Wikipedia

Il secolo magnifico e Aster spathulifolius: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Abcitaliano (discussione | contributi)
1 227 modifiche
 
m aggiunta Categoria:Asteraceae usando HotCat
 
Riga 1:
{{S|asteraceae}}
{{F|televisione|maggio 2014}}
{{W|fiction televisive|maggio 2013|Da sistemare le tabelle secondo le convenzioni del [[progetto:televisione]]}}
{{FictionTV
|titolo italiano= Il secolo magnifico
|immagine=
|didascalia=
|titolo originale= Muhteşem Yüzyıl
|titolo alfabetico= Secolo magnifico, Il
|paese= Turchia
|paese 2=
|anno prima visione=[[2011]] - [[2014]]
|tipo fiction= serial TV
|genere = storico
|genere 2 = soap opera
|episodi= 100
|durata= 80-120 min (episodio)
|lingua originale= [[Lingua turca|Turco]]
|aspect ratio= <!--rapporto d'aspetto delle immagini-->
|narratore= <!--solo in caso di fiction-documentario-->
|ideatore= [[Meral Okay]] e [[Yılmaz Şahin]]
|regista= [[Yağmur Taylan]] e [[Durul Taylan]]
|soggetto= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->
|sceneggiatore= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->
|attori=
vedi [[#Personaggi e interpreti|Personaggi e interpreti]]
|doppiatori originali= <!--elenco eventuali doppiatori originali (es. voce fuori campo); stessa struttura usata per gli attori-->
|doppiatori italiani= <!--elenco doppiatori; stessa struttura usata per gli attori-->
|fotografo= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->
|montatore= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->
|musicista= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->
|scenografo= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->
|costumista= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->
|effetti speciali= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->
|produttore= [[Timur Savcı]]
|produttore esecutivo= <!--solo in caso di film TV o miniserie TV-->
|casa produzione= [[Tims Production]]
|inizio prima visione = 5 gennaio 2011
|fine prima visione = 11 giugno 2014
|rete TV = [[Star TV]]
|inizio prima visione in italiano = 7 giugno 2013
|fine prima visione in italiano =
|rete TV italiana = [[Babel TV]]
|opera originaria= <!--opera audiovisiva da cui è tratta eventualmente la fiction tv-->
|precedenti= <!--eventuali opere narrativamente antecedenti alla fiction tv-->
|inserti= <!--eventuali opere che narrativamente si collocano all'interno della fiction tv-->
|seguiti= <!--eventuali opere narrativamente successive alla fiction tv-->
|remake= <!--eventuali remake della fiction tv-->
|spin-off= <!--eventuali spin-off della fiction tv-->
|altre opere= <!--eventuali opere audiovisive correlate che non rientrano nei 5 casi precedenti-->
}}
'''''Il secolo magnifico''''' ('''''Muhteşem Yüzyıl''''') è una [[serie televisiva]] [[Turchia|turca]], basata sulla vita di [[Solimano il magnifico]]. Dapprima è stata trasmessa dalla TV turca [[Show TV]] e poi passata a [[Star TV]] a partire dalla seconda stagione.
 
'''Haeguk''' ([[lingua coreana|coreano]]: 해국]/Haeguk, conosciuto in inglese come ''seashore spatulate aster''<ref>{{Cita libro|titolo=Hanbando chasaeng singmul yŏngŏ irŭm mongnokchip = English names for Korean native plants. |isbn=978-89-97450-98-5}}</ref>) è un fiore di [[crisantemo]] di alghe coreano, che grazie alle sue piccole dimensioni e alle foglie spesse, resiste al vento e al freddo. Produce fiori viola quando si trova in luoghi soleggiati tra le rocce, da luglio a novembre.
==Trama==
Secondo l'[[autore]] della [[sceneggiatura]], Meral Okay, la serie è stata ispirata da veri eventi avvenuti durante il regno del Sultano [[Solimano il Magnifico]], il più grande [[comandante]] e [[riformatore]] dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]].
 
Questo haeguk cresce solo in Corea e in Giappone. Viene da [[Ulleungdo]] e [[Dokdo]], due isole [[coreane nel Mare Orientale]].
Il Secolo Magnifico dell'[[Impero Ottomano]] è iniziato con l'ascesa del sultano [[Solimano il Magnifico]].
 
Dokdo ha un significato speciale per i coreani perché è il primo territorio coreano ad essere vittima dell'imperialismo giapponese prima dell'occupazione forzata della Corea da parte del Giappone (1910-1945). In autunno, gli haeguks sono in piena fioritura, colorando Dokdo in viola.
Quando ventiseienne ha iniziato il suo regno, Suleyman ha un sogno - rafforzare l'Impero Ottomano e farlo diventare più forte persino dell'impero di [[Alessandro Magno]]. Suleyman apprende la notizia della successione al trono nel [[1520]], mentre era a caccia. Comincia così col suo amico [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim]] la sua dominazione da Palazzo [[Topkapi]] a [[Costantinopoli]].
 
== Note ==
Dalla [[Penisola di Crimea|Crimea]] sul [[Mar Nero]], una nave [[Tartari di Crimea|tartara]] sta portando degli schiavi come un dono al Sultano. Fra essi vi è [[Roxelana|Aleksandra Lisowska]], figlia di un prete ortodosso [[Rutenia|ruteno]]. Questa bellissima ragazza viene rapita dalla sua famiglia e venduta come concubina, ignara del fatto che diventerà moglie ufficiale, madre di 4 principi e che insieme a suo marito governerà il mondo.
<references/>
 
== Altri progetti ==
La grande passione che la lega al sultano per [[Roxelana|Hurrem]] avrà un alto prezzo. La lotta per il potere per Hurrem sarà sanguinosa e spietata, ma deve accettare tutto ciò che porta alla vittoria finale.
{{interprogetto}}
 
