendo tradisce la sua bussola liberando le sue peggiori paure ovvero, libera Salazar e la sua ciurma dalla loro schiavitù nel Triangolo del Diavolo. Jack viene catturato nuovamente dagli uomini della Marina e condannato a morte insieme a Carina, ma poco prima dell'esecuzione la ciurma di Jack, con l'aiuto di Henry, libera i due prigionieri. Carina rivela di conoscere una mappa che conduce al tridente, un artefatto in grado di spezzare ogni maledizione del mare; la ragazza decide così di imbarcarsi insieme a Henry sulla nuova nave di Jack, il ''Gabbiano Morente''. Nel frattempo [[Hector Barbossa]] scopre che Salazar è tornato ed è alla ricerca di Jack Sparrow. Barbossa dunque si incontra con Salazar e gli offre il suo aiuto per trovare Jack; in cambio Salazar dovrà risparmiare la vita di Barbossa e lasciare integra la sua flotta. Salazar racconta a Barbossa che un tempo lui e la sua ciurma solcavano i mari con l'unico scopo di uccidere tutti i pirati. Salazar rimase imbattuto finché non incontrò un giovane Jack Sparrow, che con un trucco grazie alla sua bussola lo condusse all'interno del Triangolo del Diavolo, dove Salazar e la sua ciurma morirono e furono condannati a vagare in eterno come fantasmi. La bussola di Jack era la chiave per la loro salvezza; nel momento in cui Jack cedette la bussola la loro schiavitù all'interno del Triangolo del Diavolo terminò.

Barbossa riesce a condurre Salazar da Jack, che scappa insieme a Henry e Carina su una piccola isola. I tre scoprono che Salazar e la sua ciurma non possono mettere piede a terra altrimenti si dissolverebbero. Barbossa giunge sull'isola e decide di aiutare Jack; libera la ''[[Perla Nera]]'' dalla bottiglia in cui era stata rinchiusa da Barbanera, riportandola alla sua grandezza originale. Grazie alla bussola di Jack e alla sua conoscenza delle stelle, Carina riesce a condurre il gruppo verso il luogo in cui è nascosto il tridente. Mentre sono in viaggio Jack e Barbossa scoprono che Carina è la figlia di Barbossa, che venne abbandonata in un orfanotrofio dal padre con solo un libro incentrato sul tridente di Poseidone.

Il gruppo raggiunge l'isola del tridente ma viene attaccato dalla ''Silent Mary''; la ciurma di Jack combatte contro la ciurma di Salazar. Henry viene catturato da Salazar e Jack e Carina scoprono la posizione del tridente; le acque dell'oceano si separano rivelando un sentiero sottomarino che conduce al tridente. Salazar entra nel corpo di Henry per poter camminare sulla terraferma, riesce così a prendere il tridente e a ferire Jack. Dopo Henry, libero di Salazar, capisce che la distruzione del tridente romperà ogni maledizione del mare. Henry distrugge il tridente, facendo tornare Salazar e la sua ciurma umani. Il mare comincia a riunirsi, così Barbossa giunge in soccorso di Jack, Henry e Carina gettando loro l'ancora della ''Perla Nera'', ma anche Salazar riesce ad aggrapparvisi. Mentre si arrampica sull'ancora, Carina nota un tatuaggio sul braccio di Barbossa, uguale all'immagine di copertina del suo libro, e capisce che Barbossa è suo padre. Quest'ultimo si sacrifica per salvare sua figlia e gli altri e precipita negli abissi, uccidendo Salazar. A bordo della ''Perla Nera'', Carina dice a Henry che il suo cognome d'ora in poi non sarà Smyth, ma Barbossa.

Tornato a casa insieme a Carina, Henry riabbraccia finalmente suo padre, libero di riunirsi al figlio e alla moglie [[Elizabeth Swann|Elizabeth]]. Dopo aver osservato l'incontro dalla ''Perla Nera'', Jack salpa insieme alla sua ciurma verso la loro prossima destinazione seguendo le stelle.

Nella scena dopo i titoli di coda, Will ed Elizabeth stanno dormendo insieme quando nella stanza appare l'ombra del redivivo [[Davy Jones (Pirati dei Caraibi)|Davy Jones]]. Il pirata si avvicina e sta per aggredire la coppia. Will si sveglia di soprassalto, ma non vedendo nessuno pensa che si sia trattato solo di un brutto sogno, così torna a dormire, ignaro della presenza di alcune conchiglie sul pavimento.

