Discussione:Volpe a Nove Code (Naruto): differenze tra le versioni

Versione delle 19:16, 18 lug 2011

Versione attuale delle 22:03, 1 feb 2020

(36 versioni intermedie di 12 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Progetti interessati

|progetto = Anime e manga

|accuratezza = c

|scrittura = b

|fonti = c

|immagini = a

|note =

|utente = WalrusMichele

|data = gennaio 2020

}}

{{Cronologia valutazioni

|azione1 = OLDVDQ|data1 = 26 luglio 2011|esito1 = qualità |codice1 = 42278615

|azione2 = RRQ|data2 = 1 febbraio 2020|esito2= rimossa|codice2 = 110574286

}}

==Creazione della voce ==

Questa voce è stata creata in seguito ad uno scorporo eseguito dalla voce principale [[Cercoteri]] --[[Utente:Erik1991|19erik91]] ([[Discussioni utente:Erik1991|msg]]) 14:12, 16 apr 2010 (CEST)

:Siccome la voce è stata fatta da 0 mi è stato consigliato di non mettere scorporo --[[Utente:Erik1991|19erik91]] ([[Discussioni utente:Erik1991|msg]]) 09:39, 17 apr 2010 (CEST)

==Valutazione VdQNome==

Scusate ma Kyuubi vuol dire solo 9 code in lingua giapponse, e non viene mai chiamato così in nessun adattamento ufficiale, ma solo dai fan perchè gli paice di più--[[Utente:Ciao89|Charles]] ([[Discussioni utente:Ciao89|parla]]) 11:57, 1 nov 2011 (CET)

{{VdQ valutazione|proponente=[[Utente:Erik1991|19erik91]] ([[Discussioni utente:Erik1991|msg]])|valutatori='''[[Utente:Narayan89|<span style="color:#423189"><span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:18px">N</span>arayan</span>]][[Discussioni utente:Narayan89|<span style="font-family:Monotype;font-size:18px;color:#209090">_''89''</span>]]'''}}

Intanto:Il nonnome rientraufficiale neiè criteri"Kyūbi dino bocciatura rapida. Comincio a wikificare le note e a vedere se ci sono marchiani errori da un punto di vista sintattico/grammaticale.bijū"? --'''''[[Utente:Narayan89|<span style="color:#423189708090"><span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:18px">N</span>arayan</span>]][[Discussioni utente:Narayan89|<span style="font-family:Monotype;font-size:18px;color:#209090">_''89''</span>]]''''' 0112:3705, 171 lugnov 2011 (CESTCET)

:: Kyuubi no iju significa "cercoterio a nove code" in lingua italiana (se leggi bene dicevo '''adattamento ufficiale''', ossia nelle traduzioni operate da chi commercia il media). Questa è la wikipedia in lingua italiana e ci si deve attenere all'edizioni ufficiali licenziate nel nostro paese. Non leggo l'edizione panini da tempo, ma dubito che abbiano cominciato ad usare kyuubi inquanto è solo un aggettivo che indica che il personaggio ha nove code, mentre in italia si usa chiamarlo ''Volpe a nove code'' (se mi citi un volumetto panini dove cominciano a chiamatlo kyuubi te lo posso passare) sopratutto perchè quest'essere '''non ha un nome proprio come gli umani'''.

::: Ora Novecode ha un nome proprio: Kurama(già aggiunto assieme a kanji e significato del nome). Da notare come NON si tratti dello stesso nome del personaggio di [[Yu Yu Hakusho]], in quanto i kanji utilizzati sono completamente diversi--[[Utente:Sirtao|Sirtao]] ([[Discussioni utente:Sirtao|msg]]) 20:27, 26 dic 2011 (CET)

Questo è il punto: kyuubi vuol solo dire "l'ennacoda" o "a nove code" in lingua giapponese, non è il nome del demone sebbene i fan preferiscano chiamarlo in questo modo. quindi mettere come nome della creatura nel template "Volpe a nove code" è giusto, anche in virtù delle [[Progetto:Anime e manga/nomenclatura|linee guida]] sul nome.

