Tarba e Grease (Brillantina): differenze tra le pagine

Versione attuale delle 20:32, 16 apr 2019

Versione delle 23:09, 25 lug 2019

Riga 1:

{{nota disambigua||Grease (disambigua)|Grease}}

#RINVIA[[Tarbes]]

{{Film

|titolo italiano = Grease - Brillantina

|immagine = Grease.jpg

|didascalia = [[Olivia Newton-John]] e [[John Travolta]] ballano sulle note di ''[[You're the One That I Want]]''

|titolo originale = Grease

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

|anno uscita = [[1978]]

|durata = 106 min

|aspect ratio= 2,35:1

|genere = Musicale

|genere 2 = commedia

|genere 3 = sentimentale

|regista = [[Randal Kleiser]]

|produttore = [[Robert Stigwood]], [[Allan Carr]]

|soggetto = [[Jim Jacobs]] e [[Warren Casey]] (musical)

|sceneggiatore = [[Bronte Woodard]], [[Allan Carr]]

|attori =

*[[John Travolta]]: Danny Zuko

*[[Olivia Newton-John]]: Sandy Olsson

*[[Stockard Channing]]: Betty Rizzo

*[[Jeff Conaway]]: Kenickie

*[[Barry Pearl]]: Doody

*[[Michael Tucci]]: Sonny

*[[Kelly Ward]]: Putzie

*[[Didi Conn]]: Frenchy

*[[Jamie Donnelly]]: Jan

*[[Dinah Manoff]]: Marty Maraschino

*[[Eve Arden]]: preside McGee

*[[Sid Caesar]]: Coach Calhoun

*[[Annette Charles]]: Cha Cha DiGregorio

*[[Dennis Cleveland Stewart]]: Leo, capo degli Scorpions

*[[Eddie Deezen]]: Eugene Felnic

*[[Susan Buckner]]: Patty Simcox

*[[Alice Ghostley]]: Mrs. Murdock

*[[Dody Goodman]]: Blanche

*[[Joan Blondell]]: Vi

*[[Lorenzo Lamas]]: Tom Cushin

*[[Edd Byrnes]]: Vince Fontaine

*[[Frankie Avalon]]: l'angelo dei giovani

*[[Ellen Travolta]]: cameriera

*[[Fannie Flagg]]: infermiera Wilkins

*[[Dick Patterson]]: Mr. Rudie

*[[Darrell Zwerling]]: Mr. Lynch

*[[Sha-Na-Na]]: Johnny Casino & The Gamblers

|doppiatori italiani=

Edizione originale

*[[Flavio Bucci]]: Danny Zuko

*[[Emanuela Rossi]]: Sandy Olsson

*[[Ludovica Modugno]]: Betty Rizzo

*[[Antonio Colonnello]]: Kenickie

*[[Claudio Sorrentino]]: Sonny

*[[Liliana Sorrentino]]: Frenchy

*[[Margherita Sestito]]: Marty Maraschino

*[[Gabriella Genta]]: preside McGee

*[[Lino Troisi]]: Coach Calhoun

*[[Mirella Pace]]: Patty Simcox

*[[Dario Penne]]: Vince Fontaine

Ridoppiaggio ([[2002]])

*[[Claudio Sorrentino]]: Danny Zuko

*[[Chiara Colizzi]]: Sandy Olsson

*[[Gabriella Borri]]: Betty Rizzo

*[[Christian Iansante]]: Kenickie

*[[Francesco Pezzulli]]: Doody

*[[Luigi Ferraro (doppiatore)|Luigi Ferraro]]: Sonny

*[[Marco Vivio]]: Putzie

*[[Giò Giò Rapattoni]]: Frenchy

*[[Emanuela D'Amico]]: Jan

*[[Francesca Guadagno]]: Marty Maraschino

*[[Maria Pia Di Meo]]: preside McGee

*[[Mino Caprio]]: Coach Calhoun

*[[Davide Perino]]: Eugene Felnich

*[[Massimo Rinaldi (doppiatore)|Massimo Rinaldi]]: Vince Fontaine

|fotografo = [[Bill Butler]]

|montatore = [[John F. Burnett]]

|effetti speciali =

|musicista = [[John Farrar]] (''Hopelessly devoted to You'' e ''You're the one that i want''), [[Barry Gibb]] (tema ''Grease''), [[Louis St. Louis]], [[Bill Oakes]], [[Jim Jacobs]], [[Warren Casey]]

|scenografo = [[Philip Jeffries]], [[James L. Berkey]]

|}}

'''''Grease''' '''-''' '''Brillantina''''' (''Grease'') è un [[film musical]]e del [[1978]] diretto da [[Randal Kleiser]], e interpretato da [[John Travolta]] e da [[Olivia Newton-John]].