== Personaggi ==

{{vedi anche|Personaggi di Pirati dei Caraibi}}

* [[Jack Sparrow]]: capitano della ''[[Perla Nera]]'' e del piccolo ''Gabbiano Morente'', è un pirata eccentrico caduto in disgrazia alla ricerca del tridente di Poseidone per sconfiggere lo spietato e vendicativo capitano Armando Salazar.<ref name="SpotSuperBowl"/><ref name="Cast Depp"/>

* [[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Armando Salazar|Armando Salazar]]: capitano della ''Silent Mary'', è un terrificante capitano spagnolo fantasma intrappolato nel Triangolo del Diavolo e l'antagonista principale del film. Dopo essere fuggito si mette alla ricerca del tridente di Poseidone per vendicarsi del suo vecchio nemico, Jack Sparrow.<ref name="SpotSuperBowl"/>

* [[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Henry Turner|Henry Turner]]: figlio di Will Turner ed Elizabeth Swann, è un marinaio della [[Royal Navy]] che cerca di riallacciare i rapporti con il padre cercando il tridente di Poseidone per liberarlo dall'''Olandese Volante''.<ref name="SpotSuperBowl"/><ref>http://www.bestmovie.it/news/pirati-dei-caraibi-la-vendetta-salazar-la-nuova-featurette-conferma-teoria-dei-fan/590754/</ref><ref name="Cast Thwaites"/><ref>{{cita web|url=https://www.comicbookmovie.com/fantasy/pirates-of-the-caribbean-dead-men-tell-no-tales-first-look-featurette-confirms-will-turners-son-a149981|titolo= Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales First Look Featurette Confirms Will Turner's Son|data=28 marzo 2017|accesso=28 marzo 2017|lingua=en|sito=Comic Book Movie}}</ref>

* [[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Carina Smyth|Carina Smyth]]: figlia di Hector Barbossa, è un'affascinante astronoma anch'essa in cerca del tridente di Poseidone.<ref name="SpotSuperBowl"/><ref name="Cast Scodelario"/>

* [[Joshamee Gibbs]]: braccio destro di Jack Sparrow.<ref name="McNally Twitter" />

* [[Hector Barbossa]]: capitano della ''[[Queen Anne's Revenge]]'' e alleato del rivale Jack Sparrow.<ref name="Cast Rush" />

* [[Will Turner]]: capitano dell<nowiki>'</nowiki>''[[Olandese Volante (Pirati dei Caraibi)|Olandese Volante]]'', costretto da una maledizione a poter sbarcare a terra una volta ogni dieci anni.<ref name="SpotSuperBowl" />

* [[Elizabeth Swann]]: madre di Henry e moglie di Will Turner.<ref>{{cita web|url=http://io9.gizmodo.com/new-footage-from-pirates-of-the-caribbean-5-reveals-the-1794432314|titolo=New Footage From Pirates of the Caribbean 5 Reveals the Return of Keira Knightley|autore=James Whitbrook|data=18 aprile 2017|accesso=19 aprile 2017|lingua=en|sito=io9.com}}</ref><ref name="Knightley">{{cita web|url=http://comicbook.com/2017/04/18/pirates-of-the-caribbean-5-keira-knightley-elizabeth-swann-first-look-international-trailer/|titolo= First Look At Keira Knightley In Pirates Of The Caribbean 5 International Trailer|autore=Joseph Schmidt|data=18 aprile 2017|accesso=19 aprile 2017|lingua=en|sito=ComicBook.com}}</ref>

*[[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Shansa|Shansa]]: un'affascinante e inquietante strega del mare.

*[[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Scarfield|Scarfield]]: un ufficiale della Marina Britannica deciso a catturare Jack Sparrow, Henry Turner e Carina Smyth.

*[[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Toms|Toms]]: capitano della HMS Monarch.

*[[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Scrum|Scrum]]: un membro della ciurma di Jack Sparrow, precedentemente faceva parte della ciurma di [[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Barbanera|Barbanera]].

*[[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Marty|Marty]]: un membro affetto da nanismo della ciurma di Jack Sparrow.

*[[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Murtogg e Mullroy|Murtogg]] e [[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Murtogg e Mullroy|Mullroy]]: due membri della ciurma di Barbossa, nonché ex alleati della Marina Britannica.

*[[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Lesaro|Lesaro]]: primo ufficiale della ''Silent Mary''.

*[[Personaggi di Pirati dei Caraibi#Zio Jack|Zio Jack]]: zio di Jack Sparrow, detenuto nel forte di Saint Martin.