{{Portale|botanica|Corea}}
==Stagioni==
{| class="wikitable"
! colspan=2 | Stagione
! | N° puntate
! | Messa in onda in Turchia
|-
|style="background:#E32636; color:#100; text-align:center;"|
|align="center"| '''1'''
|align="center"| '''24'''<br /><small>(1 – 24)</small>
|align="center"| 5 gennaio [[2011]] – 22 giugno [[2011]]<br />'''<small>(Show TV)</small>'''
|-
|style="background:#BF9B30; color:#100; text-align:center;"|
|align="center"| '''2'''
|align="center"| '''39'''<br /><small>(25 – 63)</small>
|align="center"| 14 settembre [[2011]] – 6 giugno [[2012]]<br />'''<small>(Show TV, Star TV)</small>'''
|-
|style="background:#26619C; color:#100; text-align:center;"|
|align="center"| '''3'''
|align="center"| '''40'''<br /><small>(64&nbsp;– 103)</small>
|align="center"| 12 settembre [[2012]] – 19 giugno [[2013]]<br />'''<small>(Star TV)</small>'''
|-
|style="background:green; color:#100; text-align:center;"|
|align="center"| '''4'''
|align="center"| '''36'''<br /><small>(104 – 139 )</small>
|align="center"| 18 settembre [[2013]] – 11 giugno [[2014]]<br />'''<small>(Star TV)</small>'''<ref>{{Cita web|url=http://www.cumhuriyet.com.tr/haber/yasam/79051/Filmin_Hurrem_Sultan_i_Meryem_Uzerli_olacak.html|titolo=la trasmissione della telenovela}}</ref>
|}
 
==Personaggi e interpreti==
 
=== Personaggi principali ===
{| class="wikitable"
|-
! Attore !! Ruolo !! Descrizione !! Stagione
|-
| [[Halit Ergenç]] || Suleyman [[Solimano il Magnifico|(Solimano il Magnifico]]) ||'''Solimano I''', detto '''"il Magnifico"''' (tra gli [[Civiltà occidentale|occidentali]]) o '''Kanuni''' (tra i [[turchi]]), ovvero il ''Legislatore,'' fu [[sultano]] e [[padiscià]] dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]].|| 1-4
|-
| [[Meryem Sahra Uzerli]] (1-3)<br />[[Vahide Perçin]] (4) || [[Roxelana]] / [[Roxelana|Alexandra]] / [[Hürrem Sultan|Hurrem Sultan]] || ''[[Haseki]]'' (favorita) del sultano, la moglie legittima del [[sultano]]. Figlia di un [[sacerdote]] [[ortodosso]], rapita dai [[tatari di Crimea]]. La madre di 4 figli. Uno dei personaggi principali della soap opera. || 1-4
|-
| [[Nebahat Çehre]] || [[Hafsa Sultan|Ayşe Hafsa]] || [[Hafsa Sultan|Valide Sultan]], La madre di [[Solimano il Magnifico|Sultano Solimano]], [[khadija|Khadija Sultan]], [[:tr:Beyhan_Sultan|Beyhan Sultan]], [[:tr:Şah_Sultan|Shah Sultan]] e [[:tr:Fatma_Sultan_(I._Selim'in_kızı)|Fatma Sultan]]. Morì nella 61ma serie. || 1-2
|-
| [[Nur Fettahoğlu]] || [[Mahidevran|Mahidevran Sultan]] || Madre del principe primogenito [[Principe Mustafa|Mustafa]] || 1-4
|-
| [[Okan Yalabık]] || [[Pargali Ibrahim Pascià]] || L'amico e [[maggiordomo|il maggiordomo]] di [[Solimano il Magnifico|Solimano]], il marito di [[Khadija|Khadija Sultan]], 31° [[Gran visir|Gran Visir]] dell'[[Impero Ottomano]]. Al 82 ° serie, Ibrahim è stato eseguito su ordine del sultano con l'aiuto d'intrighi di [[Roxelana|Hurrem Sultan]]. || 1-3
|-
| [[Selma Ergeç]] || [[:tr:Hatice_Sultan_(I._Selim'in_kızı)|Khadija Sultan]] || Prima sorella del [[Sultano]]. Era sposata con [[Pargali Ibrahim Pascià]]. Da lui nacque tre figli: Sultanzadeh Mehmed (morto nell'infanzia), Huricihan Sultan e Sultanzadeh Osman. Più tardi sposata con [[:tr:Divane_Hüsrev_Paşa|Husrev Pashà]]. Nella serie 102, ha commesso [[suicidio]] nelle braccia di suo fratello Solimano. || 1-3
|-
| [[Mehmet Günsur]] || [[Şehzade Mustafa]] || [[Primogenito]], figlio di [[Solimano il Magnifico|Solimano]] e [[Mahidevran]]. È stato giustiziato per ordine di [[Solimano il Magnifico|Solimano]] con l'aiuto d'intrighi di [[Hürrem Sultan|Hurrem Sultan]] nella 123 serie. || 2-4
|-
| [[Gürbey İleri]] || [[Şehzade Mehmed]] || Primo figlio di Hurrem e Solimano. Fu il principale rivale di [[Şehzade Mustafa|Mustafa]] al [[trono]]. È stato infettato con il [[vaiolo]] e morì nella 103a serie. || 1-3
|-
| [[Pelin Karahan]] || [[Mihrimah Sultan]] || Figlia di Hurrem e Solimano, moglie di [[Rüstem Pascià|Rustem Pascià]]. Madre di Ayşe Hümaşah Sultan e di Sultanzadeh Osman. Nella serie 139 lascia [[Istanbul]]. || 2-4
|-
| [[Ozan Güven]] || [[Rüstem Pascià]] || [[Gran visir]] e marito di Mihrimah (e precedentemente di Nigar) || 3-4
|-
| [[Engin Öztürk]] || [[Selim II|Şehzade Selim]] || Terzo figlio di Süleyman e Hürrem, Undicesimo sultano dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]] ||2-4
|-
| [[Aras Bulut İynemli]] || [[Şehzade Bayezid]] || Quarto figlio di Süleyman e Hürrem, Sconfitto nella lotta per il trono con suo fratello maggiore Selim, si rifugiò nell'[[Impero safavide|Impero Safavide]] a [[Scià Tahmasp I|Scia' Tahmasp]]. In [[1561]] viene ucciso con i suoi 5 figli con l'ordine di suo padre, Solimano. || 2
|-
| [[Tolga Sarıtaş]] || [[Şehzade Cihangir]] || Quinto e ultimo figlio di Solimano e Hurrem, nato con un gobbo. Muore nella serie 125 a causa del desiderio e [[nostalgia]] struggente per suo fratello [[Şehzade Mustafa|Mustafa]]. || 3
|-
| [[Deniz Çakır]] || [[Şah Sultan]] ||Quarta sorella di [[Solimano il Magnifico|Solimano]]. La moglie di [[Lutfi Pascia|Lutfi Pascià]], madre di Esmahan Sultan. Lascia [[Istanbul]] nella serie 104. || 3-4
|-
| [[Meltem Cumbul]] || [[Fatma Sultan]] || Terza sorella di [[Solimano il Magnifico|Solimano]]. La moglie di [[Lala Kara Mustafa Pascià|Mustafa Pashà]], più tardi la moglie di [[Kara Ahmed Pascià]]. Nella serie 130, lascia [[Istanbul]]. || 4
|-
| [[Burak Özçivit]] || [[Malkoçoğlu Bali Bey]] || Soldato ottomano, poi il [[maggiordomo]] del Sultano. È stato rimosso dal suo incarico, in seguito tornato in patria. Nella terza stagione ritorna ad [[Istanbul]]. Nella serie 103, ritorna nuovamente in patria. Amato da [[Mihrimah Sultan]] e innamorato di Aybige. || 2-3
|-
|Selen Öztürk
|Gülfem Hatun
|[[Damigella d'onore]] di [[Hatice Sultan]]; favorita di Solimano ed incinta, il bambino nascque morto.
|1-4
|-
|[[Tolga Tekin]]
|[[Khayr al-Din Barbarossa|Barbaros Hayreddin Paşa]]
|Il primo capitano dell'impero come [[Capitan pascià|capitano-derya]], [[Beylerbey]] dell'[[Africa]], uno dei famosi [[Marinaio|marinai]] dell'[[Impero ottomano]], e suo [[grande ammiraglio]].<ref>{{Cita web|url=http://www.sinemalar.com/oyuncular/88501/muhtesem-yuzyil|titolo=Personaggi della telenovela|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150904074311/http://www.sinemalar.com/oyuncular/88501/muhtesem-yuzyil|dataarchivio=4 settembre 2015}}</ref>
|3-4
|}
 
