Clone (chiamata di sistema Linux): differenze tra le versioni

Versione delle 13:48, 8 mag 2009

Versione attuale delle 18:36, 28 mag 2022

(22 versioni intermedie di 18 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{F|software libero|luglio 2015}}

<code>'''clone()'''</code> è una [[chiamata di sistema]] del [[kernel]] [[Linux]] correlata al [[multithreading]].

<code>'''clone()'''</code> è una [[chiamata di sistema]] del [[Linux (kernel)|kernel Linux]] che replica il [[Processo (informatica)|processo]] che la invoca, permettendogli di condividere con il nuovo processo parte del suo contesto d'esecuzione. Il costrutto, simile alla <code>[[Fork (programmazione)|fork]]()</code> dei sistemi operativi della [[Unix-like|UNIX compatibili]], che invece duplica processi per intero, è solitamente utilizzato per realizzare [[Concorrenza (informatica)|concorrenza]] a livello di [[Thread (informatica)|thread]], anziché di processo, sebbene per tali scopi spesso siano preferite alternative a più alto livello, come i [[POSIX Threads]].

La sintassi per chiamare <code>clone</code> all'interno di un programma Linux program è:

#include <sched.h>

int clone (int (*fn) (void *), void *child_stack, int flags, void *arg);

==Funzionamento==

<code>clone</code> avvia un nuovo [[thread]] che inizia con la funzione referenziata dall'argomento <code>fn</code> argument (laddove il comando <tt>[[fork]]()</tt> prosegue con l'istruzione immediatamente successiva al <tt>fork()</tt>.) L'argomento <code>child_stack</code> è un puntaotore allo spazio di memoria da usare come [[stack]] del nuovo thread (che dovrà essere stato creato tramite [[malloc]]; in quasi tutte le architetture lo stack 'cresce' verso il basso, per cui il puntatore dovrà puntare alla ''fine'' dello spazio a disposizione, <code>flags</code> specifica quali parti del processo sono ereditate dal processo genitore e <code>arg</code> è l'argomento passato alla funziona. Il valore di ritorno è l'ID del [[processo]] figlio, oppure -1 in caso di errore.

La sintassi per chiamare <code>clone</code> all'interno di un programma Linuxin programambiente Linux è:

<syntaxhighlight lang="c">

#include <sched.h>

int clone (int (*fn) (void *), void *child_stack, int flags, void *arg);

</syntaxhighlight>

<code>clone</code> avvia un nuovo [[Thread (informatica)|thread]] che inizia con la funzione referenziata dall'argomento <code>fn</code> argument (laddove il comando <ttkbd>[[fork (programmazione)|fork]]()</ttkbd> prosegue con l'istruzione immediatamente successiva al <ttkbd>fork()</ttkbd>.) L'argomento <code>child_stack</code> è un puntaotorepuntatore allo spazio di memoria da usare come [[pila (informatica)|stack]] del nuovo thread (che dovrà essere stato creato tramite [[malloc]]; in quasi tutte le architetture lo stack 'cresce' verso il basso, per cui il puntatore dovrà puntare alla ''fine'' dello spazio a disposizione, <code>flags</code> specifica quali parti del processo sono ereditate dal processo genitore e <code>arg</code> è l'argomento passato alla funzionafunzione. Il valore di ritorno è l'ID del [[processo (informatica)|processo]] figlio, oppure -1 in caso di errore.

== Argomenti correlati ==

==Voci correlate==

*[[fork]]

* [[Thread (informatica)|Thread]]

* [[Fork (programmazione)]]

* [[Linux (kernel)]]

{{Portale|software libero}}

== Bibliografia ==

Questa pagina è la traduzione della pagina omonima della Wikipedia inglese.

[[Categoria:Software per il kernel Linux]]

[[Categoria:Funzioni della libreria standard del C]]

[[en:Clone (Linux system call)]]