== Produzione ==

===Sviluppo===

Nel 2011, poco prima dell'uscita di ''[[Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare]]'', la Disney ha confermato che [[Terry Rossio]] era al lavoro sulla sceneggiatura di un eventuale quinto film della saga.<ref name="Script2011">{{Cita web|url=http://deadline.com/2011/01/disney-sets-terry-rossio-to-script-fifth-pirates-of-the-caribbean-installment-96468/|titolo=Disney Sets Terry Rossio To Script Fifth 'Pirates of the Caribbean' Installment|cognome=Fleming Jr|nome=Mike|data=14 gennaio 2011|lingua=en|accesso=6 ottobre 2016}}</ref> Inoltre, ha comunicato l'intenzione di girare il quinto e sesto capitolo [[Riprese consequenziali|back-to-back]], come accaduto con ''[[Pirati dei Caraibi|La maledizione del forziere fantasma]]'' e ''[[Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo|Ai confini del mondo]]''.<ref name="Sequels 5+6">{{Cita web|url=http://www.hitfix.com/blogs/motion-captured/posts/exclusive-disney-will-set-sail-for-pirates-of-the-caribbean-5-6-back-to-back|titolo=EXCLUSIVE: Disney will set sail for 'Pirates of the Caribbean' 5 & 6 back-to-back|accesso=6 ottobre 2016|lingua=en}}</ref> Tuttavia, è stato successivamente dichiarato che solo un quinto film era in lavorazione. L'11 gennaio 2013, [[Jeff Nathanson]] è stato assunto per lavorare ad un nuovo copione.<ref name="2015 release">{{Cita web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/pirates-caribbean-5-will-hit-412267|titolo='Pirates of the Caribbean 5' Will Hit Theaters July 2015; 'Maleficent' Moves to Summer 2014|sito=[[The Hollywood Reporter]]|accesso=6 ottobre 2016|lingua=en}}</ref> Inizialmente, il regista di ''Oltre i confini del mare'' [[Rob Marshall]] era stato contattato per dirigere anche il quinto capitolo,<ref>{{cita web|http://screenrant.com/pirates-caribbean-5-writer-director-sandy-146727/|titolo=Pirates 5 Director|lingua=en}}</ref> ma ha declinato l'offerta, preferendo dirigere ''[[Into the Woods (film)|Into the Woods]]'' e ''The Thin Man'', entrambi film Disney con Depp nel cast.<ref>{{cita web|url=https://d23.com/|titolo=D23|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.broadwayworld.com/article/Breaking-News-Rob-Marshall-to-Direct-INTO-THE-WOODS-Film-for-Disney-20120110|titolo=Breaking News: Rob Marshall to Direct 'Into the Woods'|lingua=en}}</ref> Dopo il rifiuto di Marshall, sono stati considerati per il ruolo [[Tim Burton]], [[Sam Raimi]], [[Shawn Levy]], [[Chris Weitz]], [[Alfonso Cuarón]] ed il regista della prima trilogia [[Gore Verbinski]].<ref>{{cita web|url=http://www.cinemablend.com/new/Sam-Raimi-Shawn-Levy-And-Others-Being-Considered-For-Pirates-5-Directing-Job-25007.html|titolo=Sam Raimi, Shawn Levy and others considered for 'Pirates 5' directing job|lingua=en}}</ref> Il 29 maggio 2013, [[Joachim Rønning]] e [[Espen Sandberg]] sono stati annunciati come registi, superando i candidati Fredrik Bond e [[Rupert Sanders]].<ref>{{Cita web|url=http://deadline.com/2013/05/disney-getting-close-on-pirates-5-director-heres-the-short-list-494055/|titolo=Disney Getting Close On ‘Pirates 5’ Director; Here’s The Short List|cognome=Jr|nome=Mike Fleming|data=9 maggio 2013|lingua=en|accesso=6 ottobre 2016}}</ref><ref>{{cita web|lingua=en|cognome=Fleming Jr. |nome=Mike |titolo=‘Kon-Tiki’ Helmers Joachim Rønning and Espen Sandberg Land ‘Pirates Of The Caribbean 5' |url=http://www.deadline.com/2013/05/kon-tiki-helmer-joachim-ronning-and-espen-sandberg-land-pirates-of-the-caribbean-5/ |sito=Deadline.com|data=13 maggio 2013|accesso=5 ottobre 2014}}</ref> Questa decisione si è basata sia sulla loro nomination all'[[Premio Oscar|Oscar]] per ''[[Kon-Tiki (film 2012)|Kon-Tiki]]'', che sulla loro capacità di lavorare con un budget limitato.<ref name="Script Issues">{{Cita web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/pirates-caribbean-5-delayed-beyond-625570|titolo='Pirates of the Caribbean 5' Delayed Beyond Summer 2015|accesso=6 ottobre 2016|sito=[[The Hollywood Reporter]]|lingua=en}}</ref> Il 22 agosto, Rønning e Sandberg hanno rivelato che il titolo della pellicola sarebbe stato ''Dead Men Tell No Tales''.<ref>{{cita web|cognome=Klompus|nome=Jack|titolo='Pirates of the Caribbean 5' title revealed |url=http://www.digitalspy.com/movies/news/a509275/pirates-of-the-caribbean-5-title-revealed.html|sito=Digital Spy|data=22 agosto 2013|accesso=17 agosto 2014|lingua=en}}</ref> Hanno inoltre dichiarato di essersi ispirati molto al lato "comico e commovente" del [[La maledizione della prima luna|primo film]], cosa confermata anche da [[Kaya Scodelario]].<ref>{{cita web|cognome=Sullivan|nome=Kevin|titolo=‘Pirates Of The Caribbean 5′ Directors Tease ‘Dead Men’ Sequel |url=http://www.mtv.com/news/articles/1712873/pirates-of-the-caribbean-5-directors.jhtml|editore=[[MTV]] |data=22 agosto 2013 |accesso=21 ottobre 2014|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a667572/kaya-scodelario-on-pirates-of-the-caribbean-5-itll-be-much-more-like-the-first-film.html#~pnZ3Ga8YCkVNGn|titolo=Kaya Scodelario on Pirates of the Caribbean 5: 'It'll be much more like the first film'|autore=Ali Plumb|data=10 settembre 2015|sito=Digital Spy|lingua=en}}</ref>

