Il virginiano (film) e SMS Novara (1850): differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
spazio
 
Ale P67 (discussione | contributi)
riordino voce
 
Riga 1:
{{Infobox nave
{{Film
|Categoria=nave a vela militare
|titoloitaliano = Il virginiano
|Nome = SMS ''Novara''
|titoloalfabetico = Virginiano, Il
|Immagine = Novara-expedition-report-book-cover-1865.jpg
|titolooriginale = The Virginian
||Didascalia = Immagine della fregata ''Novara'', dal diario di viaggio della ''Spedizione della fregata austriaca Novara attorno alla Terra'' (1861-1876), pubblicato in 21 volumi nel corso di oltre 15 anni
|immagine =
|Bandiera = Flag of Archduchy of Austria (1894 - 1918).svg
|didascalia =
<!-- Sezione descrizione generale -->
|linguaoriginale = inglese
|paeseTipo = [[USAFregata (nave)|Fregata]] leggera
|Classe =
|annouscita = [[1946]]
|Costruttori =
|durata = 90 min
|Cantiere = [[Arsenale di Venezia]] [[Venezia]]
|tipocolore = Colore ([[Technicolor]])
|Matricola =
|tipoaudio = Mono (Western Electric Recording)
|ratioOrdine = 1,37 : 1
|Impostazione = 20 settembre 1843
|genere = Western
|Varo = 4 novembre 1850
|regista = [[Stuart Gilmore]]
|Completamento = 1851
|soggetto = dal romanzo di [[Owen Wister]] e dal lavoro teatrale di [[Kirk La Shelle]] e [[Owen Wister]]
|Entrata_in_servizio =
|sceneggiatore = [[Frances Goodrich]], [[Albert Hackett]]<br>
|Proprietario =[[k.u.k. Kriegsmarine]]
[[Howard Estabrook]] (adattamento)
|Radiazione =
|produttore = [[Paul Jones]]
|Destino_finale = [[dismessa]], 1899
|produttoreesecutivo =
<!-- Sezione caratteristiche generali -->
|casaproduzione = [[Paramount Pictures]]
|Dislocamento = 2.615 t
|attori =
|Stazza_lorda =
* [[Joel McCrea]]: The Virginian
|Portata_lorda =
* [[Brian Donlevy]]: Trampas
|Lunghezza = 76,79
* [[Sonny Tufts]]: Steve Andrews
|Larghezza = 14,32
* [[Barbara Britton]]: Molly Wood
|Altezza =
* [[Fay Bainter]]: Mrs. Taylor
|Pescaggio = 5,8
* [[Tom Tully]]: Nebraska
|Profondità_operativa =
* [[Henry O'Neill]]: Mr. Taylor
|Ponte_di_volo =
* [[Bill Edwards (attore)|Bill Edwards]]: Sam Bennett
|Propulsione = 1 albero, 1 [[motore a vapore|motore marino a vapore]] da 1,200 cavalli
* [[William Frawley]]: Honey Wiggen
|Velocità = 12
* [[Paul Guilfoyle (attore 1902)|Paul Guilfoyle]]: Shorty
|Velocità_km = 22
* [[Marc Lawrence (attore)|Marc Lawrence]]: Pete
|Autonomia = {{converti|3300|nmi|km|1|lk=on}} a {{converti|10|nodo|km/h|1}}
* [[Vince Barnett]]: Baldy
|Capacità_di_carico =
* [[Al Bridge]]: sceriffo
|Numero_di_cabine =
* [[Minor Watson]]: giudice Henry
|Equipaggio = 550
|fotografo = [[Harry Hallenberger]]
|Passeggeri =
|montatore = [[Everett Douglas]]
<!-- Sezione equipaggiamento -->
|effettispeciali =
|Sensori =
|musicista = [[Daniele Amfitheatrof]]
|Sistemi_difensivi =
|temamusicale =
|Artiglieria =4 cannoni lisci Paixhans da 60 libbre<br />28 cannoni Novara da 30 libbre<br />2 cannoni a retrocarica da 24 libbre
|scenografo = [[Hans Dreier]], [[John Meehan]]
|Veicoli_aerei =
|costumista = [[Edith Head]]
<!-- Sezione note -->
|truccatore = [[Wally Westmore]]
|premiMotto =
|Soprannome =
}}
|Note =
|Ref =fonti citate nel corpo del testo
}}
La '''[[Seiner Majestät Schiff|SMS]] ''Novara''''' è stata una [[fregata (nave)|fregata]] a propulsione mista vela-vapore della [[k.u.k. Kriegsmarine]], nota per aver compiuto la "Spedizione Novara" attorno al mondo tra il 1857 e il 1859 e successivamente per aver trasportato l'[[Massimiliano I del Messico|arciduca Massimiliano]] e la moglie [[Carlotta del Belgio|Carlotta]] a [[Veracruz]], nel maggio 1864, per essere incoronati [[imperatore del Messico|imperatore e imperatrice del Messico]].
 