Tratto dall'[[Grease (musical)|omonimo musical]] di [[Jim Jacobs]] e [[Warren Casey]], è considerato come uno dei più celebri film di tutti i tempi, oltre che il musical di maggior successo nella storia del cinema tratto dagli [[Anni 1950|anni '50]].

== Trama ==

La storia è ambientata negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] degli [[Anni 1950|anni cinquanta]]. Durante l'estate Danny Zuko, il leader dei Thunderbirds (altrimenti detti TBirds) una banda di studenti della ''Rydell High School'', incontra Sandy Olsson, una giovane e ingenua ragazza [[australia]]na. I due si innamorano, ma Sandy al finire delle vacanze estive dovrà tornare in Australia: i due ragazzi devono quindi dirsi addio, giurandosi amore eterno.

I programmi di Sandy però cambiano all'improvviso: si iscrive inconsapevolmente alla stessa scuola di Danny e lì conosce un gruppo di studentesse chiamate Pinks Ladies (Betty — detta Rizzo, Franchie, Marty e Jan) con cui fa amicizia. Sia Danny che Sandy, ignari di essere più vicini del previsto, rendono partecipi i rispettivi amici della loro storia. Sandy racconta la sua versione dei fatti e viene derisa dalle sue compagne, d'altra parte lui storpia la storia per non rovinarsi la reputazione.

Quando Sandy rivela alle nuove amiche il nome del ragazzo, Rizzo, la leader delle Pink Lady, avendo avuto una storia con lo stesso Danny, è invidiosa e vuole metterlo in difficoltà davanti agli amici organizzando un incontro "casuale" fra i due. Alla vista di Sandy, Danny, avendo la fama di donnaiolo, è costretto, a malincuore, a mostrarsi spavaldo e indifferente davanti ai suoi amici Kenickie, Doody, Sonny e Putzie. Il suo atteggiamento ferisce enormemente Sandy, la quale, dopo un pigiama party, esprime il proprio stato d'animo con la celebre ''Hopelessly Devoted to You.'' Dopo aver chiesto scusa alla sua ragazza, Danny riprende a frequentare Sandy, anche se i problemi iniziali non spariscono del tutto.

Intanto la scuola è impegnata nell’organizzazione di una grande gara di ballo, che verrà trasmessa in diretta televisiva nazionale: tutti gli studenti della scuola si danno un gran da fare per prepararsi all’evento. Il giorno della serata, presentata dal famoso conduttore Vince Fontaine, tutti i ragazzi si scatenano a passi di rumba, rock e boogie-woogie. Danny e Sandy si presentano in coppia e sembrano i favoriti per la vittoria finale, ma sono di nuovo separati: Sonny afferra Sandy, mentre Danny viene strattonato da Cha-Cha DiGregorio, con la quale, in passato, aveva avuto un rapporto occasionale, e con lei conclude il ballo finale e vince la gara. Sandy si sente tradita e abbandona la festa disgustata.

Nel tentativo di riconciliarsi, Danny porta Sandy a un [[drive-in]] (in cui si può notare il trailer del film [[Fluido mortale|''Fluido mortale'']] del 1958, anno in cui si ambienta la storia) dove le chiede di essere la sua ragazza, donandole un anello. Nel corso della serata Danny cerca di toccarla, ma Sandy, sentendosi forzata a fare qualcosa che non vuole, scappa via, lasciandolo da solo. Nel mentre Sonny, informato da Marty, mette in giro una voce che riguarda una presunta gravidanza di Rizzo, la quale aveva avuto una storia con Kenickie che, giunta la voce, pensa di essere stato lui.

I Thunderbirds hanno una banda nemica, gli Scorpions, con cui si sfidano in una gara automobilistica. Kenickie, amico fraterno di Danny, dovrebbe guidare per i Thunderbirds, ma ha un incidente e sviene. Danny prende il suo posto e, nonostante il rivale tenti di barare in ogni modo, riesce a vincere la gara.

