|
[[File:Sammarinese ID card 2017 (front).jpg|thumb|upright=1.4|Carta d'identità sammarinese elettronica in uso dal 2017 {{simbolo|EPassport logo.svg}}]]
{{Film
[[File:Sammarinese ID card 2017 (back) 1.jpg|thumb|upright=1.4|Carta d'identità sammarinese (retro) non valida per l'espatrio.]]
|titolo italiano = Mamma Mia! Ci risiamo
[[File:Sammarinese ID card 2017 (back) 2.jpg|thumb|upright=1.4|Carta d'identità sammarinese (retro) valida per l'espatrio.]]
|titolo originale = Mamma Mia! Here We Go Again
La '''carta d'identità sammarinese''' è un documento di riconoscimento della [[Repubblica di San Marino]], dal gennaio [[2017]] è in uso la [[carta d'identità elettronica]].
|immagine = MammaMia!2.png
|didascalia = Donna e le Dynamos in una scena del film
|lingua originale = inglese
|paese = [[Stati Uniti d'America]]
|anno uscita = [[2018]]
|aspect ratio = 2,39 : 1
|genere = Commedia
|genere 2 = Musicale
|genere 3 = Sentimentale
|regista = [[Ol Parker]]
|soggetto = dal musical ''[[Mamma Mia! (musical)|Mamma Mia!]]''
|sceneggiatore = [[Ol Parker]]
|produttore = [[Judy Craymer]], [[Gary Goetzman]]
|produttore esecutivo = [[Benny Andersson]], [[Richard Curtis]], [[Björn Ulvaeus]]
|casa produzione = [[Legendary Pictures]], [[Universal Pictures]]
|casa distribuzione italiana = [[Universal Pictures]]
|attori =
* [[Amanda Seyfried]]: Sophie Sheridan
* [[Lily James]]: Donna Sheridan da giovane
* [[Christine Baranski]]: Tanya Chesham-Leigh
* [[Jessica Keenan Wynn]]: Tanya Chesham-Leigh da giovane
* [[Julie Walters]]: Rosie Mulligan
* [[Alexa Davies]]: Rosie Mulligan da giovane
* [[Pierce Brosnan]]: Sam Carmichael
* [[Jeremy Irvine]]: Sam Carmichael da giovane
* [[Colin Firth]]: Harry Bright
* [[Hugh Skinner]]: Harry Bright da giovane
* [[Stellan Skarsgård]]: Bill Anderson
* [[Josh Dylan]]: Bill Anderson da giovane
* [[Dominic Cooper]]: Sky
* [[Andy García]]: Fernando Cienfuegos
* [[Cher (cantante)|Cher]]: Ruby Sheridan
* [[Meryl Streep]]: Donna Sheridan
|doppiatori italiani =
* [[Gea Riva]]: Sophie Sheridan
* [[Virginia Brunetti]]: Donna Sheridan da giovane
* [[Barbara Castracane]]: Tanya Chesham-Leigh
* [[Benedetta Degli Innocenti]]: Tanya Chesham-Leigh da giovane
* [[Anna Rita Pasanisi]]: Rosie Mulligan
* [[Valentina Favazza]]: Rosie Mulligan da giovane
* [[Luca Ward]]: Sam Carmichael
* [[Alessandro Campaiola]]: Sam Carmichael da giovane
* [[Roberto Pedicini]]: Harry Bright
* [[Manuel Meli]]: Harry Bright da giovane
* [[Luca Biagini]]: Bill Anderson
* [[Federico Campaiola]]: Bill Anderson da giovane
* [[Gianfranco Miranda]]: Sky
* [[Massimo Lopez]]: Fernando Cienfuegos
* [[Ludovica Modugno]]: Ruby Sheridan
|fotografo = [[Robert Yeoman]]
|montatore =
|effetti speciali = [[Luke Murphy (tecnico effetti speciali)|Luke Murphy]]
|musicista =
|scenografo =
|costumista = [[Michele Clapton]]
|truccatore = [[Kat Ali]], [[Tina Earnshaw]]
}}
== Storia ==
'''''Mamma Mia! Ci risiamo''''' (''Mamma Mia! Here We Go Again'') è un film del [[2018]] scritto e diretto da [[Ol Parker]].