== Personaggi secondari ==
 
=== Harem del Sultano ===
{| class="wikitable"
!Attore
!Ruolo
!Descrizione
!Stagione
|-
|Sema Keçik
|Daye Hatun
|Serva personale di [[Hafsa Sultan|Valide Sultan]] e la tesoriera dell'harem. Dopo la morte di Valide lascia il harem e commette suicidio nella 62ma serie.
|1-2
|-
|[[Filiz Ahmet]]
|Nigar Hatun
|''Kalfa'' nell'[[harem]], amante di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]], moglie di [[Rüstem Pascià|Rustem Pascià]]. Ha una figlia da Ibrahim Pascià - Esmanur. Nella serie 100 salta dalla scogliera.
|1-3
|-
|[[Selim Bayraktar]]
|Sümbül Ağa
|[[Agha]], capo [[eunuco]] nell'harem e successivamente assistente di [[Roxelana|Hurrem Sultan]]. Il proprietario della prima casa di [[Caffè turco|caffè]] ad [[Istanbul]]. Dopo la morte di Hurrem, aiuta a [[Mihrimah Sultan]].
|1-4
|-
|Engin Günaydın
|Gül Ağa
|L'[[eunuco]] nell'harem e un fedele assistente di [[Hürrem Sultan|Hurrem Sultan]]. Fu espulso dall'harem per l'ordine di [[Mahidevran|Mahidevran Sultan]] nella serie 60.
|1-2
|-
|Yüksel Ünal
|Şeker Ağa
|Il [[capocuoco]] principale dell'harem.
|1-4
|-
|Nihan Büyükağaç
|Gülşah Hatun
|Serva di [[Mahidevran|Mahidevran Sultan]], poi serviva a [[Hürrem Sultan|Hurrem Sultan]]. È stata uccisa da Nigar Kalfa nella 69a serie durante il tentato omicidio a [[Khadija|Khadija Sultan]].
|1-3
|-
|Burcu Tuna
|Gülnihal Hatun (Maria)
|Amica, serva e compaesana di [[Hürrem Sultan|Hurrem Sultan]]. Fu mandato dal palazzo, ed è stata data in sposa.
|1-2
|-
|Sebahat Kumaş
|Esma Hatun
|Servitrice di [[Roxelana|Hurram Sultan]] e la bambinaia dei suoi bambini.
|1-2
|-
|Melike İpek Yalova
|[[Isabella di Castiglia|Isabella Fortuna]]
|[[Regina di Castiglia|Principessa di Castiglia e Leon]]. Era innamorata con [[Solimano il Magnifico|Solimano]], poi divenne vittima degli intrighi di [[Roxelana|Hurrem Sultan]]. È un personaggio fittizio.
|2
|-
|Gökhan Tercanlı
|Perçem Ağa
|Ha contribuito tanto per i processi riservati di [[Roxelana|Hürrem Sultan]] ed è stato il suo servo fedele. Viene ucciso da parte di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]]
|2-3
|-
|Cansu Dere
|Firuze Hatun (Hümeyra)
|La [[favorita]] di [[Solimano il Magnifico|sultano Solimano]] e serva poi amica di [[Mihrimah Sultan]]. Ha nascosto che era la rappresentante della [[Dinastia safavide|dinastia Safavide]] - rivali dell'[[Impero ottomano]]. Espulsa dal palazzo.
|3
|-
|Saadet Işıl Aksoy
|Sadıka Hatun (Victoria)
|Sposa di un guerriero [[Magiari|ungherese]]. È venuta al palazzo per vendicare il [[Padiscià|padishah]] per la morte del suo amato. Era la serva di [[Valide Sultan]] e preferita di [[Solimano il Magnifico|Solimano]]. È stata annegata per l'ordine di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]] da parte di Nasuh Efendi.
|1
|-
|Sabina Toziya
|Afife Hatun
|La balia di [[Solimano il Magnifico|Sultano Solimano]]. Il tesoriere dell'harem. Muore nella serie 119.
|3-4
|-
|Saygın Soysal
|Mercan Ağa
|L'eunuco dell'[[harem]]. Servo di Shah Sultan. Poi diventa il Il custode delle camere del [[Sultano]].
|3
|-
|Ünal Yeter
|Kiraz Ağa
|L'eunuco dell'harem ed assistente di Afife hatun. Più tardi, per l'ordine di [[Roxelana|Hurrem sultan]] ritornò al vecchio palazzo.
|3
|-
|Kaya Akkaya
|Lokman Ağa
|Agha principale dell'harem. Il custode delle camere del [[Sultano]]. Più tardi l'agha nel palazzo di [[Şehzade Bayezid|Bayezid]]. È stato ucciso dai [[persiani]] nel 138 serie.
|4
|-
|Burcu Güner
|Fahriye Kalfa (Hatun)
|Ex serva di [[Mahidevran|Mahidevran Sultan]], poi diventa la kalfa di [[Roxelana|Hürrem Sultan]]. Dopo la morte di Afife hatun diventa la tesoriera(hazinedar) . Più tardi, kalfa di [[Selim II|Selim]] a [[Manisa]]. Uccisa da parte di [[Cecilia Baffo|Nurbanu]] nella serie 136.
|3-4
|-
|Almeda Abazi
|Nazenin Hatun (Valeria)
|Ex serva di [[Cecilia Venier Baffo|Cecilia (Nurbanu)]] a [[Venezia]]. Concubina di [[Solimano il Magnifico|Solimano]]. Madre Razie Sultan. Nella serie 114 cade dal balcone durante la lite con Nurbanu.
|4
|-
|Seda Arslan
|Nazlı Hatun
|Serva di [[Roxelana|Hürrem]]. La bambinaia di Cihangir. Uccisa nella serie 78 per l'ordine di [[Khadija|Khadija Sultan]].
|3
|}
 