== Storia ==
'''''Il virginiano''''' è un [[film]] del [[1946]] diretto da [[Stuart Gilmore]]. Tratto dal romanzo di [[Owen Wister]], è una delle sue numerose versioni cinematografiche.
===Servizio===
La SMS ''Novara''<ref>In tedesco per i nomi delle navi, "SMS" significa {{lang|de|''Seiner Majestät Schiff''}} ("Nave di Sua Maestà").</ref> fu la prima delle [[SMS Novara (1912)|due navi]] della marina austriaca a portare questo nome e utilizzata per la spedizione scientifica [[Impero austriaco|imperiale]] del 1857-1859, sotto il regno di [[Francesco Giuseppe I d'Austria|Francesco Giuseppe I]].<ref name=expedNM>"The Crustacean Collection of the Museum of Natural History in Vienna" (history), Peter C. Dworschak & Verena Stagl, 3rd Zoological Dept., ''[[Naturhistorisches Museum]]'', [[Vienna]], webpage (@www.nhm-wien.ac.at): [http://www.nhm-wien.ac.at/nhm/3Zoo/Posterv2.pdf. NHM-Wien-Crustacean-PDF]</ref><ref name=NovaraKHM/>
Era una fregata a vela con tre [[alberi]] di vele e sei ponti, dotata di 42 [[cannoni]] e aveva un [[dislocamento]] di quasi 2&nbsp;107 [[tonnellata|tonnellate]].<ref name=NovaraKHM/>
 
La SMS ''Novara'' tra il 1843 e il 1899 ebbe diversi nomi e configurazioni:<ref name=ShipMO>Michael Organ, "The [[Austrian Empire|Austrian Imperial]] Frigate SMS Novara" (storia ed illustrazioni), 25 ottobre 2006, (MichaelOrgan.org.au)[http://www.michaelorgan.org.au/novara1.htm MOrgan-Novara1] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050615111055/http://www.michaelorgan.org.au/novara1.htm |data=15 june 2005 }}.</ref> originariamente chiamata ''Minerva'' all'inizio della costruzione presso i cantieri dell'[[Arsenale di Venezia]] nel 1843, venne quindi parzialmente completata e poi ribattezzata ''Italia'' dagli [[Repubblica di San Marco|insorti veneziani]] del 1848, per essere finalmente varata con il nome ''Novara'' nel 1850 e convertita in incrociatore a vapore tra il 1861 e il 1865.
== Trama ==
{{...||film}}
 
Il nome definitivo fu assegnato in memoria della [[Battaglia di Novara (1849)|battaglia di Novara]], in seguito alla quale gli austriaci riconquistarono [[Venezia]]; al feldmaresciallo [[Radetzky]] in visita al cantiere, gli ufficiali austriaci consegnarono una petizione per ribattezzare l'ormai quasi completata ''Italia'' con il nome della città italiana dove era stata ottenuta la definitiva vittoria su [[Carlo Alberto di Sardegna|re Carlo Alberto]].<ref name=ShipMO/> Nel 1849 la costruzione riprese sotto il controllo austriaco e lo scafo fu varato l'anno successivo, nel novembre 1850.<ref Name=ShipMO/>
== Produzione ==
Il film fu prodotto dalla [[Paramount Pictures]] e girato in California all'Andy Jauregui Ranch a Placerita Canyon Road di Newhall, a Kernville, al Monogram Ranch, al Paramount Ranch di Agoura.
 
