Wikipedia

Prenomi italiani in altre lingue e Sobre nós: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
BlackJack92 (discussione | contributi)
Utenti autoverificati
10 764 modifiche
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Nessun oggetto della modifica
 
mNessun oggetto della modifica
 
Riga 1:
{{Film
__TOC__
|titolo italiano = Sobre Nós
==Nomi maschili==
|immagine = Sobre Nós (About Us).jpg
|didascalia = Logo internazionale del film
|titolo originale = Sobre Nós
|lingua originale = [[Lingua portoghese|portoghese]]
|paese = [[Brasile]]
|anno uscita = [[2017]]
|durata =
|genere = sentimentale
|genere 2 = drammatico
|regista = [[Mauro Carvalho]], [[Thiago Cazado]]
|sceneggiatore = [[Thiago Cazado]]
|produttore = Bruno Campello, Marina Falcao
|casa produzione =
|attori = *[[Thiago Cazado]]: Diego
*[[Paulo Sousa (attore)|Paulo Sousa]]: Matheus
*[[Marina Falcao]]
*[[Renan Mendes]]
*[[Marcos Bello]]
*[[Andressa Lee]]: Noiva
*[[Rodrigo Bezerra]]: Noivo
*[[Leandro Menezes]]: Vitor
*[[Carmen Moretzsohn]]: Marta
|fotografo =
|inizio prima visione =
}}
'''''Sobre Nós''''' (letteralmente Su di noi, noto internazionalmente come '''''About Us''''') è un film brasiliano del [[2017]], diretto da Mauro Carvalho e Thiago Cazado, a tematica [[omosessuale]].<ref>{{Cita web|url=https://www.cinemaparadiso.co.uk/rentals/about-us-221084.html|titolo=Rent About Us (aka Sobre Nós) (2017) film|autore=Cinema Paradiso|sito=CinemaParadiso.co.uk|lingua=en-gb|accesso=2019-07-23}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.themoviedb.org/450033-sobre-nos|titolo=About Us|sito=The Movie Database|lingua=en|accesso=2019-07-23}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.gaytitulky.info/index.php/oblibene-filmy/sobre-nos-about-us|titolo=Scheda del film|sito=www.gaytitulky.info|accesso=2019-07-23}}</ref>
 
===A= Trama ==
Diego ha dovuto lasciare la sua città natale in [[Brasile]] per frequentare una scuola di cinema in [[California]] per 4 anni. Nel fare ciò si è lasciato alle spalle tutto ciò che aveva sempre amato, incluso Matheus, un bel ragazzo di cui era innamorato e con cui condivideva molte passioni. Dieci anni dopo, tornato in Brasile, decide di girare un film sulla loro relazione.
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua islandese|Islandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua greca|Greco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua slovena|Sloveno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua estone|Estone]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua lituana|Lituano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua lettone|Lettone]]
|-
|[[Abele]]
|Abel
|Abel
|Abel
|Abel
|Abel
|Abel
|Abel
|Abel
|Abel
|Άβελ
|Авель
|Abel
|Ábel
|
|Abel
|Ábel
|Abel
|Aabel
|Abel
|
|
|-
|[[Abramo]]
|Abraham
|Abraham
|Abraham
|Abraham
|Abraão
|Abraham
|Abraham
|Abraham
|Abraham
|Αβραάμ
|Абрам
|Abraham
|Abrahám
|Abraham
|
|Ábrahám, Ábrám
|Aabraham
|Aabraham
|Avraam
|Abraomas
|Abrahams
|-
|[[Achille (nome)|Achille]]
|Achilles
|Achill
|Achille
|Aquiles
|Aquiles
|Aquil·les, Aquil·leu
|Achilles
|Achilles
|
|Αχιλλέας
|Ахилл
|Achilles
|Achilles
|Ahilej
|Ahil
|Achilles
|Akilles
|
|Ahile
|Achilas
|
|-
|[[Adalberto]]
|Adalbert
|Adalbert, Adalbrecht
|Adalbert
|Adalberto
|Adalberto
|Adalbert
|Adelbert
|Adalbert
|Aðalbert
|
|Адальберт
|Adalbert
|Adalbert
|
|Adalbert
|Adalbert
|
|
|
|
|
|-
|[[Adamo (nome)|Adamo]]
|Adam
|Adam
|Adam
|Adán
|Adão
|Adam
|Adam
|Adam
|Adam
|Αδάμ
|Адам
|Adam
|Adam
|Adam
|Adam
|Ádám
|Aadam
|Aadam
|Adam
|Adomas
|Ādams
|-
|[[Adeodato]]
|
|Adeodatus
|Adéodat, Dieudonné
|Adeodato
|Adeodato
|Deodat
|Adeodatus
|Adeodatus
|
|Αδεοδάτος
|Адеодат
|
|
|
|Adeodat
|Adeodát
|
|
|
|Adeodatas
|Adeodāts
|-
|[[Adolfo]]
|Adolf, Adolph
|Adolf
|Adolphe
|Adolfo
|Adolfo
|Adolf
|Adolf
|Adolf
|Adolf, Adólf
|
|Адольф
|Adolf
|Adolf
|Adolf
|
|Adolf
|Aadolf
|
|
|Adolfas
|Ādolfs
|-
|[[Adriano (nome)|Adriano]]
|Adrian
|Adrian
|Adrien
|Adrián
|Adriano
|Adrià
|Adriaan
|Adrian
|Adrían
|Αδριανός
|Адриан
|Adrian, Hadrian
|Hadrián
|Hadrijan
|Hadrijan
|Adrián
|
|
|Adrian
|Adrianas
|Adrians
|-
|[[Alberto]]
|Albert
|Albrecht, Albert
|Albert
|Alberto
|Alberto
|Albert
|Albert
|Albert
|Albert
|Αλβέρτος
|Альберт
|Albert
|Albert
|Albert
|Albert
|Albert
|Albert
|
|
|Albertas
|Alberts
|-
|[[Aldo]]
|Aldo
|Aldo
|Alde
|Aldo
|Aldo
|
|Alde
|Aldo
|
|
|
|Aldus
|
|
|
|Aldó
|
|
|
|
|
|-
|[[Alessandro]], Sandro
|Alexander
|Alexander
|Alexandre
|Alejandro
|Alexandre
|Alexandre
|Alexander
|Alexander
|Alexander
|Αλέξανδρος
|Александр
|Aleksander
|Alexandr
|Aleksandar
|Aleksander
|Alexander, Sándor
|Aleksanteri
|Aleksander
|Alexandru
|Aleksandras
|Aleksandrs
|-
|[[Alessio]]
|Alex
|Aluxius
|Alexis
|
|Aléxio
|Aleix
|Alexius
|Alexis
|Alexíus
|Αλέξιος
|Алексей
|Aleksy
|Aleš, Alexej
|Aleksej
|Aleksej
|Alex
|Aleksi
|Aleksei
|
|Aleksas
|
|-
|[[Alfonso]]
|
|Alfons, Alphons
|Alphonse
|Alfonso
|Afonso
|Alfons
|Alfons
|Alfons
|
|Alfons
|Альфонс
|Alfons
|Alfons
|Alfons
|Alfonz
|Alfonz
|Alfons
|
|Alfons
|Alfonsas
|
|-
|[[Alfredo]]
|Alfred
|Alfred
|Alfred
|Alfredo
|Alfredo
|Alfred
|Alfred
|Alfred
|Alfreð
|
|Альфред
|Alfred
|Alfréd
|Alfred
|
|Alfréd
|
|
|
|Alfredas
|Alfrēds
|-
|[[Aloisio]], Alvise
|Aloysius
|Alois
|Aloïs
|Aloisio
|Aloísio
|
|Aloys
|Alois
|
|
|
|Alojzy
|Alois
|
|
|Alajos
|
|
|
|Aloyzas
|
|-
|[[Alvaro]]
|Alvar
|Alvar
|
|Álvaro
|Álvaro
|Àlvar
|
|Alvar
|Alvar
|
|
|Alwar
|Alvar
|
|
|
|Alvar
|
|
|
|
|-
|[[Ambrogio]]
|Ambrose
|Ambrosius
|Ambroise
|Ambrosio
|Ambrósio
|Ambròs
|Ambrosius
|Ambrosius
|
|Αμβρόσιος
|Амвросий
|Ambroży
|Ambrož
|Ambrozije
|Ambrož
|Ambrus
|
|
|
|Ambraziejus
|
|-
|[[Amedeo]]
|Amadeus
|Amadeus
|Amédée
|Amadeo
|Amadeu
|Amadeu
|Amadeus
|Amadeus
|
|
|
|Amadeusz
|Amadeus
|Amadeo
|
|Amadeusz
|
|
|
|
|Amadejs
|-
|[[Amerigo (nome)|Amerigo]]
|Emery
|Amalrich
|
|Américo
|Américo
|
|Amelrik
|
|
|
|
|Emeryk
|
|
|
|Amerigo
|
|
|
|Amerigas
|
|-
|[[Amilcare (nome)|Amilcare]]
|Hamilcar
|Hamilkar
|Hamilcar
|Amílcar
|Amílcar
|Amílcar
|Hamilcar
|
|
|
|
|Hamilkar
|
|
|
|Hamilkár
|
|
|
|Amilkaras
|
|-
|[[Anacleto]]
|Anacletus
|Anaklet
|Anaclet
|Anacleto
|Anacleto
|Anaclet
|Anacletus
|
|
|Ανάκλητος
|(Ана)Клет
|Anaklet
|Anaklét
|Anaklet
|Anaklet
|
|
|
|Anaclet
|Anacletas
|Anaklēts
|-
|[[Andrea]]
|Andrew
|Andreas
|André
|Andrés
|André
|Andreu
|Andreas
|Andreas
|Andreas
|Ανδρέας
|Андрей
|Andrzej
|Andrej, Ondřej
|Andrija
|Andrej
|András
|Andreas
|Andreas
|Andrei
|Andrius, Andriejus
|Andrejs
|-
|[[Angelo (nome)|Angelo]]
|
|Angelus
|Ange
|Ángel
|Ângelo
|Àngel
|
|
|
|Άγγελος
|
|Anioł
|
|
|
|Angelusz
|
|
|Anghel
|
|Anjolo
|-
|[[Aniceto]]
|Anicetus
|Anicetus
|Anicet
|Aniceto
|Aniceto
|Anicet
|Anicetus
|
|
|Ανίκητος
|Аникет
|Anicet
|
|Anicet
|Anicet
|Anicét
|
|
|Anicet
|Anicetas
|Anikets
|-
|[[Anselmo]]
|Anselm
|Anselm
|Anselme
|Anselmo
|Anselmo
|Anselm
|Anselmus
|Anselm
|
|
|Ансельм
|Anzelm
|Anselm
|
|
|Anzelm
|Anselmi
|
|Anselm
|Anzelmas
|
|-
|[[Antonio (nome)|Antonio]]
|Anthony
|Anton
|Antoïne
|Antonio
|Antônio
|Antoni
|Antoon, Antonius
|Anton
|Anton(íus)
|Αντώνιος
|Антоний
|Antoni
|Antonín
|Antun
|Anton
|Antal
|Anton
|
|Antoniu
|Antanas
|
|-
|[[Arduino]]
|Arduin
|Hartwin, Arduin
|Arduin
|Arduino
|Arduíno
|Arduin
|Hardewijn
|Hartvin
|
|
|
|Hardwin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[Aristide (nome)|Aristide]]
|Aristides
|Aristides
|Aristide
|Arístides
|Aristides
|Arístides
|Aristides
|
|
|Αριστείδης
|Аристид
|Arystydes
|
|Aristid
|
|Arisztid
|
|
|Aristide
|Aristidas
|
|-
|[[Armando]], [[Ermanno]]
|Herman
|Hermann, Armand
|Armand
|Armando
|Armando
|Armand
|Herman
|Herman
|Hermann
|
|Герман
|Herman
|Heřman
|
|
|Armand, Herman
|
|
|
|
|
|-
|[[Arsenio]]
|
|Arsenius
|Arsène
|Arsenio
|Arsénio
|Arseni
|Arsenius
|
|
|
|
|Arseniusz
|
|
|
|Arzén
|
|
|
|
|
|-
|[[Arturo (nome)|Arturo]]
|Arthur
|Arthur
|Arthur
|Arturo
|Artur
|Artur
|Arthur
|Artur
|Arthur, Artúr
|
|Артур
|Artur
|Artur
|Artur
|
|Artúr
|Arttu
|
|
|Artūras
|Arturs
|-
|[[Augusto (nome)|Augusto]]
|Austin
|August
|Auguste
|Agustín
|Augusto
|August
|Augustus
|August
|
|
|Август(ин)
|August
|Augustin
|
|Avgust
|Augusztusz
|
|
|August
|Augistas
|Augusts
|-
|[[Aurelio]]
|Aurelius
|Aurelius
|Auréle
|Aurelio
|Aurélio
|Aureli
|Aurelius
|Aurelius
|
|Αυρήλιος
|
|Aureliusz
|
|
|Avrelij
|Aurél
|
|
|Aureliu
|Aurelijus
|Aurēlijs
|}
 