Si può mettere '''La volpe a nove code''' detto anche l' '''ennacoda''' o il '''nove code''' (''Kyuubi''<ref>Il termine kyuubi con cui il personaggio è noto nel fandom non è il nome proprio del demone, ma solamente il termine giapponese che indica che posside nove code</ref>)--[[Utente:Ciao89|Charles]] ([[Discussioni utente:Ciao89|parla]]) 12:24, 1 nov 2011 (CET)

<references/>

:Credo che la Soluzione di Ciao89 sia la più corretta --'''<span style="color:blue">[[Utente:erik1991|Erik91]]</span>'''[[Discussioni utente:Erik1991|<small><span style="color:green">scrivimi</span></small>]] 12:39, 1 nov 2011 (CET)

::{{fatto}} e grazie della segnalazione. --'''''[[Utente:Narayan89|<span style="color:#708090"><span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:18px">N</span>arayan</span>]][[Discussioni utente:Narayan89|<span style="font-family:Monotype;font-size:18px;color:#209090">₈₉</span>]]''''' 12:49, 1 nov 2011 (CET)

Recentemente, è stato reso noto il vero nome che risulta essere Kurama. La pagina nn dovrebbe essere chiamata così?

{{non firmato|87.10.20.91|12:31, 5 feb 2012}}

:No perchè:

1) nel manga italiano ancora non è stato reso noto il nome e nomurosa gente che non segue le uscite giapponesi potrebbe non trovare ciò che cerca;

2) è stata da sempre così chiamata e solo poche persone nel manga conoscono il suo vero nome.--[[Utente:Firefox 23|Firefox 23]] ([[Discussioni utente:Firefox 23|msg]]) 12:44, 5 feb 2012 (CET)

:Ciao! Ogni voce dovrebbe avere il nome più conosciuto del soggetto e non vuol dire che questo sia necessariamente quello "più corretto" (leggi [[WP:TITOLO|qui]]). La volpe a nove code è conosciuta soprattuto come volpe a nove code o come kyuubi, termini utilizzati con predominanza nelle traduzioni ufficiali del manga e dell'anime.--'''''[[Utente:Dome|<span style="color:#0000CC;">Dome</span>]]''''' <small><span style="color:#0000CC;">era Cirimbillo</span></small> <small>^{''[[Discussioni utente:Dome|A disposizione!]] ''}</small> 15:25, 5 feb 2012 (CET)

::Concordo; al massimo sarebbe meglio scriverlo in incipit, tipo "''Volpe a Nove Code (titolo) - '''Kurama''', chiamato comunemente '''Volpe a Nove Code'''...''" eccetera eccetera :) --'''[[Utente:Nickotte|Nickotte]]''' ''[[Discussioni_utente:Nickotte|Let me think...]]'' 16:06, 5 feb 2012 (CET)

:: Comunque volevo sottolineare che, anche se poteva sembrare il contrario, non sono stato o a fare la proposta di mettere come nome Kurama ma un IP anonimo :)--[[Utente:Firefox 23|Firefox 23]] ([[Discussioni utente:Firefox 23|msg]]) 22:32, 5 feb 2012 (CET)

==Sezione senza fonti==

{{cambusada|Discussioni progetto:Anime e manga/Naruto|[[Utente:erik1991|Erik91]]}}

Vanno messe delle note nella voce (che è l'unica di Naruto vdq) nella sezione Quarta Grande Guerra Ninja --'''<span style="color:blue">[[Utente:erik1991|Erik91]]</span>'''[[Discussioni utente:Erik1991|<small><span style="color:green">900000 e oltre... </span></small>]] 08:12, 13 mar 2012 (CET)

:Firefox 23 ha risolto il problema --'''<span style="color:blue">[[Utente:erik1991|Erik91]]</span>'''[[Discussioni utente:Erik1991|<small><span style="color:green">900000 e oltre... </span></small>]] 17:30, 22 mar 2012 (CET)

== Creazione di un redirect ==

Suggerimenti:

*Mi serve la fonte (o in quale parte del libro lo dice) della nota 3.