Il rilascio della carta d'identità sammarinese venne disciplinato solo con la legge 20 gennaio [[1963]], n.3, la legge prevedeva che le carte d'identità non dovevano essere più rilasciate dalla [[Corpo della gendarmeria della Repubblica di San Marino|Gendarmeria]] ma dalla Direzione di Servizi di Stato Civile e quelle ancora presenti dovevano essere sostituite entro l'anno; la carta d'identità aveva un valore di tre anni per i sammarinesi e di un anno per i cittadini stranieri residenti<ref>[http://www.consigliograndeegenerale.sm/on-line/home/archivio-leggi-decreti-e-regolamenti/scheda17011081.html Legge 20 gennaio 1963, n.3]</ref>.
La legge 25 gennaio [[1990]], n. 12 la carta d'identità viene rilasciata anche agli stranieri residenti che hanno compiuto quattordici anni e viene istituito uno schedario presso la sede della Gendarmeria e la durata della carta d'identità passa a cinque anni<ref>[http://www.consigliograndeegenerale.sm/on-line/home/archivio-leggi-decreti-e-regolamenti/scheda17013561.html Legge 25 gennaio 1990, n. 12]</ref>.
Con la legge 17 giugno [[2004]] n.83 i dati dello schedario vengono immessi nel database informatico dell'Ufficio di Stato Civile e trasmessi alla Gendarmeria<ref>[http://www.consigliograndeegenerale.sm/on-line/home/archivio-leggi-decreti-e-regolamenti/scheda17015611.html Legge 17 giugno 2004, n.83]</ref>
Il Decreto Delegato 16 agosto [[2016]], n.105 prevede il rilascio della [[Carta d'identità elettronica]] (CIE) per tutti i cittadini sammarinesi e per quelli stranieri residenti in Repubblica, la firma non è richiesta per i minori di 12 anni e il documento ha una validità di cinque anni e di tre anni per i minori di sei anni d'età<ref>[http://www.consigliograndeegenerale.sm/on-line/home/archivio-leggi-decreti-e-regolamenti/scheda17149910.html Decreto Delegato 16 agosto 2016 n.105 - Disposizioni relative alle caratteristiche e al rilascio della carta d’identità munita di microprocessore]</ref>, il Decreto viene ratificato il 18 gennaio [[2017]]<ref>[http://www.consigliograndeegenerale.sm/on-line/home/archivio-leggi-decreti-e-regolamenti/scheda17151877.html Decreto Delegato 18 gennaio 2017 n.8 - Ratifica Decreto Delegato 16 agosto 2016 n.105 - Disposizioni relative alle caratteristiche e al rilascio della carta d’identità munita di microprocessore]</ref>.
== Caratteristiche ==
La pellicola è il [[prequel]] / [[sequel]] del film ''[[Mamma Mia! (film)|Mamma Mia!]]'' del 2008 e ripropone le musiche del gruppo [[Svezia|svedese]] [[ABBA]], sulle quali si basa parte della trama.
La nuova carta d'identità sammarinese è elettronica e [[Sistema di riconoscimento biometrico|biometrica]]. È di plastica e ha il formato di una [[carta di credito]]. Nella parte frontale si trova l'immagine digitale che si replica anche lateralmente e i dati sono espressi in [[lingua italiana|italiano]] e [[lingua inglese|inglese]]: cognome, nome, nazionalità, luogo e data di nascita, data di rilascio e scadenza, il numero della carta, il sesso, il numero di carta e il numero personale. Nel retro è presente anche una microstampa olografica.
== TramaCome ottenerla ==
Bisogna recarsi con la carta d'identità scaduta o con un documento di riconoscimento presso l'Ufficio di Stato Civile - Servizi Demografici ed Elettorali di [[Borgo Maggiore]] e pagare 30 [[euro]], per i minori di 6 anni ha un costo di 15 euro.