== Distribuzione ==
Distribuito dalla [[Paramount Pictures]], il film venne presentato in prima a New York il 17 aprile 1946. In Italia, il film uscì in sala il 30 novembre 1949. Nel 1958, venne programmato in televisione, distribuito dalla MCA/Universal Pictures.
 
===La Date di uscitaspedizione Novara===
[[File:Koeh-204.jpg|thumb|upright=1.4|Piante di [[coca]] rinvenute e classificate durante la spedizione Novara.]]
<small>
* USA 17 aprile 1946 (New York City, New York)
* USA 5 maggio 1946
* Svezia 28 novembre 1946
* Finlandia 1º agosto 1947
* Danimarca 4 agosto 1947
* Italia 30 novembre 1949
* Giappone 15 giugno 1951
* USA 1958 TV
* Germania Ovest 5 marzo 1989 (prima TV)
* USA 1996 VHS
* Paesi Bassi 2003 DVD
* USA 2004 DVD
 
La [[Spedizione Novara]] (1857–1859)<ref name=NovaraKHM>"Novara-Expedition" (descrizione di ciascun porto incluso nel viaggio),
Alias
''[[Kunsthistorisches Museum]] Wien'', 2005, www.KHM.at webpage:
* ''The Virginian'' USA (titolo originale)
{{collegamento interrotto|1=[http://www.khm.at/entdeckungen/nova/nova_st15.htm KHM-Novara-Expedition] |date=aprile 2018 |bot=InternetArchiveBot }}.</ref> fu la prima spedizione scientifica su scala planetaria della marina imperiale [[Austria Ungheria|austro-ungarica]].
* ''Der Mann aus Virginia'' Germania Ovest (titolo TV)
* ''Hjälten från'' Virginia Svezia
* ''Il virginiano'' Italia
* ''Le Traître du Far-West'' Francia
* ''Owen Wister's American Classic: The Virginian'' USA (titolo di lavorazione)
* ''Rauhaton rajaseutu'' Finlandia
* ''Suprema Decisão'' Brasile
* ''Virginia'' Grecia
</small>
 
Autorizzato dall'[[Massimiliano I del Messico|arciduca Massimiliano]], il viaggio durò 2 anni e 3 mesi, dal 30 aprile 1857 sino al 30 agosto 1859.<ref name=NovaraKHM/>
== Versioni cinematografiche e tv de Il virginiano ==
 
* ''[[The Virginian (film 1914)|The Virginian]]'' di [[Cecil B. DeMille]] (1914) (by)
La spedizione fu compiuta sotto il comando del commodoro [[Bernhard von Wüllerstorf-Urbair]], con 345 uomini tra ufficiali ed equipaggio, più sette scienziati a bordo.<ref name = NovaraKHM/> La preparazione per il viaggio di ricerca fu affidata all'"Imperiale Accademia delle Scienze di Vienna" e a studiosi specialisti, sotto la direzione del [[geologo]] [[Ferdinand von Hochstetter]] e dello [[zoologo]] [[Georg von Frauenfeld]]. Numerose novità in materia di sanità e igiene dell'equipaggio furono testate tra cui l'installazione di docce, l'utilizzo di piatti smaltati e di verdure disidratate per prevenire le malattie tropicali indotte dalle forniture occasionali. <ref>http://www.novara-expedition.org/en/e_geschichte.html</ref> Vennero inoltre testate nuove apparecchiature tra cui l'antesignano dei [[sonar]].
* ''[[The Virginian (film 1923)|The Virginian]]'' di [[Tom Forman]] (1923) (romanzo)
 
* ''[[The Virginian (film 1929)|The Virginian]]'' di [[Victor Fleming]] (1929) (storia) (romanzo) (lavoro teatrale) (uncredited for novel and play)
Poiché nel 1859 Austria e Francia erano in stato di [[Seconda guerra d'indipendenza italiana|guerra]], l'imperatore francese Napoleone III emise un ordine che vietava alle navi francesi di attaccare la Novara se incontrata in mare "perché la spedizione aveva un valore universale per tutta l'umanità".
* '''''Il virginiano''''' (''The Virginian'') di [[Stuart Gilmore]] (1946) (romanzo) (lavoro teatrale)
 