===B= Note ==
<references />
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua islandese|Islandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua greca|Greco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua lituana|Lituano]]
|-
|[[Baldassarre]]
|Balthazar
|Balthazar
|Balthazar
|Baltasar
|Baltasar
|Baltasar
|Balthazar
|Baltsar, Baltzar
|Baltasar
|
|
|Baltazar
|Baltazar
|
|Baltazár
|
|
|Baltazaras
|-
|[[Baldovino]]
|Baldwin
|Balduin
|Baudouin
|Balduino
|Balduíno
|Balduí
|Boudewijn
|Baldvin
|Baldvin
|Βαλδουίνος
|Балдуин
|Baldwin
|
|
|Balduin
|
|
|
|-
|[[Barnaba]]
|Barnabas
|Barnabas
|Barnabé
|Barnabé
|Barnabé
|Barnabeu, Barnabé
|Barnabas
|Barnabas
|
|Βαρνάβας
|Варнава
|Barnaba
|Barnabáš
|
|Barnabás
|Barnabas
|
|
|-
|[[Bartolomeo]]
|Bartholomew
|Bartholomäus
|Barthélemy
|Bartolomé
|Bartolomeu
|Bartolomeu
|Bartolomeüs
|Bartolomeus
|
|Βαρθολομαίος
|Варфоломей
|Bartłomiej
|Bartoloměj
|
|Bertalan
|Pertti
|Bartolomeu
|Baltramiejus
|-
|[[Basilio (nome)|Basilio]]
|Basil
|Basilius
|Basile
|Basilio
|Basílio
|Basili
|Basilius
|Basilius
|
|Βασίλειος
|Василий
|Bazyli
|
|Bazilije
|Bazil, Vászoly
|
|Vasile
|Bazilijus
|-
|[[Battista]]
|
|Baptist
|Baptiste
|Bautista
|Batista
|Baptista
|Baptist
|Baptist
|
|
|
|Baptysta
|
|
|
|
|
|Baptistas
|-
|[[Benedetto]]
|Benedict
|Benedikt Bendt
|Bénédict Benoît
|Benedicto Benito
|Benedito Bento
|Benet
|Benedictus
|Benedictus, Bengt
|Benedikt
|Βενέδικτος
|Бенедикт
|Benedykt
|Benedikt
|Benedikt
|Benedek
|Pentti
|Benedict
|Benediktas
|-
|[[Beniamino]]
|Benjamin
|Benjamin
|Benjamin
|Benjamín
|Benjamim
|Benjami
|Benjamin
|Benjamin
|Benjamín
|
|Вениамин
|Beniamin
|Benjamín
|
|Benjámin
|Benjamin
|
|Benjaminas
|-
|[[Berengario]]
|Berengar
|Berengar
|Bérenger
|Berenguer
|Berengar
|Berengar
|Berengarius
|
|
|
|Беренгар
|Berengar
|
|Berengar
|Berengár
|
|
|
|-
|[[Bernardo]]
|Bernard
|Bernhard, Bernd
|Bernard
|Bernardo
|Bernardo
|Bernat
|Bernhard
|Bernhard, Bernt
|Bernharð, Bernhard
|
|Бернар
|Bernard
|Bernard
|
|Bernát
|
|Bernard
|Bernardas
|-
|[[Bertrando]]
|Bertram
|Bertrand
|Bertrand
|Bertrán
|Beltrão
|Bertran
|Bertrand
|Bertrand
|
|
|
|Bertrand, Bertram
|
|
|Bertram
|
|
|
|-
|[[Biagio]]
|Blaise
|Blasius
|Blaise
|Blas
|Brás
|Blai
|Blasius
|
|
|
|Власий
|Błażej
|Blažej
|
|Balázs
|
|Blasiu
|
|-
|[[Bonifacio]]
|Boniface
|Bonifatius
|Boniface
|Bonifacio
|Bonifácio
|Bonifaci
|Bonifatius
|Bonifatius
|
|Βονιφάτιος
|Бонифаций
|Bonifacy
|Bonifác
|
|Bonifác
|
|Bonifaciu
|Bonifacas
|-
|[[Boris]]
|Boris
|Boris
|Boris
|Boris
|Bóris
|
|Boris
|Boris
|
|
|Борис
|Borys
|Boris
|
|Borisz
|
|
|Borisas
|-
|[[Bruno (nome)|Bruno]]
|Bruno
|Bruno
|Bruno
|Bruno
|Bruno
|Bru
|Bruno
|Bruno
|Bruno
|
|Бруно
|Bruno
|Bruno
|
|Brúnó
|
|
|Brunonas
|}
 
== Voci correlate ==
===C===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua greca|Greco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua lituana|Lituano]]
|-
|[[Caio]]
|
|Cajus
|Caius
|Cayo
|Caio
|Gai
|Gaius
|
|
|
|
|Gajusz
|
|Gaj
|
|
|Gajus
|-
|[[Callisto]]
|
|Kalixt
|Calixte, Calliste
|Calixto
|Calisto
|Calixt
|
|Calixtus
|Κάλλιστος
|Каликст
|Kalikst
|Kalixt
|
|
|
|Calixt
|Kalikstas
|-
|[[Camillo]]
|
|Kamil
|Camille
|Camilo
|Camilo
|Camil
|Camillus
|
|
|
|Kamil
|Kamil
|
|Kamill
|
|
|Kamilas
|-
|[[Carlo]]
|Charles Carl
|Karl
|Charles
|Carlos
|Carlos
|Carles
|Karel
|Karl
|Κάρολος
|Карл
|Karol
|Karel
|Karlo
|Károly
|Kaarle
|Carol
|Karolis
|-
|[[Casimiro]]
|Casimir
|Kasimir
|Casimir
|Casimiro
|Casimiro
|Casimir
|Casimir
|Kasimir
|
|Казимир
|Kazimierz
|Kazimír
|
|Kázmér, Kazimír
|
|
|Kazimieras
|-
|[[Cesare (nome)|Cesare]]
|Caesar
|Cäsar
|César
|César
|César
|Cèsar
|Caesar
|
|
|
|Cezar
|
|Cezar
|Cézár
|
|Cezar
|Cezaris
|-
|[[Ciriaco]]
|Cyriacus
|Cyriacus
|Cyriaque
|Ciríaco
|Ciríaco
|Ciríac
|
|
|Κυριάκος
|
|Cyriak
|
|
|Cirják
|
|
|
|-
|[[Cirillo]]
|Cyril
|Kyrill
|Cyrille
|Cirilo
|Cirilo
|Ciril
|Cyrillus
|
|Κύριλλος
|Кирилл
|Cyryl
|Cyril
|Ćiril
|Cirill
|
|
|
|-
|[[Ciro]]
|Cyrus
|
|Cyr
|Ciro
|Ciro
|Cir
|Cyrus
|Cyrus
|
|
|Cyrus
|
|
|Círus
|
|
|
|-
|[[Claudio (nome)|Claudio]]
|Claude
|Claudius
|Claude
|Claudio
|Cláudio
|Claudi
|Claudius
|Claudius
|
|
|Klaudiusz
|
|Klaudije
|Klaudiusz
|
|
|Klaudijus
|-
|[[Clemente]]
|Clement
|Klemens
|Clément
|Clemente
|Clemente
|Climent
|Clemens
|Klemens
|Κλήμης
|Климент
|Klemens
|Klement
|Klement
|Kelemen
|Klemetti
|Clement
|Klemensas
|-
|[[Clodoveo]]
|Clovis
|Chlodwig
|Clovis
|Clodoveo
|Clóvis
|Clodoveu
|Clovis
|Klodvig
|
|Хлодвиг, Клодвиг
|Chlodwig
|Chlodvík
|Klovis
|Chlodvig
|Klodvig
|Clovis
|Chlodvigas
|-
|[[Cornelio]]
|Cornelius
|Cornelius
|Corneille
|Cornelio
|Cornélio
|Corneli
|Cornelis
|Kornelius
|Κορνήλιος
|Корнелий
|Korneliusz
|Kornelius
|Kornelije
|Kornél
|
|Corneliu
|Kornelijus
|-
|[[Corrado]]
|Conrad
|Konrad
|Conrad
|Conrado
|Conrado
|Conrad
|Koenraad
|Konrad
|
|Конрад
|Konrad
|Konrád
|Konrad
|Konrád
|
|
|Konradas
|-
|[[Cosimo]], [[Cosma]]
|Cosmas
|Cosmas
|Côme
|Cosme
|Cosme
|Cosme
|Cosmas
|
|Κοσμάς
|Косма
|Kosma
|
|Kozma
|Kozma
|
|
|
|-
|[[Costante (nome)|Costante]], [[Costantino]]
|Constantine
|Konstantin
|Constant(in)
|Constante, Constantino
|Constante, Constantino
|Constanç, Constantí
|Constantijn
|Konstantin
|Κωνσταντίνος, Κώστας
|Констант(ин)
|Konstanty
|Konstans, Konstantin
|Konstantin
|Konstantin
|
|Constantin
|Konstantinas
|-
|[[Crescenzo]]
|
|Crescens
|Crescent
|Crescencio
|
|Crescenci, Crescenç
|
|
|
|
|Krescencjusz
|
|
|
|
|
|
|-
|[[Cristiano (nome)|Cristiano]]
|Christian
|Christian
|Christian
|Cristián
|Cristiano
|Cristià
|Christiaan
|Kristian
|
|Кристиан
|Krystian, Chrystian
|Kristián
|
|Krisztián
|Kristian
|
|Kristijonas
|-
|[[Cristoforo]]
|Christopher
|Christoph
|Christophe
|Cristóbal
|Cristóvão
|Cristòfor
|Christoffel
|Kristofer, Christofer
|Χριστόφορος
|Христофор
|Krzysztof
|Kryštof
|Kristofor
|Kristóf
|Kristoffer
|Cristofor
|Kristupas
|}
 
