Pinocchio (film 1940) e Iosif Stalin: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
 
m Annullate le modifiche di 82.52.185.11 (discussione), riportata alla versione precedente di Parma1983
Etichetta: Rollback
 
Riga 1:
{{Nota disambigua||Stalin (disambigua)|Stalin}}
{{Film
{{Carica pubblica
|titolo italiano = Pinocchio
|nome = Iosif Stalin<br /><small>Иосиф Сталин</small><br /><small>იოსებ ბესარიონის ძე ჯუღაშვილი</small>
|immagine= Pinocchio title card.png
|immagine = JStalin Secretary general CCCP 1942.jpg
|didascalia= Titolo del film dal trailer originale
|didascalia = Stalin nel 1942, in una fotografia ufficiale
|titolo originale = Pinocchio
|carica = [[Segretario generale del PCUS|Segretario generale del Partito Comunista dell'Unione Sovietica]]
|lingua originale = inglese
|mandatoinizio = 3 aprile 1922
|paese = [[USA]]
|mandatofine = 5 marzo 1953
|anno uscita = [[1940]]
|predecessore = [[Vjačeslav Michajlovič Molotov|Vjačeslav Molotov]]<br /><small>(segretario responsabile)</small>
|aspect ratio = 1,37:1
|successore = [[Nikita Sergeevič Chruščëv|Nikita Chruščëv]]<br /><small>(primo segretario)</small>
|genere = Animazione
|carica2 = [[Premier dell'Unione Sovietica|Presidente del Consiglio dei ministri dell'URSS]]<br /><small>fino al 19/03/1946 [[Premier dell'Unione Sovietica|Presidente del Consiglio dei commissari del popolo]]</small>
|genere 2 = Fantastico
|mandatoinizio2 = 6 maggio 1941
|genere 3 = Drammatico
|mandatofine2 = 5 marzo 1953
|genere 4 = Musicale
|predecessore2 = [[Vjačeslav Michajlovič Molotov|Vjačeslav Molotov]]
|regista = [[Ben Sharpsteen]], [[Hamilton Luske]], [[Bill Roberts (regista)|Bill Roberts]], [[Norman Ferguson]], [[Jack Kinney]], [[Wilfred Jackson]], [[T. Hee]]
|successore2 = [[Georgij Maksimilianovič Malenkov|Georgij Malenkov]]
|soggetto = [[Carlo Collodi]]
|vice2 = [[Nikolaj Alekseevič Voznesenskij]] <br> [[Vjačeslav Michajlovič Molotov]] <br> [[Nikolaj Aleksandrovič Bulganin]]
|sceneggiatore = [[Ted Sears]], [[Otto Englander]], [[Webb Smith]], [[William Cottrell]], [[Joseph Sabo]], [[Erdman Penner]], [[Aurelius Battaglia]], [[Bill Peet]]
|carica3 = [[Ministri della difesa dell'Unione Sovietica|Commissario del Popolo per la Difesa dell'Unione Sovietica]]<br /><small>Commissario del popolo per le forze armate (1946)<br> Ministro delle forze armate (1946-1947)</small>
|produttore = [[Walt Disney]]
|mandatoinizio3 = 19 luglio 1941
|casa produzione = [[Walt Disney Productions]]
|mandatofine3 = 3 marzo 1947
|casa distribuzione italiana = [[RKO Radio Pictures]]
|predecessore3 = [[Semën Konstjantynovyč Tymošenko]]
|art director = [[Charles Philippi]], [[Hugh Hennessy]], [[Ken Anderson (direttore artistico)|Ken Anderson]], [[Dick Kelsey]], [[Ken O'Connor]], [[Terrell Stapp]], [[Thor Putnam]], [[John Hubley]], [[McLaren Stewart]], [[Al Zinnen]], [[Bruce Bushman]], [[Arthur Heinemann]], [[Charles Payzant]]
|successore3 = [[Nikolaj Aleksandrovič Bulganin]]
|character design = [[Joe Grant]], [[Albert Hurter]], [[John P. Miller]], [[Campbell Grant]], [[Martin Provenson]], [[John Walbridge]]
|carica4 = Deputato del [[Soviet dell'Unione]] del [[Soviet Supremo dell'URSS]]
|animatore = [[Fred Moore]], [[Frank Thomas]], [[Milt Kahl]], [[Bill Tytla]], [[Ward Kimball]], [[Art Babbitt]], [[Eric Larson]], [[Wolfgang Reitherman]], [[Jack Campbell]], [[Ollie Johnston]], [[Bernard Wolf]], [[Don Towsley]], [[Don Lusk]], [[John Lounsbery]], [[Norman Tate]], [[Jack Bradbury]], [[Lynn Karp]], [[Charles A. Nichols]], [[Art Palmer]], [[Joshua Meador]], [[Don Tobin]], [[Robert Martsch]], [[George Rowley]], [[John McManus]], [[Don Patterson (animatore)|Don Patterson]], [[Preston Blair]], [[Les Clark]], [[Marvin Woodward]], [[Hugh Fraser]], [[John Elliotte]]
|legislatura4 = I, II, III
|doppiatori originali =
|circoscrizione4 = [[Mosca (Russia)|Mosca]]
* [[Dickie Jones]]: Pinocchio, Alessandro
|partito = [[Partito Operaio Socialdemocratico Russo]] (1898-1918) <br /> (fazione [[Bolscevismo|bolscevica]]) <br />[[Partito Comunista dell'Unione Sovietica]] <br> (1918-1953)
* [[Christian Rub]]: Geppetto
|tendenza = [[Marxismo-leninismo]]<br> [[Comunismo]] <br> [[Bolscevismo]] <br> [[Marxismo]] <br> [[Leninismo]] <br> [[Stalinismo]] <br> [[Socialismo in un solo paese]] <br> [[Collettivizzazione#Collettivizzazione in Unione Sovietica|Collettivizzazione agricola]]
* [[Cliff Edwards]]: Grillo Parlante
|professione = [[Politico]]
* [[Evelyn Venable]]: Fata Azzurra
|firma = Stalin Signature.svg
* [[Walter Catlett]]: Volpe
|}}
* [[Frankie Darro]]: Lucignolo
{{Infobox militare
* [[Charles Judels]]: Mangiafuoco, Postiglione
|Nome = Iosif Vissarionovič Džugašvili
* [[Mel Blanc]]: Asini, Gatto, Marionette soldato
|Immagine = Stalin office.jpg
* [[Don Brodie]]: Imbonitori del Paese dei balocchi
|Didascalia = Ritratto di Stalin in alta uniforme
* [[Marion Darlington]]: Uccelli
|Soprannome = ''Stalin'' ("uomo d'acciaio")<br />''Koba'' ("indomabile")
* [[Patricia Page]]: Marionette
|Data_di_nascita = 18 dicembre [[1878]]
|doppiatori italiani =
|Nato_a = [[Gori (Georgia)|Gori]]
* [[Corrado Pani]]: Pinocchio
|Data_di_morte = 5 marzo [[1953]] (74 anni)
* [[Mario Corte]]: Geppetto
|Morto_a = [[Mosca (Russia)|Mosca]]
* [[Carlo Romano]]: Grillo Parlante
|Cause_della_morte = [[Emorragia cerebrale]]
* [[Lydia Simoneschi]]: Fata Azzurra
|Luogo_di_sepoltura = [[Mausoleo di Lenin]]<br />(1953-1961)<br />[[Necropoli delle mura del Cremlino]]<br />(1961-oggi)
* [[Mario Gallina]]: Volpe
|Etnia = [[georgia]]no
* [[Mario Besesti]]: Mangiafuoco
|Religione = [[Ateismo]]
* [[Rosetta Calavetta]]: Marionette
|Nazione_servita = {{SUN 1923-1955}}
|effetti speciali = [[Edwin Aardal]], [[Ugo D'Orsi]], [[Sandy Strother]], [[Cornett Wood]]
|Forza_armata = {{simbolo|Red Army Badge.svg}} [[Forze armate sovietiche]]
|musicista = [[Leigh Harline]], [[Paul J. Smith]]
|Arma = {{simbolo|Red Army flag.svg}} [[Armata Rossa]]
|scenografo = Bruce Bushman
|Corpo =
|sfondo = [[Claude Coats]], [[Merle Cox]], [[Ed Starr]], [[Ray Huffine]], [[Dick Anthony]], [[Eric Hansen]], [[Mique Nelson]], [[Art Riley]]
|Specialità =
|Unità =
|Reparto =
|Anni_di_servizio = 1918-1921<br />1924-1953
|Grado = [[Maresciallo dell'Unione Sovietica]] <br> (Effettivo) <br> [[Generalissimo dell'Unione Sovietica]] <br> (Onorario)
|Ferite =
|Comandanti =
|Guerre = [[Guerra civile russa]]<br />[[Seconda guerra mondiale]]
|Campagne = [[Fronte orientale (1941-1945)]]
|Battaglie = [[Battaglia di Caricyn]]<br />[[Battaglia di Varsavia (1920)|Battaglia di Varsavia]]<br />[[Operazione Barbarossa]]<br />[[Battaglia di Mosca]]<br />[[Operazione Blu]]<br />[[Battaglia di Stalingrado]]<br />[[Battaglia di Kursk]]<br />[[Operazione Bagration]]<br />[[Operazione Vistola-Oder]]<br />[[Battaglia di Berlino]]
|Comandante_di = {{simbolo|Red Army Badge.svg|21}} [[Forze armate sovietiche]] (comandante supremo)
|Decorazioni = Eroe dell'Unione Sovietica<br />Ordine della Vittoria<br />Ordine di Lenin<br />Ordine della Bandiera Rossa<br />Ordine di Suvorov di I Classe<br />Medaglia per la difesa di Mosca<br />Medaglia per la vittoria sulla Germania nella grande guerra patriottica 1941-1945<br />Medaglia per la vittoria sul Giappone
|Studi_militari =
|Pubblicazioni =
|Frase_celebre =
|Altro_lavoro = [[Politico]]<br />[[Statista]]
|Altro_campo =
|Altro =
|Note =
|Ref = "fonti citate nel corpo del testo"
}}
{{Bio
|Nome = Iosif Vissarionovič
|Cognome = Džugašvili
|ForzaOrdinamento = Stalin
|PreData = {{russo|Ио́сиф Виссарио́нович Джугашви́ли (Ста́лин)}} {{link audio|Ru-Stalin.ogg|<small>ascolta</small>}}; {{georgiano|იოსებ ბესარიონის ძე ჯუღაშვილი}}, ''Ioseb Besarionis Dze Jughašvili''
|Sesso = M
|LuogoNascita = Gori
|LuogoNascitaLink = Gori (Georgia)
|GiornoMeseNascita = 18 dicembre
|AnnoNascita = 1878
|NoteNascita = <ref>Sebbene le fonti pubblicate sulla data di nascita di Stalin siano contrastanti, Josif Dzhugashvili si trova nei registri della chiesa Uspensky di Gori, come nato il 18 dicembre 1878 del [[calendario gregoriano]]. La stessa data di nascita si trova nel suo certificato scolastico, in un rapporto della polizia russa, per l'arresto del 18 aprile 1902 e in altri documenti pre-rivoluzionari. Nel 1921 Stalin, in un curriculum vitae scritto di suo pugno, affermò di essere nato il 18 dicembre 1878. Dopo l'ascesa al potere nel 1922, Stalin cambiò la data al 21 dicembre 1879 e proprio in tale data si celebrava ufficialmente in Unione Sovietica il suo compleanno. Cfr [http://state.rin.ru/cgi-bin/persona_e.pl?id=4140&id_subcat=6&r=8 Prominent figures]</ref>
|LuogoMorte = Mosca
|LuogoMorteLink = Mosca (Russia)
|GiornoMeseMorte = 5 marzo
|AnnoMorte = 1953
|Attività = rivoluzionario
|Attività2 = politico
|Attività3 = militare
|Epoca = 1900
|Nazionalità = sovietico
}}
 
Conosciuto anche come '''Iosif Stalin'''<ref>Il soprannome 'Stalin' significa 'uomo d'acciaio', da сталь, ''stal’'', che significa 'acciaio'.</ref> ({{russo|Ио́сиф Ста́лин}}), fu [[Segretario generale del PCUS|segretario generale del Partito Comunista dell'Unione Sovietica]] e, in tale ruolo, assumendo sempre più potere, a partire dal 1924, instaurò progressivamente una [[dittatura]] nel proprio Paese (l'[[Unione Sovietica]]), fino alla morte, avvenuta nel 1953.
'''''Pinocchio''''' è un [[film]] del [[1940]] diretto da registi vari. È un [[film d'animazione]] prodotto dalla [[Walt Disney Productions]] e basato sul romanzo di [[Carlo Collodi]] ''[[Le avventure di Pinocchio. Storia d'un burattino]]'' (1883). È il secondo [[Classico Disney]]. Con questo nuovo film d'animazione, [[Walt Disney]] sperava di ripetere il successo di ''[[Biancaneve e i sette nani (film 1937)|Biancaneve e i sette nani]]'' (1937), ma la [[seconda guerra mondiale]] non permise di raggiungere il risultato desiderato. Inoltre, Walt Disney era allo stesso tempo su un progetto più ambizioso, ''[[Fantasia (film)|Fantasia]]'' (1940). Il film fu distribuito nei cinema degli [[Stati Uniti]] dalla [[RKO Radio Pictures]] il 7 febbraio 1940.
[[File:Protokoli Obyedinitel’nago Syezda Rossiyskoy Sozial’demokraticheskoy Rabochey Partii, sostoyavshagosya v Stokgol’me v 1906 - Moskva 1907.jpg|miniatura|La prima apparizione di Stalin come leader bolscevico in una pubblicazione a stampa (con lo pseudonimo di Ivanovich):
Protokoli Obyedinitel’nago Syezda Rossiyskoy Sozial’demokraticheskoy Rabochey Partii, sostoyavshagosya v Stokgol’me v 1906 - Moskva 1907 - copia del bibliofilo italiano Paolo Barbieri
]]
Nativo della [[Georgia]],<ref>{{cita web|url=http://www.raistoria.rai.it/articoli/stalin-luomo-dello-stato-socialista/11630/default.aspx|titolo=Stalin, l'uomo dello Stato Socialista|editore=raistoria.rai.it|accesso=21 dicembre 2014}}</ref> di umili origini, visse un'avventurosa giovinezza come [[rivoluzionario]] [[Socialismo|socialista]] attivista, prima di assumere un ruolo importante di dirigente all'interno della [[Bolscevismo|fazione bolscevica]] del [[Partito Operaio Socialdemocratico Russo]] guidata da [[Lenin]]. Capace organizzatore, dotato di grande energia e di durezza di modi e di metodi, nonché strettamente fedele alle direttive di Lenin, Stalin divenne uno dei principali capi della [[rivoluzione d'ottobre]] e del nuovo [[Stato socialista]]: l'Unione Sovietica. Il suo ruolo e il suo potere politico crebbero durante la [[guerra civile russa]] in cui svolse compiti politico-militari di grande importanza, entrando spesso in rivalità con [[Lev Trockij]].
 
Nonostante le critiche mossegli da Lenin nell'ultima parte della sua vita e il duro contrasto con Trockij, alla morte di Lenin assunse progressivamente, grazie alla sua abilità organizzativa e politica e al ruolo di segretario generale del partito, il potere supremo in Unione Sovietica. Dopo aver sconfitto politicamente prima la [[Opposizione di sinistra|sinistra]] di [[Trockij]], poi l'alleanza tra [[Trockij]], [[Grigorij Evseevič Zinov'ev|Zinov'ev]], [[Lev Borisovič Kamenev|Kamenev]] e poi la [[Opposizione di destra|destra]] di [[Bucharin]], [[Rykov]] e [[Michail Tomskij|Tomskji]], Stalin adottò una prudente politica di costruzione del "[[Socialismo in un solo paese|socialismo in un solo Paese]]", mentre nel campo economico mise in atto le politiche di interruzione della [[Nuova politica economica|NEP]], di [[collettivizzazione]] forzata delle campagne e di industrializzazione mediante i [[Piano quinquennale|piani quinquennali]], lo [[stakanovismo]] e la crescita dell'[[industria pesante]].<ref>{{en}}{{cita libro|titolo=Modernization from the Other Shore|cognome=Engerman|nome=David|anno=2003|editore=Harvard University Press|città=|pagina=194|url=http://books.google.com/?id=UkFlO7hoxOMC&pg=PA194&dq|isbn=0-674-01151-1}}</ref>
La trama del film coinvolge un vecchio falegname di nome [[Geppetto]] che intaglia un burattino di legno di nome [[Pinocchio]], il quale viene portato in vita dalla [[La Fata dai capelli turchini|Fata Azzurra]], che gli dice che può diventare un bambino vero se si dimostra "bravo, coraggioso, disinteressato". Così iniziano le avventure del burattino per diventare un bambino vero, che coinvolgono molti incontri con una serie di loschi personaggi. Il film venne adattato da [[Aurelius Battaglia]], [[William Cottrell]], [[Otto Englander]], [[Erdman Penner]], [[Joseph Sabo]], [[Ted Sears]] e [[Webb Smith]] dal libro di Collodi. La produzione fu supervisionata da [[Ben Sharpsteen]] e [[Hamilton Luske]], e le sequenze del film vennero dirette da [[Norman Ferguson]], [[T. Hee]], [[Wilfred Jackson]], [[Jack Kinney]] e [[Bill Roberts (regista)|Bill Roberts]]. ''Pinocchio'' fu una conquista rivoluzionaria nel settore degli effetti animati, dando movimento realistico a veicoli, macchinari ed elementi naturali come pioggia, fulmini, neve, fumo, ombre e acqua. Grazie ai suoi risultati significativi nelle tecniche di animazione, è spesso considerato il capolavoro finale di Disney. Esso è tuttavia molto più cupo degli altri Classici Disney.
 
A metà degli [[Anni 1930|anni trenta]], in una fase di superamento delle difficoltà economiche e di crescita industriale, Stalin cominciò il tragico [[Grandi purghe|periodo delle purghe]] e del grande terrore in cui progressivamente eliminò fisicamente, con un metodico e spietato programma di repressione, tutti i suoi reali o presunti avversari nel partito, nell'economia, nella scienza, nelle forze armate e nelle minoranze etniche. Per rafforzare il suo potere e lo Stato sovietico contro possibili minacce esterne o interne di disgregazione, Stalin organizzò un vasto sistema di campi di detenzione e lavoro (''[[gulag]]'') in cui furono imprigionati in condizioni miserevoli milioni di persone.<ref>{{cita libro|titolo=[[Arcipelago Gulag]]|cognome=Solženicyn|nome=Aleksandr|wkautore=Aleksandr Isaevič Solženicyn|anno=1973|editore=|città=}}</ref>
Le analisi critiche di ''Pinocchio'' lo identificano come un semplice racconto morale che insegna ai bambini i benefici del duro lavoro e dei valori della classe media. Anche se divenne il primo film d'animazione a vincere un [[premio Oscar]] competitivo - vincendone due, per la [[Oscar alla migliore colonna sonora|migliore colonna sonora]] e la [[Oscar alla migliore canzone|migliore canzone]] per "[[Una stella cade]]" - inizialmente fu un [[flop]]. Realizzò infine un profitto nella sua riedizione del 1945, e oggi è considerato tra i migliori Classici Disney mai fatti, e uno dei migliori film d'animazione di tutti i tempi, con un raro punteggio del 100% sul sito [[Rotten Tomatoes]]. Il film e i personaggi sono ancora prevalenti nella cultura popolare, apparendo in vari [[Walt Disney Parks and Resorts|parchi Disney]] e in altre forme di intrattenimento. Nel 1994 Pinocchio venne inserito nel [[National Film Registry]] degli Stati Uniti per essere "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".
 
Nel campo della politica estera Stalin, timoroso delle minacce tedesche e giapponesi alla sopravvivenza dell'Unione Sovietica, in un primo momento adottò una politica di collaborazione con l'Occidente secondo la dottrina della sicurezza collettiva; dopo l'[[accordo di Monaco]] Stalin, sospettoso delle potenze occidentali e intimorito dalla potenza tedesca, preferì ricercare un accordo temporaneo con [[Adolf Hitler]] che favorì l'espansionismo sovietico verso occidente e i [[Paesi Baltici]].
== Trama ==
Finita la canzone principale del film, ''Una stella cade'', il [[Grillo Parlante (Disney)|Grillo Parlante]] inizia a raccontare una storia su un desiderio che si avvera. In [[flashback]], vagabondando, il Grillo arriva nella bottega del falegname Geppetto, in cui entra per riscaldarsi dal freddo e in cui osserva il falegname completare un burattino di legno, che chiama Pinocchio. Prima di addormentarsi, Geppetto esprime ad una stella chiamata "stella dei desideri" il desiderio che Pinocchio possa essere un bambino vero. Infatti, durante la [[notte]], mentre Geppetto e i suoi due animali domestici, il pesce rosso Cleo e il gatto Figaro, e il Grillo Parlante dormono, la stella scende sulla terra e prende la forma di una fata vestita d'azzurro. Esaudendo il desiderio di Geppetto, la [[La Fata dai capelli turchini|Fata Azzurra]] dona la vita a Pinocchio, lasciandolo però nel corpo di un burattino e dicendogli che se vorrà diventare un bambino vero in carne ed ossa dovrà dimostrare di essere "bravo, coraggioso e disinteressato". La Fata inoltre appunta il Grillo, nel frattempo entrato in scena, nel ruolo di coscienza di Pinocchio.
 
Colto di sorpresa dall'[[Operazione Barbarossa|attacco iniziale tedesco]] con il quale la [[Germania nazista]] violava il [[Patto Molotov-Ribbentrop|patto di non aggressione]] sottoscritto dalle due potenze solo due anni prima,<ref>G.Boffa, ''Storia dell'Unione Sovietica'', vol. III, pp. 27-31.</ref> nonostante alcuni errori di strategia militare nella fase iniziale della guerra, Stalin seppe riorganizzare e dirigere con efficacia il Paese e l'[[Armata Rossa]] fino a ottenere, pur a costo di gravi perdite militari e civili, la vittoria totale nella [[Fronte orientale (1941-1945)|grande guerra patriottica]]. Stalin rivestì un ruolo di grande importanza nella lotta contro il nazismo e nella sconfitta di Hitler; le sue truppe, dopo aver liberato l'[[Europa orientale]] dall'occupazione tedesca, conquistarono [[Berlino]] e [[Vienna]], costringendo lo stesso Hitler al suicidio.<ref>G.Boffa, ''Storia dell'Unione Sovietica'', vol. III, pp. 195-197.</ref>
Geppetto, svegliatosi nel cuore della notte, scopre che il suo desiderio si è avverato e per la gioia si mette a ballare con Pinocchio. Il giorno successivo manda suo '' figlio '' al suo primo giorno di scuola. Sulla strada però l'ingenuo Pinocchio è traviato da due truffatori, [[il Gatto e la Volpe]], che lo convincono ad unirsi allo spettacolo di burattini di Stromboli, detto [[Mangiafoco|Mangiafuoco]], che si tiene la sera stessa, invece di andare a scuola. Nonostante il Grillo tenti di riportare il suo allievo sulla retta via, Pinocchio si reca allo spettacolo e diventa l'attrazione principale di Mangiafuoco. Dopo lo spettacolo quest'ultimo, quando Pinocchio sta per andare a casa da suo padre, lo rinchiude in una gabbia di ferro con l'intento di utilizzarlo per i suoi spettacoli in giro per il mondo a scopo di lucro, per poi bruciarlo una volta diventato "troppo vecchio per esibirsi". Durante la notte, la Fata Azzurra compare nuovamente a Pinocchio e gli chiede perché non sia andato a scuola. Nonostante le sollecitazioni del Grillo, Pinocchio racconta una storia inventata al momento per nascondere le sue colpe, ma ad ogni bugia il suo naso cresce finché non diventa come il ramo di un albero. Smascherato, Pinocchio promette di essere buono e onesto da quel momento in poi, e la Fata Azzurra gli fa tornare il naso alla normalità e lo libera all'insaputa di Stromboli, avvertendolo però che è l'ultima volta che potrà aiutarlo.
 
Dopo la vittoria Stalin, divenuto detentore di un enorme potere in Unione Sovietica e nell'[[Europa centro-orientale]] e assurto al ruolo di capo indiscusso del [[comunismo]] mondiale, accrebbe il suo dispotismo violento riprendendo politiche di terrore e di repressione. Morì a causa di un'[[emorragia cerebrale]] nel 1953, lasciando l'Unione Sovietica ormai trasformata in una grande potenza economica,<ref>{{en}}R.W.Davies, The Socialist Offensive, The Collectivisation of Soviet Agricolture, 1929-1930, MacMillan Press</ref><ref name="nota_wheat3">[[Anna Louise Strong]], ''L'era di Stalin'', La città del sole. ISBN 88-87826-26-9</ref><ref name="nota_wheat4">Ludo Martens, ''Stalin, un altro punto di vista'', Zambon, 2004. ISBN 88-87826-28-5</ref> una delle due [[Superpotenza|superpotenze mondiali]] dotata di [[Arma nucleare|armi nucleari]], e guida del mondo comunista.
Intanto, all'osteria del Gambero Rosso, il Gatto e la Volpe festeggiano con il [[Conduttore del carro|Postiglione]], al quale la Volpe racconta con orgoglio il loro raggiro nei confronti di Pinocchio e mostrandogli la miserevole somma di denaro che Mangiafuoco ha dato loro per il burattino. Il Postiglione gli propone un lavoro (apparentemente) molto più redditizio: portargli ragazzi svogliati e disubbidienti in modo che lui li possa condurre al [[Paese dei balocchi]], un luogo famigerato il cui accesso e' stato reso illegale dalle autorità, tanto che la stessa Volpe sobbalza soltanto a sentirne il nome temendo cosa potrebbe accadere se venissero scoperti. Il Postiglione prima lo rassicura dicendogli che nessun ragazzo è mai tornato "umano" da quel posto e poi obbliga con la paura i due a eseguire il compito. Così, prima che Pinocchio e il Grillo arrivino a casa di Geppetto, il burattino viene nuovamente raggirato dal Gatto e dalla Volpe, i quali lo convincono di essere stressato e che l'unico rimedio sia riposarsi andando appunto al Paese dei balocchi, che a detta della Volpe è una "terra felice di spensieratezza". Durante il tragitto Pinocchio conosce [[Lucignolo (personaggio)|Lucignolo]], un ragazzo scaltro e indisciplinato, diventandone subito amico. Arrivati sull'isola del Paese dei balocchi, Pinocchio e gli altri ragazzi si gettano in ogni genere di vizio: gioco d'azzardo, birra, fumo, risse ed eccessi di ogni tipo. Il Grillo, dopo essersi separato in malo modo da Pinocchio a causa dell'irruenza di Lucignolo, cercando di andarsene dall'isola scopre che i ragazzi che vi risiedono sono destinati a trasformarsi in asini ed essere venduti dal Postiglione come bestie da soma. Ritornato velocemente da Pinocchio, lo trova già mezzo trasformato con coda e orecchie da asino e lo salva facendolo fuggire dall'isola prima che la trasformazione sia completa.
 
Dal 1956, a partire dal [[XX Congresso del PCUS]], Stalin, che era stato oggetto di un vero e proprio [[culto della personalità]] da parte di dirigenti e simpatizzanti del comunismo mondiale, è stato sottoposto a [[#Il tributo di sangue|pesanti critiche]] da parte di politici e storici per la sua attività politica e per i suoi spietati metodi di governo.
Al ritorno, Pinocchio e il Grillo trovano il laboratorio di Geppetto vuoto e, grazie ad una lettera della Fata Azzurra, scoprono che Geppetto, mentre si avventurava in mare alla ricerca di Pinocchio, è stato inghiottito da una [[Il Terribile Pesce-cane|balena]]. Determinato a ritrovare suo padre, Pinocchio salta sul fondo del mare, accompagnato dal Grillo. Tuttavia Pinocchio viene presto trovato e ingerito dalla balena, all'interno della quale si riunisce con Geppetto, Figaro e Cleo. Anche se sorpreso dalle orecchie e la coda da asino di Pinocchio, Geppetto è felice di riavere con sé il suo "omettino". Determinato ad uscire, Pinocchio dà fuoco a della legna in modo da indurre la balena a starnutire espellendoli. Il piano funziona, ma la balena infuriata li insegue. Alla fine, Pinocchio riesce a salvare Geppetto trascinandolo a nuoto in una grotta sotto una scogliera e facendo in modo che la balena ci si schianti contro. Nonostante l'atto eroico, Pinocchio muore durante il salvataggio. Mentre il gruppo piange sul corpo di Pinocchio, la Fata Azzurra avvalora il sacrificio del burattino come prova del suo essere "bravo, coraggioso e disinteressato" e lo fa risorgere in forma umana, per la gioia della sua famiglia. Quando il Grillo si rivolge alla fata per ringraziarla, questa gli dona un distintivo d'oro, come da lui desiderato all'inizio dell'avventura.
 