Tuttavia, in seguito alla perdita di 190 milioni di dollari causata dal pesante [[flop]] di ''[[The Lone Ranger (film 2013)|The Lone Ranger]]'' (film Disney con Depp nel ruolo di un personaggio simile a Jack Sparrow), la Disney ha atteso quasi un anno per dare via libera al film.<ref>{{cita web|cognome=Fleming Jr|nome=Mike|titolo=‘Pirates of the Caribbean 5′ Has Not Been Greenlit Yet |url=http://screenrant.com/pirates-caribbean-5-not-greenlit/|data=19 marzo 2014|accesso=21 ottobre 2014|lingua=en}}</ref> Oltre al rischio finanziario presentato dalla mancanza di successo commerciale di Depp al di fuori del [[franchise]] di ''[[Pirati dei Caraibi]]'', la produzione del film ha subito ulteriori ritardi per via delle numerose riscritture della sceneggiatura volute dallo studio per accontentare tutte le persone coinvolte.<ref>{{cita web|cognome=O'Connell|nome=Sean|titolo=Frozen 2, Pirates Of The Caribbean 5 Aren't Happening Any Time Soon |url=http://www.cinemablend.com/new/Frozen-2-Pirates-Caribbean-5-Aren-t-Happening-Any-Time-Soon-42698.html|data=23 aprile 2014|accesso=21 ottobre 2014|lingua=en}}</ref> A causa di questi problemi, la data di uscita del film, fissata per il 2015<ref name="2015 release"/>, è stata posticipata al 2016.<ref name="2016 release">{{cita web|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=108765 |titolo=Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales Delayed; 2016 Release Likely|lingua=en}}</ref> Nel settembre 2013, il produttore [[Jerry Bruckheimer]] ha rivelato che Nathanson stava lavorando ad un'ulteriore riscrittura basata su una storia più gradita dalla produzione,<ref name="Script Issues"/> a cui avrebbe collaborato anche Depp.<ref name="Depp Script">{{cita web|cognome=Nepales|nome=Ruben |titolo=Depp has high hopes for ‘Pirates 5’|url=http://entertainment.inquirer.net/139669/depp-has-high-hopes-for-pirates-5|sito=Philippine Daily Inquirer|data=13 aprile 2014|accesso=177 agosto 2014|urlarchivio= https://web.archive.org/web/20160304110641/http://entertainment.inquirer.net/139669/depp-has-high-hopes-for-pirates-5|dataarchivio=4 marzo 2016|lingua=en}}</ref> Una volta accettata la sceneggiatura, nel luglio 2014 viene dato il via libera al film, fissando la data di uscita al 7 luglio 2017, successivamente anticipata al 26 maggio 2017.<ref name="2017 release">{{cita news|cognome=Lang |nome=Brent |titolo=‘Pirates of the Caribbean 5′ to Hit Theaters July 2017 |url=http://variety.com/2014/film/news/pirates-of-the-caribbean-5-to-hit-theaters-in-july-2017-1201267477/ |rivista=''[[Variety (rivista)|Variety]]'' |data=23 luglio 2014 |accesso=13 luglio 2014|lingua=en}}</ref>

=== Cast ===

[[File:Johnny Depp in Queensland, Australia (June 2015).JPG|right|350px|thumb|[[Johnny Depp]] durante le riprese del film nel [[Queensland]], nel luglio 2015]]