* ''[[Primos]]''
===D===
* [[Erasmus Student Network|Erasmus]]
{| {{prettytable}}
* [[Metacinema]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua greca|Greco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua lituana|Lituano]]
|-
|[[Damaso]]
|
|Damasus
|Damase
|Dámaso
|Dâmaso
|Damas
|Damasus
|
|Δάμασος
|Дамасий
|Damazy
|
|
|Damáz
|
|
|Damasas
|-
|[[Damiano]]
|Damian
|Damian
|Damien
|Damián
|Damião
|Damià
|Damianus
|Damian
|Δαμιανός
|Дамиан
|Damian
|
|
|Demjén
|
|
|
|-
|[[Daniele]]
|Daniel
|Daniel
|Daniel
|Daniel
|Daniel
|Daniel
|Daniël, Daniel
|Daniel
|
|Даниил
|Daniel
|Daniel
|Danijel
|Dániel
|Daniel
|
|Danielis
|-
|[[Dario]]
|Darius
|Darius
|Darius
|Darío
|Dario
|
|Darius
|
|Δαρείος
|
|Dariusz
|
|
|Dárius
|
|
|
|-
|[[Davide (nome)|Davide]]
|David
|David
|David
|David
|David
|David
|David
|David
|
|Давид
|Dawid
|David
|David
|Dávid
|Daavid
|
|Davidas
|-
|[[Demetrio]]
|Dimitry
|Demetrius
|Dimitri
|Demetrio
|Demétrio
|Demetri
|Demetrius, Dimitri
|Demetrius
|Δημήτρης
|Дмитрий
|Demetriusz, Dymitr
|
|Demetrije
|Demeter
|
|
|
|-
|[[Desiderio (nome)|Desiderio]]
|Desiderius
|Desiderius
|Didier
|Desiderio
|
|Desideri
|Desiderius
|
|
|Дезидерий
|Dezyderiusz
|
|
|Dezső
|
|
|Deziderijus
|-
|[[Dionigi]]
|Dennis
|Dionysius
|Denis
|Dionisio
|Dionísio
|Dionís
|Dionysus, Dennis
|Dionysius
|Διονύσιος
|
|Dionizy
|
|
|Dénes
|
|
|
|-
|[[Domenico]]
|Dominic
|Dominikus
|Dominique
|Domingo
|Domingos
|Domènec
|Dominicus
|
|
|Доминик
|Dominik
|Dominik
|
|Dominik
|
|
|Dominikas
|-
|[[Donato]]
|
|Donatus
|Donatien
|Donato
|Donato
|Donat
|Donaat
|
|
|
|Donat
|
|
|Donát
|
|
|Donatas
|}
 
== Collegamenti esterni ==
===E===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua islandese|Islandese]]
|-
|[[Edgardo]]
|Edgar
|Edgar
|Edgar
|Edgardo
|Edgar
|Edgar
|Edgar
|Edgar
|
|
|Edgár
|
|
|-
|[[Edmondo]]
|Edmund
|Edmund
|Edmond
|Edmundo
|Edmundo
|Edmond
|Edmund
|Edmund
|
|
|Edmond
|
|
|-
|[[Edoardo]], [[Eduardo]]
|Edward
|Eduard
|Édouard
|Eduardo
|Duarte
|Eduard
|Edvard
|Edward
|Eduard
|Edvard
|Edvárd
|Edvard
|Eduard
|-
|[[Egidio]]
|Giles
|Ägidius
|Égide
|Egidio
|Egídio
|Aegidius
|Egidius, Gillis
|Idzi
|Jiljí
|
|Egyed
|
|
|-
|[[Eleuterio]]
|Eleutherius
|Eleutherius
|Éleuthère
|Eleuterio
|Eleutério
|
|
|Eleuteriusz
|Eleutherus
|Eleuterije
|
|
|Eleuteriu
|-
|[[Elia (nome)|Elia]]
|Elias
|Elija
|Élias
|Elías
|Elias
|Elia
|Elias
|Eliasz
|Ilja
|
|Éliás
|Elia
|Ilie
|-
|[[Emanuele]]
|Emmanuel
|Immanuel
|Emmanuel
|Emanuel
|Manuel
|Emmanuel
|Emanuel
|Emanuel
|Emanuel
|Emanuel
|Immánuel, Emánuel
|Immanuel
|
|-
|[[Emilio (nome)|Emilio]], Emiliano
|Emil
|Emil
|Émile, Émilien
|Emilio
|Emilio
|Aemilianus
|Emil
|Emil, Emilian
|Emil
|
|Emil(ián)
|
|
|-
|[[Enrico]]
|Harry, Henry
|Heinrich
|Henri
|Enrique
|Henrique
|Hendrik
|Henrik
|Henryk
|Jindřich
|Henrik
|Henrik
|Henrik
|Henric
|Hinrik
|-
|[[Erasmo]]
|Erasmus
|Erasmus
|Érasme
|Erasmo
|Erasmo
|Erasmus
|Erasmus
|Erazm
|
|Erazmo
|Erazmus
|Rasmus
|
|-
|[[Ermenegildo]]
|Hermenegild
|Hermenegild
|Herménégild
|Hermenegildo
|Hermenegildo
|
|
|Hermenegild
|
|
|
|
|
|-
|[[Ernesto]]
|Ernest
|Ernst
|Ernest
|Ernesto
|Ernesto
|Ernst
|Ernst
|Ernest
|Arnošt
|
|Ernő
|Ernesti
|
|-
|[[Ettore (nome)|Ettore]]
|Hector
|Hektor
|Hector
|Héctor
|Heitor
|Hector
|Hektor
|Hektor
|
|Hektor
|Hektor
|Hektor
|Hector
|-
|[[Eugenio]]
|Eugene
|Eugen
|Eugène
|Eugenio
|Eugênio
|Eugenius
|Eugen
|Eugeniusz
|Evžen
|
|Eugén, Jenő
|Eugen
|
|-
|[[Eusebio]]
|
|Eusebius
|Eusèbe
|Eusebio
|Eusébio
|Eusebius
|Eusebius
|Euzebiusz
|
|
|
|
|Eusebiu
|-
|[[Evaristo]]
|
|Evaristus
|Évariste
|Evaristo
|Evaristo
|Evaristus
|
|Ewaryst
|
|Evarist
|Evariszt
|
|Evarist
|-
|[[Ezechiele]]
|Ezekiel
|Ezechiel
|Ézéchiel
|Ezequiel
|Ezequiel
|Ezechiël
|
|Ezechiel
|Ezechiel
|
|Ezékiel
|
|
|}
 
* {{Collegamenti esterni}}
===F===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua greca|Greco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua lituana|Lituano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua lettone|Lettone]]
|-
|[[Fabiano]], [[Fabio]]
|Fabian
|Fabian
|Fabien
|Fabián
|Fábio
|Fabià
|Fabianus
|Fabian
|
|Фабиан
|Fabian
|Fabián
|
|Fábiusz, Fábián
|
|Fabian
|Fabijus
|Fabiāns
|-
|[[Fabrizio]]
|Fabrice
|
|Fabrice
|Fabricio
|Fabrício
|Fabrici
|Fabricius
|
|
|
|Fabrycy, Farbrycjusz
|
|
|Fabrícius
|
|
|
|
|-
|[[Fausto]]
|Faust
|Faust
|Faust
|Fausto
|Fausto
|Faust
|Faustus
|
|
|Фавст
|Faust
|
|
|Fausztusz
|
|
|Faustas
|
|-
|[[Fedele]]
|
|
|Fidèle
|Fidel
|
|Fidel
|Fidelis
|
|
|
|Fidelis
|
|
|Fidél
|
|
|Fidelis
|
|-
|[[Federico]]
|Frederick
|Friedrich
|Frédéric
|Federico
|Frederico
|Frederic
|Frederik
|Fredrik
|
|Фридрих
|Fryderyk
|Bedřich
|Fridrik
|Frigyes
|Fredrik
|Frederic
|Frydrichas
|Frīdrihs
|-
|[[Felice]]
|Felix
|Felix
|Félix
|Félix
|Félix
|Fèlix
|Felix
|Felix
|Φήλιξ
|Феликс
|Feliks
|Felix
|Feliks
|Félix
|
|Felix
|Feliksas
|Fēlikss
|-
|[[Ferdinando|Fer(di)nando]]
|Ferdinand
|Ferdinand
|Férdinand
|Hernán
|Fernão
|Ferran
|Ferdinand
|Ferdinand
|
|Фердинанд
|Ferdynand
|Ferdinand
|Ferdinand
|Ferdinánd
|Ferdinand
|
|Ferdinandas
|
|-
|[[Filippo]]
|Philip
|Philipp
|Philippe
|Felipe
|Filipe
|Felip
|Filip
|Filip
|Φίλιππος
|Филипп
|Filip
|Filip
|Filip
|Filip
|Vilppu
|Filip
|Filipas
|Filips
|-
|[[Floriano]]
|Florian
|Florian
|Florian
|Florián
|
|
|Florian
|Florian
|
|Флориан
|Florian
|Florián
|
|Flórián
|
|
|Florijonas
|
|-
|[[Folco]]
|Fulk
|Fulk, Folker
|Foulques
|Fulco
|Fulk
|Folc
|Folke
|Folke
|
|Фульк
|Fulko
|
|
|Folkus
|
|
|
|
|-
|[[Fortunato]]
|Fortunatus
|Fortunatus
|Fortunat
|Fortunato
|Fortunato
|Fortunat
|Fortunatus
|Fortunatus
|
|
|Fortunat
|
|Fortunat
|Fortunát
|
|
|
|
|-
|[[Francesco]]
|Francis
|Franz(iskus), Fritz
|François
|Francisco
|Francisco
|Francesc
|Franciscus, Frans
|Franciskus, Frans
|Φραγκίσκος
|Франциск
|Franciszek
|František
|Franjo
|Ferenc
|Frans
|Francisc
|Pranciškus
|Francis
|}
 
