Liechtensteiner-Cup 2018-2019 e Due assi nella manica: differenze tra le pagine

Versione delle 18:37, 13 apr 2019

Versione delle 18:12, 28 lug 2019

Riga 1:

{{S|film commedia}}

{{In corso|calcio}}

{{Film

{{F|edizioni di competizioni calcistiche|agosto 2018}}

|titolo italiano = Due assi nella manica

{{Edizione di competizione sportiva

|titolo originale = Not with My Wife, You Don't!

|nome = Liechtensteiner-Cup 2018-2019

|immagine = Due assi nella manica.png

|nome ufficiale = FL1 Aktiv-Cup 2018-2019

|didascalia = [[Tony Curtis]] in una scena del film

|logo =

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

|dimensioni logo =

|paese 2 =

|competizione = Liechtensteiner-Cup

|sportpaese 3 = Calcio

|anno uscita = [[1966]]

|edizione = 74

|titolo alfabetico = Due assi nella manica

|organizzatore = [[Federazione calcistica del Liechtenstein|LFV]]

|genere = Commedia

|data inizio = 21 agosto 2018

|regista = [[Norman Panama]]

|data fine = maggio 2019

|soggetto = [[Melvin Frank]] e [[Norman Panama]]

|luogo bandiera = LIE

|sceneggiatore = [[Peter Barnes]], [[Larry Gelbart]] e [[Norman Panama]]

|luogo =

|partecipantiattori = 15

* [[Tony Curtis]]: Tenente Colonnello Tom Ferris

|formula =

* [[Virna Lisi]]: Julietta 'Giulia' Ferris

|impianto =

* [[George C. Scott]]: Colonnello Tank Martin

|direttore =

* [[Carroll O'Connor]]: Generale Maynard C. Parker

|sito web =

* [[Ann Doran]]: Doris Parker

|vincitore =

* [[Richard Eastham]]: Generale Walters

|volta =

* [[Natalie Core]]: Lilian Walters

|secondo =

* [[Eddie Ryder]]: Sergente Gilroy

|miglior giocatore =

* [[George Tyne]]: Sergente Dogerty

|miglior marcatore =

* [[Donna Danton]]: infermiera Sally Ann (Giovanna nella versione italiana)

|miglior portiere =

* [[Buck Young]]: Colonnello della polizia aeroportuale

|incontri disputati =

* [[Maurice Dallimore]]: commentatore della BBC

|gol =

* [[Robert Cleaves]]: corrispondente di guerra del Time, Chandler McVey

|pubblico =

* [[Karla Most]]: cameriera italiana (spagnola nella versione italiana)

|immagine =

* [[Betty Bresler]]: Miss Ephron

|didascalia =

* [[Alfred Shelly]] (accreditato come Shelley): il barista Charly

|edizione precedente = [[Liechtensteiner-Cup 2017-2018|2017-2018]]

* [[Bob Hope]]: sé stesso (non accreditato)

|edizione successiva = [[Liechtensteiner-Cup 2019-2020|2019-2020]]

|fotografo = [[Charles Lang]]

|montatore = [[Aaron Stell]]

|effetti speciali =

|musicista = [[John Williams (compositore)|John Williams]]

|scenografo = [[Edward Carrere]] e [[George James Hopkins]]

}}

La '''Liechtensteiner-Cup 2018-2019''', nota come '''FL1 Aktiv-Cup 2018-2019''' per ragioni di sponsorizzazione, è la 74ª edizione della [[Liechtensteiner-Cup|coppa nazionale]] del [[Liechtenstein]], che è iniziata il 21 agosto 2018 e si concluderà il maggio 2019 con la finale.

'''''Due assi nella manica''''' (''Not with My Wife, You Don't!'') è un [[film]] del [[1966]], diretto da [[Norman Panama]].

== Date ==

{| class="wikitable" border="1"

|-

! Turno

! Data

|-

| align="center" | Primo turno

| align="center" | 21/22/28 agosto 2018

|-

| align="center" | Secondo turno

| align="center" | 25/26 settembre 2018

|-

| align="center" | Quarti di finale

| align="center" | 23/24 ottobre 2018

|-

| align="center" | Semifinali

| align="center" | 9/10 aprile 2019

|-

| align="center" | Finale

| align="center" | maggio 2019

|}

== Squadre partecipantiTrama ==

Tom, un ambizioso ufficiale dell'[[United States Air Force|aviazione USA]], non si ferma davanti a nulla pur di ottenere una promozione e questo suo "impegno" nella ricerca dell'avanzamento della sua carriera lo porta progressivamente a trascurare la bella moglie Julie. Dopo che questi è partito per un corso di sopravvivenza nel [[Labrador (penisola)|Labrador]] riappare Tank, un altro ufficiale, amico di Tom, che, durante la [[guerra di Corea]], gli aveva già conteso l'amore di Julie.

Tutte le 15 squadre partecipanti giocano nel [[campionato svizzero di calcio]].