Durante la promozione di ''Oltre i confini del mare'' Depp ha dichiarato che, finché [[Jack Sparrow]] fosse rimasto popolare tra il pubblico, avrebbe continuato ad interpretarlo.<ref name="Depp Cannes">{{cita web|titolo=Johnny Depp pledges future to 'Pirates Of The Caribbean' & Film & TV News |url=http://www.nme.com/filmandtv/news/johnny-depp-pledges-future-to-pirates-of-the-carib/215251|data=16 maggio2011 |accesso=22 settembre 2011|lingua=en}}</ref> L'attore è entrato ufficialmente nel cast del film nell'agosto 2012, con un cachet di circa 90 milioni di dollari.<ref name="Cast Depp">{{cita news|cognome=Burgess|nome=Matthew|titolo=Johnny Depp as Captain Jack Sparrow Pirates of the Caribbean 5 |url=http://www.theage.com.au/entertainment/movies/johnny-depp-to-earn-90m-for-pirate-reprise-20120823-24oks.html|data=23 agosto 2012|accesso=15 settembre 2014|lingua=en}}</ref> L'interprete di [[Hector Barbossa|Barbossa]], [[Geoffrey Rush]], ha confermato la sua partecipazione nel dicembre 2014.<ref name="Cast Rush">{{cita news|autore1=Laura Evans|autore2=Zoe Nauman|titolo='He knows Australia quite well!': Geoffrey Rush says Pirates Of The Caribbean actor Johnny Depp has enjoyed secret trips Down Under ahead of Gold Coast filming |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2866293/Geoffrey-Rush-says-fellow-Pirates-Caribbean-actor-Johnny-Depp-enjoyed-secret-trips-country-ahead-film.html|data=9 dicembre 2014 |accesso=10 dicembre 2013|lingua=en}}</ref> Dopo aver dichiarato nel 2011 che sarebbe potuto tornare nel ruolo di [[Will Turner]] in un eventuale quinto capitolo,<ref name="Bloom Interview">{{cita news |cognome=Ingham |nome=James |titolo=Orlando Bloom would love to go back to Pirates of the Caribbean |url=http://www.dailystar.co.uk/showbiz/rehab/214980/Orlando-Bloom-would-love-to-go-back-to-Pirates-of-the-Carribean |data=9 ottobre 2014|accesso= 10 novembre 2014|lingua=en}}</ref> nel settembre 2014 [[Orlando Bloom]] è entrato in trattative per partecipare al film.<ref name="Bloom Discussions">{{cita news|cognome=Swanwick|nome=Tristan|titolo=Orlando Bloom says he's 'in discussions' about returning to Pirates Of The Caribbean 5 – mainly because of Johnny Depp |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2746700/Orlando-Bloom-says-s-discussions-returning-Pirates-Of-The-Caribbean-5-mainly-Johnny-Depp.html|data=7 settembre 2014|accesso=7 settembre 2014|lingua=en}}</ref><ref name="Soft Reboot">{{cita news|cognome=Kamali |nome=Luke|titolo=Orlando Bloom Says Pirates of the Caribbean 5 May Be a Soft Reboot |url=http://www.ign.com/articles/2014/12/16/orlando-bloom-says-pirates-of-the-caribbean-5-may-be-a-soft-reboot|sito=[[IGN (sito web)|IGN]]|data=16 dicembre 2014|accesso=17 dicembre 2014|lingua=en}}</ref> Il 15 agosto 2015, la partecipazione di Bloom è stata resa nota alla Disney D23.<ref name="Cast Bloom">{{cita news|cognome=Rich|nome=Katey|titolo=Orlando Bloom Will Return for the Fifth Pirates of the Caribbean Movie |url=http://www.vanityfair.com/hollywood/2015/08/orlando-bloom-pirates-of-the-caribbean-5|pubblicazione=''[[Vanity Fair (rivista statunitense)|Vanity Fair]]''|data=5 agosto 2015|accesso=15 agosto 2014|lingua=en}}</ref>