=== Harem di Mustafa ===
{| class="wikitable"
!Attore
!Ruolo
!Descrizione
!Stagione
|-
|Melisa Sözen
|Efsun Hatun (Nora)
|La concubina di [[Şehzade Mustafa|Mustafa]] ed ex serva di Hürrem Sultan. Nella serie 57 muore a causa di un aborto fallito.
|2
|-
|Gonca Sarıyıldız
|Fatma Hatun (Adriana)
|Concubine di [[Şehzade Mustafa|Mustafa]] e serva di [[Mahidevran|Mahidevran Sultan]]. Una delle ragazze dell'harem che brucia la faccia di [[Roxelana|Hürrem]] per l'ordine di [[Hafsa Sultan|Valide Sultan]]. Madre [[Süleyman|Şehzade Süleyman]]. Si è impazzita e si è suicidata dopo la morte di un bambino nella serie 81
|2-3
|-
|[[Serkan Altunorak]]
|[[Taşlıcalı Yahya Bey]]
|Amico di Şehzade Mustafa, guerriero, poeta e innamorato di Mihrimah Sultan.
|3-4
|-
|Cemre Ebuzziya
|Helena Hatun
|Preferita di [[Şehzade Mustafa|Mustafa]]. Dovevano sposarsi ma alla fine [[Şehzade Mustafa|Mustafa]] ha cambiato l'idea e lei è dovuta tornare alla sua famiglia. Era [[Fidanzato|fidanzata]] di Abbas Agha.
|3
|-
|Melisa Akman
|Gülizar Hatun
|La concubina inviata da [[Roxelana|Hürrem Sultan]] a [[Manisa]] per uccidere [[Şehzade Mustafa|Mustafa]]. Nella serie 80 saltò dal balcone durante l'interrogatorio con Solimano ed [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]].
|3
|-
|Serenay Aktaş
|Ayşe Hatun
|La concubina di [[Şehzade Mustafa]], madre di [[:ru:Нергисшах-султан|Nergisşah sultan]].
|3
|-
|Alize Gördüm
|[[:ru:Нергисшах-султан|Nergisshah sultan]]
|Figlia di [[Şehzade Mustafa]] e Ayşe hatun.
|3-4
|-
|Elif Atakan
|Rümeysa Hatun (Lucrezia)
|La concubina di [[Şehzade Mustafa]], sorella di signora Gabriella. Uccisa nella serie 105 durante il tentato omicidio della vita di [[Şehzade Mustafa|Mustafa]].
|3-4
|-
|[[Berrak Tüzünataç]]
|[[Mihrünnisa Hatun]]
|Concubina di [[Şehzade Mustafa]], figlia di [[Khayr al-Din Barbarossa|Barbaros Hayreddin Pascià]]. Madre di Şehzade Mehmed. Ha commesso suicidio nella serie 126
|4
|-
|Gamze Dar
|Fidan Hatun
|La kalfa principale e poi la tesoriera nel palazzo di [[Şehzade Mustafa|Mustafa]] e serva di [[Mahidevran|Mahidevran Sultan]]. Una delle ragazze che ha bruciato la faccia di [[Roxelana|Hurrem Sultan]].
|2-3-4
|}
 
=== Harem di Mehmed ===
{| class="wikitable"
!Attore
!Ruolo
!Descrizione
!Stagione
|-
|İrem Helvacıoğlu
|Nurbahar Hatun (Clara)
|La concubina di Şehzade Mehmed. Dopo l'[[aborto]] viene espulsa dal [[palazzo]].
|3
|-
|Patrycja Widlak
|Cihan Hatun
|La concubina [[Gravidanza|incinta]] di Şehzade Mehmed
|3
|-
|Çağkan Çulha
|İlyas
|Assistente ed amico di Şehzade Mehmed, inviato da Mahidevran. Coinvolto nella [[morte]] di Mehmed
|3
|}
 
=== Harem di Selim ===
{| class="wikitable"
!Attore
!Ruolo
!Descrizione
!Stagione
|-
|[[Merve Boluğur]]
|[[Nûr Bânû|Nûr Bânû Sultan]]
|Moglie di Şehzade Selim, [[Valide Sultan]], Madre di [[Murad III|Şehzade Murad]], Ismihan Sultan, Gevherhan Sultan e Shah Sultan.
|4
|-
|Serhan Onat
|[[Murad III|Şehzade Murad]]
|Figlio di [[Selim II|Şehzade Selim]] e [[Nûr Bânû]], dodicesimo [[sultano]] dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]]
|4
|-
|Ilgaz Fırat
|Esmehan Sultan
|Figlia di [[Selim II|Şehzade Selim]] e [[Nûr Bânû]]
|4
|-
|Elif İrem Öz
|Gevherhan Sultan
|Figlia di [[Selim II|Şehzade Selim]] e [[Nûr Bânû]]
|4
|-
|İraz Fırat
|Şah Sultan
|Figlia di [[Selim II|Şehzade Selim]] e [[Nûr Bânû]]
|4
|-
|Cavit Çetin Güner
|Gazanfer Ağa
|L'[[agha]] principale e il custode delle camere di [[Selim II|Şehzade Selim]]. Assistente di [[Nûr Bânû]], innamorato di lei.
|4
|-
|Kübra Kip
|Canfeda Hatun
|La kalfa nell'harem di [[Selim II|Şehzade Selim]], serva ed amica di [[Nûr Bânû]].
|4
|-
|Reyhan Taşören
|Dilşah Hatun 
|La concubina di [[Selim II|Şehzade Selim]]. L'avversaria principale di [[Nûr Bânû]] per l'amore di Selim. Uccisa mentre voleva ammazzare [[Nûr Bânû]] nella serie 130.
|4
|-
|Gözde Türker
|[[Safiye Sultan|Safiye Hatun]] (Sultan)
|La concubina che poi diventerà [[sultana]] e moglie di [[Murad III|sultano Murat III]]. La madre di [[Mehmet III]]. Ha partecipato nella parte finale della serie. [[Valide Sultan]]
|4
|}
 