Kalokairi, [[Grecia]]. Sono passati alcuni anni dagli [[Mamma Mia! (film)|ultimi avvenimenti]] e Sophie è agitata per l'inaugurazione del Bella Donna, l'hotel che prenderà il posto del vecchio bed & breakfast materno, e vuole che l'evento sia memorabile. Purtroppo una serie di circostanze sembrano non andare nel verso giusto. [[Sam Carmichael|Sam]] è l'unico dei tre padri di Sophie che riuscirà a partecipare, essendo Harry e Bill impegnati rispettivamente in una fusione societaria e nel ritiro di un premio. Sky, andato negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] per un apprendistato di sei settimane nel management alberghiero, ha ricevuto una proposta di assunzione e vorrebbe che Sophie si trasferisse assieme a lui. La ragazza però non intende abbandonare l'isola per non infrangere la memoria di sua madre [[Donna Sheridan|Donna]], morta da un anno. A Kalokairi arrivano invece le immancabili Rosie e Tanya, sofferenti per la perdita di Donna, ma vogliose di aiutare Sophie in un momento per lei così importante. Alla vigilia dell'inaugurazione sull'isola si abbatte un violento uragano che distrugge l'allestimento. Sophie è pronta ad annullare l'evento, ma Sam la sprona a non darsi per vinta e ricostruire tutto.
== Carta d'identità come documento di viaggio ==
[[Londra]], [[1979]]. La giovane Donna si è appena laureata e ha deciso di vivere in giro per il mondo alla ricerca del proprio destino. La prima tappa del suo viaggio è [[Parigi]], dove in un albergo incontra il giovane bancario Harry. Donna rimane positivamente colpita dalle buone maniere di Harry, il quale le confessa di non aver mai avuto relazioni con le ragazze. Dopo aver trascorso la notte insieme, Donna è rammaricata nel doversi separare da lui perché sente che il fato la sta spingendo in Grecia. Donna perde il traghetto per Kalokairi e chiede aiuto all'aitante skipper svedese Bill. Durante la traversata i due incrociano su una barchetta un uomo di nome Alexio che vuole impedire alla sua amata di sposare un altro uomo. Giunta sull'isola, Donna trova rifugio dentro una casa diroccata appena prima che scoppi una tempesta. Nel fienile della struttura trova un cavallo imbizzarrito e, vagando alla ricerca di aiuto, incontra il giovane Sam che le dà una mano a tranquillizzare l'animale. Sam racconta di trovarsi a Kalokairi per trascorrere un periodo di tranquillità prima di intraprendere la carriera di architetto. Donna si innamora di Sam e insieme trascorrono l'ultima settimana del ragazzo sull'isola, scoprendo però che ha una fidanzata con cui deve sposarsi una volta tornato nella civiltà. Cacciato via Sam, Donna accoglie le amiche Rosie e Tanya con le quali dà vita al trio ''Donna and the Dynamonds''. Donna scopre di essere incinta e non sa chi tra Harry, Bill e Sam sia il padre.