Il 2 dicembre 2013 la Disney ha offerto a [[Christoph Waltz]] il ruolo dell'antagonista, che però lui ha rifiutato.<ref>{{cita web|url=http://screencrush.com/pirates-of-the-caribbean-5-christoph-waltz/|titolo=Pirates of the Caribbean 5: Christoph Waltz as the Villain|sito=Screen Crush|lingua=en}}</ref> Nel novembre 2014, [[Brenton Thwaites]] è stato scelto per il ruolo del giovane Henry Turner,<ref name="Cast Thwaites">{{cita news |cognome=Ahmed |nome=Tufayel |titolo=Pirates of the Caribbean 5: Brenton Thwaites CONFIRMS role opposite Johnny Depp in swashbuckling sequel |url=http://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/pirates-caribbean-5-brenton-thwaites-4985554 |data=15 gennaio 2015|accesso=15 gennaio 2015|lingua=en}}</ref> superando [[Taron Egerton]], [[George MacKay]], [[Mitchell Hope]], [[Ansel Elgort]] e Sam Keeley.<ref name="Henry Candidates">{{cita news|cognome=Fleming Jr.|nome=Mike |titolo=Oh, Henry! Disney Chasing Hearththrobs For Next ‘Pirates Of The Caribbean’|url=http://deadline.com/2014/10/pirates-of-the-caribbean-dead-men-tell-no-tales-disney-hearththrob-pirates-1201268914/|data=31 ottobre 2014|accesso=21 novembre 2014|lingua=en}}</ref> Il 24 gennaio 2015, Bruckheimer ha annunciato che [[Kaya Scodelario]] era entrata nel cast,<ref name="Cast Scodelario">{{cita news|cognome=Graser|nome=Marc|titolo=Kaya Scodelario Boards Disney’s ‘Pirates of the Caribbean 5′ |url=http://variety.com/2015/film/news/kaya-scodelario-joins-pirates-of-the-caribbean-5-1201414241/|data=24 gennaio 2015 |accesso=25 gennaio 2015|lingua=en}}</ref> nel ruolo di Carina Smyth,<ref>{{cita web|url=http://www.goldcoastbulletin.com.au/entertainment/pirates-abandon-ships-as-johnny-depp-and-crew-prepare-to-set-sail-for-final-scenes-in-whitsundays/story-fnj94hgr-1227437302255|titolo=Pirates abandon ships as Johnny Depp and crew prepare to set sail for final scenes in Whitsundays|pubblicazione=''Gold Coast Bulletin''|lingua=en}}</ref> un'[[astronoma]] di cui Henry si innamora.<ref>{{cita web|url=http://www.parentherald.com/articles/55689/20160719/pirates-of-the-caribbean-5-dead-men-tell-no-tales-rumors-latest-news-updates-no-hope-pirates-sequel-orlando-bloom-set-replace-johnny-depp-disney-plans-reboot.htm|titolo=No Hope Orlando Bloom is set to Replace Johnny Depp in Disney Plans' Reboot|lingua=en}}</ref>. Le altre candidate per il ruolo erano: [[Lucy Boynton]], [[Alexandra Dowling]], [[Gabriella Wilde]] e [[Jenna Thiam]]. Nell'ottobre 2014, [[Javier Bardem]] è entrato in trattative per interpretare l'antagonista, Armando Salazar.<ref name="InizioRiprese">{{cita web|url=http://www.thewrap.com/pirates-of-the-caribbean-dead-men-tell-no-tales-starts-production-unveils-premise/|titolo=‘Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales’ Starts Production, Unveils Premise|autore=Jeff Sneider|data=17 marzo 2015|accesso=6 febbraio 2017|lingua=en|sito=TheWrap}}</ref><ref name="Bardem Talks">{{cita web|cognome=Vejvoda |nome=Jim |titolo=Javier Bardem May Play Villain in Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales |url=http://uk.ign.com/articles/2014/10/14/javier-bardem-may-play-villain-in-pirates-of-the-caribbean-dead-men-tell-no-tales |sito=[[IGN (sito)|IGN]] |data=14 ottobre 2014 |accesso=23 gennaio 2015|lingua=en}}</ref> A gennaio 2015, [[Kevin McNally]] ha confermato il suo ritorno come [[Joshamee Gibbs]].<ref name="McNally Twitter">{{cita news | url=https://twitter.com/exkevinmcnally/status/560823806710018048 | titolo=exkevinmcnally |editore=[[Twitter]]| data=29 gennaio 2014 | accesso=13 febbraio 2014|lingua=en}}</ref> [[Adam Brown]], Delroy Atkinson e [[Danny Kirrane]] sono entrati nel cast durante le riprese.<ref name="Cast Brown">{{cita news|cognome=Kroll|nome=Justin|titolo=‘Pirates of the Caribbean 5′ Adds Three to Cast|url=http://variety.com/2015/film/news/pirates-of-the-caribbean-5-cast-adam-brown-delroy-atkinson-danny-kirrane-1201423817/|pubblicazione=''[[Variety (rivista)|Variety]]''|data=4 febbraio 2015|accesso=4 febbraio 2015|lingua=en}}</ref> A febbraio [[Stephen Graham]] ha confermato che tornerà in quelli di Scrum.<ref name="InizioRiprese"/> A febbraio l'attrice iraniana [[Golshifteh Farahani]] è stata confermata nel cast.<ref name="InizioRiprese"/> Nel dicembre 2016 viene riportato che [[Keira Knightley]] sarebbe tornata nel ruolo di [[Elizabeth Swann]], e nell'aprile 2017 viene confermato ufficialmente il suo ritorno.<ref name="Knightley"/><ref>{{cita web|url=http://www.badtaste.it/2017/04/18/pirati-caraibi-vendetta-salzar-cammeo-sorpresa-trailer-internazionale/237076/|titolo=Pirati dei Caraibi: La Vendetta di Salzar, un cammeo a sorpresa nel nuovo trailer internazionale|autore=Mirko D'Alessio|data=18 aprile 2017|accesso=19 aprile 2017|sito=BadTaste.it}}</ref> A marzo 2016, durante le riprese aggiuntive, il cantante dei Beatles [[Paul McCartney]] è entrato nel cast per fare un cameo, come fece [[Keith Richards]] nel terzo e quarto capitolo della saga.

