Wikipedia

Canadian Open 2009 - Qualificazioni singolare femminile e Nueva trova cubana: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
TennisBot (discussione | contributi)
73 499 modifiche
m →Sezione 9: Grafia corretta / Disambigua, replaced: Tatjana Malek → Tatjana Maria using AWB
 
 
Riga 1:
{{C|motivo=La voce è stata spostata recentemente da "Nueva Trova Cubana" (tutte iniziali maiuscole) a "Nueva trova cubana", senza modificare la grafia nel testo. Su altre wiki, e soprattutto su [https://www.google.it/search?q=nueva+trova+cuban&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:it:official&client=firefox-a&safe=active#q=%22nueva+trova+cubana%22&hl=it&safe=active&client=firefox-a&hs=mo1&rls=org.mozilla:it:official&tbm=bks&ei=N7QNT-aBCbPC0AGQ2JX3BQ&start=10&sa=N&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=6481b6c89e1a344f&biw=1280&bih=865 fonti cartacee] il termine si trova spesso con tutte le iniziali maiuscole. Esistono altri casi, per esempio [[Nueva Canción Chilena]] e [[Música Popular Brasileira]]. Siamo sicuri che in questo caso lo spostamento vada bene? Se sì, allora bisogna sistemare anche la grafia del testo|argomento=musica|mese=gennaio 2012}}
{{Tennis riepilogo anno|2009|Rogers Cup |
{{Tmp|Genere musicale}}
La '''Nueva Trova Cubana''' è un movimento culturale e musicale che si sviluppa a [[Cuba]] tra la fine degli [[Anni 1960|anni sessanta]] e l'inizio degli [[Anni 1970|anni settanta]].
 
Si inserisce nel più ampio ambito della ''Nueva Canción'', che si diffonde in quel periodo in molti [[America Latina|Paesi iberoamericani]], caratterizzandosi come una musica d'autore che fonde motivi tradizionali a sperimentazioni innovative, e che affronta questioni sociali legandosi direttamente a movimenti politici rivoluzionari, di sinistra e nazionalisti.
}}
{{torna a|Rogers Cup 2009}}
 
La ''Nueva Trova'' nasce ufficialmente il 2 dicembre [[1972]] a [[Manzanillo (Cuba)|Manzanillo]], sebbene l'origine effettiva del movimento vada fatta risalire al concerto di [[Pablo Milanés]], [[Silvio Rodríguez]] e [[Noel Nicola]] alla [[Casa de Las Américas]] di [[L'Avana]] il 18 febbraio [[1968]].<ref>Orovio, Helio 2004. Cuban music from A to Z. p151</ref>
Le qualificazioni del torneo Rogers Cup 2009 prevedevano 48 partecipanti di cui 12 sono entrati nel tabellone principale.
 