=== PersonaggiAnni giovanili ===
[[File:Stalin 1894 Colour.jpg|thumb|left|upright=0.8|Stalin a sedici anni nel 1894]]
* '''[[Pinocchio]]''': un burattino di legno intagliato da Geppetto e trasformato in una marionetta vivente dalla Fata Azzurra. È animato da [[Milt Kahl]].
Stalin nacque nel 1878 da Vissarion Džugašvili (1853-1909) e da Ekaterina Geladze (1858-1937), in una povera famiglia georgiana. Picchiato spesso dal padre alcolizzato, ma anche dalla madre, devota ortodossa, Stalin ebbe per tutta la sua esistenza rapporti difficili con la propria famiglia; alcuni studiosi hanno ritenuto che tali conflitti familiari abbiano provocato in lui diverse turbe psicologiche, tuttavia le affermazioni furono smentite dal diretto interessato che, di fronte a una precisa domanda del biografo [[Emil Ludwig]], rispose negando: "Assolutamente no. I miei genitori non mi maltrattavano affatto".<ref>{{cita libro|nome=Henri|cognome=Barbusse|titolo=Stalin|anno=1975|editore=Universale economica|città=|capitolo=primo capitolo}}</ref> In seguito, in un suo manuale di [[marxismo]] scolastico, Stalin parlò del padre come un classico esempio di proletario con una coscienza ancora "piccolo-borghese",<ref>G.Rocca, ''Stalin'', p. 16.</ref> ma prescindendo da tali conflitti il famoso psicologo [[Erich Fromm]] lo avrebbe poi classificato nel suo libro ''Anatomia della distruttività umana'' come un «[[Sadismo|sadico]] non sessuale».<ref>{{cita libro|nome=Erich|cognome=Fromm|titolo=Anatomia della distruttività umana|anno=1975|città=Milano|capitolo=undicesimo capitolo}}; Fromm definisce Stalin "un caso clinico di un sadismo non sessuale".</ref>
* Il '''[[Grillo Parlante (Disney)|Grillo Parlante]]''' (''Jiminy Cricket'' in originale): un grillo antropomorfo vagabondo che viene assunto come "coscienza" di Pinocchio. È il narratore della storia. Porta un frak logoro, che viene rimesso a nuovo dalla magia della Fata, ed usa un ombrello come paracadute. È animato da [[Ward Kimball]].
* '''[[Geppetto]]''': un falegname che costruisce Pinocchio, esprimendo poi il desiderio che diventi un bambino vero. È animato da [[Art Babbitt]].
* Il gatto '''[[Figaro (Disney)|Figaro]]''' e la pesciolina '''[[Cleo (Disney)|Cleo]]''', il gatto bicolore e il pesce rosso di Geppetto. La pesciolina Cleo prova un amore non ricambiato per Figaro. Sono animati da [[Eric Larson]].
* La '''[[La Fata dai capelli turchini|Fata Azzurra]]''': la bella fata che dà vita a Pinocchio, lo aiuta durante le sue avventure e lo resuscita sotto forma di bambino vero alla fine del film. È animata da [[Jack Campbell]].
* Il '''[[Il Gatto e la Volpe|Gatto e la Volpe]]''' (''Gideon'' e ''John Worthington "Honest John" Foulfellow'' in originale): un gatto muto e un volpone furbo, entrambi antropomorfi, noti criminali squattrinati e infidi che ingannano due volte Pinocchio nel film e allo stesso tempo si fanno imbrogliare dai loro "soci in affari". Animati da [[John Lounsbery]].
* '''[[Lucignolo (personaggio)|Lucignolo]]''' (''Lampwick'' in originale): un negligente teppistello che Pinocchio incontra e con cui fa amicizia sulla strada per il Paese dei balocchi. Si trasforma in un asino mentre gioca a biliardo con il burattino. È animato da [[Fred Moore]].
* '''[[Mangiafoco|Stromboli]]''' detto "'''[[Mangiafoco|Mangiafuoco]]'''" (''Stromboli'' in originale): un creatore di marionette che costringe Pinocchio ad esibirsi sul palco al fine di fare soldi. In originale parla con accento italiano, mentre nella traduzione italiana viene identificato come zingaro. Egli è l'unico cattivo del film a far parte della linea ufficiale dei [[Cattivi Disney]]. È animato da [[Bill Tytla]].
* Il '''[[Conduttore del carro|Postiglione]]''' (''Coachman'' in originale): un cocchiere misterioso, malvagio, sinistro e temuto che possiede e gestisce il [[Paese dei balocchi]]. Trae soddisfazione e profitto nel trasformare i ragazzi indisciplinati in asini. In originale parla con accento [[cockney]]. Il suo ''look'' è lo stesso di [[Charles Laughton]] ne ''[[La taverna della Giamaica]]'' di [[Alfred Hitchcock]]. È animato da [[Charles A. Nichols]].
* '''[[Il Terribile Pesce-cane|La balena]]''' (''Monstro'' in originale): una balena da cui Pinocchio viene inghiottito e nel cui stomaco ritrova Geppetto, Figaro e Cleo. Dopo che Geppetto e Pinocchio riescono a fuggire, li insegue ma alla fine morirà schiantandosi contro una scogliera. Venne animata da [[Wolfgang Reitherman]].
 
Il carattere di Stalin è stato variamente descritto, da freddo (raramente lo si vedeva ridere o arrabbiarsi) a [[paranoico]] (specie in tarda età), a normale e perfino gradevole. [[Bill Bland|William Bland]], nella sua opera ''Il culto della personalità'', riporta le memorie personali del leader albanese [[Enver Hoxha]] secondo cui "Stalin era molto modesto e gentile con le persone"; l'ambasciatore statunitense in Unione Sovietica, Joseph Davies, disse che Stalin era "un uomo semplice, dagli atteggiamenti piacevoli". Secondo molti, usava una "maschera di bonarietà" nei rapporti interpersonali, che nascondeva un carattere aspro, aggressivo e talvolta vendicativo.<ref>[http://www.ilsole24ore.com/art/SoleOnLine4/Tempo%20libero%20e%20Cultura/2008/02/storie-dalla-storia-morte-stalin-290208.shtml?uuid=bf0f5434-def5-11dc-b636-00000e251029 5 marzo 1953: la morte di Stalin]</ref> Tra i suoi hobby vi erano la musica, la letteratura e il giardinaggio mentre non amava la caccia e la pesca.<ref>[https://paginerosse.wordpress.com/2012/10/01/breve-nota-su-il-secolo-brevelennesima-operazione-dinganno-etnocentrismo-russofobia-e-impulso-anticomunista-de-eric-j-hobsbawm-seconda-parte/ ''Breve nota su Il secolo breve di Eric Hobsbawm]</ref><ref>E. Hoxha, ''With Stalin: Memoirs''; Tirana; 1979; p. 14-15, citato in “The cult of the Individual”, di William Bland.</ref><ref>[http://www.mltranslations.org/Britain/StalinBB.htm William Bland, ''The cult of the Individual'']</ref>
== Riconoscimenti ==
* [[Premi Oscar 1941|1941]] - '''[[Premio Oscar]]'''
** ''[[Oscar alla migliore colonna sonora|Migliore colonna sonora]]'' a [[Leigh Harline]], [[Paul J. Smith]] e [[Ned Washington]]
** ''[[Oscar alla migliore canzone|migliore canzone]]'' (''When You Wish Upon a Star'') a [[Leigh Harline]] e [[Ned Washington]]
* 1941 - '''[[Premio Hugo]]'''
** Nomination ''[[Premio Hugo per la miglior rappresentazione drammatica, forma breve|Miglior rappresentazione drammatica (forma breve)]]'' a [[Ted Sears]], [[Ben Sharpsteen]] e [[Hamilton Luske]]
* 1989 - '''[[ASCAP Award]]'''
** ''Miglior canzone'' (''When You Wish Upon a Star'') a [[Leigh Harline]] e [[Ned Washington]]
* 2016 - '''[[Online Film & Television Association]]'''
** ''Miglior film''
 
Stalin aveva inoltre varie patologie fisiche congenite e acquisite: due dita del piede sinistro, il secondo e il terzo, erano [[Sindattilia|fuse insieme]]. L'infanzia di "Soso" (diminutivo georgiano di Iosif) non fu inoltre priva di momenti critici per la sua salute fisica, dapprima per una forma acuta di [[varicella]] (o forse di [[vaiolo]], del quale si ammalò, sempre nell'infanzia, all'età di cinque anni: l'epidemia colpì pesantemente soprattutto i bambini e morirono molti suoi vicini di casa), poi quando, a dieci anni, davanti alla scuola ecclesiastica da lui frequentata, fu investito e travolto da un cavallo che trainava un calesse, nel corso di una festa di Paese: rimase gravemente ferito al braccio sinistro, perdendone parte della capacità di articolazione (il braccio gli rimase per sempre semiparalizzato e più corto del destro di 5&nbsp;cm; anche se poteva muovere e usare la mano, oltre che usarlo per sollevare qualcosa, la mobilità rimase compromessa). Nel 1894, a 16 anni, poté frequentare, grazie a una borsa di studio, il [[seminario]] teologico [[Chiesa ortodossa|ortodosso]] di [[Tbilisi]]: fu scelto per le doti canore e l'eccezionale memoria. L'istruzione in seminario era un desiderio della madre, che lo voleva vescovo, mentre il padre preferiva diventasse calzolaio del paese. Ebbe ancora un incidente all'età di dodici anni, sempre con un calesse che gli passò sulle gambe danneggiandole, rendendone la camminata incerta anche dopo anni e che gli procurò l'epiteto di "claudicante".
Nel [[1994]] è stato aggiunto alla lista della [[National Film Registry]].
 
A causa di questi handicap venne scartato alla visita di leva per la [[prima guerra mondiale]] dalla commissione zarista; per vergogna di questi problemi fisici e per la sua altezza non elevata rispetto alla media degli uomini russi (sebbene le fotografie e i manifesti di propaganda gli conferissero un aspetto di imponenza, era alto solo 164&nbsp;cm)<ref>Nikolai Tolstoy. Stalin's Secret War. Holt, Rinehart, and Winston (1981), ISBN 0-03-047266-0. pp. 19–21. ISBN 0-03-047266-0.</ref> avrebbe sempre avuto una certa ritrosia a farsi riprendere nei filmati o fotografare se non era prima avvertito e si era messo in posa; in numerose immagini e filmati reali e non propagandistici (come quelli della [[conferenza di Jalta]]) lo si nota infatti tenersi il braccio con la mano destra o nasconderlo, ad esempio nella manica lunga del cappotto o nelle tasche.<ref>[http://www.corriere.it/salute/12_febbraio_14/malattie-stalin-rossari_f4ae2e7a-53d7-11e1-a1a9-e74b7d5bd021.shtml ''Le cicatrici e il braccio rigido che Stalin voleva cancellare'' - Corriere.it]</ref>
== Produzione ==
=== Fonti e primi adattamenti ===
[[File:Carlo Collodi.jpg|thumb|upright|[[Carlo Collodi]] (1826-1890)]]
[[File:Pinocchio.jpg|thumb|upright|Pinocchio disegnato da [[Enrico Mazzanti]] (Firenze, 1883)]]
[[Carlo Collodi]], giornalista ed educatore italiano, iniziò nel 1881 a scrivere una serie di racconti intitolata ''La storia di un burattino'', apparsa nel ''Giornale per i bambini'' e pubblicata in forma di libro nel 1883, con il titolo ''Le avventure di Pinocchio''.<ref name = "Allan, p. 71">{{Cita|Allan|p. 71|Allan}}</ref> La prima traduzione inglese comparve negli Stati Uniti nel 1892. Come notato da Jacqueline Rose, analogamente a ''[[Peter e Wendy]]'' di [[J. M. Barrie]], la storia originale venne rapidamente alterata dagli adattamenti, come confermarono R. Wunderlich e P. Morrisey in ''The Desecration of Pinocchio in the United States'', una pubblicazione della conferenza annuale della ''Children's Literature Association'' del 1981.<ref name="Wunderlich&Morrisey">R. Wunderlich & P. Morrisey, ''The Desecration of Pinocchio in the United States'', conferenza annuale della ''Children's Literature Association'', Minneapolis, 27-29 marzo 1981, p. 14 (citato da Robin Allan e John Grant)</ref><ref name = "Grant, p. 159">{{Cita|Grant|p. 159|Grant}}</ref> Così, nel 1904, la romanziera Emily Gray pubblicò una traduzione "riveduta" del testo di Collodi.<ref name = "Allan, p. 71"/> Seguirono rapidamente altri adattamenti, letterari o cinematografici.
 
== Rivoluzionario di professione ==
La storia di Pinocchio avrebbe dovuto essere adattata in un film d'animazione in Italia nel 1936 con il titolo ''[[Le avventure di Pinocchio (film incompiuto)|Le avventure di Pinocchio]]'', ma il lungometraggio non vide mai la luce.<ref>{{Cita pubblicazione|titolo = Il Pinocchio incompiuto|autore = Mario Verger|rivista = Note di tecnica cinematografica|numero = 3|editore = ATIC|città = Roma|anno = 2001|mese = luglio-settembre|pp = 34-35|url = http://www.atic-ntc.org/Download-document/1498-Il-Pinocchio-incompiuto.html|accesso = 22 dicembre 2014}}</ref> Anche una versione teatrale di Yasha Frank venne presentata nel giugno del 1937 a [[Los Angeles]], benché il testo non sarebbe stato pubblicato fino ad aprile 1939. In questo adattamento, Pinocchio diventa un innocente incapace di svolgere qualsiasi malefatta.<ref name = "Allan, p. 71"/>
{{vedi anche|Produzione poetica di Stalin}}
In questo periodo si dedicò anche alla letteratura (suo interesse dall'età di quindici anni), [[Produzione poetica di Stalin|scrivendo poesie]] che sarebbero poi state giudicate, sebbene anonime (pubblicate sotto lo pseudonimo di "Soselo") fino a dopo la morte, di buon livello. Nel 1949 bloccò l'iniziativa di [[Lavrenti Beria|Beria]] di pubblicare le sue opere letterarie sotto l'egida di [[Boris Pasternak]] e altri traduttori.<ref name="Montefiore 2007">{{cita web|url=http://www.guardian.co.uk/books/2007/may/19/featuresreviews.guardianreview32|titolo=Before the terror|autore=[[Simon Sebag Montefiore]]|data=19 maggio 2007|sito=[[The Guardian]]|accesso=12 aprile 2011}}</ref>
 
Il contatto con le idee e con l'ambiente dei deportati politici lo avvicinò al socialismo e alla convinzione sulle teorie del marxismo. Entrato nel 1898 nel [[Partito politico|partito]] [[Socialdemocrazia|socialdemocratico]] ([[Partito Operaio Socialdemocratico Russo]], POSDR), lavorò per qualche tempo al locale [[osservatorio astronomico]]. Da allora cominciò soprattutto un'intensa attività politica di [[propaganda]], oltre che di istigazione agli scioperi nelle varie fabbriche georgiane, che lo portarono ben presto a conoscere il rigore della [[polizia]] del [[Regime (politica)|regime]].
L'idea di utilizzare il romanzo di Collodi per fare un lungometraggio animato sembra essere stata suggerita a Disney, a differenza di ''Biancaneve''. In una lettera datata 8 aprile 1935 a Walt Disney, K. Evers, un'amica di famiglia, suggerì l'uso della storia di Pinocchio per un film, ma non ancora un lungometraggio.<ref name = "Allan, p. 73">{{Cita|Allan|p. 73|Allan}}</ref> Il 4 luglio dello stesso anno, il giornalista e scrittore italofrancese [[Joseph-Marie Lo Duca]] suggerì, anch'egli in una lettera indirizzata a Disney, l'idea di un adattamento cinematografico animato della storia di Pinocchio.<ref name = "Allan, p. 73"/> Disney incontrò Lo Duca nell'estate del 1935, durante un viaggio in Europa<ref name = "Allan, p. 73"/> per recuperare le fonti di ispirazione per i suoi film, tra cui ''[[Biancaneve e i sette nani (film 1937)|Biancaneve e i sette nani]]''.<ref>{{Cita|Autori vari|pp. 20, 38 e 112|Fois}}</ref>
[[File:Stalin 1902.jpg|alt=|thumb|upright=1.0|Stalin a ventiquattro anni nel 1902]]
Dopo essere stato arrestato nel 1900 e continuamente sorvegliato, nel 1902 lasciò la sua città per stabilirsi a [[Batumi]], dove però venne subito imprigionato e condannato a un anno di [[Reclusione|carcere]], seguito da un triennio di deportazione in [[Siberia]]. Fuggito nel 1904, Stalin tornò a Tbilisi e nei mesi successivi partecipò con energia e notevole capacità organizzativa al movimento insurrezionale, che vide la formazione dei primi [[soviet]] di [[Operaio|operai]] e di [[Contadino|contadini]].
 
Nel novembre del 1905, dopo aver pubblicato il suo primo saggio, ''A proposito dei dissensi nel partito'', divenne direttore del periodico ''Notiziario dei lavoratori caucasici'' e in [[Finlandia]], alla conferenza [[Bolscevico|bolscevica]] di [[Tampere]], incontrò per la prima volta [[Vladimir Lenin]], accettandone le tesi sul ruolo di un partito marxista compatto e rigidamente organizzato come strumento indispensabile per la [[rivoluzione proletaria]].
Al fine di realizzare il suo adattamento del romanzo di Collodi, Disney acquisì diverse versioni e traduzioni del lavoro, e chiese anche a una delle sceneggiatrici di servizio del personale, Bianca Majolie, di eseguirne una sua traduzione.<ref name = "Allan, p. 73"/><ref name = "Lambert, p. 80">{{Cita|Lambert|p. 80|Lambert}}</ref>
 
Attuò anche rapine in banca per il finanziamento del partito,<ref name="Montefiore 2007"/> alleandosi con alcuni gruppi di banditi del [[Caucaso]];<ref name="gal">pag.293 de ''Il partito armato'' di [[Giorgio Galli]], ''[[Kaos edizioni]]'' Iª Edizione Milano aprile 1993 ISBN 88-7953-022-4.</ref> in questo periodo viene chiamato col [[Pseudonimo|nome di battaglia]] di ''Koba''.<ref name=gal/> Spostatosi a [[Baku]], dove fu in prima linea nel corso degli [[Sciopero|scioperi]] del 1908, Stalin venne di nuovo arrestato e deportato in Siberia; riuscì a fuggire, ma fu ripreso e internato nel 1913 a [[Kurejka]] sul basso [[Jenisej|Enisej]], dove rimase per quattro anni fino al marzo del 1917. Nei brevi periodi di attività clandestina riuscì progressivamente a imporre la sua personalità pragmatica e le sue capacità organizzative (nonostante un approccio talvolta eccessivamente "ruvido" che i compagni di partito gli rimproveravano) e a emergere come dirigente di livello nazionale, tanto da essere chiamato da Lenin nel 1912 a far parte del [[Comitato centrale del PCUS|comitato centrale del partito]].
=== Pre-produzione ===
Il progetto del film venne ripreso nel settembre 1937, durante la produzione di ''Biancaneve e i sette nani'', quando l'animatore [[Norman Ferguson]] portò nuovamente una versione tradotta del libro di Collodi all'attenzione di Walt Disney. Dopo aver letto il libro, "Walt si stava rompendo le budella dall'entusiasmo", come disse Ferguson.<ref name = "Zipes, p. 83">{{Cita|Zipes|p. 83|Zipes}}</ref><ref name="Gabler, Neal 2006">{{Cita libro|titolo = Walt Disney: The Triumph of the American Imagination|autore = Neal Gabler|editore = Alfred A. Knopf|città = New York|anno = 2006|lingua = inglese|ISBN = 978-0-679-75747-4}}</ref> ''Pinocchio'' doveva essere il terzo film dello studio, dopo ''[[Bambi]]''. Tuttavia, a causa di problemi nell'adattare la storia e animare gli animali realisticamente, ''Pinocchio'' venne spostato in avanti nella produzione, mentre ''Bambi'' fu messo in attesa.<ref name="Barrier, Michael 1999">{{Cita libro|titolo = Hollywood Cartoons|autore = Michael Barrier|editore = Oxford University Press|anno = 1999|lingua = inglese|ISBN = 978-0-19-516729-0}}</ref> Il lavoro iniziò con schizzi di [[Gustaf Tenggren]] e Albert Hurter. Christopher Finch fece notare che durante questo periodo, [[Frank Thomas]], [[Milt Kahl]] e [[Ollie Johnston]] vennero assegnati all'animazione di Pinocchio, realizzando circa 46 metri d'animazione sulla voce di [[Ted Sears]].<ref name="Finch, p. 77">{{Cita|Finch|p. 77|Finch}}</ref>
 
== Protagonista nella rivoluzione bolscevica e nella guerra civile ==
In ''Biancaneve e i sette nani'' (1937) e le ''[[Sinfonie allegre]]'', Walt Disney e il suo staff avevano già adattato fiabe europee, dei [[fratelli Grimm]] o di [[Charles Perrault]], ma spesso dovettero espandere la storia originale.<ref name = "Allan, p. 71"/> Per Jerry Beck la più grande sfida del film non fu la tecnica, ma la sceneggiatura, perché ci vollero gli studios Disney per preservare lo spirito della storia originale, che comprendeva tuttavia un antieroe irascibile, molti cattivi e pochissimi momenti felici o comici.<ref name="Beck">{{Cita libro|titolo = The Animated Movie Guide|autore = Jerry Beck|editore = Chicago Review Press|città = New York|anno = 2005|lingua = inglese|p = 198|ISBN = 978-1-55652-591-9}}</ref>
Sempre nel 1917 contribuì a far rinascere a [[San Pietroburgo]] la [[Pravda]] mentre definiva, nel saggio ''Il marxismo e il problema nazionale'', le sue posizioni teoriche (non sempre però in linea con quelle di Lenin, di cui non comprendeva la battaglia contro i deviazionisti, né la decisione di prender parte alle elezioni per la [[Duma]]). Tornato a San Pietroburgo (nel frattempo ribattezzata [[Pietrogrado]]) subito dopo l'abbattimento dell'assolutismo [[zar]]ista, Stalin, insieme con [[Lev Kamenev]] e [[Murianov]], assunse la direzione della Pravda, appoggiando il governo provvisorio per la sua azione rivoluzionaria contro i residui reazionari. Tuttavia questa linea fu sconfessata dalle ''Tesi di aprile'' di Lenin e dal rapido radicalizzarsi degli eventi. Nelle decisive settimane di conquista del potere da parte dei bolscevichi Stalin, membro del comitato militare, non apparve in primo piano e solo il 9 novembre 1917 entrò a far parte del nuovo governo provvisorio (il [[Consiglio dei commissari del popolo della RSFS Russa|Consiglio dei commissari del popolo]]) con l'incarico di occuparsi degli affari delle minoranze etniche.
 
[[File:Mitrophan Grekov 33 - Stalin, Voroshilov and Shchadenko in the trenches Tsaritsyn.jpg|thumb|Stalin in trincea controlla le operazioni durante la [[battaglia di Caricyn]]]]
In realtà, lo sviluppo della sceneggiatura non fu facile: dopo lo sviluppo psicologico e grafico dei personaggi, cinque mesi d'animazione vennero abbandonati e lo script ricominciò da zero,<ref name="Maltin, p. 33">{{Cita|Maltin|p. 33|Maltin}}</ref> mentre il budget aveva già raggiunto 500.000 dollari.<ref name="Disney Way">{{Cita libro|titolo = The Disney Way|autore = Bill Capodagli|autore2 = Lynn Jackson|editore = McGraw-Hill|città = New York|anno = 2006|lingua = inglese|p = 7|ISBN = 978-0-07-147815-1}}</ref> ''[[The New York Times]]'' aveva pubblicato un articolo il 12 giugno 1938 riferendosi ai 701,04 metri di pellicola gettati a causa della decisione di Walt. Secondo Steven Watts si lavorò per un periodo di sei mesi prima della messa in pausa del progetto.<ref name="MagicKingdom">{{Cita libro|titolo = The Magic Kingdom|autore = Steven Watts|editore = Reed Business Information|città = New York|anno = 1998|lingua = inglese|p = 67|ISBN = 978-0-8262-1379-2}}</ref> Anche Girveau e Bob Thomas concordano sul periodo di sei mesi di lavoro, compresi character design, storyboard e prime animazioni, fermato da Walt Disney che credeva "non funzionasse" a causa della "mancanza di personaggi accattivanti che fecero di ''Biancaneve'' un successo immediato".<ref name = "Lambert, p. 80"/><ref name="Thomas, p. 81">{{Cita|Thomas|p. 81|Thomas}}</ref>
A lui si deve l'elaborazione della "''Dichiarazione dei popoli''" della [[Russia]], che costituisce un documento fondamentale del principio di autonomia delle varie nazionalità nell'ambito dello Stato sovietico. Membro del comitato esecutivo centrale Stalin fu nominato, nell'aprile del 1918, plenipotenziario per i negoziati con l'[[Ucraina]]. Nella lotta contro i generali "bianchi" fu incaricato di occuparsi del vettovagliamento delle forze bolsceviche sul fronte di Caricyn (poi [[Stalingrado]], oggi [[Volgograd]]). In questa circostanza dimostrò grande energia nella [[Battaglia di Caricyn|difesa della città sul Volga]] contro le ripetute offensive dei "bianchi" e cominciò a organizzare un suo gruppo di fedeli seguaci. Spesso in contrasto con le direttive di Trockij, Stalin venne infine richiamato a Mosca da Lenin, che tuttavia apprezzò la sua capacità di direzione e la sua spietata decisione.<ref>R.Conquest, ''Stalin'', pp. 92-97.</ref>
 
Lenin si preoccupò della crescente rivalità tra Stalin e Trockij e richiese a entrambi di comporre le loro divergenze e collaborare per la vittoria della [[Rivoluzione russa|rivoluzione bolscevica]]; in effetti Stalin in questa fase elogiò ripetutamente in alcuni discorsi l'operato e l'efficienza di Trockij e sembrò mosso dal desiderio di riavvicinarvisi.<ref>A.Bullock, ''Hitler e Stalin, vite parallele'', p. 141.</ref> Considerato da Lenin e anche da Trockij il dirigente bolscevico più duro e efficiente,<ref>R.Conquest, ''Stalin'', p. 99.</ref> Stalin venne inviato successivamente negli [[Urali]], dove contribuì alla nomina del generale [[Sergej Kamenev]] al comando supremo,<ref>W.Bruce Lincoln, ''I Bianchi e i Rossi'', pp. 193-194.</ref> quindi nel maggio 1919 si recò a Pietrogrado, dove denunciò e represse una presunta cospirazione antibolscevica e organizzò la riconquista di alcune piazzeforti.
Una nota interna datata 9 giugno 1937 chiese agli artisti di andare a vedere lo spettacolo di Yasha Frank.<ref name = "Allan, p. 73"/> Dopo aver visto questo nuovo approccio, Disney chiese alla sua squadra di ripartire su nuove basi di lavoro.<ref name = "Zipes, p. 83"/> Ma a causa del lavoro richiesto per finalizzare ''Biancaneve'', previsto per il Natale del 1937, il primo incontro per definire la storia di ''Pinocchio'' fu datato 24 marzo 1938,<ref name = "Allan, p. 73"/> e Girveau indica lo stesso mese per l'inizio della produzione.<ref name = "Lambert, p. 80"/> La versione Disney, come lo spettacolo di Frank, si orienta verso il moralismo parentale del ventesimo secolo.<ref name = "Allan, p. 73"/>
 
Infine partì il 3 ottobre 1919 per il fronte sud, come commissario politico del fronte meridionale, dove riallacciò i rapporti con i suoi fedeli amici della [[Prima armata di cavalleria russa|prima armata a cavallo]]: [[Kliment Efremovič Vorošilov|Kliment Vorošilov]], [[Grigorij Konstantinovič Ordžonikidze|Grigorij Ordžonikidze]] e [[Semën Michajlovič Budënnyj|Semën Budënnyj]].<ref>R.Conquest, ''Stalin'', pp. 98 e 101.</ref> Durante la [[guerra sovietico-polacca]] Stalin, commissario politico del fronte sud-occidentale del generale Egorov, inizialmente condivise con Trockij le forti riserve sui progetti di offensiva verso il cuore dell'[[Europa]] promossi da Lenin; dubbioso sulla possibilità di un'insurrezione socialista in [[Polonia]] o in [[Germania]], egli evidenziò invece come fosse prudente occuparsi soprattutto della situazione in [[Penisola di Crimea|Crimea]] e nel [[Kuban']], dove le forze "bianche" avevano ripreso la loro attività e minacciavano la sicurezza delle retrovie del suo fronte. Alla fine però si imposero i progetti strategici di Lenin e del generale [[Michail Nikolaevič Tuchačevskij|Michail Tuchačevskij]] e Stalin finì per votare disciplinatamente nel Politburo a favore dell'offensiva su [[Varsavia]].<ref name="A.Bullock, pp. 143-144">A.Bullock, ''Hitler e Stalin, vite parallele'', pp. 143-144.</ref>
=== Aspetto grafico ===
Secondo Christopher Finch i due artisti che hanno maggiormente influenzato il film sono Gustaf Tenggren e Albert Hurter, entrambi già al lavoro su ''Biancaneve e i sette nani''.<ref name="Finch, p. 82">{{Cita|Finch|p. 82|Finch}}</ref><ref>{{Cita|Lella Smith|p. 44|Fois}}</ref>
 
Durante la battaglia, che terminò con la sconfitta dell'[[Armata Rossa]], sorse un nuovo violento contrasto con Trockij quando Stalin si rifiutò, in ragione degli inevitabili pericoli che l'operazione avrebbe comportato, ma anche per rivalità personale, di distaccare una parte delle sue forze in appoggio al generale Tuchačevskij e decise di concentrarle invece nella inutile conquista di [[Leopoli|L'viv]].<ref>W.Bruce Lincoln, ''I Bianchi e i Rossi'', pp. 370-371.</ref> Nel X Congresso del partito del 1921 la condotta e le decisioni di Stalin vennero criticate in una sessione a porte chiuse, nonostante le spiegazioni che egli fornì del suo operato.<ref>R.Conquest, ''Stalin'', pp. 102-103.</ref> Le controversie sulle responsabilità nella [[Battaglia di Varsavia (1920)|sconfitta di Varsavia]] sarebbero continuate fino agli anni trenta e concorsero a rovinare i rapporti tra Stalin e il generale Tuchačevskij<ref name="A.Bullock, pp. 143-144"/>
L'illustratore svedese Gustaf Tenggren aveva il compito di dare al film un look europeo negli schizzi.<ref name="Smith, pp. 437-438">{{Cita|Dave Smith|pp. 437-438|Smith}}</ref><ref name="Tieman">{{Cita libro|titolo = Quintessential Disney|autore = Robert Tieman|autore2 = David A. Carter|autore3 = Toby Bluth|editore = Disney Editions|anno = 2005|lingua = inglese|p = 9|ISBN = 978-0-7868-5556-8}}</ref> Secondo Finch, la sua influenza si riflette nell'aspetto generale del film,<ref name="Finch, p. 82"/> e Allan fa notare la tipica atmosfera dark del Nord Europa.<ref>{{Cita|Allan|p. 128|Fois}}</ref> Le produzioni di Tenggren comprendono gli schizzi del ventre della balena, l'aspetto della Fata Turchina e soprattutto gli interni del laboratorio di Geppetto,<ref name="Tieman"/> basati sui suoi ricordi dell'infanzia trascorsa nella casa del nonno, scultore del legno.<ref>{{Cita|Autori vari|p. 120|Fois}}</ref>
 