{{portale|brasile|cinema|LGBT}}
===G===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua lituana|Lituano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua lettone|Lettone]]
|-
|[[Gabriele]]
|Gabriel
|Gabriel
|Gabriel
|Gabriel
|Gabriel
|Gabriel
|Gabriël
|Gabriel
|Гавриил
|Gabriel
|Gabriel
|
|Gábor
|Gabriel
|Gabriel
|Gabrielius
|Gabrielas
|-
|[[Gaetano]]
|Cajetan
|Kajetan
|Gaétan, Gaëtan
|Caetano
|Caetano
|Gaietá
|Cajetanus
|Cajetanus
|
|Kajetan
|
|
|Kajetán
|
|
|
|
|-
|[[Gaspare]]
|Jasper, Casper
|Kaspar
|Gaspard
|Gaspar
|Gaspar
|Gaspar
|Jasper
|Kasper, Casper
|
|Kacper, Kasper
|Kašpar
|
|Gáspár
|Kasper
|
|
|Kaspars
|-
|[[Gastone]]
|Gaston
|Gaston
|Gaston
|Gastón
|Gastão
|Gastó
|Gaston
|
|
|Gaston, Wedast
|
|
|Gaszton
|
|
|Gastonas
|
|-
|[[Gavino]], Gabino
|Gavin
|Gavin
|Gabin
|Gabino
|
|Gaví
|Gawein
|Gabinus
|
|Gawin, Gawiniusz
|
|
|
|
|
|
|
|-
|[[Gedeone]]
|Gideon
|Gideon
|Gèdéon
|Gedeón
|Gideão
|
|Gideon
|Gideon
|Гедеон
|Gedeon
|
|
|Gedeon
|
|
|
|
|-
|[[Gennaro]]
|Januarius
|Januarius
|Janvier
|Jenaro
|Januário
|
|Januarius
|Januarius
|
|January
|
|
|Január
|
|
|
|
|-
|[[Gerardo]]
|Jerry, Gerald
|Gerhard
|Gérald
|Gerardo
|Geraldo
|Gerard
|Gerard, Gerrit
|Gerhard
|Герхард
|Gerard
|
|
|Gellért
|
|
|
|
|-
|[[Geremia (nome)|Geremia]]
|Jeremiah
|Jeremia
|Jérémie
|Jeremías
|Jeremias
|Jeremies
|Jeremia
|Jeremia
|Иеремия
|Jeremi, Jeremiasz
|Jeremjáš
|
|Jeremiás
|
|
|
|
|-
|[[Germano]]
|
|German
|Germain
|Germán
|Germano
|Germá
|German
|
|Герман
|
|
|
|Germán
|
|
|
|
|-
|[[Giacomo, Giacobbe]]
|James, Jacob
|Jakob
|Jacques
|Jacobo, Diego
|Jacó, Diogo
|Jaume, Jacob
|Jakob
|Jakob
|Яков, Иа́ков
|Jakub
|Jakub
|Jakov
|Jakab
|Jaakob, Jaakko
|Iacob
|Jokūbas
|
|-
|[[Gioacchino]]
|Joachin
|Jochen
|Joachin
|Joaquín
|Joaquim
|Joaquim
|Joachim
|Joakim
|
|Joachim
|Jáchym
|Joakom
|Joakim
|Jaakkima
|Ioachim
|
|
|-
|[[Giorgio]]
|George
|Georg
|George
|Jorge
|Jorge
|Jordi
|Joris
|Göran, Jörgen, Georg
|Георгий
|Jerzy
|Jiří
|
|György
|Yrjö
|Gheorghe
|Jurgis
|
|-
|[[Giovanni]]
|John
|Johann,Hans
|Jean
|Juan
|João
|Joan
|Johannes
|Johannes
|Иоанн
|Jan
|Jan
|Ivan
|János
|Johannes
|Ioan
|Jonas
|Janis
|-
|[[Girolamo]]
|Jerome
|Hyeronimus
|Jérôme
|Gerónimo
|Jerônimo
|Jeroni
|Hiëronymus
|Hieronymus
|Иероним
|Hieronim
|Jeroným
|Jeronim
|Jeromos
|
|
|Jeronimas
|
|-
|[[Giulio]], Giuliano
|Julius, Julian
|Julius, Julian
|Jules, Julien
|Julio, Julián
|Júlio
|Juli(à)
|Julius
|Julius
|Юлий, Юлиан
|Juliusz, Julian
|Julius
|Julije
|Juliánusz
|
|Iulius
|Julijonas, Julius
|Jūlijs
|-
|[[Giuseppe (nome)|Giuseppe]]
|Joseph
|Joseph, Josef
|Joseph
|José
|José
|Josep
|Jozef
|Josef
|Иосиф
|Józef
|Josef
|Josip
|József
|Jooseppi
|Iosif
|Juozapas, Juozas
|
|-
|[[Giusto]], [[Giustino (nome)|Giustino]]
|Justin
|Justin
|Juste, Justin
|Justo, Justino
|Justino
|Just(í)
|Justus
|Justus
|Иустин
|Just, Justyn
|Justin
|
|Jusztin
|
|Iustin
|
|
|-
|[[Goffredo]]
|Jeffrey
|Gottfried
|Geoffroy
|Godofredo
|Godofredo
|Godofré, Godofred
|Godfried
|Gottfrid
|Готфрид
|Godfryd
|
|
|Gotfrid
|
|
|
|
|-
|[[Gregorio]]
|Gregory
|Gregor
|Grégoire
|Gregorio
|Gregório
|Gregori
|Gregorius
|Greger
|Григорий
|Grzegorz
|Řehoř
|Grgur
|Gregor
|
|Grigore
|Grigalius
|Gregors
|-
|[[Gualtiero]], [[Walter]]
|Walter
|Walther, Wolter
|Gautier
|Gualtério
|Gualberto
|Gualter
|Wouter
|Valter
|
|Walter
|
|
|Valter
|Valtteri
|
|Valteris
|Valters
|-
|[[Guglielmo]]
|William
|Wilhelm
|Guillaume
|Guillermo
|Guilherme
|Guillem
|Willem
|Vilhelm
|Вильгельм
|Wilhelm
|Vilém
|Vilim
|Vilmos
|Ville
|
|Vilhelmas
|
|-
|[[Guido]]
|Guy
|Veit
|Guy
|Guido
|Guido
|
|Guido
|
|
|Gwido
|Vít(ek)
|
|Gujdó, Vitold
|
|
|Gvidas
|
|-
|[[Gustavo]]
|
|Gustav
|Gustave
|Gustavo
|Gustavo
|Gustau
|Gustaaf
|Gustav, Gösta
|
|Gustaw
|Gustav
|
|Gusztáv
|Kustaa
|
|Gustavas
|
|}
 
[[Categoria:Film a tematica gay]]
===I===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua estone|Estone]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua lituana|Lituano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua lettone|Lettonia]]
|-
|[[Ignazio]]
|Ignatius
|Ignaz
|Ignace
|Ignácio
|Inácio
|Ignasi
|Ignatius
|Ignatius
|Игнатий
|Ignacy
|Ignác
|Ignacije
|Ignác
|
|
|
|Ignacas
|
|-
|[[Ilario]]
|Hilary
|Hilarius
|Hilaire
|Hilario
|Hilário
|Hilari
|Hilarius
|Hilarius
|Гиларий
|Hilary
|
|
|Hiláriusz
|
|
|Ilarie
|Hilarijus
|Hilārijs
|-
|[[Innocenzo]]
|Innocent
|Innozenz
|Innocent
|Inocencio
|Inocêncio
|Innocenci
|Innocentius
|
|Иннокентий
|Innocenty
|Inocenc
|Inocent
|Ince
|
|
|Inocenţiu
|Inocentas
|Inocents
|-
|[[Ippolito]]
|Hippolytus
|Hippolyt
|Hippolyte
|Hipólito
|Hipólito
|Hipòlit
|Hippolytus
|
|Ипполит
|Hipolit
|
|
|Hippolit
|
|
|
|
|
|-
|[[Ireneo (nome)|Ireneo]]
|
|Irenäus
|Irénée
|Ireneo
|Ireneu
|Ireneu
|Irenaeus
|Irenaeus
|Ириней
|Ireneusz
|Irenej
|Irenej
|Ireneus
|
|
|
|Irenėjas
|
|-
|[[Isacco]]
|Isaac
|Isaak
|Isaac
|Isaac
|Isaac
|Isaac
|Izaäk
|Isak
|Исаак
|Izaak
|Izák
|Izak
|Izsák
|Iisak
|Iisak
|Iţhac
|Izaokas
|
|-
|[[Isidoro]]
|Isidore
|Isidor
|Isidore
|Isidoro
|Isidoro
|Isidor
|Isidoor
|Isidor
|Исидор
|Izydor
|
|Izidor
|Izidor
|
|
|Isidor
|
|
|-
|[[Ivo]]
|Ives
|
|Yves
|
|Ivo
|
|Ive
|
|
|Iwo
|
|
|
|
|
|
|
|
|}
 
===L===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua islandese|Islandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua greca|Greco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua islandese|Islandese]]
|-
|[[Ladislao]]
|Vladislaus
|Vladislav, Ladislaus
|Vladislav
|Ladislao
|Ladislau
|Ladislau
|Ladislaus
|Vladislav
|
|Βλάντισλαβ
|Владислав
|Władysław
|Ladislav, Vladislav
|Vladislav
|László, Ulászló
|Vladislav
|Vladislav
|-
|[[Lamberto]]
|Lambert
|Lambert
|Lambert
|Lamberto
|Lamberto
|Lambert
|Lambert
|Lambert
|Lambert
|
|
|
|
|
|Lambert
|
|
|-
|[[Lazzaro]]
|Lazarus
|Lazarus
|Lazare
|Lázaro
|Lázaro
|
|Lazarus
|
|
|Λάζαρος
|Лазарь
|Łazarz
|Lazar
|
|Lázár
|
|
|-
|[[Leandro (nome)|Leandro]]
|Leander
|Leander
|Léandre
|Leandro
|Leandro
|Leandre
|Leander
|Leander
|
|Λέανδρος
|Леандр
|Leander
|
|
|Leander
|
|
|-
|[[Leonardo (nome)|Leonardo]]
|Leonard
|Leonhard
|Léonard
|Leonardo
|Leonardo
|Lleonard
|Leonard
|Lennart, Leonard
|
|
|
|Leonard
|
|
|Lénárd
|
|
|-
|[[Leone (nome)|Leone]]
|Leo
|Leo
|Léon
|León
|Leão
|Lleó
|Leo
|Leo
|
|Λέων
|Лев
|Leon
|Lev
|Lav
|Leó
|Leo
|Leon
|-
|[[Leopoldo]]
|Leopold
|Leopold
|Léopold
|Leopoldo
|Leopoldo
|Leopold
|Leopold
|Leopold
|Leópold
|Λεοπόλδος
|Леопольд
|Leopold
|Leopold
|Leopold
|Leopold
|
|
|-
|[[Lorenzo]]
|Lawrence
|Lorenz
|Laurent
|Lorenzo
|Lourenço
|Llorenç
|Laurentius
|Lars, Lorens
|
|
|
|Wawrzyniec, Laurencjusz, Laurenty
|Vavřinec
|
|Lőrinc
|Lauri
|Laurenţiu
|-
|[[Lotario]]
|Lothair
|Lothar
|Lothaire
|Lotario
|Lotário
|Lotari
|Lotharius
|Lothar
|
|
|Лотарь
|Lotar
|
|Lotar
|Lotár
|
|Lothar
|-
|[[Luca]]
|Luke
|Lukas
|Luc
|Lucas
|Lucas
|Lluc
|Lucas
|Lukas
|Lúkas
|Λουκάς
|Лука
|Łukasz
|Lukáš
|Luka
|Lukács
|Luukas
|
|-
|[[Lucio]]
|Lucius
|Lucius
|Lucius
|Lucio
|Lúcio
|Luci
|Lucius
|Lucius
|
|Λούκιος
|Луций
|Lucjusz, Łucjusz
|
|
|Lúciusz
|
|Lucius
|-
|[[Luigi]], [[Ludovico]]
|Lewis, Louis
|Ludwig
|Louis, Ludovic
|Luis
|Luís
|Lluís
|Lodewijk
|Ludvig
|Lúðvík, Lúðvíg
|Λουδοβίκος
|Людвиг
|Ludwik
|Ludvík, Luděk
|Luj
|Lajos
|Ludvig
|Ludovic
|}
 
===M===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua islandese|Islandese]]
|-
|[[Manfredo]]
|Manfred
|Manfred
|Manfred
|Manfredo
|Manfredo
|Manfred
|Manfred
|Manfred
|Манфред
|Manfred
|
|
|Manfréd
|
|
|-
|[[Marcello]]
|Marcellus
|Marcellus
|Marcel
|Marcelo
|Marcelo
|Marcel
|Marcellus
|Marcellus
|Маркел
|Marceli
|Marcel
|
|Marcell
|
|Marcel
|-
|[[Marco (nome)|Marco]]
|Mark
|Markus
|Marc
|Marco
|Marcos
|Marc
|Mark
|Markus
|Марк
|Marek
|Marek
|
|Márk
|Markus, Markku
|
|Markus
|-
|[[Martino]]
|Martin
|Martin
|Martin
|Martín
|Martinho
|Martí
|Martinus
|Martin, Mårten
|Мартин
|Marcin
|Martin
|Martin
|Márton
|Martti
|Martin
|-
|[[Marzio]], Marziale
|
|
|Martial
|Marcio, Marcial
|Márcio, Marcial
|Marci
|Martialis
|Martialis
|
|Марций, Марциал
|Marcjusz
|
|Marcije, Marcijal
|
|
|
|-
|[[Massimo (nome)|Massimo]]
|Max
|Maximilian
|Maxime
|Máximo
|Máximo
|Màxim
|Maximiliaan
|Maximilian
|Максим
|Maksym
|Maxim
|
|Maxim
|
|
|-
|[[Matteo]], [[Mattia]]
|Matthew
|Matthias
|Mathieu
|Mateo, Matias
|Mateus, Matías
|Mateu
|Mathias, Matthijs
|Matteus, Mattias
|Матфей, Матвей
|Mateusz, Maciej
|Matěj, Matyáš
|Matej, Matija
|Máté, Mátyás
|Matteus
|Matia
|Matthias
|-
|[[Maurizio (nome)|Maurizio]]
|Maurice, Morris
|Moritz
|Maurice
|Mauricio
|Maurício
|Maurici
|Maurits
|Maurits
|
|Maurycy
|Mořic
|
|Móric
|Mauri
|
|-
|[[Melchiorre]]
|Melchior
|Melchior
|Melchior
|Melchor
|Melquior
|Melcior
|Melchior
|Melchior
|
|Melchior
|Melichar
|
|Melchior
|
|
|-
|[[Michele]]
|Michael, Mike
|Michael
|Michael
|Miguel
|Miguel
|Miquel
|Michaël
|Mikael
|Михаил
|Michał
|Michal
|Mihael
|Mihály
|Mikael
|
|-
|[[Miroslavo]]
|
|Miroslav, Miroslaw
|
|Miroslav
|
|
|
|
|Мирослав
|Mirosław
|Miroslav
|Miroslav
|Miroslav
|Miroslav
|
|}
 