* ''Decision'' (1 episodio, 1958) - ''The Virginian'' (1958) Episodio TV (romanzo)
La circumnavigazione della Terra, da aprile 1857 ad agosto 1859,<ref name=ShipMO/> del ''Novara'' fu, secondo il ''[[Naturhistorisches Museum]]'' di [[Vienna]], uno dei viaggi più importanti mai compiuti dall'uomo.<ref name=expedNM/>[[File:Cajetan von Felder.jpg|thumb|left|Il barone austriaco [[Cajetan von Felder]], politico ed entomologo, partecipò alla spedizione 1857-1859.]]
* ''[[Il virginiano]]'' (''The Virginian'') (225 episodi, 1962-1970) - The Gift (1970) Episodio TV (romanzo) - Rich Man, Poor Man (1970) Episodio TV (romanzo) - The Sins of the Fathers (1970) Episodio TV (romanzo) - A King's Ransom (1970) Episodio TV (romanzo) - No War for the Warrior (1970) Episodio TV (romanzo) (altri 220)
Diversi eminenti [[scienziati]], [[biologi]] e [[naturalisti]] parteciparono alla spedizione, tra essi vi era [[Georg Ritter von Frauenfeld]], curatore del dipartimento di studi sugli organismi invertebrati dei musei imperiali.<ref Name=expedNM/> Il materiale raccolto durante la spedizione era voluminoso e oltre a essere esaminato dagli studiosi di tutto il mondo per decenni,<ref name=expedNM/> fu pubblicato in un'edizione enciclopedica di ventuno volumi la cui prima edizione di cinquemila copie andò immediatamente esaurita.<ref>http://www.novara-expedition.org/en/e_geschichte.html</ref> Oltre duecento nuove specie di piante e animali furono classificate e catalogate.
* ''The Virginian'' (2000) (TV) (romanzo)
 
=== Servizio successivo ===
Nel 1862 la nave fu modificata presso il [[Cantiere navale "San Rocco"]] di [[Muggia]] con l'allungamento di 15 metri per inserire una macchina a vapore da 294 kW per la propulsione a elica.
Nominato Imperatore del Messico nel 1864, Massimiliano fu trasportato dalla Novara nel paese dove fu fucilato dai rivoluzionari nel 1867. La Novara ritornò per raccoglierne le spoglie, nel frattempo imbalsamate ed esposte, e trasportarle a Trieste da dove raggiunsero in treno Vienna per la sepoltura definitiva nella [[Cripta Imperiale|Cripta dei Cappuccini]].
 
=== Battaglia di Lissa ===
La SMS ''Novara'' intraprese il servizio attivo durante la [[Battaglia di Lissa (1866)|Battaglia di Lissa]] il 20 luglio 1866 nel mar Adriatico vicino all'[[Lissa (isola)|isola di Lissa]]. La ''Novara'' apparteneva alla 2<sup>a</sup> Divisione marina dell'ammiraglio [[Wilhelm von Tegetthoff]], che constava principalmente di navi da guerra a vapore in legno. La battaglia fu una vittoria decisiva per una flotta dell'Impero austriaco, inferiore in numero, su una forza superiore italiana indebolita dalle divisioni tra comandanti provenienti dalle marine pre-unitarie. Fu il primo scontro marittimo tra corazzate e uno degli ultimi a registrare manovre di speronamento intenzionale. Durante lo scontro, fu colpita 47 volte dal tiro nemico provocando la morte del comandante Erich (talvolta scritto Errik) Von Klint.<ref>http://www.agenziabozzo.it/navi_da_guerra/c-navi%20da%20guerra/C-1325_NOVARA_1850_fregata_mista_KuK_Austria-Ungheria_navigazione_a_vela_1859.htm</ref>
 