=== Harem di Bayezid ===
{| class="wikitable"
!Attore
!Ruolo
!Descrizione
!Stagione
|-
|Burcu Özberk
|Huricihan Sultan
|Figlia di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]] e [[Khadija|Khadija Sultan]]. Moglie di [[Şehzade Bayezid]]. Morì nella serie 129.
|4
|-
|Özge Gürel
|Rana Hatun
|La concubina di [[Şehzade Bayezid]]. Madre di Orhan, Osman, Aişe, Abdullah Mahmud, Mihrimah e Khadije. Trovata impiccata nella serie 129.
|4
|-
|Yasemin Allen
|Defne Sultan (Luisa)
|Favorita di [[Şehzade Bayezid]] dopo la morte di Huricihan Sultan. L'ex spia di [[Nûr Bânû]]. Madre di Şehzade Mehmed. Ha avvelenato se stessa e suo figlio nel 139 serie per non farsi uccidere da parte di [[Nûr Bânû]].
|4
|}
 
=== Consiglio del diwan ===
{| class="wikitable"
!Attore
!Ruolo
!Descrizione
!Stagione
|-
|Arif Erkin Güzelbeyoğlu
|Piri Mehmet Paşa
|Il 30 ° [[Gran visir|Gran Visir]] dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]] che ha servito sia a [[Selim I|Yavuz Sultan Selim]] e [[Solimano il Magnifico]].
|1
|-
|Fehmi Karaarslan
|Ayas Paşa
|Il secondo visir nei tempi di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]]. Più tardi 32 ° [[Gran visir|Gran Visir]] dell'[[Impero ottomano]]. Sostenitore di [[Roxelana|Hurrem Sultan]]. Morì della peste.
|1-3
|-
|Mehmet Özgür
|Lütfi Paşa
|Il 33 ° [[Gran visir|Gran Visir]] dell[[Impero ottomano|'Impero ottomano]]. Marito di [[Şah Sultan]]. Nella serie 100 ha colpito Shah Sultan, dopo di che viene rimosso dal suo incarico e mandato a [[Didymoteicho]].
|3
|-
|İbrahim Raci Öksüz
|[[Hadım Suleiman Pasha|Hadım Süleyman Paşa]]
|Il 34 ° [[Gran visir|Gran Visir]] dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]]. Due volte governatore d'[[Egitto]] ed è stato primo comandante della [[marina ottomana]] che ha fatto la spedizione per la prima volta in [[India]].
|3
|-
|Yetkin Dikinciler
|[[Kara Ahmed Paşa]]
|Il 36 ° [[Gran visir|Gran Visir]] dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]]. Il secondo marito di Fatma Sultan. Eseguito nella serie 128.
|4
|-
|Yıldırım Fikret Urağ
|[[Sokollu Mehmed Pascià|Sokollu Mehmed Paşa]]
|Capo portinaio, poi [[Kapudan Pascià|kapudan pasha]] dopo [[Khayr al-Din Barbarossa|Barbarossa]]. Il 39 ° e 41 ° [[Gran visir|Gran Visir]] dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]].
|4
|-
|Serdar Orçin
|[[Sinan Pascià|Sinan Paşa]]
|Fratello di [[Rüstem Pascià]]. [[Kapudanpaşa|Kapudan Pasha]] dopo il [[Sokollu Mehmed Pascià|Sokollu]]. Ucciso da parte di Atmadja nella serie 126.
|4
|-
|Murat Tüzün
|Ahmed Paşa
|Nemico di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]], il secondo visir dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]] al tempo di Piri Pasha, poi il [[Beylerbey]] d'[[Egitto]], georgiano per origine. Fu eseguito per tradimento e [[collusione]] in 19 serie da Kadizadeh Mehmed Bey.
|1
|-
|Kıvanç Kılınç
|Ferhad Paşa
|Il terzo Visir dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]] durante i tempi di Piri Pasha, poi il governatore di [[Smederevo]]. Il marito di Beyhan Sultan. Nella 21 serie è stato eseguito per ordine di [[Solimano il Magnifico|Solimano]].
|1
|-
|Luran Ahmeti
|Deli Hüsrev Paşa
|Il Visir dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]], il secondo marito di [[Khadija|Khadija Sultan]].
|3
|-
|İsgender Altın
|Fenarizade Efendi
|[[Sheikh ul-Islam|Sheikh-ul-Islam]] dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]]. Si è dimesso dopo le accuse di [[nepotismo]].
|4
|-
|Tuncel Kurtiz
|Ebussuud Efendi
|Qadi prima di [[Brussa (Turchia)|Bursa]], poi di [[Istanbul]], il Kadiasker di [[Rumelia]]  dopo lo [[Sheikh ul-Islam|sheikh-ul-Islam]] dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]]. La gente lo chiamava Khoja Çelebi.
|3-4
|-
|Hasan Küçükçetin
|İskender Çelebi 
|Defterdar ([[tesoriere]] principale). Il nemico di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]], nominato come l'assistente di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]] per l'ordine di [[Solimano il Magnifico|Solimano]], molto tempo era nascosto sotto il nome di Efendi Hazretleri. Sostenitore di [[Roxelana|Hurrem Sultan]]. Fu eseguito su iniziativa di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]].
|1-2
|-
|Adnan Koç
|Behram Paşa
|L'ex [[governatore]] di una delle province, rimosso dal suo incarico da parte di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]]. Era un sostenitore di Efendi Hazretleri. Più tardi ucciso da [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]].
|1
|-
|Rahmi Dilligil
|Mustafa Paşa
|Primo marito di Fatma Sultan. [[Sanjak-bey]] di [[Antiochia]]. Nella serie 110 è stato avvelenato da Fatma Sultan.
|4
|-
|Süleyman Karaahmet
|Ali-ağa
|[[Comandante in capo]] dei [[giannizzeri]]. Fu eseguito per ordine di [[Solimano il Magnifico|Solimano]] da parte di [[Şehzade Mustafa|Mustafa]].
|4
|-
|Selahattin Toz
|Ferhat-ağa
|[[Comandante in capo]] dei [[giannizzeri]] dopo Ali-ağa. Fu eseguito da [[Solimano]] [[Ad personam|ad personam.]]
|4
|-
|Burak Demir
|Hüseyn Çavuş (Ağa)
|[[Comandante in capo]] dei [[giannizzeri]] dopo Ferhat-ağa. Era un sostenitore di [[Şehzade Mustafa|Mustafa]] e nemico di [[Rüstem Pascià]]. Ucciso dai [[persiani]] nel 138 serie.
|4
|-
|Rezzak Aklar
|[[Piri Reìs|Piri Reis]]
|Il [[capitano]] e il "saggio dei mari". L'uomo misterioso nel [[cappuccio]]. Ha assunto Atmadja e Yavuz per la protezione segreta di [[Şehzade Mustafa|Şehzade Mustafa.]]
|4
|-
|Yaşar Aydınlıoğlu
|[[Dragut|Turgut Reis]]
|Uno dei [[Capitano (nautica)|capitani]] della [[Flotta ottomana|flotta ottomana.]] Sostenitore di [[Şehzade Mustafa]].
|4
|-
|Gürkan Uygun
|[[Mimar Sinan]]
|Il piu famoso e capo [[architetto]] di successo del periodo.
|3
|-
|Ozan Dağgez
|Mehmet Çelebi
|Il figlio di Piri Mehmet Paşa, l'insegnante di [[Şehzade Mustafa]] e il fidanzato di [[Khadija|Khadija Sultan]].
|1
|-
|Levent Taşçı
|Celalzade Mustafa Çelebi
|Il [[segretario]] del [[diwan]], poi l'[[impiegato]] principale del palazzo.
|2-3
|-
|Fatih Al
|Matrakçı Nasuh
|Famoso miniatore, storico e matematico del periodo. Amico di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]], fidanzato di Sadyka, ex-marito di Nigar kalfa. Autore di Süleymannâme. Lascia [[Istanbul]] in 111 serie.
|1-4
|}
 