Sandy, che ha assistito alla gara, comprende a quel punto la natura da [[Conformismo|ribelle]] di Danny e decide di rimettersi in gioco, abbandonando le vesti di "brava ragazza". Allo stesso modo Danny sta pensando di diventare un "bravo ragazzo", che pensa più adatto ai gusti di Sandy, incominciando a fare atletica e abbandonando gli abiti da "bulletto". Alla festa di fine anno, una nuova Sandy appare allo sbalordito Danny più grintosa e decisa, volendo avvicinarsi al modo di essere del suo amato e pronta a riconquistarlo. Sulle note del brano ''[[You're the One That I Want]]'' i due capiscono che sono fatti l'uno per l'altra. Successivamente Rizzo dice a Kenickie di non essere incinta e i due fanno pace. Thunderbirds e Pink Ladies, una volta promessi di non abbandonarsi mai anche dopo la scuola, intonano ''We go together'' e, nel finale, Danny e Sandy volano via su una scintillante [[roadster]], salutati dagli amici festanti.

==Produzione==

Inizialmente la parte di [[John Travolta]] fu affidata a [[Henry Winkler]], che interpretando [[Arthur Fonzarelli|Fonzie]] in ''[[Happy Days]]'' sarebbe stato perfetto in quel ruolo. Rifiutò pentendosene poi amaramente.<ref>{{cita web|url=http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/spettacoli/200712articoli/28652girata.asp|titolo=Il rimpianto di Fonzie|autore=|editore=La Stampa|data=21 dicembre 2007|accesso=15 luglio 2010|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100111044750/http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/spettacoli/200712articoli/28652girata.asp|dataarchivio=11 gennaio 2010|urlmorto=sì}}</ref> Per il ruolo di Danny Zuko si pensò anche a [[Patrick Swayze]]; tuttavia, a causa dei suoi problemi fisici, non diede la disponibilità.

=== Riprese ===

Il film è stato girato in [[California]], dove si possono ricordare:

* lo stadio della ''Huntington Park High School'' di [[Huntington Park (California)|Huntington Park]] per le scene dei balli di Danny e dei sui amici sulla scalinata;

* la ''Venice High School'' di [[Venice (Los Angeles)|Venice]] per le scene esterne delle scuola;

* il ''Pickwick Drive-In Theater'' di [[Burbank (contea di Los Angeles)|Burbank]] per le scene del [[Drive-In]] oggi non più esistente;

* la ''Leo Carrillo State Beach'' di [[Malibù]] per le scene iniziali sulla spiaggia;

* la ''John Marshall High School'' di [[Los Feliz]] per le scene del ballo finale;

* sulla 6th Street Viaduct di [[Los Angeles]] per la scena delle auto.

== Colonna sonora ==

{{vedi anche|Grease (colonna sonora)}}

La colonna sonora del film è stata pubblicata e distribuita su un doppio LP della RSO Records<ref>{{Cita web|url=https://www.discogs.com/it/Various-Grease/master/97901|titolo= Various – Grease |editore=discogs.com|accesso=13 agosto 2016|lingua=}}</ref> che è rimasto per diverse settimane al primo posto delle classifiche in molti paesi. In [[Gran Bretagna]] i duetti ''You're The One That I Want'' e ''Summer Nights'' arrivarono entrambi in vetta alle classifiche e ancora nel [[2002]] appaiono rispettivamente all'ottavo e al ventunesimo posto della classifica ufficiale di vendite di singoli di tutti i tempi. La canzone ''[[Hopelessly Devoted to You]]'' ha ricevuto una nomination al [[Oscar alla migliore canzone|premio Oscar alla migliore canzone originale]] nel [[1979]]. La canzone tema del film, scritta da [[Barry Gibb]] (all'epoca leader dei [[Bee Gees]]) e interpretata da [[Frankie Valli]], giunse anch'essa ai primi posti delle classifiche.