=== Ultimi anni in servizio ===
Nel 1871 la Novara ricevette un ulteriore ammodernamento con aumento dell'armamento e dell'equipaggio che salì a 447 membri. Partì quindi per il suo ultimo viaggio importante, la visita della costa est degli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]. Fu l'unica volta in cui una nave della marina imperiale austriaca stazionò in un porto americano. Le cronache del tempo registrarono divertite l'estrema eterogeneità dell'equipaggio, figlia delle molte nazionalità presenti nell'impero, e i numerosi eventi mondani a bordo complice la buona padronanza della lingua inglese da parte dell'equipaggio. Nondimeno, mentre era alla fonda nel porto di [[New York]] fu celebrata una funzione in memoria dell'ammiraglio Tegetthof deceduto in quei giorni.<ref>https://documents.uow.edu.au/~morgan/novara1.htm</ref>
 
Divenuta obsoleta, nel 1881 fu privata dei motori, riconvertita in [[pontone]] e adibita a nave scuola d'artiglieria. Dopo essere stata pesantemente danneggiata, fu radiata nel 1898 e demolita l'anno successivo.
 
===Eredità===
La SMS ''Novara'' è stata scelta come figura principale per una moneta commemorativa molto recente: i 20 euro coniati nel 16 giugno 2004. Il dritto mostra la fregata durante la sua [[Circumnavigazione|circumnavigazione del globo]] a vela nel 1857-1859. La ''Novara'' è stata la prima nave austriaca a circumnavigare il mondo. Sullo sfondo, è rappresentata la costa cinese.
 
Nel [[2009]] le [[Österreichische Post|Poste Austriache]] hanno celebrato il 150° anniversario della spedizione con l'emissione di un [[francobollo]] dedicato.
[[File:SMS NOVARA - Weltumseglung 1857-1859 - 150 Jahre Astronavigation auf See.jpg|miniatura|Francobollo emesso per il 150° anniversario della spedizione scientifica]]
 
La nave è citata nella famosa poesia di Giosue Carducci ''Miramar'' (da ''Odi Barbare''), vv. 49-50: "― Ahi! mal tu sali sopra il mare nostro, / figlio d’Absburgo, la fatal ''Novara''".
 
== Note ==
<references/>
== Bibliografia ==
* "Embarkation of the Body of the Late Emperor Maximillian at Vera Cruz, Mexico", ''The Illustrated London News'', 11 gennaio 1868, p.&nbsp;32 (con stampe a incisione della SMS Novara e della HMS Niger).
* G. Treffer (a cura di), ''Die Weltumseglung der Novara, 1857-1859'' ("The Round-the-World viaggio del Novara"), Molden, Vienna, 1973, p.&nbsp;224
* Brian Turner, ''Novara: Austria's Ship of Fate'' da "Heligoland Bight - Wooden Ship's Last Sea Battle (9 May 1864)" in "Military History", febbraio 1997, pp.&nbsp;54–61.
* Carl Kraus, ''L' orizzonte libero e sconfinato - la circumnavigazione della Novara e il sogno messicano di Massimiliano; una mostra del Museo Storico di Castel Tirolo 10.7. - 14.11.2004'', Castel Tirolo, 2004.
* Leone Veronese, Imbarcà sulla Viribus Unitis, Luglioeditore, Trieste, 2015, pp.&nbsp;34–49.
*
== Voci correlate ==
* [[SMS Novara (1912)]]
* [[Naturhistorisches Museum]]
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|http://www.michaelorgan.org.au/novara1.htm|Storia dettagliata della fregata Novara}}
{{Collegamenti cinema}}
* {{cita web|http://www.novara-expedition.org/de/geschichte.html|La "Spedizione Novara"}}
 
{{Portale|cinemaAustria|Guerra|Marina|Ungheria}}
 
{{DEFAULTSORT:Novara (1850), SMS}}
[[Categoria:Film western]]
[[Categoria:FilmUnità basatidella suk.u.k. opere di narrativaKriegsmarine]]
[[Categoria:FilmFregate basatia su opere teatralivela]]
[[Categoria:Opere basate su Il virginiano]]
[[Categoria:Film ambientati in Wyoming]]