|
La voce è fortemente sbilanciata e non rispetta la storia. I valori di obiettività e veridicità del marchio Wuiki sono disattesi. Mi auguro che le poche modifiche apportate nel senso di maggior verità rimangano. Bandul
{{nota disambigua}}
{{FictionTV
|titolo italiano = A-Team:squadra di aiuto
|tipo fiction = serie TV
|immagine = A-Team-Logo.svg
|didascalia = Logo della serie televisiva
|titolo originale = The A-Team
|paese = Canada
|anno prima visione = [[1983]]-[[1988]]
|genere = Drammatico
|genere 2 = Poliziesco
|durata = 42 min (episodio)
|lingua originale = [[Lingua inglese|inglese]]
|aspect ratio = [[16:9]]
|ideatore = [[Frank Lupo]], [[Stephen J. Cannell]]
|casa produzione = [[Stephen J. Cannell Productions]], [[Universal Television]]
|attori = * [[George Peppard]]: Col. John Smith
* [[Dirk Benedict]]: Ten. Templeton Peck
* [[Dwight Schultz]]: Cap. James<ref>Murdock viene chiamato "James" nel film, mentre nell'episodio ''Gioco d'azzardo'' (''Road Games'') della [[Episodi di A-Team (terza stagione)|terza stagione]] Hannibal si riferisce al personaggio come ''Henry''. Il nome effettivo è sconosciuto, dato che "H.M." è semplicemente un'abbreviazione di "Howling Mad", il soprannome di Murdock.</ref> "H.M." Murdock
* [[Mr. T]]: Serg. Bosco Albert "P.E." Baracus
* [[Melinda Culea]]: Amy Amanda "Triple A" Allen
* [[Marla Heasley]]: Tanya Backer
* [[Lance LeGault]]: Colonnello Roderick Decker
* [[Carl Franklin]]: Capitano Crane
* [[Jack Ging]]: Generale "Bull" Fulbright
* [[Eddie Velez]]: Frankie "Dishpan" Santana
* [[Robert Vaughn]]: Generale Hunt Stockwell
|doppiatori italiani = * [[Gianni Musy]]: Col. John "Hannibal" Smith (st. 1-2)
* [[Michele Kalamera]]: Col. John "Hannibal" Smith (st. 3-4)
* [[Emilio Cappuccio]]: Col. John "Hannibal" Smith (st. 5)
* [[Carlo Cosolo]]: Tenente Templeton "Sberla" Peck
* [[Roberto Pedicini]]: Cap. H. M. Murdock (st. 1-2)
* [[Saverio Moriones]]: Cap. H. M. Murdock (st. 3-5)
* [[Luigi Montini]]: Serg. Bosco Albert "P.E." (st. 1-2)
* [[Bruno Alessandro]]: Serg. Bosco Albert "P.E." Baracus (st. 3-5)
* [[Claudia Balboni]]: Amy Amanda “Triple A” Allen (st. 1-2)
|musicista = [[Mike Post]], [[Pete Carpenter]]
|inizio prima visione = 23 gennaio 1983
|fine prima visione = 8 marzo 1988
|rete TV = [[NBC]]
|inizio prima visione in italiano = 25 febbraio 1984
|fine prima visione in italiano = 17 gennaio 1989
|rete TV italiana = [[Rete 4]]
}}
== Collegamenti esterni modificati ==
'''''A-Team''''' (''The A-Team'') è una [[serie televisiva]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]] trasmessa in prima visione assoluta dal [[1983]] al [[1988]] sul canale televisivo [[NBC]].