=== Europa ===
{| class="wikitable"
!Attore
!Ruolo
!Descrizione
!Stagione
|-
|Alp Öyken
|[[Papa Clemente VII|Clemente VII]]
|Il [[Sommo Pontefice]] , fu il 219º [[papa]] della [[Chiesa cattolica]].
|1
|-
|Ünal Silver
|[[Carlo d'Asburgo]]
|[[Imperatore]] del [[Sacro Romano Impero]] della nazione germanica
|3-4
|-
|Kadir Çermik
|[[Luigi II d'Ungheria e Boemia|Luigi II Jagellone]]
|[[Il re]] d'[[Ungheria]] e la [[Repubblica Ceca|Repubblica Сeca]] fino al [[1526]], nella 26esima serie, è stato ucciso in ritirata nella [[Battaglia di Mohács (1526)|battaglia di Mohács]].
|1-2
|-
|Burhan Görgülü
|[[Papa Paolo III]]
|Il [[Sommo Pontefice]], fu il 220º [[papa]] della [[Chiesa cattolica]].
|2-3
|-
|Ayşe Özdemir
|Gabriela Sfenza de Feo
|Donna [[commerciante]] [[genovese]]. Sorella di Rumeisa-khatun. Lasciò il palazzo a [[Manisa]] nella 93ma serie.
|3
|-
|Özge Ulusoy
|[[Anna Jagellona]]
|[[Principessa]] [[Polacchi|polacca]], figlia del re [[Sigismondo I di Polonia|Sigismondo]].
|4
|-
|Makbule Meyzinoğlu
|[[Isabella del Portogallo|Isabella d'Aviz]]
|Sposa dell'[[imperatore]] [[Carlo V d'Asburgo|Carlo V]].
|3
|-
|Cemil Büyükdöğerli
|Giuseppe Nasi
|Il nipote di [[Grazia Nasi]], il fornitore di [[vino]] e amico di [[Selim II|Şehzade Selim]].
|4
|-
|Dolunay Soysert
|[[Grazia Nasi|Grazia Mendez]]
|Famosa commerciante [[Ebrei|ebrea]] del periodo, presa sotto il patrocinio di [[Solimano il Magnifico|Solimano]]. Amante di [[Rüstem Pascià]].
|4
|-
|Barış Aksavaş
|[[Jean de La Forêt]]
|Era un [[ambasciatore]] [[Francia|francese]], il primo [[ambasciatore]] ufficiale e permanente presso l'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]], amico di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]]
|3
|}
 