==Teste di serieInfluenze==
I Nueva Trova sono un aspetto del "movimento delle nuove canzoni" che coinvolge tutta dell'America latina che tende a impiegare testi letterari, formali e colti. Un'altra influenza si trova nel [[Musica tradizionale cubana|Filín]], un movimento romantico della fine degli anni quaranta, di cui Pablo Milanés, fu uno dei maggiori interpreti.<ref name="Cuba p211">Giro Radamés 2007. ''Diccionario enciclopédico de la música en Cuba''. La Habana. vol 4, p211</ref>
{{Colonne}}
#{{bandiera|RUS}} [[Anastasia Pavlyuchenkova]] ''(Primo turno)
#{{bandiera|ARG}} [[Gisela Dulko]] ''(Ultimo turno)
# Assente
#{{bandiera|RUS}} [[Vera Dushevina]] ''(Primo turno)
#'''{{bandiera|CZE}} [[Lucie Safarova]] (Qualificata)'''
#'''{{bandiera|ITA}} [[Roberta Vinci]] (Qualificata)'''
#'''{{bandiera|SVK}} [[Magdalena Rybarikova]] (Qualificata)'''
#{{bandiera|GER}} [[Anna-Lena Groenefeld]] ''(Primo turno)
#'''{{bandiera|RUS}} [[Marija Kirilenko]] (Qualificata)'''
#{{bandiera|GER}} [[Andrea Petković]] ''(Ultimo turno)
#{{bandiera|ROU}} [[Raluca Olaru]] ''(Primo turno)
#'''{{bandiera|BEL}} [[Yanina Wickmayer]] (Qualificata)'''
{{Colonne spezza}}
<ol start="13">
<li>{{bandiera|CZE}} [[Lucie Hradecka]] ''(Ultimo turno)
<li>{{bandiera|ITA}} [[Tathiana Garbin]] ''(Ultimo turno)
<li>'''{{bandiera|KAZ}} [[Yaroslava Shvedova]] (Qualificata)'''
<li>{{bandiera|POL}} [[Urszula Radwanska]] ''(Ultimo turno)
<li>'''{{bandiera|FRA}} [[Julie Coin]] (Qualificata)'''
<li>{{bandiera|JPN}} [[Sharon Fichman]] ''(Primo turno)
<li>'''{{bandiera|UKR}} [[Kateryna Bondarenko]] (Qualificata)'''
<li>{{bandiera|CZE}} [[Petra Kvitova]] ''(Ultimo turno)
<li>{{bandiera|GER}} [[Kristina Barrois]] ''(Ultimo turno)
<li>'''{{bandiera|ROU}} [[Monica Niculescu]] (Qualificata)'''
<li>{{bandiera|IND}} [[Sania Mirza]] ''(Ultimo turno)
<li>{{bandiera|ROU}} [[Anastasia Rodionova]] ''(Primo turno)
</ol>
{{Colonne fine}}
 
Nello stesso periodo in cui nasceva il movimento Nueva Trova, altri generi musicali simili si svilupparono in altre parti del mondo; questo sviluppò la popolarità della musica tradizionale legata ai brani con tematiche socio-politiche.
== Qualificati ==
{{Colonne}}
#{{bandiera|CAN}} [[Heidi El Tabakh]]
#{{bandiera|ROU}} [[Monica Niculescu]]
#{{bandiera|KAZ}} [[Yaroslava Shvedova]]
#{{bandiera|RUS}} [[Alla Kudryavtseva]]
#{{bandiera|CZE}} [[Lucie Safarova]]
#{{bandiera|ITA}} [[Roberta Vinci]]
{{Colonne spezza}}
<ol start="7">
<li>{{bandiera|SVK}} [[Magdalena Rybarikova]]
<li>{{bandiera|GBR}} [[Elena Baltacha]]
<li>{{bandiera|RUS}} [[Marija Kirilenko]]
<li>{{bandiera|FRA}} [[Julie Coin]]
<li>{{bandiera|UKR}} [[Kateryna Bondarenko]]
<li>{{bandiera|BEL}} [[Yanina Wickmayer]]
</ol>
{{Colonne fine}}
 
I Nueva Trova furono maggiormente influenzati dalla [[nueva canción]] sudamericana (specialmente cilena), dal [[nova canço]] spagnolo, dal [[canto nuevo]] boliviano, dal [[canto livre]] e dalla [[nova canção]] portoghese, e dal [[tropicalismo]] brasiliano. Nello stesso periodo divennero popolari anche alcuni portoricani, tra cui [[Roy Brown]], [[Andrés Jiménez (musicista)|Andrés Jiménez]], [[Antonio Caban Vale]] e il gruppo [[Haciendo Punto en Otro Son]].<ref>Baker, Geoffrey."Hip Hop, Revolucion:Nationatizing Rap in Cuba". Ethnomusicology.49.3(2005)368-402.</ref><ref>"Trova and Nueva trova".World Music:The Rough Guide</ref>
== Tabellone ==
{{Tabellone tennis}}
 