Paesi dove è possibile entrare mostrando solo la carta d'identità sammarinese<ref>[http://www.esteri.sm/on-line/home/affari-esteri/trattati-internazionali/convenzioni-bilaterali/accordi-bilaterali-con-altri-stati.html Trattati Internazionali - Accordi Bilaterali con altri Stati]</ref>:
* Paesi dell'[[Area Schengen]] (eccetto la Repubblica Ceca, l'Islanda, la Lettonia, la Svezia e l'Ungheria)
* {{ALB}}
* {{AND}} <ref>{{Cita web|url =https://andorraguides.com/visa/schengen/}}</ref>
* {{BIH}}
* {{HRV}}
* {{FRO}}
* {{Bandiera|FRA}} [[Francia d'oltremare]]
* {{KOS}}
* {{MDA}}
* {{MNE}}
* {{MSR}} (È possibile l’ingresso con qualsiasi prova di identità, ma per un massimo di 14 giorni)<ref>{{Cita web|url =http://visados.com/en/visa-for-Montserrat}}</ref>
* {{ROU}}
== Note==
Nel presente, Harry abbandona i negoziati per la cessione della società perché non vuole mancare all'inaugurazione del Bella Donna. Anche Bill ha deciso di esserci, facendosi sostituire dal fratello gemello alla consegna del premio. Harry e Bill si ritrovano al molo, dove però i traghetti sono fermi a causa della tempesta. Il pescatore Alexio riconosce Bill come l'uomo che da giovane lo aiutò a ricongiungersi alla donna che amava, offrendogli un passaggio per raggiungere l'isola. Al numeroso gruppo di pescatori festanti si aggiunge Sky, il quale ha deciso di rinunciare al lavoro negli Stati Uniti per stare vicino a Sophie. Durante la festa Sophie ha la nausea perché è rimasta incinta, motivo in più che lega il suo destino a quello della madre. A sorpresa arriva Ruby, madre di Donna e nonna di Sophie, che dopo aver trascurato gli affetti per inseguire la carriera di cantante, ha finalmente deciso di ricongiungersi alla famiglia. Ruby riconosce il signor Cienfuegos, direttore del Bella Donna, nel suo vecchio amore Fernando.
<references />
== Voci correlate ==
Nove mesi dopo, Sky e Sophie battezzano loro figlio, cui hanno messo il nome di Donny, nella stessa chiesa in cui venticinque anni prima Donna battezzava la neonata Sophie. Durante la cerimonia appare Donna che dà l'ultimo saluto a Sophie e al nipotino.
* [[Passaporto sammarinese]]
==Collegamenti esterni==
== Produzione ==
*[http://www.sanmarino.sm/on-line/home/articolo44010956.html Emissione nuova carta d'identità sul portale ufficiale della Repubblica di San Marino]
=== Cast ===
*[http://www.consilium.europa.eu/prado/IT/SMR-BO-02001/index.html Caratteristiche della carta d'identità sammarinese] sul sito del [[Consiglio dell'Unione europea]]
Al riconfermato cast precedente si aggiungono [[Lily James]], [[Jeremy Irvine]], [[Hugh Skinner]], [[Josh Dylan]], [[Alexa Davies]] e [[Jessica Keenan Wynn]], rispettivamente nei ruoli di Donna, Sam, Harry, Bill, Rosie e Tanya da giovani,<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.comingsoon.net/movies/news/881431-here-we-go-again-mamma-mia-sequel-begins-production#/slide/1|titolo=Here We Go Again: Mamma Mia! Sequel Begins Production|editore=Comingsoon.net|data= 22 agosto 2017|accesso= 4 settembre 2017}}</ref> insieme a [[Cher (cantante)|Cher]]<ref>{{cita news|lingua=en|url=https://www.dailymail.co.uk/news/article-4983372/Cher-return-cinema-appearance-Mamma-Mia-2.html|titolo=Here she goes again: Cher prepares to return to the big screen with appearance in Mamma Mia 2|editore=MailOnline|data= 16 ottobre 2017|accesso= 18 luglio 2018}}</ref> ed [[Andy García]].<ref>{{cita news|lingua=en|url=https://deadline.com/2017/09/andy-garcia-mamma-mia-sequel-cast-universal-1202176535/|titolo=‘Mamma Mia!’: Andy Garcia Joins Cast Of Universal Sequel|editore=[[Deadline (magazine)|Deadline]]|data= 25 settembre 2017|accesso= 18 luglio 2018}}</ref>
