Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor: differenze tra le versioni

Versione delle 18:24, 2 mar 2009

Versione attuale delle 16:59, 2 mar 2020

(2 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)

Riga 1:

La [[locuzioni latine|locuzione]] [[lingua latina|latina]] '''Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor''', tradotta letteralmente, significa ''che nasca un giorno dalle mie ceneri un vendicatore''. ([[Publio Virgilio Marone|Virgilio]], [[Eneide]], IV, 625).

Imprecazione di [[Didone]] nel gettarsi sul [[incendio|rogo]], perché abbandonata da [[Enea]]. Il vendicatore sarà poi [[Annibale]], il terribile nemico di [[Roma]] che, a dodici anni, aveva giurato su glisugli altari patriipatri odio eterno contro i Romani. <br/>

La frase si cita quasi sempre in significato amichevole, per minacciare ad un amico delle vendette che faranno la fine di Annibale.

Riga 8:

{{Portale|lingua latina}}

[[Categoria:Frasi latinedell'Eneide]]