Sebbene ispirati da artisti americani di protesta come [[Bob Dylan]] e [[Joan Baez]], i Nueva Trova criticarono gli abusi fatti dagli Stati Uniti e dai suoi alleati. Anche [[The Beatles]], la revivalista cilena [[Violeta Parra]], il cantante-compositore uruguaiano [[Daniel Viglietti]] e il cantante catalano [[Joan Manuel Serrat]] ebbero la loro parte nell'influenzare il movimento dei Nueva Trova.
=== Sezione 1 ===
{{torneo-tennis-semifinali-3
| RD1=Primo turno
| RD2=Ultimo turno
|team-width=178
 
==Attivismo==
| RD1-seed1=
Sia a Cuba che a Puerto Rico, le canzoni a tema politico dei Nueva Trova furono molto spesso criticate dagli Stati Uniti; i cantanti portoricani criticavano soprattutto il fatto che l'isola di [[Vieques]] fosse usata come campo d'addestramento per la marina militare statunitense.
| RD1-team1='''{{bandiera|CAN}} [[Heidi El Tabakh]]'''
| RD1-seed2=1
| RD1-team2={{bandiera|RUS}} [[Anastasia Pavlyuchenkova]]
| RD1-score1-1=4
| RD1-score2-1='''6'''
| RD1-score1-2='''6'''
| RD1-score2-2=1
| RD1-score1-3='''6'''
| RD1-score2-3=2
| RD1-seed3=23
| RD1-team3='''{{bandiera|IND}} [[Sania Mirza]]'''
| RD1-seed4=
| RD1-team4={{bandiera|CAN}} [[Marie-Ève Pelletier (tennista)|Marie-Ève Pelletier]]
| RD1-score3-1=2
| RD1-score4-1='''6'''
| RD1-score3-2='''6'''
| RD1-score4-2=4
| RD1-score3-3='''6'''
| RD1-score4-3=2
| RD2-seed1=
| RD2-team1='''{{bandiera|CAN}} [[Heidi El Tabakh]]'''
| RD2-seed2=23
| RD2-team2={{bandiera|IND}} [[Sania Mirza]]
| RD2-score1-1='''6'''
| RD2-score2-1=1
| RD2-score1-2=3
| RD2-score2-2='''6'''
| RD2-score1-3='''6'''
| RD2-score2-3=3
}}
 
Un'altra caratteristica peculiare dei Nueva Trova sono i temi trattati nelle canzoni. Vengono abbandonati i temi banali della vita (come ad esempio l'amore) per concentrarsi su argomenti come il socialismo, le ingiustizie, il sessismo, il razzismo e altri argomenti "seri".<ref>Orovio, Helio 2004. ''Cuban music from A to Z''. p151</ref> [[Silvio Rodríguez]] e [[Pablo Milanés]] divennero i più importanti esponenti di questo stile. [[Carlos Puebla]] e [[Joseíto Fernández]] furono per molto tempo dei ''trova'', ma dei due solo Puebla scrisse canzoni pro-rivoluzionarie.<ref>''La Reforma Agraria'', ''Duro con él'', ''Ya ganamos la pelea'' e ''Son de la alfabetización'' sono alcuni titoli delle sue composizioni.</ref>
=== Sezione 2 ===
{{torneo-tennis-semifinali-3
| RD1=Primo turno
| RD2=Ultimo turno
|team-width=178
 