{{Portale|diritto|San Marino}}
=== Riprese ===
Le riprese del film sono iniziate il 12 agosto 2017 in [[Croazia]] e si sono svolte anche nell'[[Lissa (isola)|isola di Lissa]].<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://www.total-croatia-news.com/lifestyle/21239-will-the-filming-of-mamma-mia-affect-the-island-of-vis|titolo=Will the Filming of 'Mamma Mia' Affect the Island of Vis?|editore=total-croatia-news.com|autore=Nikolina Demark|data=15 agosto 2017|accesso=21 dicembre 2017}}</ref> Le scene di canto e ballo con [[Cher (cantante)|Cher]] vengono effettuate negli [[Shepperton Studios]] nell'ottobre 2017 insieme ad altre sequenze;<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://www.dailymail.co.uk/news/article-4983372/Cher-return-cinema-appearance-Mamma-Mia-2.html|titolo=Here she goes again: Cher prepares to return to the big screen with appearance in Mamma Mia 2|editore=[[Daily Mail]]|autore=Baz Bamigboye|data=16 ottobre 2017|accesso=21 dicembre 2017}}</ref> le riprese sono terminate il 2 dicembre dello stesso anno.<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.digitalspy.com/movies/news/a844588/mamma-mia-2-sequel-here-we-go-again-filming-abba/|titolo=Mamma Mia 2: Here We Go Again! has officially finished filming|editore=digitalspy.com|autore=Louise McCreesh|data=4 dicembre 2017|accesso=21 dicembre 2017}}</ref>
[[Categoria:Diritto amministrativo sammarinese]]
== Colonna sonora ==
[[Categoria:Carta d'identità|San Marino]]
Di seguito viene stilata la lista dei brani presenti nel film:<ref>{{cita news|lingua=en|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/mamma-mia-2-full-song-list-abba-soundtrack-cher-fernando-a8448026.html|titolo=‘Mamma Mia! 2: The full list of ABBA songs featured in sequel’|editore=Independent|data= 17 luglio 2018|accesso= 18 luglio 2018}}</ref>
# ''[[When I Kissed the Teacher]]'' - Donna da giovane, le Dynamos e vice-rettrice
# ''[[One of Us (ABBA)|One of Us]]'' - Sophie e Sky
# ''[[Waterloo (singolo ABBA)|Waterloo]]'' - Harry e Donna da giovani
# ''[[Why Did It Have to Be Me?]]'' - Bill, Donna e Harry da giovani
# ''[[I Have a Dream (ABBA)|I Have a Dream]]'' - Donna da giovane
# ''[[Kisses of Fire]]'' - Lazaros, Tanya e Rosie da giovani
# ''[[Andante, Andante]]'' - Donna da giovane
# ''[[The Name of the Game]]'' - Donna da giovane
# ''[[Knowing Me, Knowing You]]'' - Sam da giovane, Donna da giovane, Sam e Sophie
# ''Angel Eyes'' - Tanya, Rosie e Sophie
# ''[[Mamma Mia (singolo)|Mamma Mia]]'' - Donna da giovane e le Dynamos
# ''[[Dancing Queen]]'' - Sophie, Rosie, Tanya, Sam, Bill e Harry
# ''[[I’ve Been Waiting For You]]'' - Sophie, Rosie e Tanya
# ''[[Fernando (singolo)|Fernando]]'' - Ruby e Fernando
# ''[[My Love, My Life]]'' - Sophie, Donna da giovane e Donna
# ''[[Super Trouper]]'' - Ruby, Donna, Rosie, Tanya, Sophie, Sky, Sam, Bill, Harry, Fernando, Donna da giovane, Rosie da giovane, Tanya da giovane, Bill da giovane, Sam da giovane e Harry da giovane
=== Canzoni eliminate ===
Le tracce contrassegnate da (*) sono state tagliate nel film ma sono presenti nella colonna sonora, i motivi contrassegnati da (**) sono presenti nel film ma non sono inseriti nella colonna sonora.