Durante il film i brani musicali vengono presentati con il seguente ordine:

{{div col}}

# ''Love is a Many-Splendored Thing''

# ''[[Grease (singolo)|Grease]]''

# ''Alma Mater''

# ''Summer Nights'' – Danny, Sandy, Pink Ladies and T-Birds

# ''Rydell Fight Song'' – Rydell Marching Band

# ''Look at Me, I'm Sandra Dee'' – Rizzo and Pink Ladies

# ''Alma Mater Parody'' – T-Birds

# ''[[Hopelessly Devoted to You]]'' – Sandy

# ''Greased Lightnin''' – Danny and T-Birds

# ''[[La Bamba (brano musicale)|La Bamba]]''

# ''It's Raining on Prom Night''

# ''[[Whole Lotta Shakin' Goin' On]]''

# ''Beauty School Dropout'' – Teen Angel and Female Angels

# ''Rock n' Roll Party Queen''

# ''Rock n' Roll is Here to Stay'' – Johnny Casino and the Gamblers

# ''Those Magic Changes'' – Johnny Casino and the Gamblers; Danny sings along onscreen

# ''Tears on My Pillow'' – Johnny Casino and the Gamblers

# ''[[Hound Dog (brano musicale)|Hound Dog]]'' – Johnny Casino and the Gamblers

# ''Born to Hand Jive'' – Johnny Casino and the Gamblers

# ''Blue Moon'' – Johnny Casino and the Gamblers

# ''Sandy'' – Danny

# ''There Are Worse Things I Could Do'' – Rizzo

# ''Look at Me, I'm Sandra Dee (Reprise)'' – Sandy

# ''[[You're the One That I Want]]'' – Danny, Sandy, Pink Ladies, and T-Birds

# ''We Go Together'' <!-- There is no article for this song. Wiki-linking this phrase will lead to the album by George Jones and Tammy Wynette. Putting (song) as a dab will lead to the present article.) -->– Cast

# ''Grease (Reprise)''

{{div col end}}

== Distribuzione ==

Il film è distribuito nelle sale cinematografiche italiane nel mese di settembre del [[1978]].<ref>{{cita news|titolo=I cinema in Toscana - Prime visioni a Firenze|pubblicazione=L'Unita|anno=1978|numero=225|p=11}}</ref>

=== Data di uscita ===

Alcune date di uscita internazionali nel corso del [[1978]] sono state:

* 16 giugno [[1978]] negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] (''Grease'')<ref name="in70mm">{{Cita web |url=http://in70mm.com/news/2010/grease/index.htm|titolo="Grease" is Still the Word|autore=Michael Coate|editore=in70mm.com|data=22 dicembre 2016|lingua=en|accesso=17 giugno 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170528054709/http://in70mm.com/news/2010/grease/index.htm|dataarchivio=28 maggio 2017|urlmorto=si}}</ref>

* 16 giugno [[1978]] in [[Canada]] (''Grease'')<ref name="in70mm" />

* 2 agosto [[1978]] in [[Australia]] (''Grease'')<ref name="in70mm" />

* 3 agosto [[1978]] in [[Nuova Zelanda]] (''Grease'')<ref name="in70mm" />

* 13 settembre [[1978]] nel [[Regno Unito]] (''Grease'')<ref name="in70mm" />

* 15 settembre [[1978]] in [[Danimarca]] (''Grease'')<ref name="in70mm" />

* 22 settembre [[1978]] in [[Italia]]<ref>{{cita news|autore= |titolo=Spettacolo,cultura e varietà - Prime visioni a Torino|pubblicazione=La Stampa|anno=1978|numero=220|p=6}}</ref>

* 22 settembre [[1978]] in [[Spagna]] (''Grease (Brillantina)'')<ref name="in70mm" />

* 22 settembre [[1978]] in [[Svezia]] (''Grease'')<ref name="in70mm" />

* 28 settembre [[1978]] in [[Germania Ovest]] (''Grease'')<ref name="in70mm" />

* 3 ottobre [[1978]] in [[Francia]] (''Grease'')<ref name="in70mm" />

* 12 ottobre [[1978]] nei [[Paesi Bassi]] (''Grease'')<ref name="in70mm" />

* 20 ottobre [[1978]] in [[Norvegia]] (''Grease'')<ref name="in70mm" />

* 2 novembre [[1978]] in [[Messico]] (''Vaselina'')<ref name="in70mm" />

* 2 dicembre [[1978]] in [[Finlandia]] (''Grease'')<ref name="in70mm" />

* 16 dicembre [[1978]] in [[Giappone]] (''グリース (映画)'')<ref name="in70mm" />

Nel [[1998]], in occasione del 20º anniversario, il film è stato riproposto nelle sale cinematografiche.<ref>{{Cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=grease98.htm|titolo=Grease (Re-issue)|editore=boxofficemojo.com|accesso=13 agosto 2016|lingua=EN}}</ref>