Il regime stanziò fondi per quei musicisti che avrebbero scritto canzoni anti-americane o pro-rivoluzionarie; questo diede una boccata d'aria a quei musicisti che trovavano difficile, se non impossibile, riuscire a guadagnarsi da vivere dopo la chiusura dei locali notturni voluta dal governo castrista. Nel 1967 si tenne a la ''Casa de las Américas'', a L'Avana, il ''Festival de la canción de protesta''. Molti degli sforzi furono indirizzati a infastidire il governo statunitense. [[Tania Castellanos]], una cantante di [[Musica tradizionale cubana|filín]], scrisse ''¡Por Ángela!'' in onore di [[Angela Davis]].<ref>Linares, María Teresa 1981. ''La música y el pueblo''. La Habana, Cuba. p182</ref>
| RD1-seed1=2
| RD1-team1='''{{bandiera|ARG}} [[Gisela Dulko]]'''
| RD1-seed2=
| RD1-team2={{bandiera|USA}} [[Tristen Z. Dewar]]
| RD1-score1-1='''6'''
| RD1-score2-1=1
| RD1-score1-2='''6'''
| RD1-score2-2=0
| RD1-score1-3=
| RD1-score2-3=
| RD1-seed3=22
| RD1-team3='''{{bandiera|ROU}} [[Monica Niculescu]]'''
| RD1-seed4=
| RD1-team4={{bandiera|USA}} [[Vania King]]
| RD1-score3-1='''6'''
| RD1-score4-1=1
| RD1-score3-2=2
| RD1-score4-2='''6'''
| RD1-score3-3='''6'''
| RD1-score4-3=3
| RD2-seed2=22
| RD2-team2='''{{bandiera|ROU}} [[Monica Niculescu]]'''
| RD2-seed1=2
| RD2-team1={{bandiera|ARG}} [[Gisela Dulko]]
| RD2-score2-1=2
| RD2-score1-1='''6'''
| RD2-score2-2='''6'''
| RD2-score1-2=1
| RD2-score2-3='''6'''
| RD2-score1-3=3
}}
 
Anche se i Nueva Trova esprimevano i problemi socio-economici di Cuba, alcuni decisero di cambiare genere passando al [[Rap Cubano]] perché lo consideravano più diretto e più vicino alla vita di strada.<ref>Whiteley, S., Bennett, A., Hawkins, S. Music, Space and Place: Popular music and Cultural Identity. p.99</ref>
=== Sezione 3 ===
{{torneo-tennis-semifinali-3
| RD1=Primo turno
| RD2=Ultimo turno
|team-width=178
 
== Declino ==
| RD1-seed1=
Il movimento dei Nueva Trova vide il suo apice negli anni settanta, ma il suo declino cominciò con la caduta dell'Unione Sovietica. Ci sono esempi di nueva trova che non si allineano allo stile politico delle canzoni, per esempio, [[Liuba María Hevia]] [http://www.liubamariahevia.com], scrisse canzoni su temi più tradizionali come l'amore e la solitudine, con un grande stile poetico. Dall'altra parte dello specchio troviamo [[Carlos Varela]] [https://web.archive.org/web/20060428030726/http://www.carlosvarela.com/], famoso a Cuba per il suo aperto disaccordo con alcuni punti della rivoluzione castrista.
| RD1-team1='''{{bandiera|RUS}} [[Ekaterina Bychkova]]'''
| RD1-seed2=
| RD1-team2={{bandiera|USA}} [[Bethanie Mattek-Sands]]
| RD1-score1-1=0
| RD1-score2-1='''6'''
| RD1-score1-2='''6'''
| RD1-score2-2=4
| RD1-score1-3='''6'''
| RD1-score2-3=2
| RD1-seed3=15
| RD1-team3='''{{bandiera|KAZ}} [[Yaroslava Shvedova]]'''
| RD1-seed4=
| RD1-team4={{bandiera|UZB}} [[Akgul Amanmuradova]]
| RD1-score3-1='''7'''
| RD1-score4-1=6<sup>6</sup>
| RD1-score3-2='''6'''
| RD1-score4-2=3
| RD1-score3-3=
| RD1-score4-3=
| RD2-seed2=15
| RD2-team2='''{{bandiera|KAZ}} [[Yaroslava Shvedova]]'''
| RD2-seed1=
| RD2-team1={{bandiera|RUS}} [[Ekaterina Bychkova]]
| RD2-score2-1='''6'''
| RD2-score1-1=1
| RD2-score2-2='''6'''
| RD2-score1-2=4
| RD2-score2-3=
| RD2-score1-3=
}}
 