{| class="wikitable"

|- text-align:center; vertical-align:top"

| style="width:16%" | '''[[Challenge League 2017-2018|Challenge League]]'''<br /><small>''(secondo livello)''</small>

| style="width:16%" | '''[[1ª Lega]]'''<br /><small>''(quarto livello)''</small>

| style="width:16%" | '''[[Seconda Lega interregionale|2ª Lega interregionale]]'''<br /><small>''(quinto livello)''</small>

| style="width:16%" | '''[[Seconda Lega (calcio)|2ª Lega]]'''<br /><small>''(sesto livello)''</small>

| style="width:16%" | '''[[Terza Lega (calcio)|3ª Lega]]'''<br /><small>''(settimo livello)''</small>

| style="width:16%" | '''[[Quarta Lega (calcio)|4ª Lega]]'''<br /><small>''(ottavo livello)''</small>

| style="width:16%" | '''[[Quinta Lega|5ª Lega]]'''<br /><small>''(nono livello)''</small>

|- style="vertical-align:top"

|

:{{Calcio Vaduz}}

|

:{{Calcio Eschen-Mauren}}

|

:{{Calcio Balzers}}

|

:{{Calcio Ruggell}}

|

:{{Calcio Balzers II}}

:{{Calcio Eschen-Mauren II}}

:{{Calcio Triesenberg}}

|

:{{Calcio Balzers III}}

:{{Calcio Ruggell II}}

:{{Calcio Schaan}}

:{{simbolo|Giallo e Rosso.svg}} [[Fussballclub Schaan|Schaan II]]

:{{Calcio Triesen}}

:{{Calcio Triesen II}}

|

:{{Calcio Eschen-Mauren III}}

:{{Calcio Triesenberg II}}

|}

== Primo turno ==

{{OneLegStart}}

|colspan="3" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''21 agosto 2018'''

{{OneLegResult|{{Calcio Triesenberg|BD}}||4 - 1|{{Calcio Balzers II}}|winner=1}}

|-

|colspan="3" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''22 agosto 2018'''

{{OneLegResult|[[Fussballclub Schaan|Schaan II]] {{simbolo|Giallo e Rosso.svg}}||0 - 3|{{Calcio Ruggell II}}|winner=2}}

|-

|colspan="3" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''28 agosto 2018'''

{{OneLegResult|{{Calcio Triesenberg II|BD}}||1 - 2|{{Calcio Eschen-Mauren II}}|winner=2}}

{{OneLegEnd}}

== Secondo turno ==

Al secondo turno accedono le tre squadre vincitrici il primo turno e le cinque squadre ammesse direttamente al secondo turno ({{Calcio Triesen|N}}, {{Calcio Triesen II|N}}, {{Calcio Schaan|N}}, {{Calcio Balzers III|N}} ed {{Calcio Eschen-Mauren III|N}}).

{{OneLegStart}}

|colspan="3" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''12 settembre 2018'''

{{OneLegResult|{{Calcio Triesen|BD}}||0 - 1|{{Calcio Eschen-Mauren II}}|winner=2}}

|-

|colspan="3" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''25 settembre 2018'''

{{OneLegResult|{{Calcio Eschen-Mauren III|BD}}||0 - 4|{{Calcio Triesenberg}}|winner=2}}

{{OneLegResult|{{Calcio Ruggell II|BD}}||4 - 1|{{Calcio Balzers III}}|winner=1}}

{{OneLegResult|{{Calcio Triesen II|BD}}||1 - 5|{{Calcio Schaan}}|winner=2}}

{{OneLegEnd}}

== Quarti di finale ==

Ai quarti di finale accedono le quattro squadre vincenti il secondo turno e le quattro squadre provenienti dai livelli più alti ({{Calcio Vaduz|N}}, {{Calcio Eschen-Mauren|N}}, {{Calcio Balzers|N}} e {{Calcio Ruggell|N}}).

{{OneLegStart}}

|colspan="3" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''23 ottobre 2018'''

{{OneLegResult|{{Calcio Ruggell II|BD}}||0 - 3|{{Calcio Schaan}}|winner=2}}

{{OneLegResult|{{Calcio Triesenberg|BD}}||1 - 5|{{Calcio Eschen-Mauren}}|winner=2}}

|-

|colspan="3" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''24 ottobre 2018'''

{{OneLegResult|{{Calcio Eschen-Mauren II|BD}}||1 - 5|{{Calcio Ruggell}}|winner=2}}

|-

|colspan="3" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''7 novembre 2018'''

{{OneLegResult|{{Calcio Balzers|BD}}||1 - 2|{{Calcio Vaduz}}|winner=2}}

{{OneLegEnd}}

== Semifinali ==

{{OneLegStart}}

|colspan="3" style="background-color:#D0D0D0" align=center|'''9 aprile 2019'''

{{OneLegResult|{{Calcio Eschen-Mauren|BD}}||0 - 1|{{Calcio Vaduz}}||winner=2}}

{{OneLegResult|{{Calcio Schaan|BD}}||0 - 1 {{aet}}|{{Calcio Ruggell}}||winner=2}}

|}

== Finale ==

{{Incontro di club

|Giornomese =

|Anno =

|Ora =

|SquadraCalcio 1 = Vaduz

|SquadraCalcio 2 = Ruggell

|Punteggio 1 =

|Punteggio 2 =

|Referto =

|Città = Vaduz

|Stadio = [[Rheinpark Stadion]]

|Spettatori =

|Arbitro =

|Nazarbitro =

|Marcatori 1 =

|Marcatori 2 =

|Sfondo =

}}

== NoteCuriosità ==

Per esigenze pratiche di doppiaggio, la futura moglie di Tom, che nell'originale è l'infermiera italiana Julietta Perodi, diventa, nella versione italiana, la spagnola Giulia Parilla.

<references/>

Durante il film compare infatti anche una sequenza girata in un cinema romano, dove, una lunga scena del fantomatico film italiano proiettato ("Arrivederci Mondo" di Antonio Merletta), viene interamente doppiato in spagnolo.

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

* {{cita web|http://www.lfv.li/nationale-wettbewerbe/fl1-aktiv-cup|Dettagli dal sito della federazione}}

{{Portale|cinema}}

{{Liechtensteiner Cup storico}}

{{Calcio Europeo (UEFA) nel 2018-2019}}

{{portale|calcio|Liechtenstein}}

[[Categoria:CalcioFilm nel 2018commedia]]

[[Categoria:Calcio nel 2019]]

[[Categoria:Coppa del Liechtenstein]]