Lenin espresse anche esplicite riserve nei suoi confronti, manifestate nel testamento politico in cui accusava Stalin di anteporre le proprie ambizioni personali all'interesse generale del movimento. Lenin era preoccupato che il governo perdesse sempre più la sua matrice proletaria e diventasse esclusivamente un'ala dei burocrati di partito, sempre più lontani dalla generazione vissuta tanto tempo in clandestinità prima delle rivolte del 1917. Oltretutto intravedeva un futuro dominio incontrastato del comitato centrale ed è per questo che propose nei suoi ultimi scritti una riorganizzazione dei sistemi di controllo, auspicandone una formazione prevalentemente operaia che potesse tenere a bada la vasta e nascente nomenclatura di funzionari di partito<ref>[[Isaac Deutscher]], Il profeta armato, Longanesi, 1956.</ref>
[[File:Rothenburg02-06-001.jpg|thumb|left|La ''Forge de Gerlach'' a [[Rothenburg ob der Tauber]].]]
Anche se la storia dovrebbe svolgersi in Italia, il villaggio di Pinocchio, situato ai piedi delle montagne e la cui architettura favorisce il legno, è molto più vicino alla [[Baviera]] (più probabilmente il [[Trentino-Alto Adige]]), senza dubbio a causa delle origini di Tenggren.<ref name = "Allan, p. 78">{{Cita|Allan|p. 78|Allan}}</ref> Robin Allan rileva le analogie con la cittadina di [[Rothenburg ob der Tauber]], compresi il cammino di guardia, la ''Galgengasse''<ref>{{Cita|Allan|pp. CP10-11|Allan}}</ref> e la ''Forge de Gerlach'', che ricorda la roulotte di Mangiafuoco.<ref>{{Cita|Allan|pp. CP42-43|Allan}}</ref> Tenggren stesso venne influenzato da artisti come [[Arthur Rackham]], [[Edmund Dulac]], [[John Bauer (pittore)|John Bauer]] e l'''[[art pompier]]''.<ref>{{Cita|Allan|p. 79|Allan}}</ref> Bruno Girveau indica che gli inglesi Arthur Rackham e [[Walter Crane]] nel 1899 e lo svedese John Bauer nel luglio 1902 fecero degli acquerelli di Rothenburg, riproduzioni dei quali fanno parte degli archivi Disney.<ref>{{Cita|Girveau|p. 228|Fois}}</ref>
 
== Il segretario generale ==
Secondo Allan, le prospettive amplificate delle scene di strada ricordano quelle angolari delle opere del pittore [[Thomas Hart Benton]], mentre il rendering nitido dei dettagli ricorda i paesaggi [[Grant Wood]].<ref name = "Allan, p. 80">{{Cita|Allan|p. 80|Allan}}</ref> Lavori preparatori di Tenggren, disegni o [[Pittura a tempera|tempere]] sono in collezioni private o non sono sopravvissuti,<ref name = "Allan, p. 80"/> ma dipinti e studi per modellare i set sono stati conservati dagli archivi Disney.<ref name = "Allan, p. 81">{{Cita|Allan|p. 81|Allan}}</ref>
{{citazione|Non si può fare una rivoluzione portando i guanti di seta.<ref>citato in John Gunther, ''Soviet Russia Today'', in John Dunn, ''The Russian Revolution'', San Diego, Lucent, 1994, pag. 234, e in altri autori.</ref>|Iosif Stalin nel 1938}}
[[File:Vladimir Lenin and Joseph Stalin, 1919.jpg|thumb|Stalin e [[Lenin]] nel 1919]]
[[File:Stalin and Musabekov.jpg|thumb|Stalin con il rivoluzionario azero [[Gazanfar Musabekov]] in una foto del dicembre 1928]]
Nominato nel 1922 [[segretario generale del PCUS|segretario generale del comitato centrale]], Stalin, unitosi a [[Grigorij Evseevič Zinov'ev|Zinov'ev]] e Kamenev (la famosa ''[[Troika (triumvirato)|troika]]''), seppe trasformare questa carica, di scarso rilievo all'origine, in un formidabile trampolino di lancio per affermare il suo potere personale all'interno del partito dopo la morte di Lenin (avvenuta il 21 gennaio 1924). Fu allora che nel contesto di una Russia devastata dalla prima guerra mondiale e dalla guerra civile, con milioni di cittadini senza tetto e letteralmente affamati, diplomaticamente isolata in un mondo ostile, scoppiò violento il dissidio con Lev Trockij, ostile alla [[nuova politica economica]] (NEP) e sostenitore dell'internazionalizzazione della rivoluzione.
 
Stalin sosteneva al contrario che la "[[rivoluzione permanente]]" fosse una pura utopia e che l'Unione Sovietica dovesse puntare sulla mobilitazione di tutte le proprie risorse al fine di salvaguardare la propria rivoluzione (teoria del "[[Socialismo in un solo paese|socialismo in un Paese solo]]"). Trockij accusava Stalin e il partito di [[Burocrazia|burocratizzazione]] e [[Stato autoritario|autoritarismo]] e riteneva, assieme alla crescente opposizione creatasi in seno al partito (tra cui i ''decei'', critici del [[centralismo democratico]]), che ci volesse invece un rinnovamento [[Democrazia|democratico]] all'interno degli organi dirigenti, che sempre più venivano scelti su matrice non elettiva dall'alto verso il basso, contrariamente agli spiriti che accesero la rivoluzione.
Lo svizzero Albert Hurter, che aveva già lavorato al look europeo di ''Biancaneve'', partecipò anche a ''Pinocchio''; purtroppo la maggior parte dei suoi disegni sono scomparsi, anche se, secondo John Russell Taylor, la sua influenza è visibile nel "look gotico e grottesco preso in prestito da libri d'illustrazioni europei".<ref>{{Cita|Allan|p. 31|Allan}}</ref> Molto del suo lavoro coinvolse la creazione di elementi decorativi, carillon, orologi e giocattoli di legno, la cui influenza svizzero-tedesca è sottolineata da Allan.<ref name = "Allan, p. 78"/> Grant indica che durante la produzione, Hurter creò tra i 50 e i 100 schizzi al giorno per il solo scopo di "fornire idee".<ref name = "Grant, p. 159"/> Secondo Finch, l'influenza di Hurter è visibile nel paesaggio "segnato da una ricchezza di dettagli che popolano il paesaggio in quasi tutte le scene" e nel character design.<ref name="Finch, p. 82"/>
 
Espresse queste sue posizioni al XIII congresso del partito, ma la sua accusa venne respinta e Trockij venne sconfitto, oltretutto accusato da Stalin e dal triumvirato (Stalin, Kamenev, Zinov'ev) di "[[frazionismo]]", tendenza contraria alla direzione "monolitica" presa dal partito dal X congresso. Trockij venne isolato anche a causa delle norme di emergenza (prese precedentemente dallo stesso Lenin nel pieno della guerra civile sempre nell'ambito del X congresso) tese a strutturare un partito compatto, eliminando le tendenze ritenute frazionistico-[[Scissione (politica)|scissioniste]]. Le tesi staliniane trionfarono nel 1926, quando il comitato centrale si schierò sulle posizioni di Stalin, isolando Trockij (con il quale, nel corso del dibattito, avevano finito per associarsi anche Kamenev e Zinov'ev).
Oltre a questi due artisti, l'aspetto grafico del film deve molto alla squadra del ''layout'' (o [[scenografia]]), diretto da Charles Philippi e Hugh Hennesy, che "portarono la loro arte a nuovi livelli di creatività",<ref name="Finch, p. 82"/> e in particolare all'importante contributo di [[Ken Anderson (direttore artistico)|Ken Anderson]]. Per le decorazioni, gli artisti utilizzarono dipinti a pigmenti opachi invece degli acquerelli classici dall'aspetto trasparente come in ''Biancaneve''.<ref>{{Cita|Finch|p. 86|Finch}}</ref>
 
Nel corso di questi anni sia l'opposizione operaia di [[Aleksandra Kollontaj]], che si batteva per il ritorno alla democrazia dei soviet contro la burocratizzazione,<ref>Gabriele Raether. Kollontaj. erre emme</ref> sia l'opposizione di sinistra, guidata da Trockij, e la sua momentanea trasformazione in [[opposizione unificata]], con Kamenev e Zinov'ev, che poi capitolarono, furono sconfitte con i metodi più brutali di intimidazione e di persecuzione, dalla propaganda perniciosa di falsità da parte dell'apparato del partito dominato dagli staliniani, all'irruzione nelle sedi di partito, che ospitavano riunioni e assemblee, con la devastazione delle stesse e il pestaggio degli intervenuti.<ref>Boris Souvarine, ''Stali'', Adelphi.</ref> Lo [[psichiatra]] russo [[Vladimir Bechterev]] nel 1927 visitò Stalin e gli [[Diagnosi|diagnosticò]] una [[sindrome]] [[Paranoia|paranoide]]. Poco tempo dopo morì in circostanze non chiarite: secondo lo storico Isaac Deutscher, Stalin avrebbe ordinato l'[[Omicidio|assassinio]] del medico perché non d'accordo con la diagnosi.<ref>Isaac Deutscher, ''Il profeta armato'', Longanesi, 1956.</ref>
[[File:NY World's Fair sundial.jpg|thumb|La ''Perisphere'' della Fiera internazionale di New York 1939-1940.]]
Disney introdusse tuttavia molti elementi ispirati alla cultura statunitense. I progettisti si sono ispirati per la forma della sala da [[biliardo]] nel Paese dei Balocchi (una biglia nº 8 con una stecca posta accanto) agli edifici ''Trylon'' e ''Perisphere'', emblemi della Fiera Internazionale di New York 1939-1940.<ref name="Maltin, p. 36">{{Cita|Maltin|p. 36|Maltin}}</ref> La forma e il contenuto dello spettacolo di Mangiafuoco si rifà allo stile del [[vaudeville]]:<ref name = "Allan, p. 74">{{Cita|Allan|p. 74|Allan}}</ref> Pinocchio balla con marionette di altre culture come un'olandese, una francese (e le sue ballerine di [[can-can]]) e una russa.<ref name = "Allan, p. 74"/> Un'altra marionetta tradizionale doveva essere inclusa nel film: quella di una ballerina babinga dell'[[Ubangi]], ma fu eliminata prima della distribuzione del film a causa del calo di interesse del pubblico statunitense per questa cultura.<ref name = "Allan, p. 74"/> Il numero del Grillo su "Fai una fischiatina" è composto da un esercizio da funambolo, un passaggio di [[sega musicale]] e una parata.
 
{{Cn|Durante un incontro avvenuto nel 1928 tra Bucharin e Kamenev il primo confidò al secondo che Stalin era divenuto una sorta di mostro, paragonabile solamente a [[Gengis Khan]].}}
=== Reparto dei modelli ===
Per scegliere l'aspetto finale del personaggio di Pinocchio, Walt Disney chiese l'assistenza di [[Joe Grant]], progettista-modellista dello studio.<ref name = "Lambert, p. 80"/> La rivista ''[[The Hollywood Reporter]]'' annunciò il 20 maggio 1938 la creazione di un nuovo reparto per la progettazione e produzione di modelli dei personaggi. Grant, assistito da Jack Miller e dall'ingegnere-marionettista Bob Jones, progettò delle statuette di personaggi e ambientazioni, per la prima volta in un Classico Disney.<ref name = "Lambert, p. 80"/> Secondo Allan, invece, esse furono realizzate dal solo Bob Jones.<ref name = "Allan, p. 82">{{Cita|Allan|p. 82|Allan}}</ref>
 
== Lo stalinismo ==
Questi modelli sono in tutte le dimensioni, dai modelli in piccola scala dei personaggi alle repliche funzionali di giocattoli e orologi.<ref name = "Allan, p. 82"/> Nell'autunno del 1938, la squadra si ingrandì con lo scultore Carlo Cristodora, l'ingegnere Ted Kline e un team di pittori sotto la direzione di Helen Nerbovig McIntosh.<ref name = "Lambert, p. 81">{{Cita|Lambert|p. 81|Lambert}}</ref> Il primo realizzava delle prove in argilla che servivano al secondo per fare uno stampo e una quindicina di riproduzioni in gesso, che venivano poi lucidate e verniciate dalla squadra della terza.<ref name = "Lambert, p. 81"/>
{{vedi anche|Stalinismo|Grandi purghe}}
[[File:Stamp1950-stalinu-za-detstvo.jpg|left|thumb|upright|Francobollo sovietico anni cinquanta: "La pace sconfiggerà la guerra", che fa parte delle raffigurazioni del dopoguerra e sul cui manifesto c'è scritto: "Grazie, caro Stalin, per la nostra infanzia felice"]]
Stalin diede anche alcuni contributi allo sviluppo teorico del [[marxismo-leninismo]], in particolare sul rapporto tra socialismo e movimenti [[Nazionalismo|nazionalisti]].<ref>Stalin, ''Il socialismo e la questione nazionale'', 1924.</ref> La prassi politica realizzatasi nei trent'anni del suo governo è stata definita dai suoi oppositori (in particolare [[Trotskismo|trotskisti]] e [[Anticomunismo|anticomunisti]]) "[[stalinismo]]" al fine di evidenziare una sua parziale differenza rispetto alla formulazione classica del marxismo-leninismo.
 
Partendo dal concetto [[Leninismo|leninista]] di "[[dittatura del proletariato]]", secondo il quale dopo la rivoluzione e prima della realizzazione di una società comunista compiuta sarebbe necessaria una fase politica di transizione in cui i mezzi dello Stato conquistato dai lavoratori vengano da essi impiegati contro la resistenza della minoranza capitalista sconfitta<ref>"Ora la questione si pone in questo modo: il passaggio dalla società capitalista, che si sviluppa in direzione del comunismo, alla società comunista è impossibile senza un "periodo politico di transizione" e lo Stato di questo periodo non può essere altro che la dittatura rivoluzionaria del proletariato" (Lenin, ''Stato e rivoluzione'', cap. V).</ref> e dalla teoria dell'estinzione dello Stato una volta terminato il periodo della dittatura del proletariato,<ref>"Soltanto nella società comunista, quando la resistenza dei capitalisti è definitivamente spezzata, quando i capitalisti sono scomparsi e non esistono più classi (non v'è cioè più distinzione fra i membri della società secondo i loro rapporti con i mezzi sociali di produzione) ''soltanto'' allora lo Stato cessa di esistere e ''diventa possibile parlare di libertà'' (Lenin, ''Stato e rivoluzione'', cap. V).</ref> Stalin seguì la teoria della violenza rivoluzionaria crescente all'interno del periodo di transizione<ref>{{cita libro|titolo=I concetti politici nella storia. Dalle origini al XXI secolo|cognome=Livorsi|nome=Franco|anno=2007|editore=Giappichelli|città=Torino}}</ref><ref>''Per conoscere Stalin'', pp. 257-320.</ref><ref>Giuseppe Boffa, ''Storia dell'Unione Sovietica'', Mondadori, Milano, 1976.</ref> già elaborata da Lenin.<ref>"Il passaggio dal [[capitalismo]] al comunismo abbraccia un'intera epoca storica. Finché essa non sia terminata gli sfruttatori conservano inevitabilmente la speranza in una restaurazione e questa speranza si traduce in tentativi di restaurazione. Anche dopo la prima disfatta seria gli sfruttatori rovesciati, che non si aspettavano di esserlo, che non ci credevano, che non ne ammettevano neanche l'idea, si scagliano nella battaglia con energia decuplicata, con furiosa passione, con odio cento volte più intenso, per riconquistare il «paradiso» perduto alle loro famiglie, che vivevano una vita così dolce e che la «canaglia popolare» condanna ora alla rovina e alla miseria" (Lenin, ''La rivoluzione proletaria e il rinnegato Kautsky'', cap. III).</ref>
Bob Jones realizzò, in aggiunta a queste statuette, 175 marionette reali per lo sviluppo del personaggio di Pinocchio.<ref>{{Cita libro|titolo = Walt Disney: Conversations|autore = Kathy Merlock Jackson|editore = University Press of Mississippi|città = New York|anno = 2006|lingua = inglese|p = 44|ISBN = 978-1-57806-713-8}}</ref>
 
Le caratteristiche distintive della gestione stalinista del potere in politica interna sono il culto della personalità e l'impiego del terrore,<ref>[[Gianfranco Pasquino]], ''Dizionario di politica'', Gruppo Editoriale l'Espresso, p. 498.</ref> partendo nominalmente dal concetto leninista di "dittatura del proletariato". Lenin, in ''[[Stato e rivoluzione]]'', aveva previsto che immediatamente dopo la presa del potere rivoluzionario l'apparato di repressione dello Stato, fin dall'inizio del periodo di transizione, avrebbe cominciato a indebolirsi fino a estinguersi una volta raggiunto il comunismo. Di fatto la pratica staliniana di governo andava nella direzione opposta: una crescita abnorme dell'apparato repressivo dello Stato. Questo creava dei problemi teorici e pratici di difficile soluzione in cui ci si chiedeva che socialismo poteva essere quello che si serviva di un apparato repressivo di tal fatta. Sul punto "dell'intensificarsi della lotta di classe man mano che si procedeva verso il socialismo" Stalin fu chiaro e disse nel riunione plenaria del febbraio-marzo 1937: "Quanto più andremo avanti, quanti più successi avremo, tanto più i residui delle classi sfruttatrici distrutte diverranno feroci".<ref>[[Giuseppe Boffa]], ''Storia dell'Unione Sovietica'', Arnaldo Mondadori Editore L'Unità, p. 252.</ref> Con il 1928 ebbe inizio la cosiddetta "era di Stalin": da quell'anno infatti la vicenda della sua persona si identificò con la storia dell'Unione Sovietica, di cui fu l'onnipotente artefice fino alla morte. Dopo aver posto bruscamente termine alla NEP con la collettivizzazione forzata e la meccanizzazione dell'[[agricoltura]] e soppresso il commercio privato (i ''kulaki'' arricchiti furono declassati a semplici contadini dei ''[[kolchoz]]'' e quelli che si opponevano venivano avviati a campi di lavoro), fu dato avvio al primo piano quinquennale (1928-1932) che dava la precedenza all'[[industria pesante]].
=== Sviluppo dei personaggi ===
==== Pinocchio ====
[[File:Pinochio2 1940.jpg|230px|miniatura|Pinocchio]]
Per il suo protagonista, Collodi scelse una marionetta, erede della tradizione italiana e della [[commedia dell'arte]].<ref name = "Allan, p. 74"/> I primi schizzi di Pinocchio eseguiti da Albert Hurter erano basati sulle illustrazioni di Carlo Chiostri e Attilio Mussimo per l'[[Arlecchino]] della commedia dell'arte, di cui si può avere una panoramica con lo spirito della candela nella Sinfonia allegra ''[[La falena e la fiamma]]'' (1938).<ref name = "Allan, p. 82"/>
 
=== Modernizzazione del Paese ===
Una parte dell'animazione iniziò su questa versione [[Pagliaccio|clownesca]] di Pinocchio.<ref name = "Allan, p. 82"/> Frank Thomas e Ollie Johnston, due dei [[Nine Old Men]], precisarono che il personaggio aveva le mani in legno in un pezzo unico, un cappello basso con una piuma - simile a quello di [[Peter Pan]] o quello di [[Robin Hood]] - e una personalità pretenziosa.<ref>{{Cita|Frank Thomas e Ollie Johnston|p. 221|Illusion of Life}}</ref> David Koenig accomuna questa versione alla marionetta Charlie McCarthy di [[Edgar Bergen]],<ref>{{Cita|Koenig|p. 37|Koenig}}</ref> che sarebbe apparso in ''[[Bongo e i tre avventurieri]]'' (1947). Bob Thomas aggiunse che il burattino era "animato con movimenti semplici, quasi automatizzati, e il suo volto mancava d'espressione. Senza coscienza, faceva il male in completa innocenza".<ref name="Thomas, p. 81"/>
 
Mentre il mondo capitalistico attraversava la crisi della [[Grande depressione]], l'Unione Sovietica sviluppava considerevolmente la propria produzione, aumentando la propria ricchezza.<ref>Rosario Villari, ''Storia contemporanea'', editori Laterza, 1995, ISBN 8842102229.</ref> Circa la metà del reddito nazionale fu dedicata all'opera di trasformazione di un Paese povero e arretrato in una grande potenza industriale. Furono fatte massicce importazioni di macchinari e chiamate alcune decine di migliaia di tecnici stranieri. Sorsero nuove città per ospitare gli operai (che in pochi anni passarono dal 17 al 33% della popolazione), mentre una fittissima rete di scuole debellava l'[[analfabetismo]] e preparava i nuovi tecnici. Anche il secondo piano quinquennale (1933-1937) diede la precedenza all'industria che compì un nuovo grande balzo in avanti; ma non altrettanto brillante fu il [[rendimento agricolo]] per cui, in concomitanza con l'entrata in vigore di una nuova Costituzione (1936), ne fu modificata la troppo rigida struttura.
Ma dopo pochi mesi, Walt Disney, insoddisfatto di questo look troppo "legnoso", optò per una versione più umana del personaggio.<ref name="Disney Way"/><ref>{{Cita|Kurtti|p. 20|Kurtti}}</ref> Girveau afferma che Frank Thomas si occupò delle espressioni facciali, Fred Moore aggiunse ingenuità al burattino, gli diede proporzioni umane e guanti simili a quelli di Topolino per nascondere le mani di legno, mentre Milt Kahl si ispirò ai movimenti di un bambino vero per ridurre i rimproveri di Walt Disney, sfocando l'aspetto troppo legnoso.<ref name = "Lambert, p. 80"/>
 
A quest'opera indubbiamente gigantesca corrisposero tuttavia un ferreo autoritarismo e un'implacabile intransigenza: ogni dissenso ideologico fu condannato come "complotto".<ref>1937, Stalin Year Of Terror. Vadim Z. Rogovin. Mehering Books.</ref> Furono le terribili "[[Grandi purghe|purghe]]" degli anni trenta (successive al misterioso assassinio di [[Sergej Kirov]]) che videro la condanna a morte o a lunghi anni di carcere di quasi tutta la vecchia guardia bolscevica, da [[Lev Kamenev|Kamenev]] a [[Grigorij Zinov'ev|Zinov'ev]], da [[Radek]] a [[Grigorij Sokol'nikov|Sokol'nikov]] e [[Jurij Pjatakov]]; da [[Nikolaj Ivanovič Bucharin|Bucharin]] e [[Aleksej Ivanovič Rykov|Rykov]] a [[Genrich Grigor'evič Jagoda|G. Jagoda]] e a [[Michail Nikolaevič Tuchačevskij|M. Tuchačevskij]] (1893-1938); in totale 35.000 ufficiali su 144.000 che componevano l'Armata Rossa.<ref>Nel 1937 da ''Stalinist terror - New Perspective'', Cap. 9 "''The Red Army and the Great Purge''" (AA.VV. il capitolo in questione di R. R. Reese).</ref>
Allan afferma che la scelta cadde su una versione più infantile del burattino, spalleggiata da un grillo, costringendo i team di produzione a ripartire da zero.<ref name = "Allan, p. 82"/> Con parole simili, Thomas afferma che "il personaggio fu progettato nuovamente per renderlo più rotondo, più simile un bambino vero" e che "essendo una personaggio vuoto, sarebbe stato circondato da figure vivaci e sgargianti, delle quali la più importante è il Grillo Parlante".<ref name="Thomas, p. 81"/>
 
Secondo le stime del [[KGB]] (1960, rese note dopo la caduta dell'Unione Sovietica) 1.118 persone vennero condannate a morte nel 1936, 681.692 persone nel 1937-1938 (353.074 nel 1937 e 328.018 nel 1938), e 2.552 nel 1939 per reati politici. Il totale di condanne a morte politiche tra il 1930 e il 1953 è, sempre secondo queste stime, di 786.098, anche se molti storici le considerano sottostimate per diversi motivi.<ref>Nicolas Werth, ''Nemici del popolo''. Il Mulino. P 157.</ref> Stalin e i suoi collaboratori giustificarono il bagno di sangue che spazzò via dal [[PCUS]] ogni residuo di opposizione alla linea stalinista (operazione che privò, fra l'altro, l'Armata Rossa di oltre la metà dei suoi comandanti più prestigiosi e il partito dei dirigenti della generazione rivoluzionaria), con il timore di complotti e di moti reazionari, nonché con la presenza di una "quinta colonna" borghese-[[fascista]] nei vertici dell'esercito.
Questa metamorfosi è riassunta da Russel Merrit come segue: "Spandendo e ammorbidendo i fili di Pinocchio, espandendo e gonfiando le guance, il pagliaccio-elfo si trasformò in un bambino timido dagli occhi spalancati".<ref name = "Allan, p. 82"/> Pinocchio una piuma sul cappello, segno per Allan dell'americanismo che richiama "eroi rurali come [[Le avventure di Tom Sawyer|Tom Sawyer]], [[Will Rogers]] o [[Elvis Presley]]".<ref name = "Allan, p. 82"/> Il personaggio ha anche tratti associati con i cartoni animati, come quattro dita, guanti bianchi, occhi grandi, bocca larga e fossette che ricordano [[Topolino]].<ref name = "Allan, p. 83">{{Cita|Allan|p. 83|Allan}}</ref> Queste caratteristiche portarono principalmente gli artisti Disney a risolvere alcune difficoltà legate all'impassibilità del legno di cui è fatto il personaggio originale e, se necessario, a dargli la vita.<ref name = "Allan, p. 82"/> Nonostante questi fattori, l'aspetto principale di Pinocchio rimane più vicino - proprio come il paesaggio - al mondo del [[Tirolo]] austriaco che alle creazioni italiane, con una mandibola mobile e soprattutto il suo costume tirolese.<ref name = "Allan, p. 74"/><ref>{{Cita libro|titolo = The Baroque Theatre: A Cultural History of the 17th and 18th Centuries||autore=Margarete Baur-Heinhold|editore=McGraw-Hill|lingua = inglese|anno = 1967|pp = 8-23|ISBN=0-500-01042-0}}</ref>
 
La totale riabilitazione delle vittime di Stalin ha definitivamente dimostrato che non è mai esistito alcun "complotto militare fascista" nell'esercito,<ref>Stalin, ''Year of Terror'', p. 458-464.</ref> anche se non tutti gli studiosi ([[Neostalinismo|neostalinisti]] e [[Antirevisionismo|antirevisionisti]] a parte, i quali sostengono la posizione stalinista, seppur in maniera solitamente ideologica, come ad esempio [[Ludo Martens]])<ref name="martens">Ludo Martens, ''Stalin, un altro punto di vista'' (Zambon, 2004). ISBN 88-87826-28-5.</ref> concordano su questo: si veda [[Domenico Losurdo]], che ha sostenuto che esisteva realmente una "quinta colonna" di tipo [[Colpo di Stato|golpista]] o filo-capitalista all'interno dell'Unione Sovietica e che quindi Stalin non fosse completamente nel torto; pur avendo commesso repressioni non giustificate, per gli studiosi revisionisti (oltre a Losurdo, si ricorda anche [[Giorgio Galli]])<ref>Giorgio Galli, ''Stalin e la sinistra: parlarne senza paura'', Baldini Castoldi Dalai, Milano, 2009.</ref> non bisogna comunque usare la figura di Stalin per condannare ''[[in toto]]'' l'esperienza sovietica.<ref name="losurdo">Domenico Losurdo, ''Stalin. Storia e critica di una leggenda nera'', Roma, Carocci, 2008. ISBN 978-88-430-4293-7.</ref>
Walt Disney scelse [[Dickie Jones]], un ragazzo di 12 anni trovato in una stazione radio di [[Dallas]] con [[Hoot Gibson (attore)|Hoot Gibson]] quando cantava con un ukulele sotto il soprannome di "Cowboy randonneur",<ref name = "Grant, p. 161">{{Cita|Grant|p. 161|Grant}}</ref> per prestare la sua "voce da bravo ragazzo" al personaggio.<ref name="Maltin, p. 36"/>
 
In questo periodo, al di là dalle interpretazioni storiografiche, venne comunque intrapresa una lotta senza tregua contro i reali o presunti nemici del socialismo o antipartito. Vennero allontanati dal potere i più famosi capi della rivoluzione: Trockij, Kamenev, Zinov'ev, Bucharin, fino a giungere al culmine, coi processi di Mosca e con l'eliminazione fisica di tutta la vecchia guardia bolscevica e infine di Trockij (assassinato da un sicario nel 1940 a [[Città del Messico]]), già in esilio da più di un decennio<ref>G. Pasquino, ''Dizionario di politica'', Gruppo Editoriale l'Espresso, p. 498.</ref> Per dare un'idea dell'entità della repressione, solo considerando i componenti del Politburo degli [[Anni 1920|anni venti]], perirono nelle purghe i seguenti "vecchi bolscevichi", in gran parte "compagni d'armi di Lenin": Lev Kamenev, Nikolaj Krestinskij, Lev Trockij, Nikolaj Bucharin, Grigorij Zinov'ev, Aleksej Rykov, [[Jan Rudzutak|Jānis Rudzutaks]], [[Grigorij Sokol'nikov]], [[Nikolaj Uglanov]], [[Vlas Čubar']], [[Stanislav Kosior]] e [[Sergej Syrcov]].
Anche l'animazione del personaggio causò problemi agli animatori a causa della diversa mobilità di un ragazzo e di una marionetta, problema in gran parte risolto con l'uso di marionette artigianali.<ref name = "Grant, p. 161"/> Un esempio di questa differenza è visibile nella sequenza di danza da Mangiafuoco, nella quale Pinocchio esegue movimenti impossibili per un essere umano.<ref name = "Grant, p. 161"/> Tale sequenza, completamente animata da [[Ollie Johnston]], è stata definita "mozzafiato" da Girveau.<ref name = "Lambert, p. 82">{{Cita|Lambert|p. 82|Lambert}}</ref> Anche la scena in cui il naso di Pinocchio si allunga fu animata da Johnston e, in parte, da Frank Thomas e Les Clark.<ref name = "Lambert, p. 83">{{Cita|Lambert|p. 83|Lambert}}</ref>
 
{{doppia immagine verticale|left|Voroshilov, Molotov, Stalin, with Nikolai Yezhov.jpg|The Commissar Vanishes 2.jpg|200|Foto del 1930 in cui sono presenti: Stalin, [[Kliment Efremovič Vorošilov|Vorošilov]], [[Vjačeslav Michajlovič Molotov|Molotov]] e [[Nikolaj Ivanovič Ežov]], che venne ucciso nel 1940. e la foto fu in seguito ritoccata per far sparire Ežov; questo tipo di falsificazione a scopo propagandistico fu ampiamente utilizzato durante il governo di Stalin}}
Alla fine del film, la marionetta diventa un bambino; i principali cambiamenti consistono nella scomparsa del suo naso di legno, fonte di simpatia del pubblico per il personaggio,<ref name = "Allan, p. 83"/> e dei guanti bianchi a favore di mani reali,<ref name = "Grant, p. 161"/> così come l'ispessimento di collo e articolazioni.
 