=== Riprese ===

Le riprese del film sono iniziate il 17 febbraio 2015<ref name="InizioRiprese"/> e sono terminate il 21 luglio dello stesso anno.<ref>{{cita web|url=https://instagram.com/p/5YyY-tycTp/?taken-by=joachimronning|titolo=Instagram Announce|editore=[[Instagram]]|lingua=en}}</ref> Il film è stato girato interamente in [[Australia]], nei Village Roadshow Studios e in alcune ___location esterne nel [[Queensland]].<ref name="Australia">{{cita web|cognome=Child |nome=Ben|titolo=Pirates of the Caribbean 5 gets green light to shoot in Australia |url=http://www.theguardian.com/film/2014/sep/01/pirates-of-the-caribbean-5-shoot-australia/ |pubblicazione=[[The Guardian]] |città=[[Londra]]|data=1 settembre 2014 |accesso=15 settembre 2014|lingua=en}}</ref>

Dopo circa un anno di post produzione, riprese aggiuntive sono state effettuate dal 28 marzo 2016 al 15 aprile 2016 a [[Vancouver]], in [[Canada]].<ref>{{cita web|url=http://www.vancouversun.com/entertainment/movie-guide/hollywood+north+pirates+caribbean+coming+ashore+vancouver/11792068/story.html|titolo=Hollywood North: Pirates of the Caribbean coming ashore in Vancouver|lingua=en}}</ref>

== Promozione ==

Il film è stato annunciato in occasione del Disney D23 Expo 2015 in cui Depp ha fatto la sua apparizione vestito da [[Jack Sparrow]], il logo del film è stato rivelato ed [[Orlando Bloom]] ha confermato di essere nel cast.<ref>{{cita web|url=http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=45123|titolo=Orlando Bloom Confirmed For Pirates Of The Caribbean 5|autore=James White|pubblicazione=''[[Empire (rivista)|Empire]]''|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://uk.ign.com/articles/2015/08/15/d23-2015-orlando-bloom-confirmed-for-pirates-of-the-caribbean-5|titolo=D23 2015: Orlando Bloom Confirmed for Pirates of the Caribbean 5|autore=Marty Sliva|data=15 agosto 2015|sito=[[IGN (sito web)|IGN]]|lingua=en}}</ref> Il teaser [[trailer]] del film è stato mostrato il 2 ottobre 2016 durante la messa in onda dell'episodio ''[[Episodi di Fear the Walking Dead (seconda stagione)#Date of Death|Data di morte]]'' della serie ''[[Fear the Walking Dead]]'', sul canale televisivo statunitense [[AMC (rete televisiva)|AMC]], e successivamente diffuso online,<ref>{{Cita pubblicazione|cognome=Disney Movie Trailers|data=2016-10-02|titolo=Teaser Trailer: Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales|accesso=2016-10-03|url=https://www.youtube.com/watch?v=1xo3af_6_Jk|lingua=en}}</ref><ref>{{cita web|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/pirates-caribbean-5-first-footage-934498?utm_source=twitter|titolo='Pirates of the Caribbean 5': Watch the First Trailer for 'Dead Men Tell No Tales’|autore=Aaron Couch|sito=[[The Hollywood Reporter]]|data=2 ottobre 2016|accesso=3 ottobre 2016|lingua=en}}</ref> seguito il giorno dopo da quello in lingua italiana.<ref>{{Cita web|cognome=Bedeschi|nome=Andrea|data=3 ottobre 2016|url=http://www.badtaste.it/2016/10/03/pirati-caraibi-5-svelato-titolo-italiano-teaser-trailer-diffuso-divisione-svizzera-disney/197135/|accesso=7 ottobre 2016|titolo=Pirati dei Caraibi 5: il teaser trailer svizzero svela il titolo italiano!|editore=badtaste.it}}</ref> Il 5 febbraio 2017 è stato distribuito uno spot televisivo esteso in occasione del [[Super Bowl]].<ref name="SpotSuperBowl">{{cita web|url=http://www.badtaste.it/2017/02/06/super-bowl-li-spot-pirati-caraibi-vendetta-salazar/220208/|titolo=Super Bowl LI – Lo spot di Pirati dei Caraibi: la Vendetta di Salazar!|autore=Andrea F. Berni|data=6 febbraio 2017|accesso=6 febbraio 2017|sito=BadTaste.it}}</ref> Il 2 marzo 2017 viene distribuito il trailer ufficiale.<ref>{{cita web|url=http://www.badtaste.it/2017/03/02/pirati-caraibi-vendetta-salazar-jack-sparrow-tornato-spettacolare-trailer/225430/|titolo= Pirati dei Caraibi: La Vendetta di Salazar, Jack Sparrow è tornato nel nuovo spettacolare trailer!|data=2 marzo 2017|accesso=8 marzo 2017|lingua=en|sito=BadTaste.it}}</ref>

