Zuppa romana e Discussioni utente:Ibis45: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Carnby ha spostato la pagina Zuppa romana a Zuppa Romana: In tedesco tutti i sostantivi sono maiuscoli: in questo caso anche l'aggettivo vuole la maiuscola (come in Pizza Napoletana) perché non è un aggettivo tedesco e fa tutt'uno col sostantivo
 
Raining (discussione | contributi)
Giuseppe Laurenzi: nuova sezione
 
Riga 1:
<!-- inizio template di benvenuto -->
{{Album
|tipo album = Singolo
|titolo = Zuppa Romana
|artista = Schrott nach 8
|giornomese =
|anno = 1984
|postdata =
|etichetta =
|produttore =
|durata =
|formati = [[45 giri]]
|genere = Folk
|album di provenienza =
|registrato = [[1983]]
|note =
|numero dischi d'oro =
|numero dischi di platino =
|precedente =
|successivo =
}}
 
{| style="width:100%; background:transparent; font-size:90%"
'''''Zuppa Romana''''' è un singolo scritto ed interpretato dal [[gruppo musicale]] [[Schrott nach 8]], pubblicato nel [[1984]].
| style="background:#e0f0ff; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topleft:12px; -webkit-border-top-left-radius:12px; border-top-left-radius:12px; width:20%; height:30px" | &nbsp;&nbsp; [[File:Help-browser.svg|18px|link=Aiuto:Benvenuto]] [[Aiuto:Benvenuto|Benvenuto]]
| style="background:#6495ed; color:white; padding:0.5em 0.5em 0.5em 1em; font-size:140%; border:1px solid silver; -moz-border-radius-topright:12px; -webkit-border-top-right-radius:12px; border-top-right-radius:12px; width:80%" | '''Benvenuto/a su Wikipedia, <span style="color:white"><nowiki></nowiki>Ibis45</span>!'''
|-
| style="background:#e0e6ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Nuvola apps ksig-vector.svg|18px|link=Aiuto:Guida essenziale]] [[Aiuto:Guida essenziale|Guida essenziale]]
| rowspan="8" style="background:#fffff0; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomright:12px; -webkit-border-bottom-right-radius:12px; border-bottom-right-radius:12px; padding:0.5em 1em;" |<div style="font-size:105%">Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia [[Wikipedia:LIBERA|libera]]. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire [[Aiuto:Cosa non mettere su Wikipedia|contenuti inadatti]]. '''Il tuo contributo è prezioso'''!<br />
<p style="font-size:105%">Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, <span style="white-space:nowrap">i [[Wikipedia:Cinque pilastri|'''cinque pilastri''']]</span>. Per un primo orientamento, puoi guardare la '''[[:File:Wikipedia_ridotto.ogv|WikiGuida]]''', leggere la '''[[Aiuto:Guida essenziale|Guida essenziale]]''' o consultare la pagina di '''[[Aiuto:Aiuto|aiuto]]'''.</p></div>
 
Se '''contribuisci a Wikipedia su commissione''' si applicano '''[[Wikipedia:Avvertenze sulla contribuzione su commissione#Le nostre condizioni d'uso|condizioni d'uso particolari]]'''.
La canzone è uno ''[[schlager]]'' scanzonato che ha come tema la gastronomia italiana, qui celebrata da un elenco senza nessun ordine con nomi di pietanze italiane (più o meno storpiate), tipico di varie produzioni tedesche e germaniche in genere (come, per esempio, anche ''Cannelloni Macaroni'' dello svedese Lasse Holm<ref>{{cita web |url=https://www.orrorea33giri.com/lasse-holm-cannelloni-macaroni-pizzeria-fantasia/ |titolo=Lasse Holm – Cannelloni Macaroni (Pizzeria Fantasia) (1986 – 7″) |sito=Orrore a 33 giri |autore=Vittorio "Vikk" Papa |data=6 ottobre 2008 |accesso=3 novembre 2018}}</ref>) il cui intento è quello di regalare l'immagine di un'Italia stereotipata da cartolina ma anche di celebrare senza secondi fini il cibo italiano; il pubblico italiano invece ride per l'accostamento di parole a casaccio relative al cibo, che deborda abbondantemente nel [[nonsenso]], nonché per la gestualità esagerata del gruppo tedesco<ref>{{cita web |url=https://www.orrorea33giri.com/schrott-nach-8-zuppa-romana-1983/ |titolo=Schrott Nach 8 – Zuppa Romana (1983 – 7″) |sito=Orrore a 33 giri |autore=Vittorio "Vikk" Papa |data=2 dicembre 2011 |accesso=3 novembre 2018}}</ref>.
 
Ricorda di '''non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché <u>NON è consentito inserire materiale protetto da [[Wikipedia:Copyright|copyright]]</u>''' (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire [[Wikipedia:Copyright#Se concedi l'uso del materiale presente sul tuo sito o su altre fonti|l'apposita procedura]]), e di scrivere seguendo un '''[[Wikipedia:Punto di vista neutrale|punto di vista neutrale]]''', citando le '''[[WP:FONTI|fonti]]''' utilizzate.
{{ViolazioneCopyright|url=https://web.archive.org/web/20121116024742/http://www.orrorea33giri.com/2008/10/schrott-nach-8-zuppa-romana-1983-7.html}}
 
<div align="center" style="font-size:130%">Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!</div>
Il titolo della canzone, si rifà a una variante nata in Germania della [[zuppa inglese]], una torta rettangolare più stretta verso l'alto, dove compaiono amarene, crema alla vaniglia, panna montata e ciliege candite; la ricetta compare anche in libri di cucina italiana editi in Germania<ref>{{cita libro |titolo=Das große Buch der Italienischen Kuche. Cucina Italiana |editore=Delphin-Verlag |città=München |anno=1987 |isbn=3-7735-5317-X |lingua=tedesco |p=281 |sbn=IT\ICCU\LO1\1201013}}</ref>.
 