Gentili utenti,
Creata da [[Frank Lupo]] e [[Stephen J. Cannell]], segue il filone del "militarismo buono", in cui l'uso di armi ingegnose e letali non comporta mai la morte o il ferimento grave dei nemici, secondo un'impostazione tipica dell'intrattenimento popolare negli anni 1980<ref>Sebbene si segnalino 3 morti nella trama dell'opera: il [[gangster]] Gianni Christian, gettato dalla finestra di un piano alto di un hotel nella piscina sottostante nell'episodio ''L'uomo che sbancò Las Vegas'' (''The Rabbit Who Ate Las Vegas'') ([[Episodi di A-Team (prima stagione)|prima stagione]]), un [[guardacaccia]] [[Africa|africano]] ucciso dopo aver colto sul fatto dei bracconieri nell'episodio ''Zanne!'' (''Skins'') ([[Episodi di A-Team (terza stagione)|terza stagione]]) e il generale Fulbright nell'episodio finale della [[Episodi di A-Team (quarta stagione)|quarta stagione]] ''Il rumore del Tuono'' (''The Sound of Thunder''), mentre nell'episodio ''Cowboy George'' (sempre quarta stagione) viene mostrato il cadavere ritrovato da "Sberla" dello sceriffo della contea.</ref>. Il titolo A-Team si riferisce indirettamente agli "A-Teams", termine con cui si intendono gli ODA, Operational Detachments Alpha (Distaccamenti Operativi Alfa).
ho appena modificato 1 {{plural:1|collegamento esterno|collegamenti esterni}} sulla pagina Reggimento alpini "Tagliamento". Per cortesia controllate la [https://it.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=106843337 mia modifica]. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/it|queste FAQ]]. Ho effettuato le seguenti modifiche:
In [[Italia]] la serie è stata trasmessa per la prima volta da [[Rete 4]] a partire dal 25 febbraio [[1984]],<ref>{{cita news|titolo=In poltrona davanti alla TV - Retequattro - A-Team|pubblicazione=Stampa Sera|anno=1984|numero=56|p=20}}</ref><ref>{{cita news|titolo=Televisione Radio - È l'ora dei reduci|pubblicazione=l'Unità|anno=1984|numero=45|p=9}}</ref> mentre nel [[2010]] è uscito nei cinema un [[A-Team (film)|film omonimo]] basato sulla serie televisiva.
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20091224213251/http://www.vecio.it/cms/node/19 per http://www.vecio.it/cms/node/19
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
== Trama ==
{{Citazione|Dieci anni fa gli uomini di un commando specializzato operante in Vietnam vennero condannati ingiustamente da un tribunale militare. Evasi da un carcere di massima sicurezza si rifugiarono a Los Angeles, vivendo in clandestinità. Sono tuttora ricercati, ma se avete un problema che nessuno può risolvere – e se riuscite a trovarli – forse potrete ingaggiare il famoso A-Team.|Frase introduttiva delle prime quattro stagioni della serie}}
Saluti.—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Segnala un errore]])</span> 07:34, 29 lug 2019 (CEST)
Un [[commando]] di ex-combattenti della [[guerra del Vietnam]] chiamato A-Team (Squadra A), un tempo appartenenti al [[United States Army Special Forces|5th Special Forces Group]] "Berretti Verdi" dell'[[United States Army|esercito degli Stati Uniti]], viene accusato ingiustamente di aver rapinato la banca di [[Hanoi]]. Evasi in maniera rocambolesca, vivono in fuga, ricercati e braccati dalle autorità militari per un reato che non hanno mai commesso. I componenti della squadra sopravvivono prestando servizio come [[mercenari]] e venendo, nella quasi totalità degli episodi, assoldati da persone o da gruppi di persone oppresse da situazioni d'ingiustizia o di pericolo.
Grazie alle qualità militari e umane dell'A-Team, ogni episodio si risolve in maniera definitiva a favore dei più deboli. Pur essendo considerati mercenari dagli altri [[personaggio immaginario|personaggi]] della serie, i membri dell'A-Team sono schierati sempre dalla parte del bene. Famoso è il loro furgone [[GMC Vandura]] nero e grigio con 2 strisce rosse laterali, che si uniscono sullo [[Spoiler (veicoli)|spoiler]] superiore, usato come mezzo principale di trasporto e di azione dell'A-Team.