I Nueva Trova, inizialmente così popolari, hanno subito un duro colpo con la caduta dell Unione Sovietica, sebbene avesse già perso popolarità. Essi soffrirono all'interno di Cuba, forse a causa del crescente disincanto per un partito unico, ed all'esterno, per il vivido contrasto con i film e le registrazioni dei [[Buena Vista Social Club]]. L'audience mondiale aveva aperto gli occhi verso lo straordinario fascino e la qualità musicale delle vecchie forme musicali cubane. Dall'altra parte, i temi principali degli anni '60 e '70 ora sembravano sterili e passati di moda; quando il tema non è più attuale, alle canzoni rimane la qualità musicale. Questi brani di alta qualità, tra i quali si distingue ''[[Hasta siempre]]'' di Puebla, probabilmente vivranno finché Cuba vivrà.<ref name="Cuba p211"/><ref>Cristóbal Díaz selezionò due brani di nueva trova per la lista delle ''50 canciones cubanas en el repertorio popular internacional'': ''Unicornio azul'' (Silvio Rodríguez) e ''Yolanda'' (Pablo Milanés): Díaz Ayala, Cristóbal 1998. ''Cuando sali de la Habana 1898-1997: cien anos de musica cubana por el mundo''. Cubanacan, San Juan P.R. p221</ref>
=== Sezione 4 ===
{{torneo-tennis-semifinali-3
| RD1=Primo turno
| RD2=Ultimo turno
|team-width=178
 
==Alcuni esponenti dei Nueva Trova==
| RD1-seed1=
Le prime stars di questo movimento furono [[Silvio Rodríguez]], [[Vicente Feliú]], e [[Pablo Milanés]].
| RD1-team1='''{{bandiera|RUS}} [[Alla Kudryavtseva]]'''
| RD1-seed2=4
| RD1-team2={{bandiera|RUS}} [[Vera Dushevina]]
| RD1-score1-1=2
| RD1-score2-1='''6'''
| RD1-score1-2='''6'''
| RD1-score2-2=2
| RD1-score1-3='''6'''
| RD1-score2-3=2
| RD1-seed3=14
| RD1-team3='''{{bandiera|ITA}} [[Tathiana Garbin]]'''
| RD1-seed4=
| RD1-team4={{bandiera|FRA}} [[Camille Pin]]
| RD1-score3-1='''6'''
| RD1-score4-1=3
| RD1-score3-2=6<sup>5</sup>
| RD1-score4-2='''7'''
| RD1-score3-3='''6'''
| RD1-score4-3=4
| RD2-seed1=
| RD2-team1='''{{bandiera|RUS}} [[Alla Kudryavtseva]]'''
| RD2-seed2=14
| RD2-team2={{bandiera|ITA}} [[Tathiana Garbin]]
| RD2-score1-1='''6'''
| RD2-score2-1=2
| RD2-score1-2='''6'''
| RD2-score2-2=2
| RD2-score1-3=
| RD2-score2-3=
}}
=== Sezione 5 ===
{{torneo-tennis-semifinali-3
| RD1=Primo turno
| RD2=Ultimo turno
|team-width=178
 
===La prima generazione===
| RD1-seed1=5
| RD1-team1='''{{bandiera|CZE}} [[Lucie Safarova]]'''
| RD1-seed2=
| RD1-team2={{bandiera|UKR}} [[Marija Korytceva]]
| RD1-score1-1='''6'''
| RD1-score2-1=2
| RD1-score1-2='''6'''
| RD1-score2-2=4
| RD1-score1-3=
| RD1-score2-3=
| RD1-seed3=16
| RD1-team3='''{{bandiera|POL}} [[Urszula Radwanska]]'''
| RD1-seed4=
| RD1-team4={{bandiera|ESP}} [[Arantxa Parra-Santonja]]
| RD1-score3-1='''6'''
| RD1-score4-1=2
| RD1-score3-2='''6'''
| RD1-score4-2=4
| RD1-score3-3=
| RD1-score4-3=
| RD2-seed1=5
| RD2-team1='''{{bandiera|CZE}} [[Lucie Safarova]]'''
| RD2-seed2=16
| RD2-team2={{bandiera|POL}} [[Urszula Radwanska]]
| RD2-score1-1='''6'''
| RD2-score2-1=2
| RD2-score1-2=2
| RD2-score2-2='''6'''
| RD2-score1-3='''7'''
| RD2-score2-3=6<sup>2</sup>
}}
=== Sezione 6 ===
{{torneo-tennis-semifinali-3
| RD1=Primo turno
| RD2=Ultimo turno
|team-width=178
 