=== Altri Personaggi ===
{| class="wikitable"
!Attore
!Ruolo
!Descrizione
!Stagione
|-
|Okan Yalabık
|Nico
|Fratello [[Gemelli (biologia)|gemello]] di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]].
|1-3
|-
|Deniz Tözün
|Esmanur (Kader)
|Figlia di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]] e Nigar kalfa.
|3
|-
|Yıldız Kültür
|Hanımağa
|Padrona di una [[tenuta]] a [[Manisa]], acquista Teo ([[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim]] giovane) che era [[Schiavismo|schiave]] derivato da [[Parga]] e gli ha chiamato con il nome di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim]]. Lei ha avuto un forte impatto sullo sviluppo personale di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim]], che gli considerava come suo figlio.
|3
|-
|Seçkin Özdemir
|Luca (Leo)
|Ex-[[fidanzato]] di [[Roxelana|Alexandra]]([[Roxelana|Hurrem]]), è [[pittore]]. Amico di Matrakçı Nasuh. È stato vittima degli intrighi di [[Pargali Ibrahim Pascià|Ibrahim Pascià]], è stato [[Veleno|avvelenato]] nella 24 serie.
|1
|-
|Tansel Öngel/Erman Saban
|[[Alvise Gritti]]
|Il figlio [[Adulterio|adulterino]] di [[Andrea Gritti]], una delle persone più ricche dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]]. Successivamente, eseguito per ordine del [[Re ungheresi|re ungherese]].
|1-2
|-
|Güner Özkul
|Rakel Hatun
|[[Commerciante]] ricca [[Ebrei|ebrea]]. Ha prestato soldi a [[Hafsa Sultan|Valide Sultan]], Mahidevran Sultan e [[Hürrem Sultan|Hurrem Sultan]]. Tradisce [[Roxelana|Hurrem]] dopo la congiurazione con Shah Sultan.
|2-3
|-
|Müjde Uzman
|Armin
|La figlia di Joshua bey e moglie di Bali bey, morì della [[peste]] il giorno dopo del [[matrimonio]].
|1
|-
|Ahmet Karaakman
|Joshua bey
|Un [[commerciante]] [[Ebrei|ebreo]] di [[Gioiello|gioielli]] nel [[mercato]]. Il padre di Armin.
|1
|-
|Orhan Eşkin
|Ahmet Çelebi
|Figlio di Ebussuud Effendi, [[scienziato]] e [[maestro]].
|3
|-
|Özlem Ünaldı
|Emine Hatun
|[[Balia]] di Ayşe Hümaşah Sultan figlia di [[Mihrimah Sultan]]. [[Spia]] di Shah Sultan nel palazzo di [[Rüstem Pascià]] e [[Mihrimah Sultan]]. Nella serie 103, è stata annegata nel [[mare]] per ordine di [[Mihrimah Sultan]].
|3
|-
|Zühre Koç
|Elenica Hatun
|[[Danzatrice]] che lavora a [[Taverna (locale pubblico)|taverna]] e ha relazioni con Malkoçoğlu Bali bey.
|2-3
|-
|Şefika Tolun
|Zeyneb Hatun
|La moglie di Ebussuud Efendi e la madre di Ahmet Çelebi. Amica di [[Roxelana|Hürrem Sultan.]]
|3
|-
|Aykut Ünal
|Abbas Ağa
|Un [[commerciante]] ricco a [[Manisa]]. [[Fidanzato]] di Helena. Nella serie 75 dopo dell'[[omicidio]] tentato a [[Şehzade Mustafa]], viene ucciso da parte di [[Şehzade Mustafa|lui]].
|3
|-
|Deniz Celiloğlu
|İsmail Maşuki
|Il [[predicatore]] [[islamico]]. Nella serie 98 è stato eseguito per ordine di [[Solimano il Magnifico|Solimano]].
|3
|-
|Şevval Sam
|Şarkıcı Hatun
|Hatun, che cantava durante la [[cerimonia]] di henna di [[Mihrimah Sultan]].
|3
|-
|Esra Akkaya
|Fahişe Hatun
|Debosciata, [[Prostituzione|prostituta]] catturata da parte di Lütfi Paşa. Nella serie 100 è stata bruciata con un [[ferro]] rovente per l'ordine di Lütfi Paşa.
|3
|-
|Sarp Akkaya
|Atmadja Tuğrul bey
|Difensore e assistente di [[Şehzade Mustafa]], e poi [[Şehzade Bayezid]]. Morì nella serie 137 a seguito di un tentativo riuscito contro di [[Rüstem Pascià]].
|4
|-
|Hilmi Cem İntepe
|Yavuz
|Difensore segreto di [[Şehzade Mustafa]]. Assistente di Atmadja. Nella serie 120 viene ucciso come risultato di un [[omicidio]] tentato contro [[Şehzade Mustafa]] da parte di [[Rüstem Pascià]].
|4
|-
|Goncagül Sunar
|Cevher Hatun
|[[Commerciante]] di [[Tessuto|tessuti]]. Amorosa di Sümbül Ağa, ma segretamente serviva per gli difensori di [[Şehzade Mustafa]]. È stata avvelenata da parte di Sümbül Ağa.
|4
|-
|Suat Karausta
|Zal Mahmut Ağa (Paşa)
|Assistente fedele e [[braccio destro]] di [[Rüstem Pascià]]. Ha avuto un ruolo nell'[[omicidio]] di [[Şehzade Mustafa]]. Ferito a [[morte]] da parte di Atmadja nella 137 serie.
|3-4
|-
|Elif Taş
|Gülbahar Hatun (Olivia)
|[[Danza|Danzatrice]] che lavorava nella [[taverna]], salvata e portata da [[Rüstem Pascià]]. Kalfa principale nel palazzo di [[Rüstem Pascià]]. e [[Mihrimah Sultan]].
|3-4
|-
|Umut Özkan
|Abbas-ağa
|Servo ed assistente di Elkas Mirza. [[Spia]] di [[Scià Tahmasp I|Scia' Tahmasp]].
|4
|-
|Nesrin Atar
|Eftalia
|L'[[amante]] di [[Selim II|Şehzade Selim]] e la [[moglie]] di Dimitri. Nella serie 117, è stata bruciata nella propria casa da [[Selim II|Şehzade Selim]] .
|4
|-
|Taner Turan
|Dimitri
|Il [[mercante]] e marito di Eftalia. Nella serie 117, dopo aver [[ricatto]] il [[Selim II|Şehzade]] è stato bruciato nella sua casa da [[Selim II|Şehzade Selim]] insieme alla sua moglie Eftalia.
|4
|-
|Volkan Girgin
|Yakup Ağa
|Il [[commerciante]] di [[caffè]] nel [[mercato]]. Un amico ed assistente nel [[negozio]] di [[Caffetteria|caffè]] di Sümbül Ağa.
|4
|-
|Ceren Hindistan
|Ahsen Hatun
|[[Concubinato|Concubina]] fedele a [[Roxelana|Hürrem Sultan]] inviata al palazzo di Shah Sultan per [[Seduzione|sedurre]] Lütfi Paşa. Nella serie 98, è stata uccisa da Mercan Ağa.
|3
|-
|Melisa Kavsak
|Signora Silvia
|Silvia è una ragazza [[nobile]] che Malkoçoğlu Bali Bey ha incontrato e si è impressionato durante un'[[operazione militare]].
 
Nipote dell'[[ambasciatore]] [[veneziano]] nell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]].
|3
|-
|Büşra Pekin
|Şirin Hatun
|La donna [[commerciante]] che ha portato i [[Tessuto|tessuti]] alle [[Concubinato|concubine]] dell'[[harem]] di [[Manisa]]. Fa parte nel 60 ° serie. Spia di [[Roxelana|Hürren Sultan]].
|2
|-
|Gökhan Alkan/Sermet Yeşil
|[[Scià Tahmasp I|Scià Tahmasp]]
|Secondo [[scià]] della [[Dinastia safavide|Dinastia Safavide]] - i nemici dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]]. Figlio primogenito di [[Scià Isma'il I|Scià Ismāʿīl I]], il fondatore dell'[[Impero safavide|Impero Safavide]]
|3-4
|-
|Pamir Pekin
|Elkas Mirza
|Şehzade dell'[[Impero safavide|Impero Safavide]]. Il fratello di [[Scià Tahmasp I|Scià Tahmasp]]. Si ribellò per ascendere al trono, ma dopo un fallimento, fuggì e cercò rifugio al palazzo dell'[[Impero ottomano|Impero Ottomano]], da [[Solimano]]. Innamorato di Fatma Sultan.
|4
|-
|Macit Koper
|[[Lala Kara Mustafa Pascià|Lala Mustafa Paşa]]
|Lala di [[Şehzade Bayezid]] e dopo Lala di [[Selim II|Şehzade Selim]]. Tradisce [[Şehzade Bayezid|Bayezid]] e fa parte dei sostenitori di [[Selim II|Selim]]. Era il [[Beylerbey]] di [[Van (Turchia)|Van]], [[Erzurum]], [[Aleppo]] e [[Damasco]]. Ha comandato la [[Marina ottomana|marina]] durante la [[conquista]] del [[Cipro]]. È stato un [[gran visir]] per tre mesi nel [[regno]] di [[Murad III|Murat III]].
 