*Nella sezione iniziale si parla di un demone, chi è costui :)?

*Siamo sicuri che il singolare "cercoteri" sia "cercoterio" e non "cercotero"? Ad esempio, in italiano "coleotteri" -> "coleottero", oppure, al contrario "dicastero" -> "dicasteri".

*Guarda [[:commons:Category:Chakra (Naruto)|qui]] e [[:commons:Category:Naruto characters|qui]] se c'è qualche altra immagine che ci può essere utile.

*Le sezioni "Passato", "La saga del controllo di Kyuuni", "Kyuubi nell'Anime" e "La Volpe a Nove Code nella mitologia" sono totalmente senza fonte.

*C'è da ampliare il più possibile il primo cita libro, inserendo più informazioni possibili.

*Non è il caso di spostare la pagina a Kyuubi, dato che è il suo vero nome? In questo momento è un redirect a [[Cercoteri]].

Devo dire poi che forse è meglio unificare qualche sezione (è un mio gusto personale, ma non mi sono mai piaciuti paragrafi minuscoli); perché poi "La saga del controllo di Kyuubi" e "Il sigillo e il chakra della Volpe" non fanno parte di "Storia". --'''[[Utente:Narayan89|<span style="color:#423189"><span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:18px">N</span>arayan</span>]][[Discussioni utente:Narayan89|<span style="font-family:Monotype;font-size:18px;color:#209090">_''89''</span>]]''' 02:54, 17 lug 2011 (CEST)

::Ok ti rispondo qua punto per punto:

*te la cerco e la metto al più tardi lunedì sera

*quale parte intendi ?? Proprio l'inizio??

*Cercoteri deriva dal greco non saprei dirti con sicurezza [[Cercoteri|qui]] viene detto cercoterio

*Si c'è ne sono due che metterei ma prima guardo la parte ''scritta'' della voce

*Ok cercherò le note e per lunedì sera dovrei metterle tutte

*Cosa vuoi dire con ampliare il più possibile il primo cita libro??

*Kyuubi deve diventare redirect di questa voce si sarebbe il nome originale ma in italia (manga e cartone) è usato il termine volpe a nove code

*Ottima oservazione in realtà: "La saga del controllo di Kyuubi" fa parte della storia deve essere una svista averlo messo col titolo grande ora metto a posto --'''<span style="color:blue">[[Utente:erik1991|19erik91]]</span>'''[[Discussioni utente:Erik1991|<small><span style="color:green">scrivimi</span></small>]] 20:36, 17 lug 2011 (CEST)

:::Ecco la situazione:

*{{Fatto}}

*{{Fatto}} lo semplicemente tolto non serviva tanto

*Bisogna chiedere a qualche esperto della lingua

*Visto ho trovato qualche immagine ma le metto dopo che risolviamo i problemi della ''scrittura''

*{{Fatto}} per la prima {{Fatto}} per la seconda {{Non fatto}} per la terza cercherò nel web appena posso

*Cosa intendi??

*Vedi la mia risposta sopra

Scrivimi per altre osservazioni --'''<span style="color:blue">[[Utente:erik1991|19erik91]]</span>'''[[Discussioni utente:Erik1991|<small><span style="color:green">scrivimi</span></small>]] 21:10, 17 lug 2011 (CEST)

{{cambusada|Discussioni progetto:Anime e manga/Naruto|[[Utente:erik1991|Erik91]]}}