Dei 139 membri e supplenti del Comitato centrale del partito, eletti al XVII congresso del 1934, nei due anni successivi 98 furono arrestati e fucilati. Dei 1.966 delegati con diritto di voto o di consulenza 1.108, cioè chiaramente più della maggioranza, furono arrestati sotto l'accusa di delitti controrivoluzionari (dati del rapporto Krusciov).<ref>Robert Conquest, ''Il Grande Terrore'', Bur, p. 59.</ref> Ammessa alla [[Società delle Nazioni]] nel 1934, l'Unione Sovietica avanzò proposte di disarmo generale e cercò di favorire una stretta collaborazione antifascista sia fra i vari Paesi sia al loro interno (politica dei "fronti popolari"). Nel 1935 concluse patti di amicizia e reciproca assistenza con la [[Francia]] e la [[Cecoslovacchia]]; l'anno successivo appoggiò con aiuti militari la [[Spagna]] repubblicana contro [[Francisco Franco|Franco]].
==== Grillo Parlante ====
[[File:Jiminy Cricket.png|230px|miniatura|Il Grillo Parlante.]]
Il personaggio del [[Grillo Parlante (Disney)|Grillo Parlante]] (Jiminy Cricket nell'edizione originale) fu una versione altamente sviluppata dell'[[Grillo Parlante|omonimo personaggio]] minore creato da Collodi.<ref name="Smith, pp. 437-438"/> Bob Thomas aveva descritto il grillo di Collodi come "personaggio accidentale",<ref name="Thomas, p. 81"/> mentre nel film l'invenzione del "grillo-coscienza" unifica gli elementi della storia.<ref name="Thomas, p. 82">{{Cita|Thomas|p. 82|Thomas}}</ref> Il grillo, a causa delle sue dimensioni, contrasta con gli altri personaggi e gli oggetti del film.<ref>{{Cita|Allan|p. 112|Fois}}</ref>
 
Tuttavia il [[patto di Monaco]] (1938) costituì un duro colpo per la politica "collaborazionista" di Stalin che a Litvinov sostituì [[Vjačeslav Molotov]] (1939) e alla linea possibilista alternò una politica puramente realistica. Per lunghi mesi nel 1939 l'Unione sovietica tentò di stringere accordi con l'Inghilterra e la Francia<ref>{{en}} Roberts, Geoffrey (1992). "[http://www.jstor.org/pss/152247 The Soviet Decision for a Pact with Nazi Germany"]. Soviet Studies (Taylor & Francis, Ltd.) 55 (2): 57–78. http://www.jstor.org/stable/152247.</ref> per giungere a un patto che garantisse l'aiuto delle due nazioni all'Unione Sovietica in caso di invasione tedesca, ma le due potenze occidentali inviarono a [[Mosca (Russia)|Mosca]] solo delegazioni di secondo grado senza il potere di stringere alcun accordo.
Il suo aspetto iniziale era molto vicino al grillo tradizionale, ma Walter Elias Disney, non essendo soddisfatto né di Pinocchio né del Grillo Parlante, chiese a [[Ward Kimball]] dopo un paio di mesi di produzione di sviluppare una versione più umana dell'insetto,<ref name="Disney Way"/><ref name = "Grant, p. 162">{{Cita|Grant|p. 162|Grant}}</ref> "più Jiminy che Grillo".<ref>{{Cita|Kurtti|p. 48|Kurtti}}</ref> Kimball creò un nuovo personaggio - una versione più rotonda, cortese e gentile della cavalletta del cortometraggio ''[[La cicala e la formica (film)|La cicala e la formica]]'' (1934)<ref name = "Allan, p. 84">{{Cita|Allan|p. 84|Allan}}</ref> - che animò lui stesso<ref name="Thomas, p. 81"/><ref name="Smith, pp. 437-438"/><ref name="Smith, p. 311">{{Cita|Dave Smith|p. 311|Smith}}</ref> con [[Wolfgang Reitherman]] e [[Don Towsley]].<ref name="Finch, p. 82"/> Kimball ricordò di aver disegnato dodici o quattordici versioni dalle quali eliminò progressivamente tutte le appendici da insetto, e che l'unica cosa che aveva di un grillo era il suo nome.<ref name = "Lambert, p. 81"/> Il personaggio finale è "un omino che indossa un corto frac che ricorda delle elitre a riposo, un colletto da dandy inglese, un ombrello, un viso a forma d'uovo senza orecchie, con due peletti sul cranio che ricordano delle antenne e un naso senza narici".<ref name = "Lambert, p. 81"/>
 
Di fronte alle tergiversazioni occidentali e temendo il sostegno di Francia e Inghilterra alla [[Germania nazista]] per costruire un unitario fronte anticomunista, Stalin preferì la "concretezza" tedesca ([[patto Molotov-Ribbentrop]] del 23 agosto 1939) che, secondo lui, se non era più in condizione di salvare la pace europea, poteva almeno momentaneamente assicurare la pace all'Unione Sovietica e prepararlo a quella che poi sarebbe stata chiamata la "grande guerra patriottica".<ref name="nota_wheat3"/><ref name="nota_wheat4"/><ref>[[Kurt Gossweiler]], ''Contro il revisionismo'', Zambon, 2009, ISBN 978-88-87826-43-2.</ref>
Il nome "Jiminy Cricket" venne scelto da Walt stesso.<ref name="Smith, p. 297">{{Cita|Dave Smith|p. 297|Smith}}</ref> Viene da un'esclamazione di sorpresa ("Jiminy Cricket!" o "Jiminy!") utilizzata secondo l'[[Oxford English Dictionary]] dal 1848. Essa viene usata, per esempio, dai nani nel primo film ''Biancaneve e i sette nani'' (1937) quando arrivano alla loro casetta,<ref name="Smith, p. 297"/> ed è un eufemismo per "Gesù Cristo".<ref name = "Allan, p. 84"/>
 
Una diversa interpretazione storiografica è, tuttavia, quella che vede il [[Patto Molotov-Ribbentrop]] come un tentativo di Stalin di far uscire l'URSS dall'isolamento internazionale in cui si trovava da almeno un biennio, reso palese dalla [[Conferenza di Monaco]] del 29-30 settembre 1938 a cui l'[[Unione Sovietica]] non era stata invitata. Un'ulteriore interpretazione storiografica (ad esempio, quella dello storico russo marxista-leninista Roy Medvedev, che ha scritto diverse opere su Stalin) vede uno Stalin in attesa degli eventi, pronto a schierarsi dalla parte del vincitore appena si fosse palesato come tale. La spartizione della [[Polonia]] (1939) e l'annessione di [[Estonia]], [[Lettonia]] e [[Lituania]] e la guerra alla [[Finlandia]] (1940) rientrarono nella stessa concezione: garantire al massimo le frontiere sovietiche "calde". In seguito al patto di non aggressione con la Germania, il [[Comintern]], strettamente controllato da Stalin, riesumò il vecchio slogan leniniano della ''guerra tra opposti imperialismi'', attribuendo le maggiori responsabilità a Francia e Inghilterra<ref>{{cita libro | cognome=Detti | nome=Tommaso | coautori=Giovanni Gozzini | anno=2002 | titolo=Storia contemporanea Il Novecento | editore=Bruno Mondadori | città=Milano | pagine=138-139| isbn=88-424-9367-8 }}</ref>. Tale linea provocò non poco scompiglio e disorientamento tra le file dei comunisti, molti dei quali erano approdati alle idee del comunismo proprio in funzione dell'anti-nazismo e dell'antifascismo<ref>Si vedano a questo proposito le testimonianze di due comunisti italiani: [[Aldo Natoli]] e [[Pietro Ingrao]] [http://www.ilmanifesto.it/25aprile/01_25Aprile/9501rs08.01.htm]</ref>.
Nel prologo, il Grillo Parlante apre il libro della storia di ''Pinocchio'' e, di fronte a una pagina che si rifiuta di restare ferma, la blocca con una candela pur rivolgendosi allo spettatore dice "One night, a long time ago..". L'atteggiamento e il discorso del personaggio stabiliscono la sua importanza presentandolo come "un essere moderno e disinibito di fronte agli oggetti del mondo antico che lo circondano",<ref name = "Allan, p. 76">{{Cita|Allan|p. 76|Allan}}</ref> vecchi libri, carillon e giocattoli antichi (tra i libri si possono notare due futuri film di Walt Disney, ''[[Peter Pan]]'' e ''[[Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie]]''). I suoi abiti, puliti e nuovi nel prologo, diventano rattoppati nella storia che racconta in flashback, facendo dire ad Allan che egli è uno "Yankee alla corte d'Europa, di fronte ai detriti del passato".<ref name = "Allan, p. 76"/> Si tratta di una miscela di [[W. C. Fields]] e [[Charlie Chaplin]], l'equilibrio e la sicurezza del primo e l'immagine di simpatico vagabondo del secondo.<ref name = "Allan, p. 84"/>
 
== La grande guerra patriottica ==
Grant aggiunge che si tratta di un [[Don Giovanni]], poiché cerca di sedurre più volte gli inanimati personaggi femminili della bottega di Geppetto, ma anche un "compromesso tra il carattere rurale di Disney sintetizzato da Topolino" e il "sofisticato stile urbano" allora in vigore negli Stati Uniti.<ref name = "Grant, p. 161"/> Il Grillo è più che "disinibito davanti agli oggetti": sembra in grado di controllarli, potendo ad esempio mettere a tacere gli orologi, cavalcare un cavalluccio marino o respirare sott'acqua.<ref name = "Grant, p. 162"/>
{{vedi anche|Grande guerra patriottica}}
{{citazione|Quando volgo indietro lo sguardo mi permetto di dire che nessun'altra direzione politico-militare di qualsiasi Paese avrebbe retto a simili prove, né avrebbe trovato una via d'uscita dalla situazione eccezionalmente grave che si era creata [...]|[[Georgij Konstantinovič Žukov|Georgij Zhukov]], ''Memorie e battaglie'', 1970}}
[[File:Yalta summit 1945 with Churchill, Roosevelt, Stalin.jpg|thumb|I "[[tre Grandi]]": il [[Primi ministri del Regno Unito|primo ministro inglese]] [[Winston Churchill]], il [[presidente degli Stati Uniti d'America]] [[Franklin Delano Roosevelt]] e Stalin alla [[conferenza di Jalta]] nel febbraio 1945, insieme anche a Molotov (estrema sinistra), Sir [[Andrew Cunningham]], Sir [[Charles Portal]] (alle spalle di Churchill) e [[William D. Leahy]] (dietro Roosevelt)]]
La successiva guerra contro i Paesi dell'[[Potenze dell'Asse|Asse]] [[Nazifascismo|nazifascista]] (1941-1945) costituì una pagina importantissima e decisiva della vita di Stalin. Di fronte alla sorpresa dell'attacco tedesco che sconvolgeva tutte le sue previsioni e i suoi piani, seppe organizzare e guidare l'Armata Rossa e l'Unione Sovietica nella durissima lotta contro la Germania nazista, che metteva in pericolo la sopravvivenza stessa dello Stato bolscevico e anche delle popolazioni sovietiche destinate, secondo i piani di Hitler, allo sterminio, alla schiavitù e alla deportazione.
 
Durante la [[seconda guerra mondiale]] l'Unione Sovietica subì enormi perdite, quantificabili in circa 11.000.000 di militari morti o dispersi, a cui vanno aggiunti circa 15.000.000 di feriti<ref>In D.Glantz e J.House "La grande guerra patriottica".</ref> e 12.000.000 di civili, imputabili in parte alle disastrose sconfitte iniziali, a causa anche della cocciutaggine con cui Stalin vietò qualsiasi ritirata esortando i suoi generali a non cedere neanche un centimetro di terreno e condannando intere armate ad essere circondate e distrutte dalle potenti forze tedesche<ref>in Stalin di Oleg Chlevnjuk</ref>, nonché delle straordinarie dimensioni delle battaglie sul fronte orientale.
Il Grillo Parlante costituì due prime volte in un Classico Disney: quella di un "piccolo personaggio aiutante che dirige le azioni quando il personaggio principale non può farlo",<ref name = "Grant, p. 161"/> e quella di un personaggio che interpella il pubblico.<ref>{{Cita|Kurtti|p. 49|Kurtti}}</ref> Esso sarà presto seguito da altri, come il topo Timoteo nel prossimo film ''[[Dumbo]]'' (1941).<ref name = "Grant, p. 161"/> Un elemento importante della personalità del personaggio è gradualmente ridotto nel corso del tempo: il suo linguaggio contemporaneo per i primi spettatori. Esso utilizza alcune espressioni, si riferisce a mestieri dimenticati (come ad esempio il dipendente d'ascensore nei grandi magazzini) o cita una canzone popolare negli anni trenta, "Little Man You've Had a Busy Day", che parodia sostituendo "day" con "night" (questi riferimenti non sono presenti nell'edizione italiana per difficoltà di adattamento).<ref name = "Allan, p. 84"/>
 
La Germania impiegò sempre il grosso delle sue forze armate in Russia e subì anch'essa gravi perdite, quasi 4 milioni di militari, cioè oltre l'80% del suo totale su tutti i fronti. Stalin si ritrovò a governare l'esercito così come governava lo Stato, non ammettendo né errori né debolezze, e fece fucilare il comandante del Fronte Occidentale generale [[Dmitrij Grigor'evič Pavlov|D. G. Pavlov]] poco dopo l'inizio dell'[[Operazione Barbarossa]] così come il comandante della 4ª Armata [[Aleksandr Andreevič Korobkov|A. A. Korobkov]].<ref>"Operazione Barbarossa-III", Osprey Publishing, pag. 18-19.</ref>
La sua voce originale è [[Cliff Edwards]],<ref name="Maltin, p. 36"/> che lo doppiò fino al 1971 (dal film del 1947 ''[[Bongo e i tre avventurieri]]'' alla serie televisiva ''[[Disneyland (serie televisiva)|Disneyland]]''). Dopo la sua morte, [[Eddie Carroll]] e [[Phil Snyder]] assunsero il suo posto.
Bollò i soldati arresisi come traditori condannandoli a essere internati nei campi di rieducazione una volta liberati, oltre a ordinare di sparare su quelli che si ritiravano senza ordini espliciti<ref>in Inferno di Max Hastings</ref>; suo fu infatti il celebre [[Ordine numero 227]], diresse la lotta con determinazione e grande energia, anche se non senza alcuni momenti di pessimismo, specie a [[Battaglia di Mosca|Mosca nel 1941]] e a [[Battaglia di Stalingrado|Stalingrado nell'estate 1942]].{{Senza fonte}}
 
Col tempo si costruì una notevole competenza militare strategica per ammissione degli stessi esperti occidentali che lo conobbero<ref>In E. Bauer 'Storia controversa della seconda guerra mondiale', volume 6 e 7, DeAgostini 1971.</ref> e coordinò con abilità le grandi operazioni strategiche ideate e pianificate da alcuni suoi competenti generali, a cui diede fiducia (come [[Georgij Konstantinovič Žukov|Žukov]], [[Konstantin Konstantinovič Rokossovskij|Rokossovskij]], [[Aleksandr Vasilevskij|Vasilevskij]], [[Ivan Stepanovič Konev|Konev]] e [[Nikolaj Vatutin|Vatutin]]). Stalin e l'Armata Rossa svolsero un ruolo fondamentale nella sconfitta di Hitler e del [[nazismo]], prima respingendo l'[[Operazione Barbarossa|attacco nazista]], con la [[battaglia di Mosca]] del dicembre 1941, poi con la [[Battaglia di Stalingrado|decisiva vittoria di Stalingrado]] dell'inverno 1942-1943 e il grande [[Battaglia di Kursk|scontro di mezzi corazzati a Kursk]]; infine con le grandi offensive degli anni 1943-1945 (i "dieci colpi di maglio", secondo la terminologia staliniana dell'epoca),<ref>G. Boffa, 'Storia dell'Unione Sovietica', parte II, Mondadori 1979.</ref> che distrussero la potenza della [[Wehrmacht]], fino alla conquista finale della capitale tedesca a seguito della [[battaglia di Berlino]] e del suicidio di Hitler.<ref>Sulla conduzione di guerra di Stalin: [[John Erickson]], ''The road to Stalingrad'' e ''The road to Berlin'', Cassel, 1975 e 1983; A. Werth, ''La Russia in guerra'', Mondadori, 1968; R. Overy, ''Russia in guerra'', il Saggiatore, 1998.</ref>
==== La Fata Azzurra ====
Il personaggio della Fata Azzurra, disegnato e animato da Jack Campbell,<ref>{{Cita|Frank Thomas e Ollie Johnston|p. 69|Illusion of Life}}</ref> è fisicamente ispirato [[Marjorie Belcher]], già modella per [[Biancaneve (Disney)|Biancaneve]], mentre la sua voce è quella di [[Evelyn Venable]], "di timbro dolce e puro".<ref name = "Allan, p. 84"/><ref name="Hollywood musicals p91">{{Cita libro|titolo = Hollywood musicals year by year|editore = Hal Leonard Corporation|autore=Stanley Green|autore2 = Elaine Schmidt|lingua = en|anno = 1999|p = 91|ISBN = 978-0-634-00765-3}}</ref><ref name="Maltin, p. 37">{{Cita|Maltin|p. 37|Maltin}}</ref><ref name = "Kurtti, p. 96">{{Cita|Kurtti|p. 96|Kurtti}}</ref> Evelyn Venable servì da modella per il logo della [[Columbia Pictures]].<ref name = "Kurtti, p. 96"/> Le battute vennero registrate più volte, frase per frase, e i tecnici del suono le assemblarono nelle intonazioni scelte da Disney.<ref name = "Grant, p. 168">{{Cita|Grant|p. 168|Grant}}</ref>
 
Durante la guerra il nome in codice di Stalin nelle direttive segrete e nelle comunicazioni con i vari comandi era ''Vasilev''<ref>J. Erickson, ''The road to Berlin'', Cassel, 1983.</ref> Oltre al suo apporto – notevole e decisivo – alla conduzione della guerra, fu anche estremamente significativo il ruolo di Stalin come grande diplomatico, evidenziato dalle conferenze al vertice: un negoziatore rigoroso, logico, tenace e non privo di ragionevolezza.<ref>Sulle conferenze tra i "tre Grandi" e sul ruolo politico-diplomatico vedere: J. Erickson ''The road to Berlin'', Cassell 1983; G. Boffa ''Storia dell'Unione Sovietica'', parte II, Mondadori 1979; R. Sherwood ''La seconda guerra mondiale nei documenti segreti della Casa Bianca'', Garzanti 1949; G. Vitali ''Franklin Delano Roosevelt'', Mursia 1991; la versione di Churchill polemica, ma che non nega l'abilità di Stalin in: W. Churchill ''La seconda guerra mondiale'', volumi 4, 5 e 6, Mondadori 1951-53.</ref> Fu assai stimato da [[Franklin Delano Roosevelt]], meno da [[Winston Churchill]], cui fece velo la vecchia ruggine (rinforzata dai fatti del 1939) anticomunista.<ref>[http://archiviostorico.corriere.it/2005/luglio/21/Churchill_Germania_meglio_rossa_che_co_9_050721039.shtml ''Churchill: «Germania meglio rossa che nazista»''], ''[[Corriere della Sera]]'', 21 luglio 2005</ref>
È l'unica manifestazione di un "aspetto un po' romantico nel film" e "un deliberato tentativo di offrire una presenza femminile".<ref name = "Allan, p. 84"/> "Accattivante ma non [[glamour]]" secondo il desiderio di Walt Disney,<ref name = "Allan, p. 84"/><ref name = "Kurtti, p. 96"/> essa rappresenta un certo ideale femminile degli anni trenta definito da [[Hollywood]], la moda, la pubblicità e l'industria cosmetica<ref name = "Allan, p. 84"/> e portato da attrici come [[Jean Harlow]].<ref>{{Cita|Girveau|p. 202|Fois}}</ref> Per Grant è una "bionda d'una bellezza virginale", ma ha osservato che alcuni autori hanno falsamente attribuito una somiglianza del personaggio con [[Marilyn Monroe]], che allora aveva appena 14 anni.<ref name = "Grant, p. 168"/>
 
Stalin fu candidato al [[Premio Nobel per la Pace]] due volte<ref>[https://www.nobelprize.org/faq/questions_in_category.php?id=11#25 FAQ] su nobelprize.org.</ref>. La prima volta nel 1945, dallo storico e politico norvegese [[Halvdan Koht]]<ref>[https://www.nobelprize.org/nomination/archive/show.php?id=2912 Scheda] su nobelprize.org.</ref>. La candidatura fu riproposta da Wladislav Rieger, professore della [[Università Carolina di Praga]], nel 1948<ref>[https://www.nobelprize.org/nomination/archive/show.php?id=5897 Scheda] su nobelprize.org.</ref>.
Tenggren aveva abbozzato una versione più piccola ed eterea rispetto a quella finale, ma con un abbigliamento simile, un abito tenuto da una spilla sul petto.<ref name = "Allan, p. 85">{{Cita|Allan|p. 85|Allan}}</ref> La fata di Tenggren aveva una stella nei suoi capelli biondi sciolti, un abito lungo e semplice circondato da un alone pallido, e un "look progettato per il volo, evidenziato da vestiti galleggianti che accentuavano la sua leggerezza".<ref name = "Allan, p. 85"/><ref>{{Cita|Frank Thomas e Ollie Johnston|p. 92. Riproduzione di un lavoro preparatorio|Illusion of Life}}</ref> La versione finale del film ha una fascia blu, tipica degli anni trenta, che raccoglie i capelli di un biondo [[perossido]] come appena usciti dal parrucchiere, un abito blu semi-trasparente e brillante ottenuto con una tecnica chiamata in seguito "polvere Disney".<ref name = "Allan, p. 85"/> Allan la descrive come "più grande, più grossa, più pesante"<ref name = "Allan, p. 85"/> rispetto a quella di Tenggren.
 
== Il dopoguerra e la morte ==
==== Mangiafuoco ====
Si è sostenuto che stimasse [[Chiang Kai-shek]] più di [[Mao Tse-tung]]<ref>[http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/11/19/cento-partiti-per-taiwan-va-in-scena.html ''Cento partiti per Taiwan: va in scena la democrazia'']</ref> (che tra l'altro aveva di lui un'ottima opinione, come testimoniano la visita che fece allo statista sovietico il 21 dicembre 1949, in occasione del suo settantesimo compleanno, nonché gli onori che gli tributò nei giorni successivi alla sua scomparsa). Durante la [[guerra civile cinese]] l'Unione Sovietica fornì al [[Partito Comunista Cinese]] un contributo in materiale bellico e un certo numero di consiglieri; fin dall'agosto del 1945; inoltre, dopo la sua dichiarazione di guerra al Giappone, appoggiò i [[Maoismo|maoisti]] conquistando la [[Manciuria]] e lasciando al Partito Comunista Cinese il bottino ottenuto.
[[File:Stromboli in Walt Disney's Pinocchio.png|thumb|Mangiafuoco, primo antagonista del film.]]
Mangiafuoco (Stromboli nella versione originale e anche in quella italiana), nonostante un nome italiano, evoca la caricatura di un classico [[Popoli romaní|zingaro]]. Ispirato all'attore [[Charles Judels]] scelto per la sua "interpretazione del caratteristico nitrito di frustrazione", il personaggio animato da Bill Tytla è stato spesso criticato "per i troppi movimenti, che lo rendono difficile da seguire sullo schermo", ma per Thomas e Johnston "nessun personaggio animato attualmente ha espresso in modo migliore una personalità completa, ricca e volatile", si tratta di "un italiano che dà libero sfogo alle sue emozioni". Grant lo definisce come un "patrigno malvagio", versione maschile della classica matrigna cattiva della fiabe.
 
[[File:Isaak Brodsky stalin02.jpg|thumb|left|Ritratto di Stalin eseguito da [[Isaak Brodskij]]]]
Per Finch, il personaggio "ha un'enorme presenza muscolare che riempie lo schermo con la sua infamia", "ogni sua mossa [è] inganno". Tytla, che spesso animava personaggi muscolosi come lui, si sforza ogni volta di coordinare i movimenti, permettendo a Mangiafuoco di rendere "brillantemente presenti gli occhi, la bocca, i gesti e tutte le azioni secondarie", tutto in "modo estremamente potente e pericoloso".
Per ciò che concerneva la Germania Stalin fu un assertore della divisione in due Stati: [[Repubblica Federale Tedesca]] capitalista e [[Repubblica Democratica Tedesca]] socialista. Quando le potenze occidentali decisero unilateralmente di introdurre il [[marco tedesco]] al posto della valuta di occupazione per convincere Stalin a lasciar riunificare la Germania, questi rispose con il [[Blocco di Berlino|blocco della città]]: il 24 giugno 1948 l'Unione Sovietica impedì gli accessi ai tre settori occupati da statunitensi, inglesi e francesi di Berlino, tagliando tutti i collegamenti stradali e ferroviari che attraversavano la parte di Germania sotto controllo sovietico. Gli statunitensi risposero con il celebre [[Ponte aereo per Berlino|ponte aereo]] che convinse l'Unione Sovietica a togliere il blocco il 12 maggio 1949 (tuttavia le missioni aeree da parte degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] perdurarono fino al 30 settembre).
 
Il dopoguerra trovò l'Unione Sovietica impegnata nuovamente su un doppio fronte: la ricostruzione all'interno e l'ostilità verso l'[[Civiltà occidentale|Occidente]] all'esterno, Nell'immediato dopoguerra l'Unione Sovietica infranse il monopolio statunitense sul possesso della [[bomba atomica]] sperimentata nel 1949. Furono gli anni degli inizi della [[guerra fredda]], che videro Stalin irrigidire ancor più il monolitismo del partito comunista fuori e dentro i confini, ma al contempo del rispetto dei patti post-bellici, di cui è espressione evidente lo scioglimento del [[Comintern]] e la creazione del [[Cominform]] e la "scomunica" della deviazionista [[Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia|Iugoslavia]].
Per Allan, il "riferimento etnico con un implicito [[antisemitismo]] non può essere ignorato", proprio come la caricatura zingara. Essa si traduce nella presenza di oggetti di connotazione zingara nella carovana di Stromboli, i suoi movimenti troppo esagerati, il suo atteggiamento e le sue azioni, mentre le sue espressioni facciali e la sua ossessione per la ricchezza ne fanno una caricatura ebraica. L'accusa di antisemitismo è stata guidata da Richard Schikel, ma "nell'interesse di equità su Disney" e contro un membro dello studio.
 