* [[Silvio Rodríguez]]
| RD1-seed1=6
* [[Pablo Milanés]]
| RD1-team1='''{{bandiera|ITA}} [[Roberta Vinci]]'''
* [[Noel Nicola]]
| RD1-seed2=
* [[Vicente Feliú]]
| RD1-team2={{bandiera|KAZ}} [[Galina Voskoboeva]]
* [[Sara González]]
| RD1-score1-1='''6'''
* [[Augusto Blanca]]
| RD1-score2-1=4
* [[Amaury Pérez]]
| RD1-score1-2='''6'''
* [[Lázaro García]]
| RD1-score2-2=4
* [[Alejandro Garcia (Virulo)]]
| RD1-score1-3=
* [[Rafael de la Torre]]
| RD1-score2-3=
| RD1-seed3=13
| RD1-team3='''{{bandiera|CZE}} [[Lucie Hradecka]]'''
| RD1-seed4=
| RD1-team4={{bandiera|UKR}} [[Viktoria Kutuzova]]
| RD1-score3-1='''6'''
| RD1-score4-1=3
| RD1-score3-2=2
| RD1-score4-2='''6'''
| RD1-score3-3='''7'''
| RD1-score4-3=6<sup>2</sup>
| RD2-seed1=6
| RD2-team1='''{{bandiera|ITA}} [[Roberta Vinci]]'''
| RD2-seed2=13
| RD2-team2={{bandiera|CZE}} [[Lucie Hradecka]]
| RD2-score1-1='''6'''
| RD2-score2-1=4
| RD2-score1-2='''6'''
| RD2-score2-2=2
| RD2-score1-3=
| RD2-score2-3=
}}
=== Sezione 7 ===
{{torneo-tennis-semifinali-3
| RD1=Primo turno
| RD2=Ultimo turno
|team-width=178
 
===La generazioni anni ottanta===
| RD1-seed1=7
| RD1-team1='''{{bandiera|SVK}} [[Magdalena Rybarikova]]'''
| RD1-seed2=
| RD1-team2={{bandiera|USA}} [[Laura Granville]]
| RD1-score1-1=5
| RD1-score2-1='''7'''
| RD1-score1-2='''6'''
| RD1-score2-2=2
| RD1-score1-3=1
| RD1-score2-3=0r
| RD1-seed3=
| RD1-team3='''{{bandiera|RUS}} [[Anastasia Rodionova]]'''
| RD1-seed4=24
| RD1-team4={{bandiera|ROU}} [[Alexandra Dulgheru]]
| RD1-score3-1='''6'''
| RD1-score4-1=0
| RD1-score3-2='''6'''
| RD1-score4-2=4
| RD1-score3-3=
| RD1-score4-3=
| RD2-seed1=7
| RD2-team1='''{{bandiera|SVK}} [[Magdalena Rybarikova]]'''
| RD2-seed2=
| RD2-team2={{bandiera|RUS}} [[Anastasia Rodionova]]
| RD2-score1-1='''6'''
| RD2-score2-1=3
| RD2-score1-2='''6'''
| RD2-score2-2=1
| RD2-score1-3=
| RD2-score2-3=
}}
=== Sezione 8 ===
{{torneo-tennis-semifinali-3
| RD1=Primo turno
| RD2=Ultimo turno
|team-width=178
 