== Accoglienza ==

=== Incassi ===

A livello mondiale ha incassato 394.955.690 dollari<ref>{{Cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=grease.htm|titolo=Grease - Worldwide Gross|editore=boxofficemojo.com|accesso=13 agosto 2016|lingua=EN}}</ref> a fronte di budget di 6 milioni di dollari<ref>{{cita web|editore=Silenzio in Sala|url=https://www.silenzioinsala.com/4065/grease/curiosita-citazioni|titolo=Grease - Brillantina - Curiosità e citazioni|accesso=19-04-2017}}</ref>, piazzandosi al 1º posto nella classifica dei film più visti di quella stagione sia negli Stati Uniti<ref>{{Cita web|url=http://www.teako170.com/box70-79.html|titolo=Top Grossing Films of 1970-1979|editore=teako170.com|accesso=13 agosto 2016|lingua=EN}}</ref> sia in Italia dove ha incassato 8 miliardi di lire (rivalutato: circa 18 milioni di €)<ref>{{Cita web|url=http://www.hitparadeitalia.it/bof/boi/boi1978-79.htm|titolo=Stagione 1978-79: i 100 film di maggior incasso|editore=hitparadeitalia.it|accesso=13 agosto 2016}}</ref>

== Riconoscimenti ==

Il film ha ricevuto cinque [[Candidatura|nomination]] al [[Premio Golden Globe|Golden Globe]] nel [[1979]].

* [[Premi Oscar 1979|1979]] - '''[[Premio Oscar]]'''

** Nomination ''[[Oscar alla migliore canzone|Miglior canzone]]'' (''Hopelessly Devoted to You'') a [[John Farrar]]

* [[Golden Globe 1979|1979]] - '''[[Premio Golden Globe|Golden Globe]]'''

** Nomination ''[[Golden Globe per il miglior film commedia o musicale|Miglior film commedia o musicale]]''

** Nomination ''[[Golden Globe per il miglior attore in un film commedia o musicale|Miglior attore in un film commedia o musicale]]'' a [[John Travolta]]

** Nomination ''[[Golden Globe per la migliore attrice in un film commedia o musicale|Miglior attrice in un film commedia o musicale]]'' a [[Olivia Newton-John]]

** Nomination ''[[Golden Globe per la migliore canzone originale|Miglior canzone]]'' (''Grease'') a [[Barry Gibb]]

** Nomination ''[[Golden Globe per la migliore canzone originale|Miglior canzone]]'' (''You're the One that I Want'') a [[John Farrar]]

* 1979 - '''[[People's Choice Awards|People's Choice Award]]'''

** ''Miglior film''

** ''Miglior film musicale''

* 2008 - '''[[TV Land Award]]'''

** Nomination ''Miglior sequenza di ballo'' (''You're the One That I Want'')

* 1979 - '''[[Golden Screen]]'''

** ''Golden Screen''

==Sequel==

{{vedi anche|Grease 2}}

Nel [[1982]] è stato prodotto il [[sequel]] ''Grease 2'', con un cast differente, che ha avuto però scarso successo.

Nel [[2016]] è stato prodotto ''Grease: Live'' un remake del film originale del [[1978]].

== Altri media ==

===''Grease: Live''===

''Grease: Live'' è uno speciale televisivo trasmesso da Fox il 31 gennaio 2016 in America. È un remake live televisivo di questo film. È stato prodotto da Marc Platt, diretto da Thomas Kail e interpretato da [[Julianne Hough]], [[Aaron Tveit]], [[Vanessa Hudgens]] e [[Carlos Pena Jr.|Carlos PenaVega]].

== Note ==

<references />

== Voci correlate ==

* ''[[Grease (colonna sonora)|Grease]]'', la colonna sonora del film

* ''[[Grease (videogioco)|Grease]]'', videogioco ispirato al film

* ''[[Grease 2]]'', séguito

== Altri progetti ==

{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

{{Portale|cinema}}

[[Categoria:Film commedia romantica]]

[[Categoria:Film musicali]]

[[Categoria:Film basati su musical]]

[[Categoria:Film girati in California]]

[[Categoria:Film ambientati negli anni 1950]]