In occasione della [[guerra di Corea]] Stalin offrì all'alleato [[Kim Il Sung]] l'appoggio di 26.000 soldati sovietici (un apporto molto moderato, se confrontato con quello concesso invece da Mao pari a 780.000 militi) e regalò delle forniture alimentari e di mezzi corazzati ai nordcoreani, ma fu sempre restio a intervenire direttamente nel conflitto. Durante la [[guerra civile greca]] rispettò i patti firmati con le potenze alleate e non supportò i comunisti ellenici, lasciando che Gran Bretagna e Stati Uniti, sempre nel rispetto dei patti che dividevano l'Europa in aree d'influenza, a rotazione dessero aiuti determinanti al governo di Atene nella repressione dell'insurrezione comunista: in sostanza, Stalin lasciava mano libera agli occidentali in Grecia e in Italia, ma pretendeva i medesimi diritti su tutta l'Europa orientale.
=== Sceneggiatura ===
A differenza di ''Biancaneve'', che era un racconto che gli scrittori potevano espandere e con cui potevano sperimentare, ''Pinocchio'' si basava su un romanzo con una storia molto fissa, quindi la sceneggiatura attraversò cambiamenti molto drastici prima di raggiungere la sua incarnazione finale.<ref name="Barrier, Michael 1999"/><ref name="ReferenceA">''No Strings Attached: The Making of Pinocchio'', Pinocchio DVD, 2009</ref> Nel romanzo originale, Pinocchio è una fredda, scortese, ingrata creatura disumana che spesso respinge la compassione e impara le sue lezioni solo per mezzo di brutali torture.<ref name="Barrier, Michael 1999"/> Gli autori decisero di modernizzare il personaggio e lo raffigurarono come un ragazzo saggio alla [[Edgar Bergen|Charlie McCarthy]], ma turbolento come il burattino del libro.<ref name="ReferenceA"/> L'animazione iniziò nel gennaio del 1938, mentre la storia era ancora in fase di sviluppo.<ref name="Barrier, Michael 1999"/> Le prime scene animate da [[Frank Thomas]] e [[Ollie Johnston]] mostrano che il design di Pinocchio era esattamente come quello di un vero e proprio burattino di legno con un lungo naso appuntito, un berretto a visiera e nude mani di legno.<ref name="Barrier, Michael 1999"/> Walt Disney, tuttavia, non era soddisfatto del lavoro che era stato fatto sul film. Sentiva che nessuno poteva simpatizzare davvero con un personaggio del genere e chiese l'immediata sospensione della produzione.<ref name="Barrier, Michael 1999"/><ref name="ReferenceA"/> [[Fred Moore]] ridisegnò un po' il personaggio per renderlo più attraente, ma il design conservava ancora un tocco legnoso.<ref name="Barrier, Michael 1999"/> Il giovane e decisivo animatore [[Milt Kahl]] sentiva che Thomas, Johnston e Moore erano "piuttosto ossessionati dall'idea che questo ragazzo fosse un burattino di legno", e riteneva che dovessero "dimenticare che era un burattino e ottenere un grazioso ragazzino; è sempre possibile disegnare le articolazioni di legno e fare di lui un burattino di legno in seguito".<ref name="Barrier, Michael 1999"/> [[Hamilton Luske]] suggerì a Kahl che avrebbe dovuto dimostrare le sue convinzioni animando una sequenza di prova.<ref name="Barrier, Michael 1999"/> Kahl mostrò a Disney una scena di prova in cui Pinocchio è sott'acqua alla ricerca di suo padre.<ref name="Barrier, Michael 1999"/> Da questa scena Kahl re-immaginò il personaggio facendolo apparire più come un bambino vero, con cappello tirolese da bambino e dei classici guanti da cartone animato, a quattro dita. Le uniche parti di lui che ancora sembravano quelle di un burattino erano le braccia, le gambe e il piccolo naso. Walt approvò la scena di Kahl e invitò subito gli sceneggiatori ad evolvere Pinocchio in una personalità più innocente, ingenua e un po' timida che riflettesse il design di Kahl.<ref name="ReferenceA"/>
 
[[File:stalin.JPG|thumb|Stalin a pochi mesi dalla morte]]
Tuttavia, Disney scoprì che il nuovo Pinocchio era troppo impotente ed era troppo spesso portato fuori strada da personaggi ingannevoli, quindi nell'estate del 1938 Walt e il suo team di sceneggiatori stabilirono il personaggio del grillo.<ref name="Barrier, Michael 1999"/> Nel romanzo il grillo è un personaggio minore che fa una ramanzina a Pinocchio e viene da questo ucciso con una martellata,<ref name="ReferenceA"/> Disney soprannominò il grillo Jiminy e ne fece un personaggio che avrebbe cercato di orientare Pinocchio nelle decisioni giuste. Una volta che il personaggio fu ampliato, era dipinto come un realistico grillo con le gambe dentate e le antenne ondeggianti, ma Walt voleva qualcosa di più simpatico.<ref name="Barrier, Michael 1999"/> [[Ward Kimball]] aveva trascorso diversi mesi animando una "sequenza della zuppa" in ''Biancaneve'' che era stata tagliata dal film per motivi di ritmo. Ward era sul punto di andarsene fino a quando Walt lo premiò per il suo lavoro promuovendolo a supervisore all'animazione del Grillo Parlante.<ref name="ReferenceA"/> Ward evocò il design del Grillo Parlante, che descrisse come un omino con una testa d'uovo e senza orecchie.<ref name="Barrier, Michael 1999"/> "L'unica cosa che lo rende un grillo è il fatto che noi lo chiamiamo così" scherzò poi Ward.<ref>Commentary-Pinocchio, 2009 DVD</ref>
 
Stalin, ormai in età avanzata, subì un [[colpo apoplettico]] nella sua villa suburbana di [[Kuncevo]], la notte tra il 28 febbraio e il 1º marzo 1953, ma le guardie di ronda davanti alla sua camera da letto non osarono forzarne la porta blindata fino alla sera del 1º marzo, quando Stalin era già in condizioni disperate: metà del corpo era paralizzata e il dittatore aveva perso l'uso della parola. Il comandante delle guardie avvertì telefonicamente [[Malenkov]] e [[Berija]], ma i medici, scelti personalmente dal ministro della sanità Tret'jakov, arrivarono solo la mattina del 2 marzo e le fonti ufficiali riportarono che il malore era avvenuto nella notte tra il 1° e il 2 marzo.<ref name="Medvedev">Roy A. Medvedev, Zhores A. Medvedev, ''Stalin sconosciuto'', Feltrinelli.</ref> Stalin morì all'alba del 5 marzo dopo aver dato per diverse volte segnali di miglioramento. Drammatico è il racconto dell'ultimo istante di vita del dittatore fatto dalla figlia [[Svetlana Josifovna Allilueva|Svetlana]]: convinto di essere vittima di una congiura, Stalin maledisse i capi comunisti riuniti attorno al divano sul quale giaceva<ref>[http://www.agoravox.it/Morta-Svetlana-la-figlia-di-Stalin.html ''Morta Svetlana, la figlia di Stalin, esule negli USA dal 1967''], agoravox.com, 29 novembre 2011.</ref>
=== Casting ===
A causa del grande successo di Biancaneve, Walt Disney volle voci più famose per ''Pinocchio'', che fu il primo film d'animazione ad usare celebrità come doppiatori.<ref name="Gabler, Neal 2006"/> Il Grillo Parlante fu interpretato da [[Cliff Edwards]], che all'epoca era un cantante popolare che aveva introdotto la canzone "Singin' in the Rain". Era anche un attore a Broadway e in film come ''[[Hollywood che canta]]'' e ''Those Three French Girls'', e aveva avuto una piccola parte in ''[[Via col vento]]''. Il personaggio di Pinocchio venne doppiato dal piccolo attore [[Dickie Jones]], che era stato in ''[[Mr. Smith va a Washington]]'' e ''[[Partita d'azzardo]]''. L'attore di musical Walter Catlett, che era apparso in classici come ''[[Susanna!]]'' e ''[[È arrivata la felicità (film)|È arrivata la felicità]]'', doppiò la Volpe. [[Christian Rub]] diede la voce a Geppetto, e il design del personaggio era anche una caricatura di Rub.<ref name="ReferenceA"/> Il giovane [[Frankie Darro]], che aveva recitato in ''Wild Boys of the Road'' e aveva avuto ruoli di supporto in ''The Phantom Empire'' e ''[[Un giorno alle corse]]'', doppiò Lucignolo. [[Evelyn Venable]], che fu la modella per il logo della [[Columbia Pictures]], diede la voce alla Fata Azzurra, mentre Charles Judels doppiò i due cattivi: Mangiafuoco e il Postiglione.
 
Alcuni storici hanno accettato l'ipotesi dell'assassinio per avvelenamento, ipotesi categoricamente smentita dallo storico [[Roy Medvedev]], secondo cui non sono emerse dagli archivi sovietici prove a sostegno di questa tesi.<ref name="Medvedev"/> Il suo funerale fu imponente, con una partecipazione stimata in un milione di persone:<ref name="Funerale di Stalin">[http://www.corriere.it/Rubriche/Infografiche/flash/funerali.swf Funerale di Stalin]</ref> il corpo, dopo essere stato [[Imbalsamazione|imbalsamato]] e vestito in uniforme, fu solennemente [[Esposizione pubblica della salma|esposto al pubblico]] nella Sala delle Colonne del [[Cremlino]] (dove era già stato esposto Lenin). Almeno 500 persone morirono schiacciate nel tentativo di rendergli omaggio;<ref name="Funerale di Stalin"/> fu sepolto accanto a Lenin nel [[Mausoleo di Lenin|mausoleo]] sulla [[piazza Rossa]].
Un altro doppiatore era [[Mel Blanc]], famoso soprattutto per essere la voce di molti dei personaggi nei cartoni ''[[Looney Tunes]]'' e ''[[Merrie Melodies]]'' della [[Warner Bros.]]; egli venne assunto stato per doppiare il Gatto. Tuttavia, venne alla fine deciso che il Gatto doveva essere muto come Cucciolo, la cui mimica da [[Harpo Marx]] lo aveva reso uno dei personaggi più comici e popolari di ''Biancaneve''. Tutti i dialoghi registrati da Blanc in questo film vennero successivamente eliminati tranne che per un solitario singhiozzo, che si sente per tre volte nel film.
 
[[File:Busto_di_Stalin_presso_il_mausoleo_di_Lenin.jpeg|thumb|Busto di Stalin presso le mura del Cremlino]]
=== Animazione ===
Durante la produzione del film il reparto dei modelli dei personaggi venne istituito e guidato da [[Joe Grant]].<ref name="ReferenceA"/> Il reparto era responsabile della costruzione di modelli tridimensionali di argilla dei personaggi del film, noti come maquettes. Questi venivano poi consegnati al personale per osservare come un personaggio doveva essere disegnato da ogni angolazione desiderata dagli artisti.<ref name="ReferenceA"/> I modellisti avevano anche costruito modelli funzionanti degli orologi a cucù di Geppetto, così come il carro da zingaro di Mangiafuoco e la carrozza del Postiglione. Tuttavia, poiché è difficile animare un veicolo in movimento realistico, Disney ricorse alla tecnica d'animazione [[rotoscope]], inventata dai fratelli Fleischer, i principali concorrenti di Disney a quei tempi. Il rotoscope coinvolse le riprese di una maquette in live-action del carro da zingaro su un set in miniatura con l'animazione stop motion. Poi ogni frame dell'animazione venne ampliato su fogli di carta come modello (essi vengono chiamati "photo-stats"). Gli animatori quindi mettevano un foglio di carta d'animazione su questi "Photo-Stats" e ricalcavano il carro, ripetendo il gesto per ogni nuovo frame del filmato al fine di catturare l'esatto movimento del carro di Mangiafuoco. Questi disegni venivano poi "inchiostrati e dipinti" su rodovetri. I rodovetri venivano poi sovrapposti sulle immagini di sfondo con i rodovetri dei personaggi per creare la ripresa completa della rostrum camera.<ref name="ReferenceA"/>
 
Quando Stalin morì, la sua popolarità come capo del movimento di emancipazione delle masse oppresse di tutto il mondo era ancora intatta presso tutti i partiti comunisti al mondo: [[Palmiro Togliatti]], capo del [[Partito Comunista Italiano]], affermò che Stalin «è un gigante del pensiero, è un gigante dell'azione. Col suo nome verrà chiamato un secolo intero, il più drammatico forse, certo il più denso di eventi decisivi della storia faticosa e gloriosa del genere umano», mentre il [[Partito Socialista Italiano|socialista]] [[Sandro Pertini]] lo commemorò in parlamento in qualità di capogruppo del suo partito: {{citazione|Il compagno Stalin ha terminato bene la sua giornata, anche se troppo presto per noi e per le sorti del mondo. L'ultima sua parola è stata di pace. [...] Si resta stupiti per la grandezza di questa figura che la morte pone nella sua giusta luce. Uomini di ogni credo, amici e avversari, debbono oggi riconoscere l'immensa statura di Giuseppe Stalin. Egli è un gigante della storia e la sua memoria non conoscerà tramonto.}}
Nonostante la resistenza iniziale di Disney al rotoscope (a malincuore aveva accettato di permetterlo in ''Biancaneve'', tre anni prima), egli abbracciò la tecnologia di animazione purché fosse utilizzata in un certo modo.<ref>Barrier, Michael, 1999,''Hollywood Cartoons'', Oxford University, United Kingdom</ref> Riprese live action per Pinocchio vennero girate con gli attori che recitavano le scene. Tuttavia, a differenza di ''Biancaneve'', le immagini live action non vennero semplicemente ricalcate, in quanto ciò avrebbe comportato movimenti rigidi e innaturali. Invece gli animatori le usarono come guida per l'animazione e studiarono come gli esseri umani si muovevano, incorporando quelle pose in animazione, ma esagerandole leggermente.<ref name="ReferenceA"/> Gli animatori si riferirono a ciò come ''riferimento live action'' piuttosto che ''rotoscope''. Tuttavia un po' di rotoscope venne utilizzato per l'animazione della Fata Azzurra.
 
Alla fine del decennio, con la pubblicazione del discorso tenuto da [[Nikita Chruščёv]] durante il [[XX Congresso del PCUS]], l'Unione Sovietica rinnegò ufficialmente gran parte delle scelte politiche e ideologiche di Stalin (a cui Chruščёv stesso aveva però preso parte), ridimensionò il suo ruolo durante la grande guerra patriottica, rimosse i riferimenti a lui in campo culturale e politico (con un processo definito, in Occidente, ''[[destalinizzazione]]''), riabilitò alcuni degli esponenti politici condannati a morte durante le purghe, mise in pratica un radicale programma di riforme economiche e intraprese rapporti più distesi con l'Occidente capitalista. Il programma di riforme non fu accettato all'unanimità dai numerosi partiti comunisti sparsi nel mondo: tra le reazioni più clamorose vanno ricordate quelle dell'Albania (allora parte del patto di Varsavia) e soprattutto della [[Cina]], che ruppero i rapporti di collaborazione con l'Unione Sovietica definendo "[[Revisionismo|revisionista]]" l'operazione di Chruščёv; essi si definirono quindi "[[Antirevisionismo|antirevisionisti]]".
Pinocchio era un risultato innovativo in termini di effetti animati. In contrasto con i ''character animators'', che si concentrano sulla recitazione dei personaggi, gli animatori degli effetti creano qualsiasi altra cosa in movimento che non sia un personaggio. Questo include i veicoli, i macchinari, e gli effetti naturali come pioggia, fulmini, neve, fumo, ombre, e l'acqua, così come gli effetti di tipo fantastico o fantascientifico, come la polvere di fata.<ref name="ReferenceA"/> L'influente animatore astratto Oskar Fischinger, che lavorò principalmente su ''[[Fantasia (film)|Fantasia]]'', contribuì all'animazione degli effetti della bacchetta della Fata Azzurra.<ref>Moritz, William. Fischinger at Disney - or Oskar in the Mousetrap. Millimeter. 5. 2 (1977): 25-28, 65-67. [http://www.centerforvisualmusic.org/OFMousetrap.htm Center for Visual Music]</ref> L'animatore degli effetti Sandy Strother tenne un diario sul suo anno di animazione degli effetti d'acqua di Pinocchio, che comprendevano schizzi, increspature, bolle, onde, e l'illusione di essere sott'acqua. Per contribuire a dare profondità al mare, gli animatori mettevano più dettagli sulle onde sulla superficie dell'acqua in primo piano, e meno dettagli quando la superficie si sposta più indietro. Dopo che l'animazione veniva ricalcata sui rodovetri, l'avrebbero ricalcata ancora una volta con matite blu e nere per dare alle onde un'apparenza scultorea.<ref name="ReferenceA"/> Per risparmiare tempo e denaro, gli schizzi vennero mantenuti impressionisti. Pinocchio fu uno dei primi film d'animazione ad avere effetti molto realistici ed è spesso molto apprezzato dagli animatori degli effetti per avere alcuni dei migliori effetti animati che lo studio abbia mai fatto.<ref name="ReferenceA"/>
 
Uno dei primi provvedimenti della politica di destalinizzazione fu la rimozione della salma di Stalin dal mausoleo di Lenin, accanto al quale era stato deposto subito dopo la morte. Da allora è sepolto in una tomba poco distante [[necropoli delle mura del Cremlino|sotto le mura del Cremlino]]. Tra le opere di Stalin hanno notevole importanza ideologica e politica: ''Il marxismo e la questione nazionale'' (1913), ''Principi del leninismo'' (1924), opera che avrebbe avuto un'influenza anche su [[Antonio Gramsci]],<ref>A. Gramsci, ''Note sul Machiavelli, sulla politica e sullo stato moderno''</ref> ''Questioni del leninismo'' (1926), ''Del materialismo dialettico e del materialismo storico'' (1938), ''Il marxismo e la linguistica'' (1950) e ''Problemi economici del socialismo nell'URSS'' (1952).
== Differenze con il romanzo di Collodi ==
* Nel film il personaggio del Grillo Parlante viene elevato a narratore della storia. È stato incaricato dalla Fata Azzurra di diventare la coscienza di Pinocchio, e lo seguirà per tutto il lungometraggio. Tutto ciò è assente nel libro, nel quale il grillo è uno dei tanti animali parlanti presenti nella storia che, come molti di essi, redarguisce il burattino per le sue marachelle. Nel libro inoltre Pinocchio, seccato dal grillo, lo uccide tirandogli addosso un martello.
* Nel film Geppetto esprime fin dall'inizio alla Fata Azzurra il desiderio che Pinocchio diventi un bambino mentre nel libro è invece lo stesso Pinocchio che dopo aver ritrovato la fata all'isola delle api industriose, sentendosi stufo di essere un burattino, le chiede di trasformarlo in un bambino. Sia nel libro che nel film però la fata avverte Pinocchio che diventerà un bambino se saprà meritarselo.
* Viene modificato gran parte dell'aspetto e del carattere di Pinocchio: nel libro ha l'aspetto proprio di un burattino: esile, legnoso e dalle forme abbozzate, ha un carattere dispettoso e anche un po' cattivo. Nel film invece ha un'aria e atteggiamenti più infantili, le caratteristiche da burattino sono limitate ad estremità e naso e il suo difetto principale è l'ingenuità. Anche il vestiario è diverso: nel libro è vestito con una giacchetta di carta fiorita, un paio di scarpe di scorza d'albero e un berrettino di mollica di pane. Nel film è vestito alla tirolese.
* La Fata Azzurra del film è molto diversa da quella del libro: abita in cielo sotto forma di stella conosciuta come "stella dei desideri" e, quando discende sulla terra, è raffigurata come una donna adulta e non una bambina, ha capelli biondi e non turchini, colore che però viene usato per il suo vestito. Non ha una casa terrena, non si ammala né muore, interagisce meno con il protagonista e, in generale, viene raffigurata come un'entità più divina rispetto al libro.
* Geppetto nel libro è descritto come un uomo molto povero: a casa sua c'è un fuoco disegnato sulla parete, ha difficoltà a procurarsi il cibo e, per acquistare a Pinocchio l'abbecedario necessario a mandarlo a scuola, arriva a vendere la sua unica giacca in pieno inverno. Nel film non c'è menzione di questo aspetto e, anzi, il suo laboratorio è ricco di bellissimi manufatti in legno.
* Il Gatto, la Volpe, il Grillo Parlante e tutti gli altri animali presenti nel libro hanno un aspetto normale, quelli presenti nel film hanno un aspetto antropomorfo e sono vestiti. Nel libro, questa caratteristica appartiene solo al giudice scimmione e ai suoi due mastini vestiti da gendarmi.
* Nel libro Mangiafuoco è un personaggio burbero ma buono: ascoltando la storia di Pinocchio si commuove e lo lascia andare donandogli anche dei soldi. Nel film invece è uno degli antagonisti principali: dopo averlo rinchiuso alla richiesta del burattino di tornare a casa gli prospetta una vita dedicata unicamente a lavorare per lui, per poi essere bruciato qualora diventasse troppo vecchio per esibirsi.
* Nel film, Pinocchio incontra il Gatto e la Volpe in due occasioni, e in entrambi i due riescono a raggirarlo e a venderlo a individui senza scrupoli, la prima volta a Mangiafuoco e la seconda al Postiglione. Nel libro invece i due lo raggirano direttamente con l'inganno del [[campo dei miracoli]] sottraendogli i soldi ricevuti da Mangiafuoco. Successivamente li ritrova a chiedere l'elemosina dopo essere caduti nella miseria ma li ignora.
*Nel film quando il naso di Pinocchio si allunga per le bugie che dice assume l'aspetto del ramo di un albero, dettaglio che nel libro non viene menzionato.
* Nel film l'enorme mostro che inghiotte Geppetto è una [[balena]], mentre nel libro viene definito un [[squalo|pescecane]]. Inoltre, rispetto al libro nel quale Geppetto e Pinocchio escono fuori dal pescecane mentre quest'ultimo dorme, nel film escono fuori dalla balena accendendo un fuoco al suo interno e inducendola a starnutire.
* I personaggi di Cleo e Figaro sono completamente assenti nel libro. Infatti, Geppetto possiede solo un gatto di cui non si sa il nome e che appare una sola volta.
* Nel libro, Pinocchio diventa un bambino dopo aver lavorato duramente e onestamente per mantenere Geppetto, costretto a letto da una malattia. Nel film lo diventa dopo aver sacrificato la propria vita per salvare il padre dalla balena.
* Pinocchio nel libro si trasforma in un asino e è costretto a lavorare in un circo. Nel film si trasforma a metà (gli crescono solo le orecchie e la coda).
* Molti eventi e personaggi presenti nel libro sono completamente assenti nel film:
** Mastro Ciliegia che regala a Geppetto il legno incantato con cui realizzerà Pinocchio;
** L'arresto di Geppetto a causa di Pinocchio quando quest'ultimo scappa di casa;
** L'episodio in cui Pinocchio cerca di cucinarsi un uovo e successivamente va in giro per il paese a chiedere l'elemosina.
** La scena in cui Pinocchio si brucia i piedi, che tuttavia viene sostituita da quella in cui si brucia un dito mentre tocca la fiamma di una candela;
** Il ritrovo di Pinocchio con il Gatto e la Volpe all' Osteria del Gambero Rosso per la cena, sostituita nel film tra un incontro tra i due furfanti e il Postiglione.
** L'aggressione nel bosco da parte degli assassini, che sono il Gatto e la Volpe incappucciati, che alla fine impiccano il burattino ad una quercia.
** Il salvataggio del burattino da parte della fata e il suo soggiorno nella sua abitazione, per essere curato.
** Il periodo in cui Pinocchio lavora come cane da guardia al posto di Melampo;
** L'arresto di Pinocchio quando denuncia la truffa del gatto e della volpe;
** Il paese delle api industriose;
** Il periodo passato a casa della Fata Turchina;
** Il mostruoso pescatore dalla pelle verde che cerca di cucinare il burattino;
** La morte di Lucignolo;
** Tutti i vari animali parlanti incontrati da Pinocchio durante le sue avventure oltre al Grillo, il Gatto e la Volpe.
 
== ColonnaIl sonoratributo di sangue ==
{{P|Già dal tono del titolo, proseguendo per altre affermazione variamente inserite, il paragrafo contiene un uso propagandistico e POV di tali affermazioni, usate in modo ripetitivo a mo' di mantra in qualunque voce compaia anche solo il nome di Stalin o il termine comunismo (vedi avviso e link poco sotto, ma molti altri esempi e link simili sarebbero possibili. Nessun negazionismo su crimini del dittatore, ma si pretende serietà ed enciclopedicità nel modo, toni e linguaggio di redazione e fonti|biografie|settembre 2017}}
Le canzoni di ''Pinocchio'' vennero composte da Leigh Harline e Ned Washington. Harline e Paul J. Smith composero la musica di scena. La colonna sonora vinse l'Oscar. "Una stella cade" vinse l'Oscar alla migliore canzone.
{{C|l'uso identico e ripetitivo nelle voci sul comunismo dei 3 studiosi Giorgio Galli, Domenico Losurdo, Ludo Martens, su cui è già [[Discussione:Crimini di massa nei regimi comunisti#Chiarezza|avvenuto un confronto in altre pagine di discussione]], rende assai probabile la redazione del paragrafo da parte di un'utenza o gruppo di utenze già segnalatesi per la problematicità e l'uso propagandistico e POV dei loro interventi con la riproposizione reiterata e stantia delle loro cifre e fonti unilaterali che testimoniano una volontà ai limiti del vandalico |politici|settembre 2017|militari}}
[[File:Katyn massacre 5.jpg|thumb|left|Foto scattata nel 1943 dell'esumazione della fossa comune di soldati polacchi uccisi dal [[NKVD]] nel [[massacro di Katyn']]]]
Prima della [[dissoluzione dell'Unione Sovietica]] i ricercatori che hanno tentato di determinare il numero di persone uccise sotto il regime di Stalin hanno prodotto stime che vanno dai 3 ai 60 milioni di individui.<ref>{{cita web|url=http://users.erols.com/mwhite28/warstat1.htm#Stalin|titolo=Twentieth Century Atlas – Death Tolls}} See also: Aleksandr Solzhenitsyn: ''The Gulag Archipelago 1918–1956'', 1973–1976 ISBN 0-8133-3289-3.</ref> Dopo la fine dell'Unione Sovietica la disponibilità di accesso agli archivi sovietici, prima segreti, ha permesso di reperire la documentazione ufficiale di 799,455 esecuzioni tra il 1921 e il 1953,<ref>[http://m.guardian.co.uk/education/2002/sep/12/highereducation.historyandhistoryofart Seumas Milne: The battle for history]. ''The Guardian''. (12 September 2002). Retrieved 14 July 2013.</ref> di circa 1,7 milioni di morti nei ''gulag'' e di 390.000 morti nei lavori forzati, con un totale di circa 2,9 milioni di vittime ufficialmente registrate in queste categorie.<ref>{{cita pubblicazione|autore=Wheatcroft, Stephen G.|titolo=Victims of Stalinism and the Soviet Secret Police: The Comparability and Reliability of the Archival Data. Not the Last Word|rivista=Europe-Asia Studies|volume=51|numero=2|anno=1999|pp=315–345|doi=10.1080/09668139999056}}</ref>
 
I documenti ufficiali d'archivio sovietici non contengono dati completi per altre categorie di vittime, come quelle conseguenti alle deportazioni etniche o all'emigrazione dei tedeschi alla fine della seconda guerra mondiale. Eric Weitz ha scritto: "Nel 1948, secondo [[Nicolas Werth]], il [[tasso di mortalità]] dei 600.000 deportati dal [[Caucaso]] tra il 1943 e il 1944 aveva raggiunto il 25%".<ref>''[https://books.google.com/books?id=W50Gg4o_2q4C&pg=PA82 A century of genocide: utopias of race and nation]''. Eric D. Weitz (2003). Princeton University Press. p.82. ISBN 0-691-00913-9</ref><ref>Nicholas Werth, "A state against its people: violence, repression and terror in the Soviet Union" in Stéphane Courtois, Mark Kramer. ''[https://books.google.com/books?id=H1jsgYCoRioC&pg=PA223 The Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression]''. Harvard University Press, 1999. pp. 33–268 (223). ISBN 0-674-07608-7</ref> Altre rilevanti esclusioni includono il [[massacro di Katyn']], ulteriori omicidi nelle aree occupate e le fucilazioni di massa da parte dell'Armata Rossa. Durante la guerra i sovietici videro circa 158.000 disertori tra le file del loro esercito.<ref>"[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/04/04/AR2006040401908.html Recording a Hidden History]". The Washington Post. 5 April 2006.</ref> Le statistiche ufficiali sulla mortalità nei ''gulag'' escludono inoltre le morti dei prigionieri avvenute subito dopo il loro rilascio, ma che furono diretta conseguenza del duro trattamento subito nei campi.<ref>{{cita pubblicazione|autore=Ellman, Michael|titolo=Soviet Repression Statistics: Some Comments|rivista=Europe-Asia Studies|volume=54|numero=7|anno=2002|pp=1151–1172|doi=10.1080/0966813022000017177}}</ref> Tuttavia alcuni storici ritengono che le cifre contenute negli archivi ufficiali registrate dalle autorità sovietiche siano inaffidabili e incomplete.<ref>{{cita web|url=http://sovietinfo.tripod.com/|titolo=Soviet Studies}}</ref>
=== Album ===
L'album uscì il 9 febbraio 1940, ed era descritto come una "registrazione della colonna sonora originale della produzione Disney ''Pinocchio''". Secondo la Walt Disney Records, "è la prima volta che l'espressione 'colonna sonora originale' fu usata per riferirsi ad una registrazione dal film disponibile in commercio". La prima edizione comprendeva solo tre tracce: "Una stella cade", "Fai una fischiatina" e "Io non ho fili". L'album venne ripubblicato nel 2006 in versione completa. Qui sotto, le tracce dell'edizione italiana.
 