* [[Gerardo Alfonso]]
| RD1-seed1=
* [[Frank Delgado]]
| RD1-team1='''{{bandiera|GBR}} [[Elena Baltacha]]'''
* [[Santiago Feliú]]
| RD1-seed2=8
* [[Pedro Luis Ferrer]]
| RD1-team2={{bandiera|GER}} [[Anna-Lena Groenefeld]]
* [[Liuba María Hevia]]
| RD1-score1-1=2
* [[Anabell López]]
| RD1-score2-1='''6'''
* [[Carlos Varela]]
| RD1-score1-2='''7'''
| RD1-score2-2=5
| RD1-score1-3='''6'''
| RD1-score2-3=3
| RD1-seed3=21
| RD1-team3='''{{bandiera|GER}} [[Kristina Barrois]]'''
| RD1-seed4=
| RD1-team4={{bandiera|CAN}} [[Rebecca Marino]]
| RD1-score3-1='''6'''
| RD1-score4-1=1
| RD1-score3-2=5
| RD1-score4-2='''7'''
| RD1-score3-3='''6'''
| RD1-score4-3=4
| RD2-seed1=
| RD2-team1='''{{bandiera|GBR}} [[Elena Baltacha]]'''
| RD2-seed2=21
| RD2-team2={{bandiera|GER}} [[Kristina Barrois]]
| RD2-score1-1='''7'''
| RD2-score2-1=6<sup>8</sup>
| RD2-score1-2='''6'''
| RD2-score2-2=2
| RD2-score1-3=
| RD2-score2-3=
}}
=== Sezione 9 ===
{{torneo-tennis-semifinali-3
| RD1=Primo turno
| RD2=Ultimo turno
|team-width=178
 
=== Giovani musicisti ===
| RD1-seed1=9
| RD1-team1='''{{bandiera|RUS}} [[Marija Kirilenko]]'''
| RD1-seed2=
| RD1-team2={{bandiera|GER}} [[Tatjana Maria]]
| RD1-score1-1='''6'''
| RD1-score2-1=3
| RD1-score1-2='''6'''
| RD1-score2-2=4
| RD1-score1-3=
| RD1-score2-3=
| RD1-seed3=20
| RD1-team3='''{{bandiera|CZE}} [[Petra Kvitova]]'''
| RD1-seed4=
| RD1-team4={{bandiera|POR}} [[Michelle Larcher De Brito]]
| RD1-score3-1='''6'''
| RD1-score4-1=3
| RD1-score3-2='''6'''
| RD1-score4-2=4
| RD1-score3-3=
| RD1-score4-3=
| RD2-seed1=9
| RD2-team1='''{{bandiera|RUS}} [[Marija Kirilenko]]'''
| RD2-seed2=20
| RD2-team2={{bandiera|CZE}} [[Petra Kvitova]]
| RD2-score1-1='''6'''
| RD2-score2-1=1
| RD2-score1-2='''6'''
| RD2-score2-2=0
| RD2-score1-3=
| RD2-score2-3=
}}
=== Sezione 10 ===
{{torneo-tennis-semifinali-3
| RD1=Primo turno
| RD2=Ultimo turno
|team-width=178
 
* [[Lucha Almada]]
| RD1-seed1=10
* [[Vanito Brown]]
| RD1-team1='''{{bandiera|GER}} [[Andrea Petković]]'''
* [[Eduardo Calero]]
| RD1-seed2=
* [[Trío Enserie]]
| RD1-team2={{bandiera|GER}} [[Julia Schruff]]
* [[Karel Garcia]]
| RD1-score1-1='''6'''
* [[Gema y Pavel]]
| RD1-score2-1=2
* [[Habana Abierta]]
| RD1-score1-2='''6'''
* [[Lourdes Pérez]]
| RD1-score2-2=3
* [[William Vivanco]]
| RD1-score1-3=
* [[Mikie Rivera]]
| RD1-score2-3=
* [[Polito Ibanez]]
| RD1-seed3=17
* [[David Torrens]]
| RD1-team3='''{{bandiera|FRA}} [[Julie Coin]]'''
| RD1-seed4=
| RD1-team4={{bandiera|SLO}} [[Maša Zec Peškirič]]
| RD1-score3-1='''6'''
| RD1-score4-1=2
| RD1-score3-2='''6'''
| RD1-score4-2=4
| RD1-score3-3=
| RD1-score4-3=
| RD2-seed2=17
| RD2-team2='''{{bandiera|FRA}} [[Julie Coin]]'''
| RD2-seed1=10
| RD2-team1={{bandiera|GER}} [[Andrea Petković]]
| RD2-score2-1='''7'''
| RD2-score1-1=6<sup>8</sup>
| RD2-score2-2=3
| RD2-score1-2='''6'''
| RD2-score2-3='''7'''
| RD2-score1-3=6<sup>5</sup>
}}
=== Sezione 11 ===
{{torneo-tennis-semifinali-3
| RD1=Primo turno
| RD2=Ultimo turno
|team-width=178
 