#''[[I Wonder (Departure)|I Wonder]]'' - Donna da giovane e le Dynamos (*)
#''[[The Day Before You Came]]'' - Donna (*)
#''[[Thank You for the Music]]'' - Sophie ([[a cappella]]) (**)
#''[[S.O.S. (ABBA)|S.O.S.]]'' - Sam (a cappella) (**)
#''[[Hasta Mañana]]'' - cantata in sottofondo durante la festa (**)
#''[[Hole In Your Soul]]'' - cantata in sottofondo durante la festa (**)
== Promozione ==
Il primo trailer del film viene diffuso il 21 dicembre 2017.<ref>{{YouTube|autore=[[Universal Pictures]]|id=XcSMdhfKga4|titolo=Mamma Mia! Here We Go Again - Trailer|data=21 dicembre 2017|accesso=21 dicembre 2017}}</ref>
== Distribuzione ==
La pellicola è stata distribuita nelle sale cinematografiche statunitensi a partire dal 20 luglio 2018<ref>{{cita web|url=https://www.badtaste.it/video/mamma-mia-here-we-go-again-trailer/286370/|titolo=Mamma Mia: Here We Go Again! – ecco il primo trailer!|editore=badtaste.it|autore=Andrea Bedeschi|data=21 dicembre 2017|accesso=21 dicembre 2017}}</ref> ed in quelle italiane dal 6 settembre dello stesso anno.<ref>{{cita web|url=https://www.mymovies.it/film/2018/mamma-mia-here-we-go-again/news/il-trailer-italiano/|titolo=MAMMA MIA - CI RISIAMO!, IL TRAILER ITALIANO|editore=[[MYmovies.it]]|data=25 gennaio 2018|accesso=1º febbraio 2018}}</ref>
== Accoglienza ==
=== Incassi ===
Nel primo weekend di programmazione nelle sale statunitensi, il film si posiziona al secondo posto del botteghino incassando 34,4 milioni di dollari.<ref>{{cita web|url=https://www.badtaste.it/2018/07/23/box-office-usa-the-equalizer-2-vince-il-weekend-battendo-mamma-mia-ci-risiamo/324635/|titolo=Box-Office USA: The Equalizer 2 vince il weekend battendo Mamma Mia! Ci Risiamo|editore=badtaste.it|autore=Andrea Francesco Berni|data=23 luglio 2018|accesso=23 luglio 2018}}</ref>
Al 10 settembre 2018, il film ha incassato complessivamente 377,3 milioni di dollari, di cui 119 milioni negli Stati Uniti e 258 milioni nel resto del mondo.<ref>{{BoxOfficeMojo|accesso=10 settembre 2018}}</ref>
=== Critica ===
Sull'aggregatore [[Rotten Tomatoes]], il film riceve l'80% delle recensioni professionali positive, con un voto medio di 6,3 su 10 basato su 214 critiche,<ref>{{Rotten-tomatoes|accesso=23 luglio 2018}}</ref> mentre su [[Metacritic]] ottiene un punteggio di 60 su 100 basato su 46 critiche.<ref>{{Metacritic|accesso=23 luglio 2018}}</ref>
== Riconoscimenti ==
* 2018 - [[Golden Trailer Awards]]
** Candidatura per il miglior trailer romantico
* 2018 - [[People's Choice Awards]]<ref>{{cita web|url=http://www.bestmovie.it/news/peoples-choice-awards-2018-i-marvel-studios-guidano-le-nomination/655458/|titolo=People’s Choice Awards 2018: i Marvel Studios guidano le nomination|editore=[[Best Movie]]|autore=Pierre Hombrebueno|data=6 settembre 2018|accesso=6 settembre 2018}}</ref>
** Candidatura per il film commedia preferito dal pubblico
** Candidatura per l'attore preferito dal pubblico a Pierce Brosnan
** Candidatura per l'attrice preferita dal pubblico a Lily James
** Candidatura per la star comica preferita dal pubblico a Amanda Seyfried
==Note==
<references/>
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
* {{cita web|http://www.mammamiamovie.com|Sito ufficiale|lingua=en}}
* {{Mymovies|titolo|2018/mamma-mia-here-we-go-again/}}
{{ABBA}}
{{Portale|cinema|Musica}}
[[Categoria:Film Universal Studios]]
[[Categoria:Film commedia romantica]]
[[Categoria:Film musicali]]
[[Categoria:Mamma Mia!]]
[[Categoria:Film basati su musical]]
[[Categoria:Film ambientati in Grecia]]
[[Categoria:Film ambientati negli anni 1970]]
| 