Nell'ultima stagione l'A-Team, catturato dalle autorità militari, accetta la proposta, in alternativa alla pena di morte da scontare tramite fucilazione, di prestare servizio in missioni segrete del governo, sotto il comando del generale Hunt Stockwell.
== Episodi ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!Stagione!! Episodi!! Prima TV originale!! Prima TV Italia
|-
| [[Episodi di A-Team (prima stagione)|Prima stagione]]
| 14
| 1983-1984
| 1984-1985
|-
| [[Episodi di A-Team (seconda stagione)|Seconda stagione]]
| 23
| 1984-1985
| 1985-1986
|-
| [[Episodi di A-Team (terza stagione)|Terza stagione]]
| 25
| 1985-1986
| 1986-1987
|-
| [[Episodi di A-Team (quarta stagione)|Quarta stagione]]
| 23
| 1986-1987
| 1987-1988
|-
| [[Episodi di A-Team (quinta stagione)|Quinta stagione]]
| 13
| 1987-1988
| 1988-1989
|}
== Personaggi e interpreti ==
=== Personaggi principali ===
* John "Hannibal" Smith (stagioni 1-5), interpretato da [[George Peppard]], doppiato da [[Gianni Musy]] (stagioni 1-2), [[Michele Kalamera]] (stagione 3-4), [[Emilio Cappuccio]] (stagione 5).<br/>Colonnello, sempre a capo del gruppo e principale ideatore dei piani con cui l'A-Team porta a compimento le proprie imprese, spesso si traveste, ad esempio nel mostro ''Acquamaniaco'' come comparsa in [[film di serie B]], o nel lavandaio cinese ''Mr. Lee'' per contattare i clienti della squadra. È connotato dal fumare spesso sigari e dal portare sempre guanti di pelle nera, nonché dal famoso motto: «Vado matto per i piani ben riusciti».
* Templeton "Sberla" Peck (stagioni 1-5), interpretato da [[Dirk Benedict]], doppiato da [[Carlo Cosolo]].<br/>Tenente, soprannominato "Faccia da sberla" o semplicemente "Sberla", è caratterizzato dal fascino che esercita sulle protagoniste femminili. Grazie alla sua immagine lontana dai canoni militari, riesce a ottenere gratuitamente, con raggiri e una dialettica suadente, ogni tipo di attrezzatura per portare a termine i piani dell'A-Team. È anche l'economo del gruppo e gli appartiene o si è procurato la casa in cui si riunisce l'A-Team. Nel primo episodio della serie (''The Mexican Slayride''), l'attore scelto per il personaggio di Sberla era [[Tim Dunigan]], poi sostituito perché non adatto al personaggio e troppo giovane per essere credibile nei panni di un veterano della guerra del Vietnam.
* H. M. "Howling Mad" Murdock (stagioni 1-5), interpretato da [[Dwight Schultz]], doppiato da [[Roberto Pedicini]] (stagioni 1-2) e da [[Saverio Moriones]] (stagioni 3-5).<br />Capitano, abbreviato di solito in "H. M. Murdock", è un ottimo pilota di aerei, di elicotteri e di qualunque cosa in grado di volare, sofferente di una lieve e simpatica pazzia, da cui viene completamente riabilitato nella quinta stagione della serie. Non è ricercato dalle autorità militari come gli altri membri dell'A-Team, ma deve essere spesso liberato dalla casa di cura in cui è ricoverato. Splendidi i suoi battibecchi con P. E. Baracus. Murdock rappresenta l'ancora di salvataggio della squadra in molti episodi della serie: se Hannibal, P. E. e Sberla vengono fatti prigionieri, con il suo essere "esterno" molto spesso salva dai guai l'A-Team.