==Note==
| RD1-seed1=
<references/>
| RD1-team1='''{{bandiera|ITA}} [[Alberta Brianti]]'''
| RD1-seed2=11
| RD1-team2={{bandiera|ROU}} [[Raluca Olaru]]
| RD1-score1-1='''7'''
| RD1-score2-1=6<sup>8</sup>
| RD1-score1-2='''6'''
| RD1-score2-2=1
| RD1-score1-3=
| RD1-score2-3=
| RD1-seed3=19
| RD1-team3='''{{bandiera|UKR}} [[Kateryna Bondarenko]]'''
| RD1-seed4=
| RD1-team4={{bandiera|CAN}} [[Eugenie Bouchard]]
| RD1-score3-1='''6'''
| RD1-score4-1=2
| RD1-score3-2='''6'''
| RD1-score4-2=0
| RD1-score3-3=
| RD1-score4-3=
| RD2-seed2=19
| RD2-team2='''{{bandiera|UKR}} [[Kateryna Bondarenko]]'''
| RD2-seed1=
| RD2-team1={{bandiera|ITA}} [[Alberta Brianti]]
| RD2-score2-1='''7'''
| RD2-score1-1=6<sup>4</sup>
| RD2-score2-2='''6'''
| RD2-score1-2=1
| RD2-score2-3=
| RD2-score1-3=
}}
=== Sezione 12 ===
{{torneo-tennis-semifinali-3
| RD1=Primo turno
| RD2=Ultimo turno
|team-width=178
 
==Voci correlate==
| RD1-seed1=12
*[[Nueva Canción Chilena]]
| RD1-team1='''{{bandiera|BEL}} [[Yanina Wickmayer]]'''
*[[Trova]]
| RD1-seed2=
*[[Musica tradizionale cubana]]
| RD1-team2={{bandiera|SUI}} [[Stefanie Voegele]]
*[[Silvio Rodríguez]]
| RD1-score1-1='''6'''
*[[Pablo Milanés]]
| RD1-score2-1=2
*[[Noel Nicola]]
| RD1-score1-2='''6'''
*[[Vicente Feliú]]
| RD1-score2-2=4
*[[Sara González]]
| RD1-score1-3=
| RD1-score2-3=
| RD1-seed3=
| RD1-team3='''{{bandiera|CAN}} [[Sharon Fichman]]'''
| RD1-seed4=18
| RD1-team4={{bandiera|JPN}} [[Ayumi Morita]]
| RD1-score3-1='''7'''
| RD1-score4-1=6<sup>2</sup>
| RD1-score3-2=5
| RD1-score4-2='''7'''
| RD1-score3-3=4
| RD1-score4-3=2r
| RD2-seed1=12
| RD2-team1='''{{bandiera|BEL}} [[Yanina Wickmayer]]'''
| RD2-seed2=
| RD2-team2={{bandiera|CAN}} [[Sharon Fichman]]
| RD2-score1-1='''6'''
| RD2-score2-1=3
| RD2-score1-2='''6'''
| RD2-score2-2=2
| RD2-score1-3=
| RD2-score2-3=
}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Cita web |url=http://www.corohispanoamericano.it/StoriaNuevaTrova.htm |titolo=La Nueva Trova Cubana |sito=Coro Hispano-Americano di Milano}}
*[http://www.itftennis.com/procircuit/tournaments/women%27s-tournament/info.aspx?tournamentid=1100020565 Tabelloni]
 
{{portalePortale|tennismusica}}
 
[[Categoria:RogersNueva Cuptrova cubana| 2009]]
[[Categoria:WTAMusica Toura 2009Cuba]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Canadian_Open_2009_-_Qualificazioni_singolare_femminile"