===N===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua islandese|Islandese]]
|-
|[[Nicodemo]]
|Nicodemus
|Nikodemus
|Nicodème
|Nicodemo
|Nicodemo
|
|Nikodemus
|Nikodemus
|
|Nikodem
|
|
|Nikodémusz
|
|
|-
|[[Nicola (nome)|Nicola]]
|Nicholas, Nick
|Nikolaus, Klaus
|Nicolas
|Nicolás
|Nicolau
|Nicolau
|Nicolaas
|Nikolaus, Nils
|Николай
|Mikołaj
|Mikuláš
|Nikola
|Miklós
|Nikolaos, Niilo
|
|-
|[[Norberto]]
|Norbert
|Norbert
|Norbert
|Norberto
|Norberto
|
|Norbert
|
|Норберт
|Norbert
|
|
|Norbert
|
|
|}
 
===O===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua islandese|Islandese]]
|-
|[[Oddo]], Otto(ne)
|Otto
|Otto
|Otton
|Otón
|Otão
|Otó
|Ode
|Otto
|Отто(н)
|Odo(n), Otto(n)
|Ota
|Oton
|Ottó, Odó
|
|
|-
|[[Olao]]
|Olaf
|Olaf
|Olaf
|Olavo
|Olavo
|Olau
|Olaf
|Olof
|
|Olaf
|
|
|Olaf
|Olavi
|
|-
|[[Oliviero]]
|Oliver
|Oliver
|Olivier
|Oliverio
|Olivério
|Oliver(i)
|Oliver
|Oliver
|
|Oliwer, Oliwier
|Oliver
|
|Olivér
|
|
|-
|[[Omero (nome)|Omero]]
|Homer
|Homer
|Homère
|Homero
|Homero
|Homer
|Homerus
|
|Гомер
|Homer
|Homér
|Homer
|
|
|
|-
|[[Onofrio]]
|Humphrey
|Onophrius
|
|Onofre
|Onofre
|Onofre
|Humfried
|
|
|Onufry
|
|
|
|
|
|-
|[[Onorato]]
|
|Honoratus
|Honoré
|Honorato
|Honorato
|Honorat
|Honoratus
|
|
|Honorat
|
|
|Honorát
|
|
|-
|[[Orazio (nome)|Orazio]]
|Horace
|Horaz
|Horace
|Horacio
|Horácio
|Horaci
|
|Horatius
|Гораций
|Horacy
|
|Horacije
|Horác
|
|
|-
|[[Oreste (nome)|Oreste]]
|Orestes
|Orestes
|Oreste
|Orestes
|Orestes
|Orestes
|
|
|Орест
|Orestes
|
|
|Oresztész
|
|
|-
|[[Orlando (nome)|Orlando]], Rolando
|Roland
|Roland
|Roland
|Orlando
|Rolando
|Orland
|Roland
|Roland
|Роланд
|Roland
|Roland
|
|Roland, Loránd
|
|
|-
|[[Oscar (nome)|Oscar]]
|Oscar
|Oskar
|Oscar
|Óscar
|Óscar
|Òscar
|Oscar
|Oskar
|Оскар
|Oskar
|Oskar
|
|Oszkár
|Oscari
|
|-
|[[Osvaldo]]
|Oswald
|Oswald
|Oswald
|Osvaldo
|Osbald
|Osvald
|Oswald
|Osvald
|
|Oswald
|
|
|
|
|
|-
|[[Ottavio]]
|Octavius
|Octavius
|Octave
|Octavio
|Octávio
|Octavi(à)
|Octaaf
|Oktavius
|
|Oktawiusz
|
|
|
|
|
|-
|[[Ovidio (nome)|Ovidio]]
|Ovid
|Ovid
|Ovide
|Ovidio
|Ovídio
|Ovidi
|Ovidius
|Ovidius
|Овидий
|Owidiusz
|
|Ovidije
|Ovídiusz
|
|
|}
 
===P===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua islandese|Islandese]]
|-
|[[Pancrazio]]
|
|Pankraz
|Pancrace
|Pancracio
|
|Pancraç
|Pancratius
|
|
|Pankracy
|Pankrác
|
|
|
|
|-
|[[Paolo]]
|Paul
|Paul
|Paul
|Pablo
|Paulo
|Pau
|Paul
|Paul(us)
|Павел
|Paweł
|Pavel
|Pavao
|Pál
|Paavali, Paavo
|
|-
|[[Paride (nome)|Paride]]
|Paris
|Paris
|Pâris
|Paris
|Páris
|Paris
|
|
|Парис
|Parys
|Paris
|Paris
|Páris
|Paris
|
|-
|[[Pasquale]]
|Pascal
|Pascal
|Pascal
|Pascual
|Pascoal
|Pasqual
|Paschalis
|Paschalis
|Пасхалий
|Paschalis
|Paschal
|
|Paszkál
|
|
|-
|[[Patrizio (nome)|Patrizio]]
|Patrick
|Patrick
|Patrice
|Patricio
|Patrício
|Patrici
|Patrick
|Patrik
|Патрик
|Patrycjusz, Patrycy, Patryk
|Patrik
|Patrik
|Patrícius, Patrik
|
|
|-
|[[Pelagio (nome)|Pelagio]]
|Pelagius
|Pelagius
|Pélage
|Pelagio
|Pelágio
|Pelagi
|Pelagius
|Pelagius
|Пелагий
|Pelagiusz
|
|Pelagije
|Pelágiusz
|
|
|-
|[[Pellegrino (nome)|Pellegrino]]
|Peregrine
|Peregrin(us)
|Pérégrin
|Pelegrino, Peregrino
|Peregrino
|Pelegrí
|Pelgrim
|
|
|Peregryn
|Peregrin
|
|Pellegrin
|
|
|-
|[[Pietro]], Piero
|Peter
|Peter
|Pierre
|Pedro
|Pedro
|Pere
|Pieter
|Per, Pet(t)er
|Пётр
|Piotr
|Petr
|Petar
|Péter
|Pietari
|Petur
|-
|[[Pio]]
|Pius
|Pius
|Pie
|Pío
|Pio
|Pius
|Pius
|Pius
|Пий
|Pius
|
|Pio
|Piusz
|
|
|-
|[[Placido]]
|
|
|Placide
|Plácido
|Plácido
|Plàcid
|Placidus
|Placidus
|
|Placyd
|
|
|Placid
|
|
|-
|[[Policarpo]]
|Polycarp
|Polykarp
|Polycarpe
|Policarpo
|Policarpo
|
|Polycarpus
|
|
|Polikarp
|Polykarp
|
|
|
|
|-
|[[Prospero]]
|
|Prosper
|Prosper
|Próspero
|Próspero
|Prosper
|Prosper
|
|
|Prosper
|
|
|Prosper
|
|
|
|-
|}
 
===R===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua islandese|Islandese]]
|-
|[[Raffaele]]
|Raphael
|Raphael
|Raphael
|Rafael
|Rafael
|Rafael
|Rafaël, Raphaël
|Rafael
|Рафаил
|Rafał
|Rafael
|
|Rafael
|Rafael
|
|-
|[[Raimondo]]
|Raymond
|Raimund
|Raymond
|Ramón
|Raimundo
|Ramon
|Raymond
|
|Раймунд
|Rajmund
|
|
|Rajmund
|
|
|-
|[[Randolfo]]
|Randolph
|Randolf
|Ralph, Raoul
|Raúl
|Raul
|Raül
|Randolf
|Raoul
|
|Randolf
|
|
|
|Rauli
|
|-
|Ranieri, [[Raniero]]
|Rainer
|Rainer
|Rainier
|Rainiero
|
|Ranier
|Reinier
|Reiner
|
|Rajner
|
|
|
|Rainer
|
|-
|[[Reginaldo]]
|Reynold
|Reinhold
|Reinald
|Reinaldo
|Reinaldo
|Re(g)inaldo
|Reinout
|Reinhold
|
|Reginald
|
|
|Reginald, Rajnald
|Reino
|
|-
|[[Renato]]
|
|Renatus, René
|René
|Renato
|Renato
|Renat
|René
|
|Ренат
|Renat
|
|
|Renátó
|
|
|-
|[[Riccardo]]
|Richard
|Richard
|Richard
|Ricardo
|Ricardo
|Ricard
|Richard
|Rikard
|Ричард
|Ryszard
|Richard
|Rikard
|Richárd
|Rikhard
|
|-
|[[Rinaldo]]
|Renaud
|Rainald
|Renaud
|Reinaldo
|
|
|Reinout
|Rejnald
|
|Reginald
|
|
|
|
|
|-
|[[Roberto]]
|Robert
|Robert
|Robert
|Roberto
|Roberto
|Robert
|Robrecht
|Robert
|Роберт
|Robert
|Robert
|Robert
|Róbert
|
|
|-
|[[Rocco]]
|Roch
|Rochus
|Roch
|Roque
|Roque
|Roc
|Rochus
|
|
|Roch
|Roch
|Rok
|Rókus
|
|
|-
|[[Rodolfo]]
|Rudolph
|Rudolf
|Rodolphe
|Rodolfo
|Rodolfo
|Rodolf
|Rudolf, Ruud
|Rudolf
|Рудольф
|Rudolf
|Rudolf
|Rudolf
|Rudolf
|
|
|-
|[[Rodrigo]]
|Roderic
|Roderich
|Rodrigue, Rodéric
|Rodrigo
|Rodrigo
|Roderic
|Roderik
|Rodrik
|
|Roderyk
|
|Roderik
|Roderik
|
|
|-
|[[Romano (nome)|Romano]]
|Roman
|Roman(us)
|Romain
|Romano
|Romano
|Romà
|Romanus
|Roman
|Роман
|Roman
|Roman
|
|Román
|
|
|-
|[[Ruggero]]
|Roger
|Rutger
|Roger
|Rogelio
|Rogério
|Roger
|Rutger
|Roger
|
|Roger
|
|
|
|
|
|}
 