Gli storici che affrontarono il problema dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica hanno stimato un numero totale di vittime che varia tra i circa 4 milioni a i quasi 10 milioni di individui, senza contare coloro che non sono sopravvissuti alle [[Carestia|carestie]].<ref>{{cita pubblicazione|autore=Getty, J. A.; Rittersporn, G. T. and Zemskov, V. N.|rivista=American Historical Review|anno=1993|volume=98|numero=4|pp=1017–49|url=http://www.etext.org/Politics/Staljin/Staljin/articles/AHR/AHR.html|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080611064213/http://www.etext.org/Politics/Staljin/Staljin/articles/AHR/AHR.html|dataarchivio=11 giugno 2008|titolo=Victims of the Soviet Penal System in the Pre-war Years|doi=10.2307/2166597|urlmorto=sì}}</ref><ref>{{cita pubblicazione|url=http://sovietinfo.tripod.com/WCR-German_Soviet.pdf|titolo=The Scale and Nature of German and Soviet Repression and Mass Killings, 1930–45|autore=Wheatcroft, Stephen|anno=1996|volume=48|numero=8 |pp=1319–1353|rivista=Europe-Asia Studies|jstor=152781|doi=10.1080/09668139608412415}}</ref><ref>{{cita pubblicazione|rivista=Soviet Studies|url=http://sovietinfo.tripod.com/WCR-Scale_Repression.pdf|titolo=More light on the scale of repression and excess mortality in the Soviet Union in the 1930s|jstor=152086|autore=Wheatcroft, Stephen|anno=1990|volume= 42|numero=2|pp=355–367|doi=10.1080/09668139008411872}}</ref> Lo scrittore russo Vadim Erlikman, per esempio, ha formulato le seguenti stime: esecuzioni: 1,5 milioni; ''gulag'': 5 milioni; deportazioni: 1,7 milioni su 7,5 milioni di deportati; prigionieri di guerra e civili tedeschi: 1 milione; per un totale di circa 9 milioni di vittime conseguenti alla repressione.<ref>{{cita libro|autore=Erlikman, Vadim|titolo=Poteri narodonaseleniia v XX veke: spravochnik|città=Moscow 2004|isbn=5-93165-107-1|anno=2004|editore=Russkaia panorama}}</ref>
==== Tracce ====
# ''Una stella cade'' - 3:14
# ''Il burattino'' - 5:45
# ''Sequenza dell'orologio'' - 0:54
# ''Motivo del gattino'' - 0:40
# ''La Fata Azzurra'' - 3:27
# ''Fai una fischiatina'' - 1:36
# ''Vecchio Geppetto'' - 4:43
# ''Andando a scuola'' - 4:18
# ''Hi-Diddle-Dee-Dee'' - 1:40
# ''Mi dispiace'' - 1:36
# ''Mai mi legherai'' - 2:23
# ''Il truce Mangiafuoco'' - 2:27
# ''Riunione triste'' - 3:21
# ''Lezioni di bugie'' - 2:31
# ''Mi piace la pianola'' - 0:49
# ''Verso il Paese dei balocchi'' - 4:45
# ''Il Grillo arrabbiato'' - 1:19
# ''Trasformazione'' - 3:49
# ''Messaggio della Fata Azzurra'' - 1:29
# ''Al salvataggio'' - 0:33
# ''Cavalloni'' - 1:28
# ''Motivo sconsolato'' - 1:42
# ''Mostro di sveglia'' - 2:03
# ''La casa della balena'' - 3:18
# ''Un bimbo in carne ed ossa'' - 1:41
 
Alcuni studiosi hanno incluso anche la morte di 6-8 milioni di persone per [[Malnutrizione|fame]], tra il 1932-1933, tra le vittime della repressione di Stalin. Tuttavia questa categorizzazione è controversa: infatti gli storici non sono unanimemente concordi sul fatto che la carestia fosse una parte deliberata della campagna di repressione contro i ''kulaki'' e altri oppositori,<ref name="Ellman">{{cita pubblicazione|autore=Ellman, Michael|url=http://www.paulbogdanor.com/left/soviet/famine/ellman1933.pdf|titolo=Stalin and the Soviet Famine of 1932–33 Revisited|rivista=Europe-Asia Studies|volume= 59|numero=4|anno= 2007|pp=663–693|doi=10.1080/09668130701291899}}</ref><ref name="Ellman2005">{{cita pubblicazione|doi=10.1080/09668130500199392|cognome=Ellman|nome=Michael|titolo=The Role of Leadership Perceptions and of Intent in the Soviet Famine of 1931–1934|rivista=Europe-Asia Studies|volume=57|numero=6|pp=823–41|editore=Routledge|anno=2005|url=http://www.paulbogdanor.com/left/soviet/famine/ellman.pdf|formato=PDF|accesso=4 luglio 2008}}</ref><ref>Norman Naimark ''Stalin's Genocides (Human Rights and Crimes against Humanity).'' Princeton University Press, 2010. pp. 134–135. ISBN 0-691-14784-1.</ref><ref>Steven Rosefielde, ''Red Holocaust'', Routledge, 2009. ISBN 0-415-77757-7, p. 259.</ref><ref>Timothy Snyder. ''Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin.'' Basic Books, 2010. ISBN 0-465-00239-0, pp. vii, 413.</ref> o semplicemente una conseguenza involontaria della [[collettivizzazione]] forzata.<ref name="davies-wheatcroft-2004">{{cita pubblicazione|url=http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/economics/staff/faculty/harrison/reviews/davies-wheatcroft2004.pdf|titolo=The Industrialisation of Soviet Russia|volume=5 – The Years of Hunger: Soviet Agriculture, 1931–1933|editore=Palgrave Macmillan|anno=2004|formato=PDF|accesso=28 dicembre 2008}}</ref><ref> R. W. Davies, Stephen G. Wheatcroft, ''The Years of Hunger: Soviet Agriculture, 1931–1933'', 2004, ISBN 0-333-31107-8.</ref><ref>E. M. Andreev et al., ''Naselenie Sovetskogo Sojuza, 1922–1991.'', Moskva, Nauka, 1993, ISBN 5-02-013479-1.</ref>
== Distribuzione ==
=== Data di uscita ===
''Pinocchio'' debuttò a [[New York]] il 7 febbraio 1940. Dopo una proiezione a [[Los Angeles]] due giorni dopo, la RKO Radio Pictures fece uscire il film in tutti gli USA il 23 febbraio. In Italia ''Pinocchio'' arrivò solo il 5 novembre 1947.
 
Secondo [[Aleksandr Nikolaevič Jakovlev|Aleksandr Jakovlev]], che diresse la commissione per la riabilitazione delle vittime delle repressioni, creata dal presidente [[Eltsin]] nel 1992, i morti causati dal regime di Stalin furono oltre 20 milioni.<ref>Jonathan Brent, ''Inside the Stalin Archives'' (2008).</ref> In una conservazione con Winston Churchill nel 1942, lo stesso Stalin ammise di aver dovuto combattere, durante la collettivizzazione forzata degli anni '30, contro dieci milioni di contadini, affermando che fu una lotta più terribile di quella che stava combattendo contro i tedeschi<ref>{{Cita web|url=https://www.corriere.it/lettere-al-corriere/11_Settembre_29/-UCRAINA-DEGLI-ANNI-TRENTA-LA-MORTE-PER-FAME_60c83c62-ea5c-11e0-ae06-4da866778017.shtml|titolo=UCRAINA DEGLI ANNI TRENTA LA MORTE PER FAME}}</ref>.
Le date di uscita internazionali sono state:
* 23 febbraio [[1940]] negli [[USA]]
* 26 febbraio in [[Brasile]] (''Pinóquio'')
* 13 marzo in [[Argentina]] (''Pinocho'')
* 13 maggio nel [[Regno Unito]]
* 16 maggio in [[Australia]]
* 19 luglio in [[Messico]] (''Pinocho'')
* 7 ottobre in [[Portogallo]] (''Pinóquio'')
* 3 febbraio [[1941]] in [[Svezia]]
* 12 febbraio [[1942]] in [[Cile]]
* 13 maggio in [[Svizzera]]
* 12 novembre in [[Egitto]]
* 31 gennaio [[1943]] in [[Finlandia]] (''Pinokkio'')
* 7 febbraio [[1944]] in [[Spagna]] (''Pinocho'')
* 22 maggio [[1946]] in [[Francia]]
* 13 giugno in [[Belgio]]
* 5 settembre in [[Norvegia]]
* 19 dicembre a [[Hong Kong]]
* 5 novembre [[1947]] in [[Italia]]
* 7 febbraio [[1949]] in [[Polonia]] (''Pinokio'')
* 15 luglio nei [[Paesi Bassi]]
* 25 maggio [[1950]] in [[Danimarca]]
* 23 maggio [[1951]] in [[Germania Ovest]]
* 1º aprile [[1952]] in [[Austria]]
* 17 maggio in [[Giappone]] (''Pinokio'')
* 7 ottobre nelle [[Filippine]]
* 14 maggio [[1954]] in [[Guyana]]
* 23 marzo [[1967]] in [[Libano]]
* 17 agosto [[1976]] a [[El Salvador]]
* 6 ottobre [[1985]] in [[Kuwait]]
 
Secondo quanto affermato invece da [[Robert Conquest]] nel suo libro ''[[Il Grande Terrore|Il grande terrore]]'' i morti nei Gulag e nei campi di lavoro sarebbero stimabili tra i 13 e i 15 milioni, su una popolazione di 30 milioni di internati.<ref>Robert Conquest, Preface, ''The Great Terror: A Reassessment: 40th Anniversary Edition'', Oxford University Press, USA, 2007.</ref>. Conquest aveva affermato che i dati di archivio che sarebbero stati pubblicati dopo la dissoluzione dell'Unione Sovietica avrebbero corroborato le sue analisi,<ref>The Guardian online. [http://www.guardian.co.uk/books/2003/feb/15/featuresreviews.guardianreview23 Profile: Robert Conquest]. Guardian News and Media Ltd.</ref> ma Viktor N. Zemskov, uno degli storici che hanno potuto accedere agli archivi desecretati del NKVD/MVD, ha pubblicato dati fortemente contrastanti con le supposizioni di Conquest:<ref name="zemskov">J. Arch Getty, Gabor T. Rittersporn, Viktor N. Zemskov. [http://www.google.it/url?sa=t&source=web&cd=1&ved=0CB8QFjAA&url=http%3A%2F%2Fsovietinfo.tripod.com%2FGTY-Penal_System.pdf&rct=j&q=Victims%20of%20the%20Soviet%20Penal%20System%20in%20the%20Pre-War%20Years%3A%20A%20First%20Approach%20on%20the%20Basis%20of%20Archival%20Evidence&ei=JFSDTvjMDPH04QS8n9B5&usg=AFQjCNEq2VgoNjABcNAjCBcpvMpBNp9BNA&sig2=tEpAhcLuWFJiHHY7-kNghw&cad=rja Victims of the Soviet Penal System in the Pre-war Years: A First Approach on the Basis of Archival Evidence]. American Historical Review, ottobre 1993.</ref>
Con la riedizione di ''Biancaneve e i sette nani'' nel 1944 arrivò la tradizione di riproporre i film Disney ogni sette-dieci anni. Pinocchio venne ridistribuito nelle sale americane nel [[1945]], [[1954]], [[1962]], [[1971]], [[1978]], [[1984]] e [[1992]]. La RKO gestì le prime due riedizioni nel 1945 e 1954, mentre la Disney ridistribuì dal 1962 in poi attraverso la sua divisione [[Walt Disney Studios Motion Pictures|Buena Vista Distribution]]. La riedizione del 1992 venne restaurata digitalmente con la pulizia e la rimozione di graffi dai negativi originali un fotogramma alla volta, eliminando le distorsioni della colonna sonora, e rivitalizzando il colore. In Italia ''Pinocchio'' venne riedito nel [[1956]], [[1963]], [[1977]] e [[1984]].
{| class=wikitable
|+ Confronto tra i dati ricavati dagli archivi dell'NKVD/MVD e le stime esterne<ref name="zemskov"/>
|
|''Arresti nel 1937-1938''
|''Popolazione dei gulag nel 1938''
|''Popolazione dei gulag e delle carceri nel 1938''
|''Popolazione dei gulag nel 1952''
|''Morti nei gulag nel 1937-1938''
|''Esecuzioni nel 1937-1938''
|''Esecuzioni totali tra il 1921 e il 1953''
|-
|A. Antonov-Ovseenko
|18,8 milioni
|
|16 milioni
|
|
|
|7 milioni
|-
|R. A. Medvedev
|5-7 milioni
|
|
|
|
|0,5-0,6 milioni
|
|-
|O. Šatunovskaja
|19,8 milioni
|
|
|
|
|7 milioni
|
|-
|D. Volkogonov
|3,5-4,5 milioni
|
|
|
|
|
|
|-
|R. Conquest
|7-8 milioni
|~7 milioni
|~8 milioni
|12 milioni
|2 milioni
|1 milione
|
|-
|'''Accertati'''
|'''~2,5 milioni'''
|'''~1,9 milioni'''
|'''2,0 milioni'''
|'''2,5 milioni'''
|'''160.084'''
|'''681.682'''
|'''799.455'''
|}
 
La discrepanza tra le stime di Conquest e i dati di archivio ha portato lo storico Stephen G. Wheatcroft a sostenere un'aspra diatriba con il collega: mentre Conquest sostiene che gli archivi del NKVD sono inaffidabili e presentano dati palesemente contraffatti,<ref>Robert Conquest. [http://sovietinfo.tripod.com/CNQ-Comments_WCR.pdf Comment on Wheatcroft]. Europe-Asia Studies, dicembre 1999.</ref> Wheatcroft afferma che l'analisi di Conquest abbia esagerato il numero di prigionieri e di morti nei campi di lavoro e sia in contraddizione con le analisi demografiche, gli studi condotti sull'uso dei lavori forzati in Unione Sovietica e i dati di archivio desecretati.<ref>Stephen G. Wheatcroft. [http://sovietinfo.tripod.com/WCR-Comments_KEP_CNQ.pdf The Scale and Nature of Stalinist Repression and its Demographic Significance: On Comments by Keep and Conquest]. Europe-Asia Studies, settembre 2000.</ref>
=== Edizione italiana ===
Ci sono alcune differenze sostanziali nei nomi dei personaggi dell'edizione italiana rispetto all'originale. Infatti, data la già scarsa fedeltà del film al romanzo di Collodi, in Italia si è cercato (per quanto possibile) di ridare ai personaggi i nomi usati nel libro. Questo perché nell'edizione originale erano stati cambiati i nomi di molti personaggi (a buona parte di essi è stato dato un nome proprio, cosa che invece è piuttosto rara nel libro). Ecco i cambiamenti operati:
* Il Grillo Parlante in originale si chiama Jiminy Cricket, mentre in italiano viene usato il nome di Collodi;
* Il Gatto e la Volpe in originale si chiamano rispettivamente "Honest" John Worthington Foulfellow e Gideon, mentre in italiano vengono usati i nomi di Collodi;
* Lucignolo è chiamato Lampwick, mentre in Italia è usato il nome di Collodi.
* Mangiafuoco in originale si chiama Stromboli (un omaggio all'Italia). Tale nome è usato anche in italiano, ma solo nella scena in cui la Volpe ne legge il nome su un manifesto. Questa è però l'unica scena in cui viene chiamato così, poiché in Italia gli viene dato il soprannome "Mangiafuoco" (versione rimordenata del nome "Mangiafoco" usato da Collodi).
* Il Postiglione in originale si chiama The Coachman, ma nel libro di Collodi viene chiamato "Il conduttore del carro" o "L'omino". Nel doppiaggio italiano del film si usa un termine più breve, ma ricercato (comunque viene nominato una sola volta).
* La Fata Azzurra in originale si chiama The Blue Fairy, quindi il nome viene tradotto. Questo perché nel libro si chiama "La fata dai capelli turchini", ma nel film la donna è bionda con un vestito azzurro.
* La balena in originale ha un nome, Monstro, mentre in italiano no.
 
Il 20 agosto 1940 un agente dell'[[NKVD]] assassinò Lev Trockij, l'antico avversario di Stalin esiliato in [[Messico]], su suo personale ordine. Oltre alla morte nei ''lager'' Stalin è accusato di aver provocato in Ucraina la morte di diversi milioni di persone per fame ([[Holodomor]]): le stime oscillano tra un milione e mezzo di vittime (stima ufficiale degli archivi sovietici) e dieci milioni. Occorre precisare che Stalin è considerato direttamente responsabile di questi decessi, poiché negli archivi sovietici sono numerosi i documenti che confermano la pianificazione della carestia tramite la confisca del [[Triticum|grano]] dei contadini.<ref>[http://www.lomography.it/magazine/locations/2011/01/13/memorial-to-the-holodomor-victims-kiev-ukraine Memorial to the Holodomor Victims (Kiev, Ucraina) in Locations in Magazine - Lomography<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
==== Doppiaggio ====
Il doppiaggio venne eseguito negli stabilimenti Fono Roma dalla [[Cooperativa Doppiatori Cinematografici|CDC]] e curato da [[Alberto Liberati]]. ''Pinocchio'' è il Classico Disney più vecchio a non essere stato ridoppiato, conservando ancora oggi il doppiaggio del 1947. Esso venne parzialmente cambiato nella riedizione del [[1963]], quando la voce di [[Riccardo Billi]] che canta "Una stella cade" venne sostituita da quella di [[Bruno Filippini]] a causa della bassa qualità audio; tale versione venne poi utilizzata anche nelle due riedizioni successive e nella VHS dell'ottobre 1987. Per la VHS del marzo 1993, invece, l'intero audio d'epoca venne restaurato, ritornando alla versione di Riccardo Billi.
 
=== Violazioni dei diritti umani ===
== Accoglienza ==
[[File:Katyn - decision of massacre p1.jpg|thumb|upright|Parte del memoriale, datato 5 marzo 1940, di [[Lavrentij Pavlovič Berija]] indirizzato a Stalin in cui si proponeva l'esecuzione di soldati polacchi]]
=== Incassi ===
Il 5 marzo 1940 Stalin e altri alti funzionari sovietici, tra cui [[Lavrentij Pavlovič Berija]], firmarono l'ordine di esecuzione di 25.700 cittadini polacchi, tra cui 14.700 [[Prigioniero di guerra|prigionieri di guerra]]. Questo episodio è noto come [[massacro di Katyn']].<ref name="Sanford">George Sanford, [https://books.google.com/books?vid=ISBN0415338735&id=PZXvUuvfv-oC&pg=PA20 Katyn and the Soviet massacre of 1940: truth, justice and memory], Routledge, 2005, ISBN 0-415-33873-5 pp. 20–24.</ref><ref>{{cita web|url=https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/kent-csi/vol43no3/pdf/v43i3a06p.pdf|titolo=Stalin's Killing Field|accesso=19 luglio 2008|formato=PDF}}</ref> Mentre lo stesso Stalin disse ad un generale polacco che avevano "perso le tracce" degli ufficiali in [[Manciuria]],<ref name="Biuletyn">{{pl}} Autori vari. {{cita web|data=20090303231404|url=http://www.udskior.gov.pl/kombatant/200306_spec.pdf|titolo=|4=Biuletyn "Kombatant" nr specjalny (148) czerwiec 2003|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110717081820/http://www.udskior.gov.pl/kombatant/200306_spec.pdf|dataarchivio=17 luglio 2011}}</ref><ref name=VIZH>Svyatek; Romuald (1991) "Катынский лес", Военно-исторический журнал, No.9, {{ISSN|0042-9058}}</ref> alcuni lavoratori delle ferrovie polacche trovarono la [[fossa comune]] dopo l'[[Campagna di Polonia|invasione nazista del 1941]].<ref name="BIPN1">{{cita pubblicazione|autore=Polak, Barbara|anno=2005|titolo=Zbrodnia katynska|rivista=Biuletyn Institute of National Remembrance|pp=4–21|url=http://www.ceeol.com/aspx/getdocument.aspx?logid=5&id=f4349d43-b13d-4c2c-a70d-056e8801493d|formato=PDF|accesso=22 settembre 2007|lingua=pl}}</ref> Il massacro divenne fonte di scontro politico,<ref name="Engel">Engel, David (1993) "[https://books.google.com/books?ie=UTF-8&hl=en&vid=ISBN0807820695&id=a12WB1iknWwC&pg=PA71 Facing a Holocaust: The Polish Government-In-Exile and the Jews, 1943–1945]". ISBN 0-8078-2069-5. p. 71.</ref><ref name="Bauer">Bauer, Eddy (1985) "The Marshall Cavendish Illustrated Encyclopedia of World War II". Marshall Cavendish.</ref> con i sovietici che, dopo aver riconquistato la Polonia nel 1944, accusarono i tedeschi di essere stati gli artefici del massacro. I sovietici non ammisero la loro responsabilità fino al 1990.<ref name="fa1990">"Chronology 1990; The Soviet Union and Eastern Europe." ''Foreign Affairs'', 1990, p. 212.</ref>
Finanziariamente, ''Pinocchio'' non fu inizialmente un successo.<ref name="BarrierPinocchio">{{Cita libro |cognome=Barrier |nome=Michael |anno=1999 |titolo=Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age |editore=[[Oxford University Press]]|città=New York. |pagine=269–273,602 |ISBN=0-19-516729-5 }}</ref> Gli incassi al botteghino del rilascio iniziale del film furono al di sotto sia del successo senza precedenti di ''Biancaneve'' che delle aspettative dello studio.<ref name="BarrierPinocchio"/><ref name="BobThomasPinocchio">{{Cita libro |cognome=Thomas |nome=Bob |anno=1994 |titolo=Walt Disney: An American Original |editore=[[Hyperion Books]]|città=New York. |pagine=161 |ISBN=0-7868-6027-8 }}</ref> Il film era costato 2.289.247 - due volte il costo di Biancaneve - e alla fine del 1940 la Disney aveva recuperato solo un milione, incassando, alla fine dell'uscita originale, una cifra variabile fra 1,4 e 1,9 milioni.<ref name=autogenerato1>{{Cita libro |cognome=Barrier |nome=Michael |anno=1999 |titolo=Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age |editore=[[Oxford University Press]]|città=New York. |pagine=318,602 |ISBN=0-19-516729-5 }} Barrier notes on page 272 that ''Pinocchio'' returned rentals of less than one million by September 1940, and in its first public annual report, Walt Disney Productions charged off a $1 million loss to the film. In a note on page 602, Barrier relays that a 1947 ''Pinocchio'' balance sheet lists total receipts to the studio of $1,423,046.78, while noting on page 318 in text that "''Dumbo'' only grossed $1.3 million, $600,000 less than ''Pinocchio''"</ref> Questo fu dovuto principalmente al fatto che la [[seconda guerra mondiale]] e le sue conseguenze avevano tagliato fuori i mercati europei e asiatici all'estero, e ostacolato il successo internazionale di ''Pinocchio'' e di altre uscite Disney durante l'inizio e la metà degli anni quaranta.<ref name="BarrierPinocchio"/> Joe Grant ricordò che Walt Disney era "molto, molto depresso" in merito agli incassi iniziali di ''Pinocchio'' al botteghino.<ref name="BobThomasPinocchio" />
 
Stalin introdusse regolamenti militari controversi, come ad esempio l'ordine numero 270 dell'agosto 1941 in cui si richiedeva ai superiori di sparare ai disertori sul posto,<ref>[http://stalinism.ru/Stalin-i-Armiya/O-prikaze-270.html Text of Order No. 270] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110106221058/http://stalinism.ru/Stalin-i-Armiya/O-prikaze-270.html |data=6 gennaio 2011 }}. Stalinism.ru. Retrieved 13 January 2013.</ref> mentre i loro familiari fossero oggetto di arresto. Da allora in poi Stalin condusse una purga di diversi comandanti militari che furono giustiziati per "codardia" senza un processo.<ref>{{cita|Roberts, 2006|p. 98}}.</ref> Stalin emise, nel luglio del 1942, l'ordine numero 227, con cui i comandanti che si ritiravano senza un permesso erano soggetti a un [[tribunale militare]] e i soldati colpevoli di infrazioni disciplinari erano costretti a servire nei "battaglioni penali", particolari gruppi schierati nei settori più pericolosi della prima linea.<ref>{{cita|Roberts, 2006|p. 132}}.</ref> Dal 1942 al 1945, 427.910 soldati furono assegnati a questi battaglioni.<ref name="Krivosheev">Krivosheev, G. I. (1997) Soviet Casualties and Combat Losses. Greenhill ISBN 1-85367-280-7.</ref>
Nonostante i suoi primi sforzi al box office, una serie di riedizioni negli anni dopo la seconda guerra mondiale si dimostrarono più efficaci, e permisero al film di girare un profitto. Nel 1973 il film aveva già guadagnato 13 milioni di dollari dalla versione iniziale del 1940 e le quattro riedizioni;<ref name="WaskoPinocchio">{{Cita libro |cognome=Wasko |nome=Janet |anno=2001 |titolo=Understanding Disney: the manufacture of fantasy |editore=[[Wiley-Blackwell]]|città=New York. |pagine=137 |ISBN=0-7456-1484-1 }}</ref> ulteriori ristampe negli anni successivi hanno portato ''Pinocchio'' ad un incasso totale di 84.254.167 dollari.<ref>[http://www.ldsfilm.com/box/box.html Movie Box Office Figures<!-- Bot generated title -->]</ref>
 
Nel giugno 1941, settimane dopo l'inizio dell'invasione tedesca, Stalin adottò la [[strategia]] della "[[Terra bruciata (guerra)|terra bruciata]]" con lo scopo di distruggere le infrastrutture e le forniture alimentari in varie zone del Paese prima che i tedeschi potessero usufruirne. Ordinò inoltre alla [[NKVD]] di uccidere circa un centinaio di migliaia di prigionieri politici nelle zone dove la ''[[Wehrmacht]]'' si avvicinava.<ref>{{cita libro|autore=Rhodes, Richard|anno=2002|titolo=Masters of Death: The SS-Einsatzgruppen and the Invention of the Holocaust|editore=Knopf|città=New York|isbn=0-375-40900-9|pp=46–47}}</ref><ref>Paul, Allen (1996) ''Katyn: Stalin's Massacre and the Seeds of Polish Resurrection'', Naval Institute Press, ISBN 1-55750-670-1, p. 155.</ref>
=== Critica ===
''Pinocchio'' uscì accompagnato da recensioni generalmente positive. Archer Winsten, che aveva criticato ''Biancaneve'', scrisse: "I difetti che si trovavano in Biancaneve non esistono più. Scrivendo di ''Pinocchio'', sei limitato soltanto dalla tua capacità di esprimere entusiasmo". La canzone del Grillo Parlante, "Una stella cade", divenne un grande successo ed è ancora identificata con il film, e in seguito è diventata la fanfara della stessa [[The Walt Disney Company]]. ''Pinocchio'' vinse anche l'Oscar alla migliore canzone e alla miglior colonna sonora, diventando così il primo film Disney a vincere entrambi i premi. Questo non si verificò di nuovo fino a ''[[Mary Poppins (film)|Mary Poppins]]'' nel 1964 e ''[[La sirenetta (film)|La sirenetta]]'' nel 1989.
 
Dopo la [[Caduta di Berlino|cattura di Berlino]] le truppe sovietiche [[Stupro|violentarono]] decine di migliaia di donne (fino a due milioni secondo alcune fonti) mentre 50.000 furono oggetto di stupri durante e dopo l'[[Battaglia di Budapest|occupazione di Budapest]].<ref>Mark, James, ''Remembering Rape: Divided Social Memory and the Red Army in Hungary 1944–1945'', ''Past & Present'' – Number 188, August 2005, p. 133.</ref><ref name="naimark71">Norman Naimark, ''The Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945–1949.'' Cambridge: Belknap, 1995, ISBN 0-674-78405-7, pp. 70–71.</ref> Molte di queste donne morirono o si [[Suicidio|suicidarono]] in seguito a queste violenze. Nei Paesi facente parti dell'[[Potenze dell'Asse|Asse]], come la Germania, la [[Romania]] e l'[[Ungheria]], gli ufficiali dell'Armata Rossa generalmente considerarono le città, i villaggi e le fattorie come disponibili per saccheggi.<ref>Beevor, Antony, ''Berlin: The Downfall 1945'',[Penguin Books, 2002, ISBN 0-670-88695-5. Specific reports also include [http://historicaltextarchive.com/books.php?op=viewbook&bookid=7&post=3 Report of the Swiss legation in Budapest of 1945] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090616134419/http://historicaltextarchive.com/books.php?op=viewbook&bookid=7&post=3|date=16 giugno 2009}} and [[Hubertus Knabe]]: Tag der Befreiung? Das Kriegsende in Ostdeutschland (A day of liberation? The end of war in Eastern Germany), Propyläen 2005, ISBN 3-549-07245-7 German).</ref>
Nel 1994 ''Pinocchio'' venne aggiunto al [[National Film Registry]] degli [[Stati Uniti]] per essere considerato "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo". Il regista [[Terry Gilliam]] lo ha selezionato come uno dei dieci migliori film d'animazione di tutti i tempi in un articolo del 2001 scritto per ''The Guardian'',<ref name="The Guardian">{{Cita web| cognome=Gilliam | nome=Terry | titolo=Terry Gilliam Picks the Ten Best Animated Films of All Time | editore=The Guardian | data=27 aprile 2001 | url=http://film.guardian.co.uk/features/featurepages/0,,479022,00.html}}</ref> e nel 2005 Time.com lo nominò uno dei 100 migliori film degli ultimi 80 anni. Molti storici del cinema considerano questo film come il Classico Disney che più si avvicina alla perfezione tecnica.<ref>[http://disney.go.com/vault/archives/movies/pinocchio/pinocchio.html Disney Archives | "Pinocchio" Movie History<!-- Bot generated title -->]</ref> Il critico cinematografico [[Leonard Maltin]] ha dichiarato che "con ''Pinocchio'', Disney ha raggiunto non solo l'altezza dei suoi poteri, ma l'apice di ciò che molti critici considerano il regno del cartone animato".<ref>Maltin, Leonard (1973). Pinocchio. In Leonard Maltin (Ed.), The Disney Book, pp. 37. New York: Crown Publishers, Inc.</ref>
 
Nella [[zona di occupazione sovietica]] della [[Zone di occupazione della Germania|Germania del dopoguerra]] i sovietici realizzarono dieci "campi speciali" subordinati ai ''gulag''.<ref>{{Cita news|url=http://www.stiftung-bg.de/gums/en/geschichte/speziallager/spezial01.htm|titolo=The Soviet special camp No.7 / No. 1 1945–1950|accesso=22 aprile 2009|pubblicazione=|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150924110419/http://www.stiftung-bg.de/gums/en/geschichte/speziallager/spezial01.htm|dataarchivio=24 settembre 2015|urlmorto=sì}}</ref> Questi erano ex ''[[stalag]]'', prigioni o [[campi di concentramento nazisti]], come [[Campo di concentramento di Sachsenhausen|Sachsenhausen (campo speciale numero 7)]] e [[Campo di concentramento di Buchenwald|Buchenwald (speciale numero campo 2)]].<ref>[http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A0CEFDA163EF934A25751C1A9679C8B63&sec=&spon=&pagewanted=1 Ex-Death Camp Tells Story Of Nazi and Soviet Horrors] ''[[The New York Times]]'', 17 December 2001.</ref> Secondo le stime del governo tedesco "65.000 persone sono morte in quei campi sovietici o mentre venivano trasferite in essi".<ref>[http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E0CE6D61131F937A1575AC0A964958260&sec=&spon=&scp=13&sq=Sachsenhausen&st=cse Germans Find Mass Graves at an Ex-Soviet Camp] ''The New York Times'', 24 September 1992.</ref>
Nel giugno 2008, l'[[American Film Institute]] rivelò la sua "Ten top Ten" — i migliori dieci film in dieci "classici" generi americani — dopo una votazione di oltre 1.500 persone della comunità creativa. ''Pinocchio'' è stato riconosciuto come il secondo miglior film del genere animazione, dopo ''Biancaneve''.<ref>{{Cita news | editore = [[American Film Institute]] | titolo = AFI's 10 Top 10 | data=17 giugno 2008 | url = http://www.afi.com/10top10/animation.html | accesso=18 giugno 2008}}</ref> Nel giugno 2011, TIME lo dichiarò il miglior film d'animazione di "The 25 All-TIME Best Animated Films".
 