Lala sig.(tutore del sultano, cioe' di şehzade che diventeranno sultani in futuro)
|4
|-
|Burak Sağyaşar
|Pedro
|[[Medico]] [[spagnolo]], salva [[Mihrimah Sultan|Mihrimah sultan]] da una [[malattia]] [[Pelle|cutanea]] e poi diventa [[amato]] di [[Mihrimah Sultan|Mihrimah]].
|4
|}
 
== Accoglienza del film ==
 
=== Controversia ===
La [[soap opera]] ha generato tante controversie e lamentele da parte di alcuni [[Spettatore|spettatori]], coloro che hanno definito la rappresentazione di sultano storico "irrispettoso", "indecente" e "edonistico".<ref>{{Cita web|url=http://www.istanbulview.com/muhtesem-yuzyil/|titolo=Lamentele tra spettatori di Turchia}}</ref> Il Consiglio Supremo della Radio e Televisione della [[Turchia]], noto come RTÜK, ha affermato di aver ricevuto più di 70.000 lamentele e rimostranze riguardo alla soap opera ed ha avvertito [[Show TV]] di scusarsi pubblicamente per aver esposto erroneamente "la privacy di una persona storica".<ref>{{Cita web|url=http://english.kalerkantho.com/online/local/2017/08/27/349|titolo=Piu di 70000 lamentele riguardo allo spettacolo}}</ref>
 
L'allora [[primo ministro]] turco [[Recep Tayyip Erdoğan]] ha criticato e ha chiesto la censura della [[soap opera]], in quanto "viola la vita privata e imbratta la storia secolare della nostra nazione". Un [[deputato]] del [[Parlamento]] per il Partito di governo della Giustizia e dello Sviluppo, Oktay Saral, è andato oltre, minacciando di mettere fuori legge la "falsa rappresentazione di figure storiche" nelle soap opera come Il Secolo Magnifico.<ref>{{Cita web|url=https://www.newsrecord.co/soap-opera-diplomacy-turkish-tv-in-greece/|titolo=Scontentezza di persone del governo riguardo a soap opera}}</ref> Piccoli gruppi di [[Islamista|islamisti]] e [[Nazionalismo|nazionalisti]] hanno protestato lo studio, ma la soap opera rimane molto amata e di successo con gli [[Indice di ascolto televisivo|indici d'ascolto]] costantemente elevati.
 
La [[Trasmissione seriale|trasmissione]] della soap opera è stata cancellata in [[Malesia]] per la ragione che alcune serie contengono scene non adatte “all'interno del contesto [[islamico]]”.
 
=== Popolarità internazionale ===
Il Secolo Magnifico è segnalato di avere un [[pubblico]] internazionale di 200 milioni di [[Telespettatore|telespettatori]] è trasmesso in quasi 50 [[Stati del mondo|paesi]] globali.<ref>{{Cita web|url=http://www.reuters.com/article/rohde-turkey/column-in-turkey-erdogan-disrespects-dissent-idUSL1E8NE4A920121214|titolo=Trasmissione in circa di 50 paesi}}</ref>
 
Lo studio specializzato nella misurazione dell'audience di [[Televisione|tv]], [[radio]] e [[Giornale|giornali]] chiamata [[Nielsen Media Research]] ha scoperto che è la più guardata soap opera televisiva in [[Bosnia ed Erzegovina]] di [[2013]] e la quarta soap opera di maggior successo in [[Serbia]].<ref>{{Cita web|url=http://www.usmessageboard.com/threads/balkan-countries-love-the-turkish-soap-opera.480645/|titolo=Soap opere turche piu guardate nei Balcani}}</ref>
 
La soap opera fa parte di un continuo risveglio della cultura [[Turco|turca]] nei [[Balcani]] attraverso TV televisivi importati dalla [[Turchia]], come Öyle Bir Geçer Zaman Ki ("come il tempo passa", lo spettacolo televisivo numero uno in [[Repubblica di Macedonia|Macedonia]]) o Fatmagül'ün Suçu Ne ? ("Cos'è colpa di Fatmagül"), gli [[Indice di ascolto televisivo|indici d'ascolto]] di questo spettacolo sono stati migliori nel [[2012]] in [[Kosovo]]. Il [[Sociologia|sociologo]] [[serbo]] Ratko Bozovic spiega la popolarità indicando i valori tradizionali e patriarcali degli spettacoli [[Turco|turchi]] e le molteplici analogie culturali e linguistiche tra la [[Turchia]] ei [[Balcani|paesi balcanici]]: "La [[mentalità]] raffigurata in questi [[spettacoli televisivi]] ha a che fare con la conoscenza tradizionale della [[moralità]] che la gente in [[Serbia]] ricorda ad un certo livello." Secondo Bozovic, tutti i paesi dei [[Balcani]] hanno visto cambiamenti [[Drammatico|drammatici]] nei termini di vita familiare e gli spettacoli [[Turco|turchi]] li aiutano a ricordare i sistemi di valore che ora sembrano perduti.<ref>{{Cita web|url=http://www.balkaninsight.com/en/article/turks-bewitch-the-balkans-with-their-addictive-soaps|titolo=Turchi incantano i Balcani con le loro telenovele che creano dipendenza}}</ref>
 
In [[Grecia]], la soap opera è diventata piuttosto [[Popolarismo|popolare]]. È diventata così popolare che, il [[Vescovo]] Anthimos di [[Salonicco]] e il partito [[Alba Dorata]] hanno condannato la soap opera ed hanno esortato i [[greci]] di non guardarla.<ref>{{Cita web|url=http://greece.greekreporter.com/2012/10/13/greeks-tune-in-to-turkish-tv-series-despite-critics/|titolo=La Diplomazia di Soap Opera, Telenovele turche in Grecia}}</ref> "Nessuno dovrebbe guardare Muhteşem Yüzyıl, il Secolo Magnifico", ha detto [[Vescovo]] Anthimos. Ha aggiunto: "Guardando le [[Telenovela|telenovele]] [[Turco|turche]] accettiamo che siamo arresi".<ref>{{Cita web|url=http://www.hurriyetdailynews.com/greek-metropolitan-bishop-warns-against-turkish-series-.aspx?pageID=238&nid=30395|titolo=Vescovo metropolita greco mette in guardia le telenovele turche}}</ref>
 
==Distribuzione internazionale==
* {{Bandiera|Italia|nome}}: La serie è stata trasmessa in lingua originale con sottotitoli in italiano da [[Babel TV]] durante il periodo in cui faceva parte di [[Sky Italia]].
 
==Note==
<references/>
 
[[Categoria:Asteraceae]]
{{Portale|Televisione|Turchia}}
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Il_secolo_magnifico"