===S===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua islandese|Islandese]]
|-
|[[Salomone (nome)|Salomone]]
|Salomon
|Salomon
|Salomon
|Salomón
|Salomão
|Salomó
|Salomo
|Salomon
|Соломон
|Salomon
|
|
|Salamon
|
|
|-
|[[Salvatore]]
|
|Salvator
|Sauveur
|Salvador
|Salvador
|Salvador
|Salvator
|
|
|Salwator
|
|
|Salvador
|
|
|-
|[[Samuele]]
|Samuel
|Samuel
|Samuel
|Samuel
|Samuel
|Samuel
|Samuel
|Samuel
|Самуил
|Samuel
|Samuel
|
|Sámuel
|Samuli
|
|-
|[[Sansone (nome)|Sansone]]
|Samson
|Samson
|Samson
|Sansón
|Sansão
|Sansó
|Simson
|Samson
|Самсон
|Samson
|
|
|Sámson
|
|
|-
|[[Saverio]]
|Xavier
|Xaver
|Xavier
|Javier
|Xavier
|Xavier
|Xaverius
|
|
|Ksawery
|
|
|Xavér
|
|
|-
|[[Sebastiano]]
|Sebastian
|Sebastian
|Sebastien
|Sebastián
|Sebastião
|Sebastià
|Sebastiaan
|Sebastian
|Севастьян
|Sebastian
|
|
|Sebestyén
|
|
|-
|[[Sergio]]
|Serge
|Sergius
|Serge
|Sergio
|Sérgio
|Sergi
|Sergius
|
|Сергей
|Sergiusz
|Sergius
|Sergije
|Szergiusz
|
|Sergiu
|-
|[[Sesto (nome)|Sesto]], [[Sisto]]
|Sixtus
|Sextus
|Sixte
|Sexto, Sixto
|Sexto
|Sixt
|Sixtus
|Sixtus
|Секст, Сикст
|Sekstus
|
|Siksto
|Szixtusz
|
|Sixtu
|-
|[[Settimo (nome)|Settimo]], Settimio
|Septimus
|
|Septime
|Septimio
|Septímio
|Septimi
|Septim(i)us
|Septimius
|Септимий
|Septymiusz
|
|Septimije
|
|
|Septimiu
|-
|[[Severo]], Severino
|Severin
|Severus, Severin
|Sévère, Séverin
|Severo, Severino
|Severino
|Sever(í)
|Sever(in)us
|Severin
|Север(ин)
|Sewer, Seweryn
|
|Sever
|Szevér
|
|Severi
|-
|[[Sigfrido (nome)|Sigfrido]]
|Sigfrid
|Siegfried
|
|Sigfrido
|Sigfrido
|Sigfrid
|Siegfried, Sifrid
|Sigurd, Sigfrid
|Зигфрид
|Zygfryd
|
|
|Szigfrid
|Sipi
|
|-
|[[Sigismondo]]
|Sigismund
|Siegmund
|Sigismond
|Segismundo
|Sigismundo
|Segimon
|Sigmund
|Sigmund
|Зигмунд
|Zygmunt
|Zikmund
|
|Zsigmond
|
|
|-
|[[Silvano (nome)|Silvano]]
|Sylvan
|Silvan
|Sylvain
|Silvano
|Silvano
|Silvá
|Silvanus
|Silvanus
|
|Sylwan, Sylas
|
|
|Szilvánusz
|
|
|-
|[[Silvestro]]
|Silvester
|Silvester
|Sylvestre
|Silvestre
|Silvestre
|Silvestre
|Silvester, Sylvester
|Sylvester
|Сильвестр
|Sylwester
|Silvestr
|Silvestar
|Szilveszter
|Sylvester
|
|-
|[[Simone]]
|Simon
|Simon
|Simon
|Simón
|Simão
|Simó
|Simon
|Simon
|Семён
|Szymon
|Šimon
|
|Simo
|Simon
|
|-
|[[Stanislao]]
|Stanislaus
|Stanislaw
|Stanislas
|Estanislao
|Estanislau
|
|Stanislaus
|Stanislaus
|Станислав
|Stanisław
|Stanislav
|
|Szaniszló
|
|
|-
|[[Stefano (nome)|Stefano]]
|Steven
|Stephan
|Étienne
|Esteban
|Estêvão
|Esteve
|Stefan
|Stefan
|Стефан
|Szczepan, Stefan
|Štěpán
|Stjepan
|István
|Tapani
|Ştefan
|}
 
===T===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua islandese|Islandese]]
|-
|[[Taddeo]]
|Thaddeus
|Taddäus
|Thaddée
|Tadeo
|Tadeu
|Tadeu
|Taddeus
|Taddeüs
|Фаддей
|
|Tadeusz
|Tadeáš
|Taddeus
|
|
|
|-
|[[Tancredi (nome)|Tancredi]]
|Tancred
|Tankred
|Tancrède
|Tancredo
|Tancredo
|Tancred
|Dankrad, Tancred
|Tankred
|
|
|Tankred
|
|Tankréd
|Tankréd
|
|
|-
|[[Teodorico (nome)|Teodorico]]
|Theodoric
|Dietrich, Theoderich
|Thierry, Théoderic
|Teodorico
|Teodorico
|Teodoric
|Diederik, Dirk
|Theoderik
|Теодорих
|Teodoryk
|
|Teodorik
|Theoderich
|
|Teodoric
|
|-
|[[Teodoro (nome)|Teodoro]]
|Theodore
|Theodor
|Théodore
|Teodoro
|Teodoro
|Teodor
|Theodoor
|Teodor
|Фёдор
|Theódór
|Teodor
|Teodor
|Teodor, Fedor
|Teodor
|
|
|-
|[[Teodosio]]
|
|Theodosius
|Théodose
|Teodosio
|Teodósio
|Teodosi
|Theodosius
|Theodosius
|Феодосий
|
|Teodozjusz, Teodozy
|
|Teodozije
|
|
|
|-
|[[Teofilo]]
|Theophilus
|Theophilus
|Théophile
|Teófilo
|Teófilo
|Teòfil
|Theophilus
|Teofil
|Феофил
|
|Teofil
|
|
|Theophilosz
|
|
|-
|[[Terenzio (nome)|Terenzio]]
|Terence
|Terentius
|Terence
|Terencio
|Terêncio
|Terenci
|Terentius
|
|Теренций
|
|Terencjusz
|
|Terencije
|
|
|
|-
|[[Tiberio (nome)|Tiberio]]
|
|Tiberius
|Tibère
|Tiberio
|Tibério
|Tiberi
|Tiberius
|Tiberius
|Тиверий
|
|Tyberiusz
|
|Tiberije
|
|
|
|-
|[[Timoteo (nome)|Timoteo]]
|Timothy
|Timotheus
|Timothée
|Timoteo
|Timóteo
|Timoteu
|Timotheus
|Timoteus
|Тимофей
|
|Tymoteusz
|Timoteus
|Timót
|Timo
|
|
|-
|[[Tobia]]
|Tobias
|Tobias
|Tobie
|Tobías
|Tobias
|Tobies
|Tobias
|Tobias
|
|Tóbías
|Tobiasz
|Tóbijáš
|Tóbiás
|Tóbiás
|
|
|-
|[[Tommaso]]
|Thomas
|Thomas
|Thomas
|Tomás
|Tomás, Tomé
|Tomàs
|Thomas
|Tomas
|Фома
|Tómas
|Tomasz
|Tomáš
|Toma
|Tamás
|Tuomas
|Toma
|-
|[[Tristano]]
|Tristan
|Tristan
|Tristan
|Tristán
|
|
|Tristan
|Tristan
|
|
|Tristan
|
|Trisztán
|Trisztán
|
|
|}
 
===U===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua greca|Greco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua islandese|Islandese]]
|-
|[[Ugo]]
|Hugh
|Hugo
|Hugues
|Hugo
|Hugo
|Hug
|Hugo
|Hugo
|
|Гуго
|Hugo(n)
|Hugo
|
|Hugó
|
|
|-
|[[Ulderico]], [[Ulrico]]
|Ulric
|Ulrich
|Ulrich
|Uldarico, Ulrico
|Ulrico
|Ulric
|Oldrik, Ulrich
|Ulrik
|
|Ульрих
|Ulryk
|Oldřich
|
|Ulrik
|
|
|-
|[[Ulisse (nome)|Ulisse]]
|Ulysses
|Ulisses
|Ulysse
|Ulises
|Ulisses
|Ulisses
|Ulysses
|
|
|
|Ulisses
|
|
|Uliks
|
|
|
|-
|[[Umberto]]
|Humbert
|Humbert
|Humbert
|Humberto
|Humbert
|Humbert
|Humbert
|Humbert
|
|Гумберт
|Humbert
|
|
|Humbert
|
|
|-
|[[Urbano]]
|Urban
|Urban
|Urbain
|Urbano
|Urbano
|Urbà
|Urbanus, Urbaan
|Urban
|Ουρβανός
|Урбан
|Urban
|Urban
|Urban
|Orbán
|Urpo
|Urban
|}
 
===V===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua greca|Greco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua lituana|Lituano]]
|-
|[[Valdemaro]]
|Valdemar
|Waldemar
|Valdemar
|Valdemar
|Valdemar
|
|Waldemar
|Valdemar
|
|Вальдемар
|Waldemar
|Valdemar
|
|Valdemár
|Valdemar
|
|Valdemaras
|-
|[[Valente]], [[Valentino]]
|Valentine
|Valentin
|Valentin
|Valentín
|Valentim
|Valent(í)
|Valentinus
|Valentin
|Βαλεντίνος
|Валентин
|Walenty(n)
|Valentýn
|Valentin
|Bálint
|
|
|Valentinas
|-
|[[Valerio]], Valeriano
|Valerian
|Valerius, Valerian
|Valère
|Valerio, Valeriano
|Valério
|Valeri
|Valerius
|Valerius, Valerian
|Βαλέριος
|Валерий
|Walery, Walerian
|
|Valerije
|
|Valér
|
|Valerijus
|-
|[[Venanzio]]
|
|
|Venant, Venance
|Venancio
|Venâncio
|Venanci
|
|
|
|
|Wenancjusz, Wenanty
|
|
|
|
|
|
|-
|[[Venceslao]]
|Wenceslaus
|Wenzel, Wenzeslaus
|Venceslas
|Venceslao
|Venceslau
|Venceslau
|Wenceslaus
|
|
|Вячеслав, Вацлав
|Wacław, Więcesław
|Václav, Věnceslav
|Vjenceslav
|Vencel
|
|
|
|-
|[[Vincenzo]]
|Vincent
|Vinzenz
|Vincent
|Vicente
|Vicente
|Vicent
|Vincent
|Vincent
|Βικέντιος
|
|Wincenty
|Vincenc
|
|Vince
|
|
|Vincentas
|-
|[[Virgilio (nome)|Virgilio]]
|Virgilius
|Virgilius
|Virgile
|Virgilio
|Virgílio
|Virgili
|Vergilius
|
|Βιργίλιος
|
|Wirgiliusz, Wergiliusz
|
|Vergilije
|Virgil
|
|Virgiliu
|Vergilijus
|-
|[[Vitale]], Vitaliano
|Vitalian
|Vitalian
|Viatal, Vitalien
|Vitaliano
|Vitaliano
|Vitalià
|Vitalis
|Vitalis
|
|Виталий
|Witalis, Witalian
|
|
|
|Valér
|
|Vitalijus
|-
|[[Vittorio]]
|Victor
|Viktor
|Victor
|Victorio
|Vítor
|Víctor
|Victor
|Viktor
|Βίκτωρ
|Виктор
|Wiktor
|Viktor
|Viktor
|Viktor
|Vihtori
|Victor
|Viktoras
|-
|[[Vladimiro]]
|Vladimir
|Wladimir
|Vladimir
|Vladimir
|Vladimir
|
|Wladimir
|Vladimir
|
|Владимир
|Włodzimierz
|Vladimír
|
|Vladimír
|Vladimir
|Vladimir
|Vladimiras
|-
|Volfango ,[[Wolfango]]
|
|Wolfgang
|
|Wolfango
|
|
|Wolfgang
|Volfgang
|
|
|Wolfgang
|
|
|
|
|
|Volfgangas
|}
 