:Eccomi :). Per quanto riguarda la fonte della nota 3 nessun problema (però se si indicano più pagine si scrive pp. invece di p.), così come per la questione del demone. La questione del "cercoteri/o", da vecchio classicista, ti dico che al 99% il singolare è cercotero (altrimenti il plurale sarebbe stato "cercoterii") e anche [http://www.narutoplanet.it/forum/discussioni-generali/6416-sondaggio-cercotero-preferito.html qualche sito apposito] lo conferma, quindi andrebbe corretto ovunque. Aspetto le note per le sezioni mancanti. Per ampliare il più possibile il primo cita libro (cioé quello relativo al vero e proprio manga) vuol dire inserire tutte le informazioni che puoi, se è possibile, altrimenti niente. Al momento è così<br/>

Non sarebbe il caso di spostare [[Volpe a Nove Code (Naruto)]] a [[Kurama (Naruto)]]?<br>[[Utente:Alessandro1991|Alessandro]] ([[Discussioni utente:Alessandro1991|msg]]) 11:17, 15 mar 2012 (CET)

:<nowiki>*{{cita libro|cognome=Kishimoto |nome= Masashi |coautori= |curatore= |altri= |titolo= Naruto|dataoriginale= |annooriginale= |meseoriginale= |formato= |capitolo=|anno= 1999|editore=Shūeisha|città= Tokyo|lingua= |id= |pagine= |cid=Naruto}}</nowiki><br/>

:OraNo spostoperché ilattualmente redirectquel dinome Kyuubi.non Okè stato pubblicato in Italia, lee immaginiinoltre leil mettiamonome allapiù fine.comune Pernon oraè tiancora dicoKurama questo.quando Orasarà lapubblicato leggosulla conserie calma.regolare si potrà pensare ad un redirect oppure a rinominare la voce --'''[[Utente:Narayan89|<span style="color:#423189blue"><span style="font-family[[Utente:Monotype Corsiva;font-size:18px">Nerik1991|Erik91]]</span>arayan</span>]]'''[[Discussioni utente:Narayan89Erik1991|<small><span style="font-family:Monotype;font-size:18px;color:#209090green"><sub>''89''900000 e oltre... </subspan></spansmall>]]''' 2212:2808, 1715 lugmar 20112012 (CESTCET)

::Oh, cavolo, che enorme obbrobrio che ho scritto nel titolo :D, comunque penso che i redirect possano essere comunque creati, male non fanno.<br>[[Utente:Alessandro1991|Alessandro]] ([[Discussioni utente:Alessandro1991|msg]]) 12:24, 15 mar 2012 (CET)

::Ok per tutto tranne il citalibro si potrebbe modificare ma essendo usciti più di 50 volumi (e ne usciranno ancora) la cosa è complicata al massimo ti posso dare i dati del primo volume in assoluto (dato che vedo la data del 1999) l'unica cosa modificabile è la lingua originale che è il giapponese il resto no perchè può variare di volume in volume... --'''<span style="color:blue">[[Utente:erik1991|19erik91]]</span>'''[[Discussioni utente:Erik1991|<small><span style="color:green">scrivimi</span></small>]] 22:43, 17 lug 2011 (CEST)

:::Pure io penso che assolutamente non debba essere chiamata Kurama.. il redirect va bene..--[[Utente:Firefox 23|Firefox 23]] ([[Discussioni utente:Firefox 23|msg]]) 14:24, 15 mar 2012 (CET)

:::Ok, non importa. Sto leggendo con calma la voce, annotandomi tutte le questioni. Cerco di finire il prima possibile, altrimenti facciamo domani. --'''[[Utente:Narayan89|<span style="color:#423189"><span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:18px">N</span>arayan</span>]][[Discussioni utente:Narayan89|<span style="font-family:Monotype;font-size:18px;color:#209090">_''89''</span>]]''' 23:11, 17 lug 2011 (CEST)

== Cambiare nome alla voce ==

;Riepilogo

Ho letto, controllato e modificato dove serviva la voce. Controlla anche anche te se le modifiche effettuate sono di tuo gradimento o meno. Per le altre cose

* {{fatto}} la questione sui cercoteri, anche nell'altra voce ([[cercoteri]]).

*Ok

*{{fatto}} il redirect.