==Distribuzione==

Il film è stato distribuito negli Stati Uniti d'America da [[Walt Disney Studios Motion Pictures]] il 26 maggio 2017, anche in [[Disney Digital 3-D]], [[RealD Cinema]] ed [[IMAX 3D]], mentre in Italia il 24 maggio 2017 in 2D e 3D.<ref>{{Cita news|autore=|url=http://movieplayer.it/news/pirati-dei-caraibi-la-vendetta-di-salazar-il-teaser-trailer-italiano_45811/|titolo=Pirati dei Caraibi: La vendetta di Salazar, il teaser trailer italiano|pubblicazione=Movieplayer.it|data=|accesso=2016-10-08}}</ref><ref>{{cita news|cognome=Stedman|nome=Alex|titolo=‘Star Wars: Episode VIII’ Delayed Until End of 2017|url=http://variety.com/2016/film/news/star-wars-episode-viii-release-date-1201684136/|accesso=21 gennaio 2016|pubblicazione=''[[Variety (rivista)|Variety]]''|data=20 gennaio 2016|lingua=en}}</ref>

==Accoglienza==

=== Incassi ===

Al 18 giugno 2017, ''Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar'' ha incassato $153.5 milioni nel Nord America e $500.6 milioni nel resto del mondo, per un totale internazionale di $654.5 milioni, a fronte di un budget di produzione di $230 milioni<ref>{{Cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=main&id=potc5.htm|titolo=Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales|sito=[[Box Office Mojo]]|lingua=en|accesso=18 giugno 2017}}</ref>. In Italia il film ha incassato 11 milioni di euro.<ref>{{Cita web|url=http://movieplayer.it/film/pirati-dei-caraibi-la-vendetta-di-salazar_30403/info/|titolo=Pirati dei Caraibi: La Vendetta di Salazar - Info|sito=[[Movieplayer.it]]|accesso=14 giugno 2017}}</ref>

===Critica===

Il film è stato accolto in maniera per lo più negativa dalla critica: su [[Rotten Tomatoes]] ottiene il 29% delle recensioni professionali positive con un voto medio di 4.7 su 10<ref>{{Rotten-tomatoes}}</ref>. Su [[Metacritic]] il film ha un punteggio di 39 su 100 basato su 45 recensioni indicando "recensioni generalmente negative"<ref>{{Metacritic}}</ref>.

== Sequel ==

Nonostante il trailer ufficiale del film presenti il medesimo come l'ultima pellicola della serie, il regista [[Joachim Rønning]] ha affermato che il film costituirebbe "l'inizio del finale", lasciando intendere che un sesto capitolo della serie potrebbe essere realizzato<ref>{{cita web|url=http://www.cinemablend.com/news/1631090/is-pirates-of-the-caribbean-5-really-the-end-heres-what-the-co-director-says|titolo= Is Pirates Of The Caribbean 5 Really The End? Here's What The Co-Director Says|autore=Eric Eisenberg|data=3 marzo 2017|accesso=8 marzo 2017|lingua=en|sito=Cinema Blend}}</ref>. Anche il produttore [[Jerry Bruckheimer]] ha dichiarato che se il film andrà bene e [[Johnny Depp]] lo vorrà, un sesto film sarà realizzato<ref>http://movieplayer.it/news/pirati-dei-caraibi-jerry-bruckheimer-se-depp-vuole-realizzare-un-sesto_50877/</ref>.

== Note ==

<references/>

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==

* {{collegamenti cinema}}

* {{dopp|film1|piratideicaraibi5}}

{{Pirati dei Caraibi}}

{{Portale|Cinema}}

[[Categoria:Film commedia d'azione]]

[[Categoria:Film fantastici]]

[[Categoria:Film d'avventura]]

[[Categoria:Film 3-D]]

[[Categoria:Film IMAX]]

[[Categoria:Film girati in Australia]]

[[Categoria:Film di Pirati dei Caraibi]]

[[Categoria:Film ambientati nel XVIII secolo]]