===Z===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua catalana|Catalano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua svedese|Svedese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua greca|Greco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua russa|Russo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ungherese|Ungherese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua romena|Romeno]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua lituana|Lituano]]
|-
|[[Zaccaria]]
|Zachary
|Zacharias
|Zacarie
|Zacarías
|Zacarias
|Zacaries
|Zacharias
|Sakarias
|Ζαχαρίας
|Захарий
|Zachariasz
|Zacharjáš
|Zaharija
|Zakariás
|Sakari
|Zaharia
|Zacharijus
|-
|[[Zefirino]]
|Zephyrinus
|Zephyrinus
|Zéphyrin
|Ceferino
|Zeferino
|Zeferí
|Zefyrinus
|Zephyrinus
|Ζεφυρίνος
|Зеферин
|Zefiryn
|Zefyrinus
|Zefirin
|
|
|Zefirin
|Zefyrinas
|}
 
==Nomi femminili==
 
===A===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Ada]]
|
|Ada
|
|Ada
|
|
|Ada
|
|
|-
|[[Addolorata]]
|
|
|
|Dolores
|Dores
|
|
|
|
|-
|[[Adelaide]]
|adelaide
|Adelheid
|Adélaïde
|Adelaide
|Adelaide
|Adelheid
|Adelajda
|
|
|-
|[[Agata]]
|Agatha
|Agathe
|Agathe
|Ágata
|Ágata
|Agatha
|Agata
|Agáta
|
|-
|[[Agnese]]
|Agnes
|Agnes
|Agnès
|Inés
|Inês
|Agnes, Inez
|Agnieszka
|Anežka
|Agneza
|-
|[[Alessia]]
|
|Alexia
|
|Alexia
|
|
|Aleksja
|
|
|-
|[[Alessandra]]
|Alexandra
|Alexandra
|Alexandra
|Alejandra
|Alexandra
|Alexandra
|Aleksandra
|Alexandra
|Aleksandra
|-
|[[Alice]]
|Alice
|Alice
|
|Alicia
|
|
|Alicja
|Alice
|
|-
|[[Amalia]]
|
|Amalie
|
|Amalia
|
|
|Amalia
|Amálie
|
|-
|[[Amanda]]
|Amanda
|Amanda
|
|Amanda
|
|Amanda
|Amanda
|
|
|-
|[[Amelia]]
|Amelia
|Amelie
|Amélie
|Amelia
|
|
|Amelia
|
|
|-
|[[Anastasia]]
|Anastasia
|Anastasia
|Anastasia
|Anastasia
|
|Anastasia
|Anastazja
|Anastázie
|
|-
|[[Andreina]]
|Andrea
|Andrea
|
|Andrea, Andreína
|
|
|Andrzeja
|Andrea
|
|-
|[[Angela]]
|Angela
|Angela
|
|Angela
|
|
|Aniela
|
|
|-
|[[Annunziata]]
|
|
|
|Anunciación
|Anunciação
|
|Anuncjata
|
|
|-
|[[Antonia]]
|
|Antonia
|
|Antonia
|
|
|Antonia
|Antonie
|
|-
|[[Arianna]]
|Ariadne
|
|
|Ariadna
|
|
|Ariadna
|
|
|-
|[[Assunta]]
|
|
|Assomption
|Asunción
|Assunção
|
|Asumpta
|
|
|-
|[[Augusta]]
|
|Auguste
|
|Augusta
|
|
|Augusta
|
|
|-
|[[Aurelia]]
|
|Aurelia
|
|Aurelia
|
|
|Aurelia
|
|
|}
 
===B===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Barbara]]
|Barbara
|Barbara
|Barbara
|Bárbara
|Bárbara
|Barbara
|Barbara
|Barbora
|
|-
|[[Beatrice]]
|Beatrice, Beatrix
|Beatrice
|Béatrice
|Beatriz
|Beatriz
|
|Beatrycze
|
|
|-
|[[Bianca]]
|Blanche
|Blanka, Bianka
|Blanche
|Blanca
|Branca
|Blanca
|Blanka
|Blanka
|
|-
|[[Brigida]], Brigitta
|Bridget
|Brigitte
|Brigitte
|Brígida
|
|
|Brygida
|Brigita
|Brigita
|-
|[[Bruna]]
|
|Bruna
|
|Bruna
|
|
|
|
|
|-
|[[Brunilde]]
|Brunhilda
|Brunhild
|Brünhilde, Brunehaut
|Brunilda
|
|Brunhilde
|
|
|
|}
 
===C===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Camilla]]
|Camille
|Kamilla
|Camille
|Camila
|
|
|Kamila
|Kamila
|
|-
|[[Candida]]
|Candida
|
|
|Cándida
|
|Candida
|Kandyda
|
|
|-
|[[Carla]], Carlotta
|Charlotte
|
|Charlotte
|Carlota
|Carlota
|
|
|
|
|-
|[[Carmela]]
|Carmel, Carmen
|
|
|Carmen
|
|
|Karmen, Carmen
|
|
|-
|[[Carolina]]
|Caroline
|
|
|Carolina
|Carolina
|
|Karolina
|Karolína
|
|-
|[[Cassandra]]
|Cassandra
|Kassandra
|Cassandre
|Casandra
|Cassandra
|Cassandra
|Kasandra
|
|Kasandra
|-
|[[Caterina]]
|Catherine
|Katharina
|Catherine
|Catalina
|Catarina
|Katrijn
|Katarzyna
|Kateřina
|Katarina
|-
|[[Cecilia]]
|Cecilie
|Cäcilie
|Cécile
|Cecilia
|Cecília
|Cecile
|Cecylia
|Cecílie
|Cecilija
|-
|[[Celeste]]
|Celeste
|
|
|Celeste
|
|Caelestis
|Celestyna
|
|
|-
|[[Chiara]], Clara
|Clair(e)
|Klara
|Claire
|Clara
|Clara
|Clara, Claar
|Klara
|Klára
|Klara
|-
|[[Cinzia]]
|Cynthia
|Cynthia
|
|Cint(h)ia
|
|Cynthia
|Cyntia
|
|
|-
|[[Claudia]]
|Claudia
|Claudia
|Claude
|Claudia
|Cláudia
|
|Klaudia
|Klaudie
|
|-
|[[Cleopatra]]
|Cleopatra
|Kleopatra
|Cléopâtre
|Cleopatra
|Cleópatra
|Cleopatra
|Kleopatra
|Kleopatra
|Kloepatra
|-
|[[Clotilde]]
|Clotilde
|Chlothilde
|Clotilde
|Clotilde
|Clotilde
|Clothilde
|Klotylda
|
|
|-
|[[Colomba]]
|Columba
|Kolomba
|Colombe
|Columba
|
|Columba
|Kolumba
|
|
|-
|[[Concetta]]
|
|
|
|Concepción
|Conceição
|
|
|
|
|-
|[[Consolata]]
|
|
|
|Consuelo
|
|
|
|
|
|-
|[[Corinna]]
|Corinna
|Corinna, Corinne
|Corinne
|Corina
|
|
|Koryna
|
|
|-
|[[Cristiana]]
|
|Christiane
|
|
|
|
|Krystiana
|
|
|-
|[[Cristina]]
|Christina
|Christine
|Christine
|Cristina
|
|
|Krystyna
|Kristýna
|Kristina
|-
|[[Cunegonda]]
|Cunigunde
|Kunigunde
|Cunégonde
|
|
|Kunigonde
|Kunegunda, Kinga
|
|
|}
 
===D===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Dafne]]
|Daphne
|Daphne
|Daphné
|Dafne
|Dafne
|Daphne
|Dafne
|Dafné
|
|-
|[[Daniela]]
|
|Daniela
|
|Daniela
|
|
|Daniela
|Daniela
|
|-
|[[Debora]]
|
|Debora(h)
|
|Debóra
|
|Debora
|Debora
|
|
|-
|[[Diana]]
|Diana
|Diana
|Diane
|Diana
|Diana
|Diana
|Diana
|Diana
|Dijana
|-
|[[Domitilla]]
|Domitilla
|
|Domitille
|
|
|
|Domicela
|
|
|-
|[[Donata]]
|
|Donata
|
|
|
|
|Donata
|
|
|-
|[[Dorotea]]
|Dorothy
|Dorothea
|Dorothée
|
|
|
|Dorota
|Dorota
|
|}
 
===E===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Edvige]]
|Hedwig
|Hedwig
|Edwige
|
|Edwiges
|Hadewig
|Jadwiga
|Hedvika
|
|-
|[[Elena]]
|Helen
|Helena
|Hélène
|Elena, Helena
|Helena
|
|Helena
|Helena
|Helena
|-
|[[Eleonora]]
|Eleanor
|Eleonore
|Éléonore
|Leonor
|Leonor
|Eleonora
|Eleonora
|Aliénor
|
|-
|[[Elettra]]
|Electra
|Elektra
|Électre
|Electra
|Electra
|Elektra
|Elektra
|
|Elektra
|-
|[[Elga]]
|Helga
|Helga
|
|Helga
|
|
|Helga
|
|
|-
|[[Elisabetta]], Elisa
|Elizabeth
|Elisabeth
|Élisabeth
|Isabel
|Isabel
|Elisabeth
|Elżbieta
|Alžběta
|Elizabeta
|-
|[[Elvira]]
|Elvira
|Elvira
|
|Elvira
|
|Elvira
|Elwira
|
|
|-
|[[Emanuela]], Manuela
|
|Manuela
|
|Manuela
|
|Emanuela
|
|
|-
|[[Emilia]]
|Emily
|Emilie
|
|Emilia
|
|
|Emilia
|Emílie
|
|-
|[[Emma]]
|Emma
|Emma
|Emma
|Em(m)a
|
|Emma
|Ema
|
|
|-
|[[Enrica]]
|Henrietta
|Henrike
|
|Enriqueta
|
|
|
|Jindřiška
|-
|[[Erica]]
|Erika, Erica
|Erika
|
|Erica
|
|
|Eryka
|Erika
|
|-
|[[Ermengarda]]
|Ermengarde
|Irmgard
|Ermengarde
|
|
|Armgard
|
|
|
|-
|[[Ester]]
|Esther
|Esther
|Esther
|Ester
|Ester
|Esther
|Estera
|Ester
|
|-
|[[Eugenia]]
|Eugenia
|Eugenie
|Eugénie
|Eugenia
|
|
|Eugenia
|Evženie
|
|-
|[[Eva]]
|Eva, Eve
|
|Ève
|Eva
|
|Eva
|Ewa
|Eva
|
|-
|[[Evelina]]
|Evelyn
|Evelyn
|
|Evelina
|
|Evelyn
|Ewelina
|Evelína
|
|}
 
===F===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Fabia]], Fabiana
|
|Fabia, Fabiane
|
|Fabia
|
|
|Fabia, Fabiana
|
|
|-
|[[Fatima]]
|
|
|
|Fátima
|Fátima
|
|
|
|
|-
|[[Federica]]
|Frederica
|Friederike
|Frédérique
|Federica
|
|
|Fryderyka
|
|
|-
|[[Felicita]]
|Felicity
|Felicitas
|Félicité
|Felicitas
|
|Felicitas
|Felicyta
|
|
|-
|[[Filomena]]
|Philomena
|Philomena
|Philomène
|Filomena
|Filomena
|Philomena
|Filomena
|
|
|-
|[[Flaminia]]
|
|
|Flamine
|Flaminia
|
|
|
|
|
|-
|[[Flavia]]
|Flavia
|Flavia
|
|Flavia
|
|Flavia
|Flawia
|
|
|-
|[[Flora]]
|Flora
|Flora
|Flore
|Flora
|Flora
|Flora
|Flora
|
|
|-
|[[Francesca]]
|Frances
|Franziska
|Françoise
|Francisca
|
|
|Franciszka
|Františka
|
|-
|[[Frida]]
|Frieda
|Frieda
|
|Frida
|
|
|Fryda
|
|
|}
 