* Bosco Albert "P.E." Baracus (stagioni 1-5), interpretato da [[Mr. T]], doppiato da [[Luigi Montini]] (stagioni 1-2) e da [[Bruno Alessandro]] (stagioni 3-5).<br />Sergente, soprannominato "Pessimo Elemento" e abbreviato di solito in "P.E." Baracus<ref>In lingua originale "Bad Attitude (B. A.) Baracus" (ovvero "Cattivo Carattere").</ref>, col suo carattere ruvido e la sua muscolatura imponente rappresenta il "braccio forte" dell'A-Team, anche per le sue indiscusse qualità di meccanico. È caratterizzato dal taglio "alla [[mohicani|mohicana]]" dei capelli, dalle vistose collane d'oro e dagli orecchini piumati. Adora il latte e nel tempo libero lavora come volontario in un centro che accoglie bambini poveri o provenienti da famiglie problematiche. Ha il terrore di volare e, ogni volta che la squadra deve spostarsi utilizzando elicotteri o aerei, viene prima, con astuti stratagemmi, sedato per tutta la durata del volo. Anche per questa ragione è sempre in conflitto con Murdock, il pilota dell'A-Team. È suo il furgone nero su cui si muove la squadra.
=== Personaggi secondari ===
* Colonnello Linch, Colonnello Decker, Colonnello Briggs e il Generale "Bull" Fulbright<ref>L'attore Jack Ging noto nella serie come Generale "Bull" Fulbright aveva interpretato anche il ruolo di Jack Taggart, un tenente di frontiera, nell'episodio ''Incidente di confine'' della seconda stagione.</ref><br/>Danno la caccia all'A-Team, senza riuscire a catturarlo.
* Amy Amanda "Triple A" Allen (stagioni 1-2), interpretata da [[Melinda Culea]].<br/>Intrepida giornalista che, nel tentativo di documentare le vicende dell'A-Team, ne viene spesso coinvolta.
* Frankie "Dishpan" Santana (stagione 5), interpretato da [[Eddie Velez]], doppiato da [[Claudio De Angelis]].<br/>È un esperto di [[effetti speciali]] che diviene membro a tutti gli effetti dell'A-Team. Nel rapporto con le donne è simile a Sberla.
* Tanya Backer (stagioni 2-3), interpretata da [[Marla Heasley]], doppiata da [[Monica Gravina]].<br/>È un'amica di Amy Allen che, come lei, partecipa con l'A-Team alle loro spericolate avventure. Lascia il gruppo per rimanere con il marito, salvato in [[Brasile]] nella [[foresta amazzonica]], dopo una dura lotta con un gruppo [[neonazismo|neonazista]] durante una missione dell'A-Team.
* Hunt Stockwell (stagione 5), interpretato da [[Robert Vaughn]], doppiato da [[Carlo Sabatini]].<br/>Generale, è uno dei più grandi esperti di armi e piani di guerra. Dapprima incastra l'A-Team, ma subito dopo decide di aiutarli e mette la squadra a lavorare per lui in missioni segrete.
== Adattamento cinematografico ==
{{vedi anche|A-Team (film)}}
L'11 giugno [[2010]] è uscito nelle sale cinematografiche statunitensi l'adattamento cinematografico della serie televisiva, ''[[A-Team (film)|A-Team]]'', prodotto dalla [[20th Century Fox]]. Ambientato ai giorni nostri, vede i protagonisti operanti in [[Iraq]] invece che in [[Vietnam]]. Del ''cast'' del film fanno parte [[Liam Neeson]] nel ruolo del colonnello John "Hannibal" Smith, [[Bradley Cooper]] nel ruolo di "Sberla", [[Sharlto Copley]] nel ruolo di Murdock e [[Quinton Jackson|Quinton "Rampage" Jackson]] nel ruolo di "P. E. Baracus".
== Note ==
<references/>
== Voci correlate ==
* [[A-Team (film)]]
== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
== Collegamenti esterni ==
* {{collegamenti esterni}}
{{Portale|televisione}}
| 