Secondo dati recenti dei circa quattro milioni di prigionieri di guerra presi dai sovietici, tra cui tedeschi, giapponesi, ungheresi, rumeni e altri, 580.000 non fecero mai ritorno a casa e presumibilmente furono vittime della malnutrizione o della vita nei ''gulag''.<ref>{{en}} Richard Overy, ''The Dictators Hitler's Germany, Stalin's Russia'', pp. 568–569</ref><ref name="Rüdiger Overmans Page 246">{{de}} Rüdiger Overmans, ''Soldaten hinter Stacheldraht. Deutsche Kriegsgefangene des Zweiten Weltkriege.'' Ullstein., 2000, p. 246 ISBN 3-549-07121-3.</ref> Prigionieri di guerra sovietici e lavoratori forzati che sopravvissero alla prigionia tedesca furono inviati al "transito" speciale (o "filtrazione") per determinare quali fossero dei potenziali traditori.
Su [[Rotten Tomatoes]], un sito che aggrega recensioni cinematografiche, il film ha la più alta valutazione del sito, 100%, vale a dire che ognuna delle 41 recensioni del film sul sito, da recensioni d'epoca a moderne ri-valutazioni, sono positive. Il consenso generale del film sul sito è "Ambizioso, avventuroso, e talvolta spaventoso, ''Pinocchio'' rappresenta l'apice dei lavori della Disney - magnificamente realizzato ed emotivamente risonante".<ref>[http://www.rottentomatoes.com/m/1016342-pinocchio/ Pinocchio (1940) - Rotten Tomatoes<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
 
=== Controversia tra il numero di vittime e il censimento dell'Unione Sovietica ===
== Edizioni home video ==
Alcuni studiosi di correnti minoritarie spesso avvicinati al [[revisionismo storiografico]], sia marxista-leninista sia neutrale, tra cui [[Giorgio Galli]], [[Domenico Losurdo]], [[Ludo Martens]] (di area [[neostalinismo|neostalinista]]/[[antirevisionismo|antirevisionista]]), [[Grover Furr]], [[Robert W. Thurston]], [[J. Arch Getty]], [[Gabor Rittersporn]] e [[Douglas Tottle]], ridimensionano invece i morti e la responsabilità dello stalinismo,<ref name=losurdo/> affermando inoltre che molti furono dovuti alla seconda guerra mondiale e a carestie non volute dal governo sovietico: Galli abbassa la cifra, contando tra vittime dirette e no, tra 2.700.000 e 9.000.000 di morti durante il periodo 1924-1953<ref>[http://temi.repubblica.it/limes/venti-anni-dopo-lottantanove-il-ritorno-di-stalin/7827?printpage=undefined ''Vent'anni dopo l'Ottantanove, il ritorno di Stalin''], Limes, la Repubblica</ref> mentre Martens e altri sostengono che ci furono 1.400.000 morti tra la [[guerra civile russa]] e la morte di Stalin, ma gran parte dovuti agli scontri armati (ultima parte della guerra civile russa e [[grande guerra patriottica]]/[[seconda guerra mondiale]]) e alla carenza di cibo, anziché a esecuzioni di condanne capitali; Martens attribuisce inoltre, con una posizione controversa e poco condivisa, ai nazisti – e non ai sovietici – il massacro di Katyń.<ref name=martens/> Questi studiosi hanno anche attaccato i redattori del ''Libro nero del comunismo'', in cui si attribuiscono a Stalin i 20 milioni di morti sovietici nella guerra contro la Germania nazista in cui l'URSS fu parte lesa, [[Operazione Barbarossa|essendo stato attaccato]] per primo e a sorpresa dalle [[Potenze dell'Asse]], nonostante il patto di non aggressione.<ref>[http://www.marx21.it/index.php/rivista/19303-fascismo-antifascismo-comunismo# ''Fascismo, antifascismo, comunismo''], da L'Ernesto, organo dell'associazione [[MarxVentuno]] diretta da Domenico Losurdo, 1º maggio 2005</ref>
[[File:Pinocchio Logo.jpg|thumb|Il logo di ''Pinocchio'' nelle edizioni home video]]
=== VHS ===
La prima edizione VHS del film in Italia uscì nell'ottobre [[1987]] e venne ristampata nell'ottobre [[1989]]. La seconda edizione VHS uscì nel marzo [[1993]]. La stessa edizione venne ristampata nell'agosto [[1997]] e nell'aprile [[2000]]. La terza e ultima edizione VHS uscì il 16 aprile [[2003]], insieme alla terza edizione DVD.
 
Coloro che negano che le vittime del periodo staliniano siano statisticamente rilevanti si basano soprattutto sul confronto tra i censimenti della popolazione. Infatti in base ai dati del censimento russo,<ref name="stat1974">{{ru}} Народонаселение стран мира / Под ред. Б.Ц.Урланиса. М.: "Статистика". 1974</ref> se si confronta la popolazione dell'Unione Sovietica nel gennaio del 1959 che è di 208.827.000, mentre nel 1913 negli stessi confini era di 159.153.000, si può stabilire che l'incremento annuale della popolazione è dello 0,60%. Se confrontiamo questi dati con altri Paesi otteniamo:
=== DVD ===
{| class=wikitable
La prima edizione DVD del film in Italia uscì il 4 aprile [[2000]], distribuito dalla Warner Home Video. Questo, come altri DVD Disney distribuiti dalla Warner, era privo di contenuti speciali.
|+ Crescita della popolazione, in migliaia<ref name="stat1974"/>
!Paese
!1920
!1960
!Aumento annuo
|-
|[[Regno Unito]] || 43.718 || 52.559 || 0,46%
|-
|[[Francia]] || 38.750 || 45.684 || 0,41%
|-
|[[Germania]] || 61.794 || 72.664 || 0,41%
|-
|
* [[Repubblica Democratica Tedesca|DDR]]
* [[Berlino]]
* [[Repubblica Federale Tedesca|RFT]]
|
|17.241<br />2.199<br />53.224 ||
|-
|[[Unione Sovietica]] || 159.153 || 208.827 || 0,68%
|}
 
A differenza degli altri Stati la popolazione dell'Unione Sovietica, nonostante nel calcolo sia compreso il periodo della [[prima guerra mondiale]] e della [[Guerra civile russa|guerra civile]] e nonostante i 26 milioni di morti nella seconda guerra mondiale, ha registrato un incremento demografico corrispondente a un tasso medio di aumento annuale del 50% superiore agli altri Stati menzionati nella tabella. [[Angus Maddison]], nel suo libro ''Economic growth in Japan and the USSR'', presenta risultati simili, citando un incremento di popolazione tra il 1913 e il 1953, aggiustato alle variazioni territoriali, del 23% per l'Unione Sovietica, del 19% per la Gran Bretagna e del 2% per la Francia.<ref>Angus Maddison. ''Economic growth in Japan and the USSR''. Routledge, Oxford, 2005.</ref>
La seconda edizione DVD uscì il 30 maggio [[2001]]. Il DVD presenta il formato video 4:3.
 
Anche considerando che l'Unione Sovietica, tra il 1939 e il 1945, estese i propri confini nazionali inglobando la [[Carelia]], i [[Paesi Baltici]], parte della [[Polonia]] e della [[Prussia orientale]], la [[Bessarabia]] e l'isola di [[Sachalin]], l'incremento della popolazione non può aver alterato in modo radicale il tasso di crescita, trattandosi di territori che hanno tutt'oggi una densità demografica molto bassa e che all'epoca furono percorsi da emigrazioni conseguenti all'annessione sovietica, riducendo ulteriormente una popolazione locale già decimata dalla guerra. In base a questi dati gli studiosi citati hanno ridimensionato il numero di vittime di Stalin, suscitando spesso ampie polemiche e venendo talvolta accusati di [[negazionismo]], a loro parere gonfiato dalla propaganda filo-occidentale e anticomunista e usato per screditare l'Unione Sovietica e il socialismo nel loro insieme, tramite la creazione di una "leggenda nera di Stalin".<ref name=martens/><ref name=losurdo/> Diversi storici hanno, tuttavia, messo in dubbio i dati riguardanti il numero della popolazione russa a causa delle repressioni effettuate dal regime staliniano: un censimento effettuato nel 1937 venne annullato (e i responsabili che vi avevano lavorato, giustiziati) perché indicava una cifra inferiore rispetto a quella annunciata dai dirigenti sovietici. I responsabili del censimento successivo furono perciò incentivati a gonfiare i numeri per evitare la condanna a morte.<ref>{{Cita libro|titolo=Robert Conquest, Stalin, Milano 2002 pp. 358-359}}</ref>
La terza edizione DVD uscì il 16 aprile [[2003]]. Si tratta di un'edizione speciale che si differenzia dalle due precedenti.
 
== Film e documentari ==
La quarta edizione DVD (in due dischi) è uscita il 1º aprile [[2009]], insieme alla prima edizione BD, come 13º e ultimo titolo delle Walt Disney Platinum Editions. Questa edizione è uscita in occasione del 70º anniversario del film e rispetto alla precedente è dotata di contenuti speciali completamente nuovi.
La figura di Stalin è stata soggetto di alcuni film e documentari. Tra i più importanti: ''[[La caduta di Berlino]]'', pellicola del 1949 di [[Michail Čiaureli]]; ''Stalin'' di Jean Aurel, documentario del 1985 basato sulla biografia di [[Boris Souvarine]]; ''[[Pentimento (film 1984)|Pentimento]]'', pellicola del 1984 di [[Tengiz Evgen'evič Abuladze]]; nel 2017 è stata realizzata una pellicola di genere [[commedia nera]] sulla morte di Stalin, intitolata ''[[Morto Stalin, se ne fa un altro ]]'' (''Death of Stalin'').
 
Nel racconto ''Il pappagallo'' di [[Ennio Flaiano]] si racconta dell'immaginario rapporto tra Stalin e un pappagallo detentore del segreto della morte del dittatore all'interno del bunker.<ref>[[Ennio Flaiano]], ''Diario notturno'', Adelphi ISBN 978-88-459-1196-5.</ref>
=== Blu-Ray ===
La prima edizione BD è uscita il 1º aprile [[2009]], come 13º e ultimo titolo delle Walt Disney Platinum Editions, in occasione del 70º anniversario del film. Fu il secondo film della serie ad uscire in BD dopo ''[[La bella addormentata nel bosco]]''. L'edizione comprende due dischi BD e un DVD che contiene solo il film e i due video musicali.
 
== Altri media e citazioniFamiglia ==
[[File:Joseph Stalin with daughter Svetlana, 1935.jpg|thumb|Stalin e la figlia Svetlana (1935)]]
=== Parchi a tema ===
=== Mogli ===
* Molti personaggi di ''Pinocchio'' si possono incontrare nei [[Walt Disney Parks and Resorts|parchi Disney]].
* [[Ekaterina Svanidze]] (1880-1907), sposata nel 1903 e morta nel 1907; Stalin ne era molto innamorato e, quando morì di tubercolosi a soli ventisette anni, avrebbe affermato che i suoi sentimenti umani erano morti con lei.<ref>Sebag-Montefiore, Simon. "Young Stalin". Knopf, 2007, pg 193.</ref>
* Pinocchio's Daring Journey è una popolare attrazione a Disneyland Park (Anaheim),<ref>[http://disneyland.disney.go.com/disneyland/en_US/parks/attractions/detail?name=PinocchiosDaringJourneyAttractionPage Disneyland California's Pinocchio's Daring Journey Page]</ref> [[Tokyo Disneyland]]<ref>[http://www.tokyodisneyresort.co.jp/tdl/english/7land/fantasy/atrc_pinocchio.html Tokyo Disney's Pinocchio's Daring Journey Page] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080819051421/http://www.tokyodisneyresort.co.jp/tdl/english/7land/fantasy/atrc_pinocchio.html |data=19 agosto 2008 }}</ref> e [[Disneyland Park (Parigi)]].<ref>[http://parks.disneylandparis.co.uk/disneyland-park/lands/fantasyland/attractions/les-voyages-de-pinocchio.xhtml Disneyland Paris' Les Voyages de Pinocchio Page]</ref>
* [[Nadežda Allilueva]] (1901-1932), sposata nel 1919,<ref>{{cita libro|cognome=Conquest|nome=Robert|wkautore=Robert Conquest|titolo="Stalin. La Rivoluzione, il Terrore, la Guerra"|data=|anno=2003|mese=febbraio|editore=Mondadori|città=Milano|pagina=87|capitolo=6|citazione=Nel marzo 1918 [...] Mosca tornò a essere la capitale. Stalin portò con sé la sua segretaria sedicenne Nadežda Allilueva, con cui doveva sposarsi l'anno successivo|isbn=88-04-51329-2.}}</ref> morta suicida con un colpo di arma da fuoco nel 1932, dopo numerosi contrasti e litigi col marito e una vita coniugale infelice; Stalin mostrò rimorso per la fine della moglie: lo storico Robert Conquest scrive che «fu l'unica occasione in cui gli videro gli occhi pieni di lacrime».<ref>Robert Conquest, ''Stalin'', Milano, Mondadori, 2002, p. 191.</ref>
* Pinocchio Village Haus è un ristorante al [[Walt Disney World]] che serve pizza, pastasciutta e formaggio.<ref>[http://disneyworld.disney.go.com/wdw/parks/parkLanding?id=MKLandingPage Walt Disney World's Magic Kingdom Page]</ref> Ci sono simili ristoranti anche a [[Disneyland]] e [[Disneyland Paris]], con nomi quasi identici.
 
=== Altri filmFigli ===
* [[Jakov Džugašvili]] (1907-1943), avuto dalla prima moglie, morto prigioniero dei tedeschi nel 1943, forse suicida.
* Nel film della Pixar ''[[Alla ricerca di Nemo]]'', Marlin e Dory citano il Grillo Parlante nelle loro frasi "Sei... sei la mia coscienza?" e "Sì, sono la tua coscienza".
* [[Vasilij Iosifovič Džugašvili|Vasilij Džugašvili]] (1921-1962), avuto dalla seconda moglie, generale dell'Armata Rossa, morto per eccessi di alcool nel 1962.
* Figaro diventerà protagonista di una sua serie di tre cortometraggi prodotti nel 1943, nel 1946 e nel 1947, nel primo appare anche Cleo. Inoltre Figaro appare anche in tre cortometraggi della serie ''[[Pluto (Disney)|Pluto]]''.
* [[Konstantin Stepanovič Kuzakov]] anche Konstantin Džugašvili (?1908, 1911 o 1912?-1996) avuto da una donna durante la prigionia, di cui non si hanno molte notizie.
* Il Grillo Parlante sarà uno dei personaggi principali del 9° Classico Disney ''[[Bongo e i tre avventurieri]]'', del 1947. Nell'edizione italiana non sarà però doppiato da Carlo Romano ma da Riccardo Billi, che in ''Pinocchio'' gli dà la voce solo nella canzone "Una stella cade". Nel film fa un'apparizione anche Cleo, ma nel doppiaggio italiano il Grillo si rivolge a lei dicendo "figliolo".
* [[Artëm Fëdorovič Sergeev|Artëm Sergeev]] (1921-2008), adottato.
* Alcuni personaggi (inclusi Pinocchio e il Grillo Parlante) appaiono nel film del 1988 ''[[Chi ha incastrato Roger Rabbit]]''.
* [[Svetlana Josifovna Allilueva|Svetlana Allilueva]] (1926-2011), avuta dalla seconda moglie, emigrata negli Stati Uniti nel 1967 e deceduta nel 2011.
* In ''[[Aladdin]]'', la faccia del Genio (in una scena) si trasforma in quella di Pinocchio, quando Aladdin dice che avrebbe liberato il Genio e lui pensa che Aladdin stia mentendo. Così, quando il Genio si trasforma in Pinocchio, il suo naso è molto lungo.
* Pinocchio e la Fata Azzurra appaiono nel film ''[[Teacher's Pet (film)|Teacher's Pet]]''.
* Pinocchio ha un cameo nel film ''[[Rapunzel - L'intreccio della torre]]'': in questo film appare infatti una marionetta identica al noto burattino.<ref>{{Cita news | cognome=Graham | nome=Bill | url=http://collider.com/tangled-director-nathan-greno-byron-howard-interview-video/61497/ | titolo=Exclusive Video Interview with TANGLED Directors Nathan Greno and Byron Howard | editore=Collider.com | data=21 novembre 2010 | accesso=20 luglio 2011}}</ref>
* Il viso della Fata Azzurra ricorda molto quello di Biancaneve: questo perché è stato ricalcato sulla stessa attrice con il rotoscope.
* Nel film della Marvel ''[[Avengers: Age of Ultron]]'', la canzone che canta Ultron è la stessa cantata da Pinocchio allo spettacolo di Mangiafuoco: "Mai mi legherai" (''I have no strings'').
 
== Edizioni in italiano degli scritti di Stalin ==
=== Videogiochi ===
{{Div col|2}}
Oltre ai giochi per [[Sega Mega Drive]], [[Game Boy]] e [[Super Nintendo]] basati sul film d'animazione, Geppetto e Pinocchio compaiono anche come personaggi nel gioco ''[[Kingdom Hearts]]''. Inoltre l'interno della balena è presente come uno dei mondi. Appare anche il Grillo Parlante, in qualità di cronista, tenendo un diario dei progressi del gioco in ''Kingdom Hearts'', ''[[Kingdom Hearts: Chain of Memories]]'' e ''[[Kingdom Hearts II]]''.<ref>[http://na.square-enix.com/games/kingdomhearts/ Kingdom Hearts Official Page]</ref> Il mondo di Pinocchio era previsto in ''[[Kingdom Hearts 358/2 Days]]'', ma è stato omesso a causa di restrizioni di tempo.<ref>[http://www.kingdomhearts3.net/unused-sprites-in-days-days-e3-press-kit-leaked-ign-e3-report-and-utada-may-not-write-kh3-theme-song/ Unused Sprites In 358/2 Days?]</ref><ref>[http://member.square-enix.com/na/features/khdays/01/part2.php Kingdom Hearts 358/2 Days: Fan Powered Q&A]</ref> In compenso, questo mondo appare in ''[[Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance]]'', sotto il nome "Il Paradiso dei Burloni", con versioni alternative di Pinocchio, il Grillo Parlante, Geppetto, Cleo e la balena, e l'apparizione della Fata Azzurra.
* ''Principi del leninismo'', Napoli, G. Macchiaroli, 1924.
* ''Su Lenin. Discorso agli allievi della scuola del Cremlino. 28 gennaio 1924'', Roma, Edizioni del Partito Comunista Italiano, 1924.
* ''Il leninismo. Teoria e pratica'', Roma, Libreria editrice del Partito Comunista d'Italia, 1925.
* ''La crisi mondiale e l'edificazione socialista. Rapporto del C.C. al 16. Congresso del P.C. dell'Unione Soviettista'', Paris, Edizioni di coltura sociale, 1931.
* ''Bolscevismo e capitalismo. [scritti di] Iosif Stalin, V. Molotov, V. Kuibyscev, G. F. Grinko. Con un'avvertenza di Giuseppe Bottai'', Firenze, Sansoni, 1934.
* ''Due mondi. Rapporto sull'attività del Comitato centrale presentato al XVII congresso del PC dell'URSS, gennaio 1934'', Bruxelles, Edizioni di coltura sociale, 1934.
* ''Per una vita bella e felice. Discorso alla prima conferenza generale degli stakhanovisti dell'Unione sovietica'', Bruxelles, Edizioni di coltura sociale, 1935.
* ''Il socialismo e la pace!'', Bruxelles, Edizioni di coltura sociale, 1936.
* ''Per la conquista del bolscevismo. Rapporto e discorso di chiusura alla sessione di marzo del Comitato centrale del Partito comunista (bolscevico) dell'URSS'', Bruxelles, Edizioni di coltura sociale, 1937.
* ''Il trionfo della democrazia nell'U.R.S.S. Rapporto all'VIII congresso straordinario dei soviet dell'U.R.S.S. sul progetto di costituzione dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche'', Bruxelles, Edizioni di coltura sociale, 1937.
* ''Lettera a Ivanov'', Bruxelles, Edizioni di coltura sociale, 1938.
* ''Il materialismo dialettico ed il materialismo storico'', Marseille, Editions du Parti communiste francais, 1938.
* ''Sulla scienza d'avanguardia'', con Vjačeslav Michajlovič Molotov, Bruxelles, Edizioni di coltura sociale, 1938.
* ''Il marxismo e la questione nazionale'', Paris, Edizioni di cultura sociale, 1939.
* ''Rapporto al XVIII congresso del Partito Comunista (bolscevico) dell'U.R.S.S. sull'attività del Comitato Centrale'', Mosca, Edizioni in lingue Straniere, 1939.
* ''L'Unione Sovietica alla vigilia della guerra'', Mosca, Edizioni in lingue Straniere, 1939.
* ''Questioni del leninismo'', Mosca, Edizioni in lingue Straniere, 1940.
* ''XXVI anniversario della grande rivoluzione socialista d'ottobre'', Mosca, Edizioni in lingue Straniere, 1943.
* ''Ordine del giorno del comandante supremo delle forze armate dell'U.R.S.S. G. Stalin n. 195. Mosca, 1º maggio 1943'', Mosca, Edizioni in lingue Straniere, 1943.
* ''Sulla grande guerra patriottica dell'U.R.S.S.'', Mosca, Edizioni in lingue Straniere, 1943.
* ''Storia del Partito comunista (bolscevico) dell'U.R.S.S.'', con altri, Roma, l'Unità, 1944.
* ''XXVII anniversario della grande rivoluzione socialista d'ottobre'', Mosca, Edizioni in lingue Straniere, 1944.
* ''Bilancio di vittorie, programma di combattimento. Rapporto presentato alla seduta solenne del Soviet dei deputati dei lavoratori di Mosca il 6 novembre 1943 in occasione del XXVI anniversario della grande rivoluzione socialista d'ottobre'', Roma, l'Unità, 1944.
* ''Discorsi di guerra. 1941-1944'', Napoli, G. Macchiaroli, 1944.
* ''Ordine del giorno n. 16 del comandante supremo delle forze armate dell'U.R.S.S. G. Stalin. Mosca, 23 febbraio 1944'', Mosca, Edizioni in lingue estere, 1944.
* ''Ordine del giorno n. 70 del comandante supremo delle forze armate dell'URSS G. Stalin. Mosca, 1º maggio 1944'', Mosca, Edizioni in lingue estere, 1944.
* ''Vita dell'U.R.S.S. nel panorama politico europeo. Discorso di Stalin al XVIII Congresso del Partito comunista bolscevico di tutta l'Unione'', s.l., Ed. del Tirreno, 1944.
* ''Il carattere internazionale della rivoluzione d'ottobre. Per il X Anniversario dell'ottobre'', S.l., Casa editrice Giulia, 1945.
* ''Discorso alla riunione elettorale della circoscrizione "Stalin" di Mosca. Pronunciato l'11 dicembre 1937 nel Gran Teatro'', Mosca, Edizioni in lingue estere, 1945.
* ''Lenin'', Roma, l'Unità, 1945.
* ''La questione contadina'', Napoli, Soc. Tip. Anon. Libraria Italia Nuova, 1945.
* ''Il socialismo e la pace'', Roma, l'Unità, 1945.
* ''Lo stakhanovismo. Discorso alla prima conferenza degli stakhanovisti dell'U.R.S.S., 17 novembre 1935'', Roma, l'Unità, 1945.
* ''Sulla grande guerra dell'URSS per la difesa della patria'', Mosca, Edizioni in lingue estere, 1945.
* ''L'uomo, il capitale più prezioso-Per una vita più bella e felice'', Roma, l'Unità, 1945.
* ''Come abbiamo vinto'', Roma, l'Unità, 1946.
* ''Il marxismo e la questione nazionale e coloniale'', Torino, Einaudi, 1948.
* ''Lenin è morto. Discorso pronunciato da Stalin al II Congresso dei Soviet dell'URSS il 24-1-1924'', Roma, CDS, 1949.
* ''Opere complete'', 10 voll., 1901-1927, Roma, Rinascita, 1949-1956.
* ''Anarchia o socialismo?'', Roma, Rinascita, 1950.
* ''Sul marxismo nella linguistica'', Roma, Edizioni Italia-URSS, 1950.
* ''Sul progetto di Costituzione dell'URSS'', Roma, Rinascita, 1951.
* ''Verso il comunismo. Resoconto del XIX Congresso del P.C. (b.) dell'U.R.S.S.'', con Georgij Maksimilianovič Malenkov e Vjačeslav Michajlovič Molotov, Roma, Edizioni di Cultura Sociale, 1952.
* ''Problemi economici del socialismo nell'URSS'', Roma, Rinascita, 1952; 1953.
* ''Problemi della pace'', Roma, Edizioni di Cultura Sociale, 1953.
* ''La seconda guerra mondiale nel carteggio di I. V. Stalin con Churchill, Roosevelt, Attlee, Truman'', 2 voll., Roma, Editori Riuniti, 1957.
* ''Roosevelt-Stalin. Carteggio di guerra'', Milano, Schwarz, 1962.
* ''Carteggio Churchill-Stalin. (1941-1945)'', Milano, Bonetti, 1965.
* ''Da Teheran a Yalta. Verbali delle conferenze dei capi di governo della Gran Bretagna, degli Stati Uniti e dell'Unione Sovietica durante la seconda guerra mondiale'', con Winston Churchill e Franklin Delano Roosevelt, Roma, Editori Riuniti, 1965.
* ''Per conoscere Stalin'', Milano, A. Mondadori, 1970.
* ''Principi del leninismo e altri scritti'', Roma, La nuova sinistra, 1970.
* ''Il libretto rosso di Stalin'', Roma, Napoleone, 1973.
* ''Opere scelte'', Milano, Movimento Studentesco, 1973.
* ''Opere complete XI. 1928-Marzo 1929'', Roma, Nuova Unità, 1973.
* ''Opere complete XV. Storia del partito comunista (b) dell'URSS, breve corso. Redatto da una commissione del Comitato centrale del PC (b) dell'URSS diretta da Giuseppe Stalin. Approvato dal Comitato centrale del PC (b) dell'URSS nel 1938'', Roma, Nuova Unità, 1974.
* ''Intervista a Stalin'', Roma, Carecas, 1979.
* ''Sulla parola d'ordine della autocritica'', Napoli, Laboratorio politico, 1994.
* ''La dittatura del proletariato'', Milano, M&B Publishing, 1995. ISBN 88-86083-35-1
* ''Soselo Stalin poeta'', Pasian di Prato, [[Campanotto Editore]], 1999.
* ''Opere scelte'', La Città del Sole, 2015.
{{Div col end}}
 