**Ok

*Ho spostato l'immagine dell'occhio.

**Ok

*Forse è opportuno dire che la volpe è conosciuta anche come "Volpe Enneacoda".

**Ci può stare alla fine comunque è solo un altro modo per dire volpe a nove code ma si può mettere

*Ho unito qualche paragrafo (se non ti va bene qualcosa dimmi pure).

**Ok

*Naruto ha il potere di guarigione (che vuol dire verso gli altri) o di rigenerazione (cioè verso se stesso)?

**Verso se stesso (più o meno come [[wolverine]]

*Note al paragrafo "La saga del controllo di Kyuuni".

**Le cerco sta sera

*Che ne dici di spostare "La Volpe a Nove Code nella mitologia" nelle prime parti della voce?

**No perchè quella parte spiega da dove si è preso spunto il personaggio per questo si trova in fondo in mia opinione è meglio così

*A un certo punto si parla di "Volpe a otto code", è una svista o mi sono perso qualcosa?

**Man mano che il demone nella storia prende possesso di Naruto appaiono al ragazzo delle code di chakra [http://www.youtube.com/watch?v=oWisFbZQNRI&feature=related] nel link vedi come diventa (il massimo raggiunto è 8) altrimenti se raggiungesse la nona coda la volpe si libererebbe e Naruto morirebbe (spero di essere stato chiaro =) )

*Non mi convince tanto dove è messo il paragrafo "Il sigillo e il chakra della Volpe"; da un punto di vista temporale, andrebbe all'inizio o quasi.

**Siccome più o meno le cose appaiono già lo si può dividere nelle sezioni interessate in effetti è più una ripetizione quella sezione

*E' necessario spiegare che in Giappone ci sono due specie di volpi?

**Ma li sono due righe io lascerei sinceramente...

*Cos'è la "possessione"?

**Man mano che naruto usa i poteri della volpe aumentano le code che appaiono (vedi il video) la sua volontà però diminuisce e aumenta quella della volpe raggiunta la 4 coda la volpe riesce a sopraffare Naruto

*Inserire immagini (alla fine).

**Ok

Per praticità se vuoi puoi scrivere direttamente sotto ogni domanda ;). --'''[[Utente:Narayan89|<span style="color:#423189"><span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:18px">N</span>arayan</span>]][[Discussioni utente:Narayan89|<span style="font-family:Monotype;font-size:18px;color:#209090">_''89''</span>]]''' 00:08, 18 lug 2011 (CEST)

:Ti rispondo:

{{cambusada|Discussioni progetto:Anime e manga/Naruto|[[Utente:erik1991|Erik91]]}}

Risposto --'''<span style="color:blue">[[Utente:erik1991|19erik91]]</span>'''[[Discussioni utente:Erik1991|<small><span style="color:green">scrivimi</span></small>]] 08:13, 18 lug 2011 (CEST)

Mi chiedevo se può essere tolta nel titolo della voce la parte: "(Naruto)"; spostare la pagina a una Volpe a Nove Code <small>(magari senza maiuscole)</small> per creare poi un redirect alla pagina per evitare wikilink erranti... C'era un motivo per la quale l'avevate creata così?--[[Utente:Firefox 23|Firefox 23]] ([[Discussioni utente:Firefox 23|msg]]) 19:09, 23 mar 2012 (CET)

:La seguente disambigua [[Volpe a nove code]], per questo è coretto mettere (Naruto), tra l'altro credo sia anche una convenzione del progetto anime e manga in caso di omonimi --'''<span style="color:blue">[[Utente:erik1991|Erik91]]</span>'''[[Discussioni utente:Erik1991|<small><span style="color:green">900000 e oltre... </span></small>]] 20:22, 23 mar 2012 (CET)

::Ok bene, è che non trovavo altre volpe a nove code su wiki e pensavo fosse l'unica la nostra..--[[Utente:Firefox 23|Firefox 23]] ([[Discussioni utente:Firefox 23|msg]]) 21:48, 23 mar 2012 (CET)