<div style="margin:0; padding:0; font-size:105%">
{{Cassetto inizio
|titolo = Altre informazioni
}}
[[File:Firma e data.png|thumb|Apponi la firma nei tuoi interventi]]
*[[Portale:Progetti|Visualizza l'elenco]] dei '''[[Wikipedia:Progetto|progetti collaborativi]]''' riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti.
*Identificati nelle [[Aiuto:Pagina di discussione|pagine di discussione]]: '''[[Aiuto:Firma|firma]] i tuoi interventi''' con il tasto che vedi nell'immagine.
*Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il '''[[Aiuto:Tour guidato|Tour guidato]]'''.
*Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi [[Wikipedia:Utenze multiple]].
{{-}}
{{Cassetto fine}}
{{Cassetto inizio
|titolo = ZuppaServe Romanaaiuto?
}}
Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo [[Aiuto:Sportello informazioni|sportello informazioni]] (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto ''continuativo'', puoi [[Progetto:Coordinamento/Accoglienza/Nuovi_arrivati|richiedere di farti affidare un "tutor"]].
<inputbox>
type=commenttitle
bgcolor=white
preload=
editintro=
hidden=yes
page=Aiuto:Sportello_informazioni
default=
break=no
buttonlabel=Domanda allo Sportello informazioni
</inputbox>
{{Cassetto fine}}
</div>
<div style="border-bottom:1px solid #eee; padding-top:0.17em; padding-bottom:0.5em"></div>
<div style="font-size:95%">[[file:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an [[Wikipedia:Ambasciata|embassy]] where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly [[Wikipedia:Babel/It-0|a user in your language]]. We hope you enjoy your time here!</div>
|-
| style="background:#e5e0ff; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Crystal Clear app ktip.svg|18px|link=Aiuto:Tour guidato]] [[Aiuto:Tour guidato|Tour guidato]]
|-
| style="background:#ffe0f1; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Accessories-text-editor.svg|18px|link=Wikipedia:Raccomandazioni e linee guida]] [[Wikipedia:Raccomandazioni e linee guida|Raccomandazioni e linee guida]]
|-
| style="background:#ffe5e0; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Copyright-problem.svg|18px|link=Wikipedia:Copyright]] [[Wikipedia:Copyright|Copyright]]
|-
| style="background:#ffefe0; border:1px solid silver; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Crystal Clear app ksirtet.svg|18px|link=Portale:Progetti]] [[Portale:Progetti|Progetti tematici]]
|-
| style="background:#fff8dc; border:1px solid silver; -moz-border-radius-bottomleft:12px; -webkit-border-bottom-left-radius:12px; border-bottom-left-radius:12px; height:30px; padding-left:1em" | [[File:Nuvola apps bookcase.svg|18px|link=Aiuto:Glossario]] [[Aiuto:Glossario|Glossario]]
|}Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.
[[Utente:Postcrosser|Postcrosser]] ([[Discussioni utente:Postcrosser|msg]]) 12:30, 26 lug 2019 (CEST)
<!-- fine template di benvenuto -->
 
== CoverAvviso ==
Di questa canzone sono state realizzate diverse cover. La prima in ordine cronologico è stata ideata da [[Lino Toffolo]], il quale intitolando il remake ''[[Pasta e fagioli (singolo)|Pasta e fagioli]]'' ha voluto replicare, con uno spiccato senso patriottico, al nonsense tedesco. Un'altra cover è stata realizzata dal gruppo finlandese [[7 Seinähullua Veljestä]], che l'ha intitolata ''Nakit ja muusi'', in [[lingua finlandese|finlandese]] "salsicce e purè". Il testo è una specie di omaggio alla cucina tipica finlandese, accanto a quelli si elencano i piatti italiani del testo originale.
Un'altra versione, in [[lingua polacca|polacco]], è stata fatta nel 1996 dal gruppo Big Dance, che mantiene il titolo originale "Zuppa Romana"<ref>{{cita web |url=https://www.youtube.com/watch?v=0NgmQ4-2ca4 |titolo=Big Dance - Zuppa Romana |data=27 marzo 2013 |accesso=4 novembre 2018}}}}</ref>.
 
{{Non enciclopedico|Giuseppe Laurenzi}} --[[Utente:Melquíades|Melquíades]] ([[Discussioni utente:Melquíades|msg]]) 14:52, 26 lug 2019 (CEST)
Nel 2009 il comico e conduttore radiofonico tedesco [[Matthias Knop|Matze Knop]] ne realizza una cover intitolata ''[[Numero uno (singolo)|Numero uno]]'' dedicata al campione italiano di calcio [[Luca Toni]], al tempo in forza al {{Calcio Bayern Monaco|N}}.
 
== NoteGiuseppe Laurenzi ==
<references/>
 
{{non enciclopedico|Giuseppe Laurenzi}}E non è vero che non è vero finché non '''dimostri''' che non è vero. Dimmi cosa lo renderebbe [[WP:E|enciclopedico]]. --[[Utente:Micejerry|<span style="color:#FF0000">Mice</span>]], [[Discussioni utente:Micejerry|<span style="color:orange">''и добър вечер!''</span>]] 14:53, 26 lug 2019 (CEST)
{{Portale|musica}}