== Onorificenze ==
=== Onorificenze sovietiche ===
{{Onorificenze
|immagine = Hero of the Soviet Union medal.png
|nome_onorificenza = Eroe dell'Unione Sovietica
|collegamento_onorificenza = Eroe dell'Unione Sovietica
|motivazione = Ha guidato l'Armata Rossa nei giorni difficili del nostro paese e della sua capitale Mosca e ha condotto la lotta contro la Germania nazista
|data = 26 giugno 1945
}}
{{Onorificenze
|immagine = Hero of Socialist Labor medal.png
|nome_onorificenza = Eroe del Lavoro Socialista
|collegamento_onorificenza = Eroe del Lavoro Socialista
|motivazione = Per altissimi meriti nell'organizzazione del partito bolscevico, una società socialista in Unione Sovietica e l'amicizia tra i popoli dell'Unione Sovietica e in occasione del suo sessantesimo compleanno
|data = 20 dicembre 1939
}}
{{Onorificenze
|immagine = Ordervictory rib.png
|nome_onorificenza = Ordine della Vittoria
|collegamento_onorificenza = Ordine della Vittoria
|motivazione = Per il contributo straordinario all'organizzazione e allo svolgimento di operazioni offensive da parte dell'Armata Rossa, che hanno portato alla più grande sconfitta dell'esercito tedesco e un cambiamento radicale della situazione sul fronte della lotta contro gli invasori tedeschi a favore dell'Armata Rossa
|data = 10 aprile 1944
}}
{{Onorificenze
|immagine = Ordervictory rib.png
|nome_onorificenza = Ordine della Vittoria
|collegamento_onorificenza = Ordine della Vittoria
|motivazione = Per altissimi meriti nell'organizzazione delle forze armate dell'Unione Sovietica e la sua ''[[leadership]]'' della grande guerra patriottica, che si concluse con la completa vittoria sulla Germania nazista
|data = 26 giugno 1945
}}
{{Onorificenze
|immagine = Order of Lenin ribbon bar.png
|nome_onorificenza = Ordine di Lenin
|collegamento_onorificenza = Ordine di Lenin
|motivazione = Per altissimi meriti nell'organizzazione del partito bolscevico, una società socialista in Unione Sovietica e l'amicizia tra i popoli dell'Unione Sovietica e in occasione del suo sessantesimo compleanno
|data = 20 dicembre 1939
}}
{{Onorificenze
|immagine = Order of Lenin ribbon bar.png
|nome_onorificenza = Ordine di Lenin
|collegamento_onorificenza = Ordine di Lenin
|motivazione = Ha guidato l'Armata Rossa nei giorni difficili del nostro paese e della sua capitale Mosca e ha condotto la lotta contro la Germania nazista
|data = 26 giugno 1945
}}
{{Onorificenze
|immagine = Order of Lenin ribbon bar.png
|nome_onorificenza = Ordine di Lenin
|collegamento_onorificenza = Ordine di Lenin
|motivazione = In occasione del settantesimo compleanno del compagno. Stalin ha dato il suo eccezionale contributo alla promozione e allo sviluppo dell'Unione Sovietica, costruendo il comunismo nel nostro Paese, l'organizzazione nello sconfiggere i nazisti e gli imperialisti giapponesi e nella ricostruzione dell'economia nazionale nel dopoguerra
|data = 20 dicembre 1949
}}
{{Onorificenze
|immagine = Order of Red Banner ribbon bar.png
|nome_onorificenza = Ordine della Bandiera Rossa
|collegamento_onorificenza = Ordine della Bandiera Rossa
|motivazione = In occasione del suo contributo alla difesa del lavoro di Pietrogrado e dedicato sul fronte del Sud
|data = 27 novembre 1919
}}
{{Onorificenze
|immagine = Order of Red Banner ribbon bar.png
|nome_onorificenza = Ordine della Bandiera Rossa
|collegamento_onorificenza = Ordine della Bandiera Rossa
|motivazione =
|data = 13 febbraio 1930
}}
{{Onorificenze
|immagine = Order of Red Banner ribbon bar.png
|nome_onorificenza = Ordine della Bandiera Rossa
|collegamento_onorificenza = Ordine della Bandiera Rossa
|motivazione = Per venti anni di servizio
|data = 3 novembre 1944
}}
{{Onorificenze
|immagine = Order suvorov1 rib.png
|nome_onorificenza = Ordine di Suvorov di I Classe
|collegamento_onorificenza = Ordine di Suvorov
|motivazione = Per le operazioni di gestione dell'Armata Rossa nella seconda guerra mondiale contro gli invasori tedeschi e per i risultati ottenuti
|data = 6 novembre 1943
}}
{{Onorificenze
|immagine = 20 years saf rib.png
|nome_onorificenza = Medaglia per il giubileo dei 20 anni dell'Armata Rossa dei lavoratori e dei contadini
|collegamento_onorificenza = Medaglia per il giubileo dei 20 anni dell'Armata Rossa dei lavoratori e dei contadini
|motivazione =
|data = 1938
}}
{{Onorificenze
|immagine = Ribbon bar for the medal for the Defense of Moscow.png
|nome_onorificenza = Medaglia per la difesa di Mosca
|collegamento_onorificenza = Medaglia per la difesa di Mosca
|motivazione = Per la partecipazione e la gestione alla eroica difesa di Mosca e per l'organizzazione della sconfitta delle forze tedesche vicino a Mosca
|data = 20 luglio 1944
}}
{{Onorificenze
|immagine = Orderglory rib.png
|nome_onorificenza = Medaglia per la vittoria sulla Germania nella grande guerra patriottica 1941-1945
|collegamento_onorificenza = Medaglia per la vittoria sulla Germania nella grande guerra patriottica 1941-1945
|motivazione =
|luogo = maggio 1945
}}
{{Onorificenze
|immagine = Victoryjapan rib.png
|nome_onorificenza = Medaglia per la vittoria sul Giappone
|collegamento_onorificenza = Medaglia per la vittoria sul Giappone
|motivazione =
|luogo = ottobre 1945
}}
{{Onorificenze
|immagine = 800thMoscowRibbon.png
|nome_onorificenza = Medaglia per l'800º anno di fondazione di Mosca
|collegamento_onorificenza = Medaglia per l'800º anno di fondazione di Mosca
|motivazione =
|luogo = settembre 1947
}}
{{Onorificenze
|immagine = Order of the Red Star Bukhara Soviet Republic, 1 degree.png
|nome_onorificenza = Ordine della Stella Rossa di Bukhara di I Classe
|collegamento_onorificenza = Ordine della Stella Rossa di Bukhara
|motivazione =
|data = 18 agosto 1922
}}
{{Onorificenze
|immagine =
|nome_onorificenza = Ordine della Repubblica
|collegamento_onorificenza = Ordine della Repubblica (Tuva)
|motivazione =
|data = 1943
}}
 
=== Onorificenze straniere ===
{{Onorificenze
|immagine = Ribbon order of the White Lion of 1 class.png
|nome_onorificenza = Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine del Leone Bianco (Cecoslovacchia)
|collegamento_onorificenza = Ordine del Leone Bianco
|motivazione =
|data = 1945
}}
{{Onorificenze
|immagine = Czechoslovak War Cross 1939-1945 Bar.png
|nome_onorificenza = Croce militare cecoslovacca (2 - Cecoslovacchia)
|collegamento_onorificenza = Croce militare (Cecoslovacchia)
|motivazione =
|luogo = 1943 e 1945
}}
{{Onorificenze
|immagine = Heroy MNR.jpg
|nome_onorificenza = Eroe della Repubblica Popolare di Mongolia (Mongolia)
|collegamento_onorificenza = Eroe della Repubblica Popolare Mongola
|motivazione =
|data = 17 dicembre 1949
}}
{{Onorificenze
|immagine = MN Order Sukhebator rib1961.svg
|nome_onorificenza = Ordine di Sukhbaatar (Mongolia)
|collegamento_onorificenza = Ordine di Sukhbaatar
|motivazione =
|luogo = 1945 e 17 dicembre 1949
}}
{{Onorificenze
|immagine =
|nome_onorificenza = Medaglia per la vittoria sul Giappone (Mongolia)
|collegamento_onorificenza = Medaglia per la vittoria sul Giappone (Mongolia)
|motivazione =
|data = 1945
}}
{{Onorificenze
|immagine =
|nome_onorificenza = Medaglia commemorativa per i 25 anni di rivoluzione popolare della Mongolia (Mongolia)
|collegamento_onorificenza = Medaglia commemorativa per i 25 anni di rivoluzione popolare della Mongolia
|motivazione =
|data = 1946
}}
 
== Note ==
Riga 368 ⟶ 617:
 
== Bibliografia ==
{{Div col|2}}
* {{Cita libro|titolo = Walt Disney and Europe|autore = Robin Allan|editore = John Libbey & Company|città = Londra|anno = 1999|lingua = inglese|ISBN = 978-1-86462-041-2|cid = Allan}}
<!-- Inserire i testi secondo l'ordine alfabetico del COGNOME dell'autore, grazie! -->
* {{Cita libro|titolo = Encyclopedia of Walt Disney's Animated Characters|autore = John Grant|editore = Hyperion Books|città = New York|anno = 1993|lingua = inglese|edizione = 2|ISBN = 978-1-56282-904-1|cid = Grant}}
* [[Elena Aga-Rossi]], con [[Viktor Zaslavskij]], ''Togliatti e Stalin. Il PCI e la politica estera staliniana negli archivi di Mosca'', Bologna, Il mulino, 1997. ISBN 88-15-06199-1
* {{Cita libro|titolo = Il était une fois Walt Disney|autore = Bruno Girveau|autore2 = Lella Smith|autore3 = Pierre Lambert|autore4 = Charles Solomon|autore5 = Robin Allan|autore6 = Holly Crawford|autore7 = Dominique Païni|editore = RMN|città = Parigi|anno = 2006|lingua = francese|edizione = 1|ISBN = 978-2-7118-5013-6|cid = Fois}}
* [[Aldo Agosti]], ''Stalin'', Roma, Editori Riuniti, 1983. ISBN 88-359-2614-9.
* {{Cita libro|titolo = Walt Disney: L'âge d'or|autore = Pierre Lambert|editore = Démons et merveilles|anno = 2006|lingua = francese|ISBN = 978-2-9507818-8-8|cid = Lambert}}
* [[Svetlana Alliluieva]], ''Soltanto un anno'', Milano, A. Mondadori, 1970.
* {{Cita libro|titolo = Happily Ever After: Fairy Tales, Children and the Culture Industry|autore = Jack David Zipes|editore = Routledge|anno = 1993|lingua = inglese|ISBN = 978-0-415-91851-0|cid = Zipes}}
* Anonimov, ''Una mattinata di Giuseppe Stalin'', Milano, Sugar, 1969.
* {{Cita libro|titolo = The Art of Walt Disney|autore = Christopher Finch|editore = Harry N. Abrams|città = New York|anno = 1975|lingua = inglese|edizione = 2|ISBN = 978-0-8109-0321-0|cid = Finch}}
* Abdurachman Avtorchanov, ''La tecnologia del potere. Il potere nell'URSS da Stalin a Breznev'', Milano, La casa di Matriona, 1980.
* {{Cita libro|titolo = The Disney Films|autore = [[Leonard Maltin]]|editore = Hyperion Books|città = New York|anno = 2000|lingua = inglese|edizione = 3|ISBN = 978-0-7868-8527-5|cid = Maltin}}
* G. C. Baravelli (pseudonimo di [[Mario Missiroli (giornalista)|Mario Missiroli]]), ''Il brindisi di Stalin'', Roma, Novissima, 1936.
* {{Cita libro|titolo = Disney's Art of Animation|autore = Bob Thomas|editore = Hyperion Books|città = New York|anno = 1997|lingua = inglese|ISBN = 978-0-7868-6241-2|cid = Thomas}}
* Pietro Barbieri, ''L'idealità politica di Stalin nel contrasto tra ortodossia marxista e pragmatismo imperialista'', Roma, Totem, c1992.
* {{Cita libro|titolo = [[Disney A to Z: The Official Encyclopedia]]|autore = [[Dave Smith]]|editore = Disney Editions|anno = 2006|lingua = inglese|edizione = 2|ISBN = 978-0-7868-4919-2|cid = Smith}}
* [[Henri Barbusse]], ''Stalin'', Milano, Universale economica, 1949.
* {{Cita libro|titolo = The Illusion of Life: Disney Animation|autore = [[Frank Thomas]]|autore2 = [[Ollie Johnston]]|editore = Disney Editions|città = New York|anno = 1995|lingua = inglese|ISBN = 978-0-7868-6070-8|cid = Illusion of Life}}
* Boris Basanov, ''Sono stato il segretario di Stalin'', Roma, Edizioni paoline, 1979.
* {{Cita libro|titolo = Mouse Under Glass|autore = David Koenig|editore = Bonaventure Press|città = Irvine|anno = 1997|lingua = inglese|ISBN = 978-0-7868-6070-8|cid = Koenig}}
* Cesare Basini, ''Messaggio a Stalin'', Roma, Angelo Signorelli, 1944.
* {{Cita libro|titolo = Disney Dossiers|autore = Jeff Kurtti|editore = Disney Editions|città = New York|anno = 2006|lingua = inglese|ISBN = 978-1-4231-0055-3|cid = Kurtti}}
* [[Lelio Basso]], ''Da Stalin a Krusciov'', Milano, Avanti!, 1962.
* Eddy Bauer, ''Storia controversa della seconda guerra mondiale'', II, ''Alleanza tra Stalin e Hitler-Annientamento della Polonia'', Novara, De Agostini, 1984.
* [[Lorenzo Bedeschi]], ''È tornato il prete condannato da Stalin'', Bologna, A.B.E.S., 1954.
* Francesco Benvenuti, ''Josif V. Stalin'', Firenze, Giunti & Lisciani, 1995. ISBN 88-09-50193-4
* V. M. Berezkov, ''Interprete di Stalin'', Roma, Editori riuniti, 1973.
* Luciano Berra, ''La Russia di Stalin'', Milano, Vita e pensiero, 1942.
* [[Essad Bey]], ''Stalin'', Roma, Treves-Treccani-Tuminelli, 1931.
* [[Enzo Biagi]], ''Mamma Svetlana, nonno Stalin'', Milano, Rizzoli, 1967.
* [[Giuseppe Boffa]], ''Per conoscere Stalin'', A. Mondadori, 1979
* [[Nicola Bombacci]], ''I contadini nella Russia di Stalin'', Roma, Novissima, 1942.
* Vsevolod Bulganov, ''Vita di Stalin'', Roma, A.G.I., 1945.
* {{Cita libro|lingua=en|autore=Oleg V. Chlevnjuk|titolo=Master of the House: Stalin and his Inner Circle|editore=Yale University Press|città=New Haven|anno=2009}}
* [[Marco Clementi]], "L'alleato Stalin", Milano, Rizzoli, 2011.
* [[Marco Clementi]], "Stalinismo e Grande terrore", Roma, Odradek, 2008.
* [[Robert Conquest]], ''[[Il Grande Terrore|Il grande terrore]]. Le purghe di Stalin negli anni Trenta'', Milano, A. Mondadori, 1970.
* Robert Conquest, ''Stalin. La rivoluzione, il terrore, la guerra'', Milano, Il giornale-Mondadori, 1993; 2002. ISBN 88-04-47275-8
* Ugo D'Andrea, ''Le alternative di Stalin'', Milano-Roma, Treves, 1932.
* Elio D'Aurora, ''Fascino slavo. Inchiesta sulla Jugoslavia di Tito. Carteggio segreto Tito-Stalin'', Torino, S.E.I., 1956.
* Isaac Deutscher, ''Stalin'', Milano, Longanesi, 1951.
* Isaac Deutscher, ''La Russia dopo Stalin'', Milano, A. Mondadori, 1954.
* [[John Erickson]], ''Stalin's war with Germany'', 2 voll., London, Weidenfeld and Nicolson, 1975-1983. ISBN 0-297-76877-8
* [[Viktor Erofeev]], ''il buon Stalin'', Enaudi 2008
* Philipp W. Fabry, ''Il patto Hitler Stalin 1939-1941'', Milano, Il Saggiatore, 1965.
* [[Amintore Fanfani]], ''Sul caso Stalin'', Roma, 5 lune, 1956.
* Louis Fischer, ''Vita di Stalin'', Roma, Atlante, 1952.
* Jack Fishman, con J. Bernard Hutton, ''La vita privata di Josif Stalin'', Milano, Le edizioni del Borghese, 1965.
* Gislero Flesch, ''Stalin alla luce della psicologia criminale'', Roma, Casa editrice del libro italiano, 1942.
* [[Milovan Dilas|Milovan Gilas]], ''Conversazioni con Stalin'', Milano, Feltrinelli, 1962.
* [[Petro Grygorovič Grygorenko]], ''Stalin e la seconda guerra mondiale'', Milano, Sugar, 1970.
* Umberto Guglielmotti, ''I dittatori. Churchill, Lenin, Stalin, Chang Kai-Shek, Mao Tse-Tung, Hitler, Ataturk, Il Tenno Franco, De Gaulle, Castro, Salazar, Nasser, Ho Chi-Minh, Rooesevelt, Tito, Mussolini'', Roma, Centro Editoriale Nazionale, 1972.
* Ivan Krasnov, ''La tattica. Insegnamenti di Stalin'', Roma, Magi-Spinetti, 1948.
* Krazava, ''Marx - Engels - Lenin - Stalin'', Roma, Edizioni sociali, 1944.
* Walter G. Krivitsky, ''Sono stato agente di Stalin'', Milano, A. Mondadori, 1940.
* [[Suzanne Labin]], ''Stalin il terribile. Panorama della Russia sovietica'', Milano, Garzanti, 1950.
* Agostino Landuzzi, con Benigno Benassi, ''Il mito di Stalin ovvero l'idolo infranto'', Bologna, ABES, 1956.
* Atto Laskowski, ''Stalin'', Roma, Universo, 1945.
* [[Gaston Leval]], ''Né Franco né Stalin. Le collettività anarchiche spagnole nella lotta contro Franco e la reazione staliniana'', Milano, Istituto editoriale italiano, 1952.
* [[Arrigo Levi]], ''Il potere in Russia. Da Stalin a Brezhnev'', Bologna, Il Mulino, 1967.
* [[Domenico Losurdo]], ''Stalin. Storia e critica di una leggenda nera'', Roma, Carocci, 2008. ISBN 978-88-430-4293-7
* Marcello Lucini, ''La parabola di Stalin'', Bologna, Cappelli, 1966.
* [[Emil Ludwig]], ''Stalin. Saggio biografico'', Roma, Vega, 1944.
* Eugene Lyons, ''Stalin zar di tutte le Russie'', Milano, Bocca, 1941.
* Eugene Lyons, ''La Russia di Stalin vista da un comunista americano'', Venezia-Milano, Erre, 1944.
* Alexis Marcoff, ''Stalin, dittatore della Russia sovietica'', Milano, Bietti, 1937.
* Franz Marek, ''Che cosa ha veramente detto Stalin'', Roma, Ubaldini, 1970.
* Jean-Jacques Marie, ''Stalin. 1879-1953'', Roma, Samonà e Savelli, 1969.
* [[Ludo Martens]], ''Stalin. Un altro punto di vista'', Verona, Zambon, 2005. ISBN 88-87826-28-5.
* Febea Martinelli, ''Stalin dietro le quinte'', Milano, De Vecchi, 1966.
* Roj Aleksandrovic Medvedev, ''Riabilitare Stalin?'', Roma, Tindalo, 1970.
* Roj Aleksandrovic Medvedev, Zhores Aleksandrovic Medvedev, ''Stalin sconosciuto'', Roma, Editori Riuniti, 1983; Milano, Feltrinelli, 2006. ISBN 88-07-17120-1
* Roj Aleksandrovic Medvedev, ''Tutti gli uomini di Stalin'', Roma, Editori Riuniti, 1985.
* [[Mario Montagnana]], ''Il maresciallo Giuseppe Stalin'', Roma, l'Unità, 1945.
* Alan Moorehead, ''La rivoluzione russa'', Milano, A. Mondadori, 1959.
* [[Giovanni Nardi]], ''La vita di Stalin narrata al popolo'', Roma, Stella rossa, 1949.
* I. M. Nekric, ''Stalin apri le porte a Hitler?'', Roma, Tindalo, 1968.
* [[Michelangelo Notarianni]], ''Stalin'', Milano, CEI, 1966.
* Alec Nove, ''Stalinismo e antistalinismo nell'economia sovietica'', Torino, Einaudi, 1968.
* [[Giacomo Prampolini]] (a cura di), ''Lo zar Rosso. Stalin. Grandezze e miserie del piano quinquennale'', Milano, Hoepli, 1932.
* Carmelo Puglionisi, ''Da Stalin a Malenkov'', Roma, Pais, 1954.
* [[Pino Rauti]], ''L'immane conflitto. Mussolini, Roosevelt, Stalin, Churchill, Hitler'', Roma, Centro editoriale nazionale, 1965.
* [[Donald Rayfield]], ''Stalin e i suoi boia. Una analisi del regime e della psicologia stalinisti'', Milano, Garzanti, 2005. ISBN 88-11-69386-1.
* Louis Rapoport, ''La guerra di Stalin contro gli ebrei'', Rizzoli, 1991
* Camil Ring, ''Stalin le aveva detto, ma... Il dramma di Anna Pauker'', Milano, A. Mondadori, 1953.
* Elizabeth Mauchline Roberts, ''Stalin uomo d'acciaio'', Firenze, Vallecchi, 1973.
* Geoffrey Roberts, ''Stalin's war. From World War to Cold War, 1939-1953'', New Haven-London, Yale University press, 2006. ISBN 0-300-11204-1.
* [[Gianni Rocca]], ''Stalin. Quel "meraviglioso georgiano"'', Milano, Mondadori, 1988. ISBN 88-04-31388-9
* [[Jean-Paul Sartre]], ''Il fantasma di Stalin'', Milano, A. Mondadori, 1957.
* [[Simon Sebag Montefiore]], ''Gli uomini di Stalin. Un tiranno, i suoi complici e le sue vittime'', Milano, Rizzoli, 2005. ISBN 88-17-00319-0
* Simon Sebag Montefiore, ''Il giovane Stalin'', Milano, Longanesi, 2010. ISBN 978-88-304-2580-4
* [[Carlo Scarfoglio]], ''Nella Russia di Stalin. Russian tour'', Firenze, Vallecchi, 1941.
* [[Giacomo Scotti]], ''Tito, l'uomo che disse no a Stalin'', Roma, Gremese, 1972.
* [[Giulio Seniga]], ''Togliatti e Stalin. Contributo alla biografia del segretario del PCI'', Milano, Sugar, 1961.
* [[Victor Serge]], ''Ritratto di Stalin'', Venezia, Erre, 1944.
* Victor Shalashinza, ''Togliatti fedelissimo di Stalin'', Roma-Milano, Oltrecortina, 1964.
* Edward Ellis Smith, ''Stalin giovane'', Milano, Garzanti, 1968.
* [[C. P. Snow]], ''Ogni sorta di gente. Rutheford G. H. Hardy H. G. Wells Einstein Lloyd George Winston Churchill Robert Frost Dag Hammarskjold Stalin'', Bari, De Donato, 1968.
* [[Boris Souvarine]], ''Stalin'', Milano, Adelphi, 1983.
* [[Paolo Spriano]], ''Storia del Partito comunista italiano'', III, ''I fronti popolari, Stalin, la guerra'', Torino, Einaudi, 1970.
* [[Anna Louise Strong]], ''L'era di Stalin. Socialismo in un solo paese, nuovi tipi umani, la grande follia'', Firenze, Parenti, 1958.
* [[Lev Davidovič Trockij|Lev Trotsky]], ''Stalin'', Milano, Garzanti, 1947.
* L. D. Trotskij, ''Nuovo corso. Lo scritto che iniziò la guerra aperta con Stalin'', Roma, Samonà e Savelli, 1965.
* Leone Trotzkij, ''I crimini di Stalin'', Roma, Casini, 1966.
* Raffaele Uboldi, ''Stalin'', Milano, Della Volpe, 1966.
* Adam B. Ulam, ''Stalin. L'uomo e la sua epoca'', Milano, Garzanti, 1975.
* Alessandro Uralov, ''Stalin al potere'', Bologna, Cappelli, 1953.
* Giacomo Carlo Viganò, ''Trinomio del crimine. Churchill, Roosevelt, Stalin'', Roma, Augustea, 1942.
* [[Kliment Yefremovich Voroshilov|K. Voroscilov]], ''Stalin e l'esercito rosso'', Roma, l'Unità, 1945.
* Bertram David Wolfe, ''I tre artefici della rivoluzione d'ottobre. Lenin, Trotzki, Stalin'', Firenze, La Nuova Italia, 1953.
{{Div col end}}
 
=== Narrativa, teatro e poesia ===
* Anonimo romano, ''La relazione. (Er fatto de Stalin e de Krusciov)'', Milano, All'insegna del pesce d'oro, 1971.
* [[Riccardo Bacchelli]], ''Il figlio di Stalin. Romanzo'', Milano, Rizzoli, 1954.
* [[Eugenio Corti]], ''Processo e morte di Stalin. Tragedia'', Milano, Massimo, 1962; Milano, Ares, 1999. ISBN 88-8155-172-1.
 
== Voci correlate ==
{{div col|2}}
* [[Boris Souvarine]]
* [[Classicismo socialista]]
* [[Complotto dei medici]]
* [[Comunismo]]
* [[Destalinizzazione]]
* [[Discorso del Bolshoi]]
* [[Dittatore]]
* [[Grandi purghe]]
* [[Guerra fredda (1947-1953) e sue origini]]
* [[Gulag]]
* [[Holodomor]]
* [[Jakov Iosifovič Džugašvili]]
* [[Kulaki]]
* [[La fattoria degli animali]]
* [[Neostalinismo]]
* [[Produzione poetica di Stalin]]
* [[Premio Stalin]]
* [[Rivoluzione]]
* [[Socialismo]]
* [[Stalinismo]]
* [[Storia dell'Unione Sovietica (1922-1953)]]
* [[XX Congresso del PCUS]]
{{div col end}}
 
== Altri progetti ==
{{Interprogetto|s=ru:Иосиф Виссарионович Сталин|s_preposizione=in [[lingua russa]] di}}
{{Interprogetto|commons=Category:Pinocchio (1940 film)|q|etichetta=''Pinocchio''}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|http://www.disneydittatori.it/disneydvds/pinocchio2/|Disneystalin.ithtm|Biografia, -discorsi, Sitodocumenti ufficialeaudio e video su Iosif Stalin. diMateriale Pinocchioin 70ºdiverse Anniversariolingue}}
* Scritti di Stalin
* {{Imdb}}
** {{cita web|http://www.homosapiensplus.altervista.org/essenziali/nazionale/nazionale.htm|La questione nazionale}}
* {{dopp|film|pinocchio|Pinocchio}}
** {{cita web|http://www.homosapiensplus.altervista.org/essenziali/materialismo/materialismo.htm|Materialismo dialettico e materialismo storico}}
* {{cita web|http://www.gulag-italia.it|vittime italiane dei Gulag}}
* {{cita web|http://www.ilpalo.com/libri-scientifici-interessanti/libri/Amis-M-Koba-il-terribile-Stalin.htm|Estratti dal libro di M. Amis "Koba il terribile - Stalin"}}
* {{cita web|http://www.marxists.org/italiano/archive/storico/rogovin/1937terrore/index.htm|1937 L'anno del Terrore di Stalin}}
 
{{Box successione
{{Pinocchio}}
|carica = [[Consiglio dei commissari del popolo della R.S.F.S. Russa|Commissario del Popolo per le questioni nazionali della RSFS Russa]]
{{Film animati Disney}}
|immagine = Flag_of_Russian_SFSR.svg
|periodo = 8 novembre 1917-25 aprile 1923
|precedente =''Nessuno''
|successivo =
}}
{{Box successione
|carica = [[Consiglio dei commissari del popolo della R.S.F.S. Russa|Commissario del Popolo per il controllo statale della RSFS Russa]]
|immagine = Flag_of_Russian_SFSR.svg
|periodo = [[marzo]] 1918-1922
|precedente =
|successivo =
}}
{{Box successione
|carica = [[Segretario generale del PCUS|Segretario generale del comitato centrale del Partito Comunista dell'Unione Sovietica]]
|immagine = КПСС.svg
|periodo = 3 aprile 1922-16 ottobre 1952
|precedente = [[Vjačeslav Michajlovič Molotov|Vjačeslav Molotov]]<br /><small>(segretario responsabile)</small>
|successivo = [[Nikita Sergeevič Chruščёv|Nikita Chruščёv]]<br /><small>(primo segretario)</small>
}}
{{Box successione
|carica = [[Premier dell'Unione Sovietica|Presidente del Consiglio dei ministri dell'Unione Sovietica]]<br /><small>Presidente del Consiglio dei commissari del popolo fino al 19 marzo 1946</small>
|immagine = Flag of the Soviet Union.svg
|precedente = [[Vjačeslav Michajlovič Molotov|Vjačeslav Molotov]]
|successivo = [[Georgij Maksimilianovič Malenkov|Georgij Malenkov]]
|periodo = 6 maggio 1941-5 marzo 1953
}}
{{Box successione
|carica = Presidente del [[Comitato di Difesa dello Stato]]
|immagine = Flag of the Soviet Union.svg
|precedente = ''Nessuno''
|successivo = ''Nessuno''
|periodo = 30 giugno 1941-27 giugno 1945
}}
{{Box successione
|carica = [[Ministri della difesa dell'Unione Sovietica|Ministro della difesa dell'Unione Sovietica]]<br /><small>Commissario del Popolo fino al 19 marzo 1946</small>
|immagine = Flag of the Soviet Union.svg
|periodo = 19 luglio 1941-3 marzo 1947
|precedente = [[Semën Konstjantynovyč Tymošenko|Semën Tymošenko]]
|successivo = [[Nikolaj Aleksandrovič Bulganin|Nikolaj Bulganin]]
}}
{{Box successione
|carica = Generalissimo dell'[[Unione Sovietica]]
|immagine = Flag of the Soviet Union.svg
|precedente = ''Nessuno''
|successivo = ''Nessuno''
|periodo = 27 giugno 1945-5 marzo 1953
}}
{{Segretari del PCUS}}
{{Primi ministri della Russia|portali=no}}
{{Primo Consiglio dei commissari del popolo della R.S.F.S. Russa}}
{{Marescialli dell'Unione Sovietica}}
{{Stalinismo}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|animazionebiografie|cinemacomunismo|Disneyseconda guerra mondiale}}
 
[[Categoria:ClassiciIosif DisneyStalin|Iosif Stalin]]
[[Categoria:FilmPolitici basati su Le avventure di Pinocchiogeorgiani]]
[[Categoria:Rivoluzionari georgiani]]
[[Categoria:Militari georgiani]]
[[Categoria:Poeti georgiani]]
[[Categoria:Filosofi della politica]]
[[Categoria:Generali sovietici]]
[[Categoria:Marescialli dell'Unione Sovietica]]
[[Categoria:Personalità sovietiche della seconda guerra mondiale]]
[[Categoria:Eroi dell'Unione Sovietica]]
[[Categoria:Membri del Comitato esecutivo del Comintern]]
[[Categoria:Membri del Comitato Centrale del Partito Operaio Socialdemocratico Russo]]
[[Categoria:Membri del Politburo del Partito bolscevico]]
[[Categoria:Membri del Politburo del PCUS]]
[[Categoria:Segretari generali del PCUS]]
[[Categoria:Segretari del Comitato Centrale del Partito bolscevico]]
[[Categoria:Membri dell'Orgburo]]
[[Categoria:Capi del Governo dell'Unione Sovietica]]
[[Categoria:Commissari del popolo dell'Unione Sovietica]]
[[Categoria:Personalità commemorate con funerali di Stato]]
[[Categoria:Personalità dell'ateismo]]
[[Categoria:Ministri dell'Unione Sovietica]]
[[Categoria:Commissari del popolo della RSFS Russa]]
[[Categoria:Sepolti nella necropoli delle mura del Cremlino]]
[[Categoria:Deputati della I legislatura del Soviet Supremo dell'URSS]]
[[Categoria:Deputati della II legislatura del Soviet Supremo dell'URSS]]
[[Categoria:Deputati della III legislatura del Soviet Supremo dell'URSS]]
[[Categoria:Politici russi]]
[[Categoria:Politici sovietici]]
[[Categoria:Antifascismo]]
[[Categoria:Stalinismo]]
[[Categoria:Storia dell'Unione Sovietica]]
[[Categoria:Dittature]]