Desinit in piscem: differenze tra le versioni

Versione delle 23:50, 22 gen 2007

Versione attuale delle 19:08, 23 ago 2020

(8 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)

Riga 1:

'''Desinit in piscem''': lè un'espressione latina che, tradotta letteralmente, significa ''termina a coda di pesce''. ([[Quinto Orazio Flacco|Orazio]], Ars poetica, 4).

AllusioneDeriva adda un verso dell’Arsdell'[[Ars poetica]] nel quale l’operal'opera d’arted'arte senza unità è paragonata ada un busto di bella donna che termina con la coda di pesce.<br/> Il verso completo è ''"Desinit in piscem, mulier formosa superne".''

Il verso completo è ''"Desinit in piscem, mulier formosa superne"''.<br/>

Si dice delle cose il cui fine non corrisponde al principio, iniziate bene e finite male.

L'espressione si riferisce non a un generico busto di donna che proseguendo in basso si modifica in pesce, ma raffigura e descrive in modo epigrammatico le due facies della sirena: «bella superiormente, finisce a mo' di pesce».

== Voci correlate ==

== Risorse lessicologiche in rete ==

*[[Categoria:frasiLocuzioni latine]]

*[[Locuzioni_latine#Raccolte_lessicologiche_on_line|Vedi scheda]]

{{Portale|lingua latina}}

[[Categoria:frasi latine]]

[[Categoria:Frasi oraziane]]