===G===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Gabriela]]
|Gabrielle
|Gabriela
|
|Gabriela
|
|
|Gabriela
|Gabriela
|
|-
|[[Galatea]]
|Galatea
|Galatea
|Galatée
|Galatea
|Galateia
|Galatea
|Galatea
|
|Galateja
|-
|[[Gelsomina]]
|Jasmine
|Jasmin
|
|Jazmín
|
|Yasmin
|Jaśmina
|
|
|-
|[[Geltrude]]
|Gertrude
|Gertrud
|
|Gertrudis
|
|Geertruida
|Gertruda
|
|
|-
|[[Genoveffa]]
|Genevieve
|Genoveva
|Geneviève
|Genoveva
|
|Genoveva
|Genowefa
|
|
|-
|[[Ginevra]]
|Guinevere
|Guinevere
|Guenièvre
|Ginebra
|Genebra
|Guinevere
|Ginewra
|
|
|-
|[[Giuditta]]
|Judith
|Judith
|Judith
|
|Judite
|Judit
|Judyta
|Judita
|Judita
|-
|[[Giulia]]
|Julia
|Julia
|Julie
|Julia
|
|
|Julia
|Julie
|
|-
|[[Giuseppina]]
|Josephine
|Josephine
|Joséphine
|Josefina
|
|
|Józefina
|
|
|-
|[[Gloria]]
|Gloria
|
|
|Gloria
|
|Gloria
|Gloria
|
|
|-
|[[Grazia]]
|Grace
|
|Grâce
|Gracia
|
|Gratia
|Gracja
|
|
|-
|[[Guendalina]]
|Gwendolen, Wendy
|Gwendolin, Wendula
|Gwendoline
|Guendalina
|
|Wendela
|
|Gwendalina, Gwendolina
|
|}
 
===I===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Ida]]
|Ida
|Ida
|
|Ida
|
|
|Ida
|Ida
|
|-
|[[Ildegarda]]
|Hildegard
|Hildegard
|Hildegarde
|Hildegarda
|Hildegarda
|Hildegard
|Hildegarda
|
|Hildegard
|-
|[[Ildegonda]]
|
|Hildegunde
|
|Hildegunda
|
|Hildegonda
|Hildegunda
|
|
|-
|[[Immacolata]]
|
|
|
|Inmaculada
|
|Immaculata
|
|
|
|-
|[[Iolanda]]
|Yolanda
|Jolanda
|
|Yolanda
|
|Yolanda
|Jolanta
|
|
|-
|[[Irene]]
|Irene
|Irene
|Irène
|Irene
|
|Irene
|Irena
|Irena
|
|-
|[[Isabella]]
|Isabel, Isobel
|
|Isabelle, Isabeau
|Isabel
|Isabel
|
|Izabela
|Izabela
|
|-
|[[Isotta]]
|Iseult
|Isolde
|Iseu(l)t, Yseu(l)t
|Isolda
|
|Isolda
|Izolda
|
|
|}
 
===L===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Laura]]
|Laura
|Laura
|
|Laura
|
|Laura
|Laura
|Laura
|
|-
|[[Lavinia]]
|Lavinia
|Lavinia
|
|Lavinia
|
|Lavinia
|Lawinia
|
|
|-
|[[Letizia]]
|Leticia
|Laetitia
|Lætitia
|Leticia
|
|Laetitia
|Letycja
|
|
|-
|[[Ludovica]]
|
|
|
|Ludovica
|
|
|Ludowika
|
|-
|[[Lucia]], Luciana
|Lucy
|Lucia, Lucie
|Lucie
|Lucía
|
|
|Łucja
|Lucie
|-
|[[Lucrezia]]
|Lucretia
|Lucretia
|Lucrèce
|Lucrecia
|Lucrécia
|Lucretia
|Lukrecja
|Lukrécie
|-
|[[Ludmilla]]
|Ludmila
|Ludmilla
|
|Ludmila
|
|
|Ludmiła
|Ludmila
|-
|[[Luisa]]
|Louise
|
|
|Luisa
|
|
|Ludwika, Luiza
|
|}
 
===M===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Maddalena]]
|Magdalene
|Magdalena
|Madeleine
|Magdalena
|Madalena
|Magdalena
|Magdalena
|Magdaléna
|-
|[[Mafalda]]
|
|
|
|Mafalda
|Mafalda
|
|
|
|-
|[[Margherita]]
|Margaret
|Margarete
|Marguerite
|Margarita
|Margarida
|Margaretha
|Małgorzata
|Markéta
|-
|[[Maria (nome)|Maria]]
|Mary
|Maria, Marie
|Marie
|María
|Maria
|Maria
|Maria
|Marie
|-
|[[Marina]]
|Marina
|Marina
|
|Marina
|
|Marina
|Maryna
|Marina
|-
|[[Marta]]
|Martha
|Martha
|
|Marta
|
|Martha
|Marta
|Marta
|-
|[[Martina]]
|Martina
|Martina
|Martine
|
|
|
|Martyna
|Martina
|-
|[[Matilde]]
|Matilda
|Mathilde
|Mathilde
|Matilde
|Matilde, Mafalda
|Mathilde
|Matylda
|Matylda
|-
|[[Melania]]
|Melanie
|Melanie
|Mélanie
|Melania
|
|Melania
|Melania
|
|-
|[[Melissa]]
|Melissa
|Melissa
|
|Melisa
|
|Melissa
|Melisa
|
|-
|[[Michela]]
|Michelle, Michaela
|Michaela
|
|Miguela
|
|Michelle, Michaela
|Michalina
|Michaela
|-
|[[Monica]]
|Monica
|Monika
|Monique
|Mónica
|
|Monica
|Monika
|Monika
|-
|[[Morgana]]
|Morgan
|Morgan
|Morgane
|Morgana
|Morgana
|Morgana
|Morgana
|
|}
 
===N===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Nadia]]
|Nadia
|Nadia, Nadja
|Nadia
|Nadia
|
|Nadia
|Nadzieja, Nadia
|
|-
|[[Natalia]]
|Natalie
|Natalie
|Nathalie
|Natalia
|
|Natalia
|Natalia
|Natálie
|-
|[[Nives]]
|Neva
|
|Neige
|Nieves
|Neves
|
|
|
|-
|[[Norma]]
|Norma
|Norma
|
|Norma
|
|Norma
|Norma
|
|}
 
===O===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Odetta]]
|Odette
|Odette, Oda
|
|
|
|
|Odeta
|
|-
|[[Odilia]], Ottilia
|
|Ottilie
|
|Odilia, Otilia
|
|
|Otylia
|Otýlie
|-
|[[Olga]]
|Olga
|Olga
|Olga
|
|
|Olga
|Olga
|Olga
|-
|[[Olimpia]]
|Olympia
|Olympia
|
|Olimpia
|Olímpia
|Olympia
|Olimpia
|
|-
|[[Orsola]]
|Ursula
|Ursula
|Ursule
|Ursula
|
|Ursula
|Urszula
|
|-
|[[Ottavia]]
|Octavia
|
|
|Octavia
|
|
|Oktawia
|
|}
 
===P===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Pamela]]
|Pamela
|Pamela
|
|Pamela
|
|Pamela
|Pamela
|
|-
|[[Paola]]
|Paula
|Paula
|Paule
|Paula
|
|
|Paula
|Pavla
|-
|[[Patrizia]]
|Patricia
|Patricia
|
|Patricia
|
|
|Patrycja
|Patricie
|-
|[[Priscilla]]
|Priscilla
|Priscilla
|
|Priscila
|
|Priscilla
|Pryscylla
|
|}
 
===R===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Rachele]]
|Rachel
|Rachel
|Rachel
|Raquel
|Raquel
|Rachel
|Rachela
|
|-
|[[Raffaela]], Raffaella
|
|Raphaela
|
|Rafaela
|
|
|
|
|-
|[[Rebecca]]
|Rebecca
|Rebecca
|Rebecca
|Rebeca
|
|Rebecca
|Rebeka
|
|-
|[[Regina]]
|Regina
|Regina
|Reine
|Reina
|
|Regina
|Regina
|Regina
|-
|[[Renata]]
|
|Renate
|
|Renata
|
|
|Renata
|Renáta
|-
|[[Rosa]]
|Rose
|Rosa, Rose
|Rose
|Rosa
|Rosa
|Rosa
|Róża
|Růžena
|-
|[[Rosalia]]
|Rosalie
|Rosalie
|Rosalie
|Rosalía
|Rosália
|
|Rozalia
|
|-
|[[Rossana]]
|Roxanne
|Roxane
|
|
|
|Roxane
|Roksana
|
|}
 
===S===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Sabina]]
|
|Sabine
|
|Sabina
|
|Sabina
|Sabina
|Sabina
|-
|[[Sabrina]]
|Sabrina
|Sabrina
|
|Sabrina
|
|Sabrina
|Sabrina
|
|-
|[[Samanta]]
|Samantha
|Samantha
|
|Samanta
|
|Samantha
|Samanta
|
|-
|[[Sara]]
|Sarah
|Sara
|Sarah
|Sara
|
|Sara
|Sara
|
|-
|[[Serena]]
|Serena
|
|Serena
|
|
|
|Serena
|
|-
|[[Silvia]]
|Sylvia
|Sylvia, Silvia
|
|Silvia
|
|Sylvia
|Sylwia
|Silvie
|-
|[[Simona]]
|
|Simone
|Simone
|Simona
|
|Simone
|Szymona
|Simona
|-
|[[Sofia]]
|Sophia
|Sophia
|Sophie
|Sofía
|
|Sofia
|Zofia
|Žofie
|-
|[[Stefania]]
|Stephanie
|Stefanie
|Stéphanie
|Estefanía
|
|
|Stefania
|Štěpánka
|-
|[[Susanna]]
|Susan
|Susanne
|Suzanne
|Susana
|Susana
|Susanna
|Zuzanna
|Zuzana
|}
 
===T===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Tamara]]
|Tamara
|Tamara
|
|Tamara
|
|
|Tamara
|Tamara
|-
|[[Tatiana]], Tania
|Tatiana, Tanya
|Tatjana, Tanja
|
|Tatiana, Tania
|Tatiana
|Tatiana
|Tacjana
|Taťána
|-
|[[Teresa]]
|Theresa
|Therese
|Thérèse
|Teresa
|Teresa
|Theresia
|Teresa
|Terezie
|}
 
===V===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua finlandese|Finlandese]]
|-
|Valburga, Valpurga
|Walpurga
|Walburga
|Walburge, Walpurge
|Valburga
|
|Walburga
|
|Walburga
|
|Valpuri
|-
|[[Valentina]]
|
|
|Valentine
|Valentina
|
|
|Walentyna
|
|
|-
|[[Veronica]]
|Veronica
|
|Véronique
|Verónica
|
|Veronica
|Weronika
|Veronika
|
|-
|[[Virginia]]
|Virginia
|Virginia
|Virginie
|Virginia
|
|Virginia
|Wirginia
|
|
|-
|[[Viola]]
|Violet
|Viola
|Violette
|
|
|Viola
|Wioleta
|
|
|-
|[[Wanda]], Vanda
|Wanda
|Wanda
|
|Vanda
|
|Wanda
|Wanda
|Vanda
|
|}
 
===Z===
{| {{prettytable}}
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua italiana|Italiano]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua inglese|Inglese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua tedesca|Tedesco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua francese|Francese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua spagnola|Spagnolo]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua portoghese|Portoghese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua olandese|Olandese]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua polacca|Polacco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua ceca|Ceco]]
! align="left" style="background: #BBFFCC;" |[[Lingua croata|Croato]]
|-
|[[Zoe]]
|Zoe
|Zoe
|Zoé
|Zoé
|
|
|Zoja, Zoe
|
|}
 
[[Categoria:Antroponimi]]
 
[[fr:Prénoms équivalents]]
[[pl:Odpowiedniki imion w różnych językach]]
[[pt:Lista de prenomes mais comuns]]
[[ru:Соответствие личных имён]]
[[sr:Варијације имена (женска)]]
[[uk:Відповідність власних імен]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Prenomi_italiani_in_altre_lingue"