== Nuova abilita ==

:Ok, nessun problema sulle risposte; se hai qualche dubbio, o pensi che si sia ancora qualcosa da guardare dimmelo. Se invece è tutto ok, se vuoi possiamo guardare le immagini che avresti in mente di aggiungere. Scrivimi il link . --'''[[Utente:Narayan89|<span style="color:#423189"><span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:18px">N</span>arayan</span>]][[Discussioni utente:Narayan89|<span style="font-family:Monotype;font-size:18px;color:#209090">_''89''</span>]]''' 08:47, 18 lug 2011 (CEST)

Si dovrebbe inserire tra le abilita di kurama quella di poter distribuire il propio chakra à altri ninja tramite tocco della mano e stata mostrata questa abilita nel nuovo capito il 609, dove kurama si fa dare il cambio del controllo del corpo di naruto da quest ultimo e con una mano tocca kakashi e gli da del chakra.

::Sta sera metto a posto note e cose varie poi discutiamo delle immagini =) --'''<span style="color:blue">[[Utente:erik1991|19erik91]]</span>'''[[Discussioni utente:Erik1991|<small><span style="color:green">scrivimi</span></small>]] 09:10, 18 lug 2011 (CEST)

:::Una cosa, davvero è alto 100 metri? Forse è meglio mettere nel template 10000cm. --'''[[Utente:Narayan89|<span style="color:#423189"><span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:18px">N</span>arayan</span>]][[Discussioni utente:Narayan89|<span style="font-family:Monotype;font-size:18px;color:#209090">_''89''</span>]]''' 12:24, 18 lug 2011 (CEST)

::::Ah, ho inserito anche il termine Volpe Enneacoda. --'''[[Utente:Narayan89|<span style="color:#423189"><span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:18px">N</span>arayan</span>]][[Discussioni utente:Narayan89|<span style="font-family:Monotype;font-size:18px;color:#209090">_''89''</span>]]''' 13:15, 18 lug 2011 (CEST)

:::::Dovrei aver fatto tutte le modifiche cosa ne dici ?? --'''<span style="color:blue">[[Utente:erik1991|19erik91]]</span>'''[[Discussioni utente:Erik1991|<small><span style="color:green">scrivimi</span></small>]] 18:57, 18 lug 2011 (CEST)

::::::Dimmi quali immagini avresti intenzione di mettere. Ho visto dell'eliminazione del paragrafo "Il sigillo e il chakra della Volpe"; come ti ho detto non so niente dell'argomento, mi fido della tua conoscenza di Naruto. Per il resto, note e tutto altro concerne Wikipedia, mi sembra che ci siamo. --'''[[Utente:Narayan89|<span style="color:#423189"><span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:18px">N</span>arayan</span>]][[Discussioni utente:Narayan89|<span style="font-family:Monotype;font-size:18px;color:#209090">_''89''</span>]]''' 19:01, 18 lug 2011 (CEST)

:::::::Ti metto gli articoli per sezione:

*[[File:Uzushiogakure Symbol.svg]] la saga del controllo del Kyubi (con didascalia scriverei: Simbolo del clan Uzumaki)

*[[File:Naruto Shiki Fujin.svg]] il legame tra kiubi e naruto ecc ecc (con didascalia scriverei: il sigillo che contiene il demone)

Iniziamo:Non coninserire questelink duea epagine poiche valutiamohanno secontenuti metterneillegali, altreche comunque sappiamo cosa succede anche noi qui su wiki. Comunque: {{fatto}}--'''[[Utente:Firefox_23|<span style="color:bluered;">[[Utente:erik1991|19erik91]]'''''Firefox'''''</span>''']][[Discussioni utente:Erik1991Firefox_23|<smallsup><span style="color:greenorange;">scrivimi'''''si pronunci, messere'''''</span></smallsup>]] 1918:1637, 1819 lugnov 20112012 (CESTCET)