Esistono due teorie sulle motivazioni che portarono Grynszpan a compiere tale gesto, entrambe comunque usano e sfruttano luoghi comuni sul mondo omosessuale o 'l'antisemitismo imperanteimperanti nella Germania di quegli anni, usati come espedienti per giustificare le devastazioni seguite alla morte di Vom Rath.<ref>{{Cita web|url=https://www.history.com/news/kristallnacht-started-when-this-diplomat-was-murdered-in-cold-blood|titolo=Kristallnacht Started When This Diplomat Was Murdered in Cold Blood|autore=Erin Blakemore|sito=HISTORY|lingua=en|accesso=2021-08-07}}</ref>
Il movente comunemente accettato per l'[[omicidio]] è una vendetta per le sofferenze causate ai genitori di Grynszpan dalla [[Germania nazista]], come l'esilio in [[Polonia]] nel [[1938]]; si ipotizza che la scelta di chi uccidere ricadde casualmente su vom Rath.<ref>{{Cita web|url=https://www.assemblea.emr.it/cittadinanza/per-approfondire/formazione-pdc/viaggio-visivo/lideologia-nazista-e-il-razzismo-fascista/la-discriminazione-degli-ebrei-tedeschi/la-notte-dei-cristalli|titolo=La notte dei cristalli — Assemblea legislativa. Regione Emilia-Romagna|sito=www.assemblea.emr.it|accesso=2021-08-07}}</ref>
La seconda teoria, più controversa e ritenuta poco attendibile<ref name=":0" /><ref>{{Cita web|url=http://www.theguardian.com/world/2001/oct/31/humanities.research|titolo=Did gay affair provide a catalyst for Kristallnacht?|sito=the Guardian|data=2001-10-31|lingua=en|accesso=2021-08-07}}</ref>, afferma che Grynszpan conoscesse vom Rath ed intendesse ucciderlo. Nel [[2001]] il professor [[Hans-Jürgen Döscher]], affermato storico tedesco autore del libro ''[[Notte dei cristalli|La notte dei cristalli]]'', pubblicò alcuni documenti che a suo parere dimostravano che Grynszpan e vom Rath fossero amanti.
ConformementeVi aerano questainfatti spiegazionedelle voci, vomfrutto Rathdi eraillazioni, bensenza conosciutovero supporto storico, che a [[Parigi]] Von Rath fosse conosciuto come omosessuale, soprannominato ''Madame Ambassadeur'' e ''Notre Dame de Paris'' nei circoli [[gay]] parigini. Secondo Döscher, egli incontrò Grynszpan nel locale omosessuale ''[[Le Bœuf sur le Toit]]'', anche se non è ancora chiaro se Grynszpan fosse realmente omosessuale o(supposizioni sefrutto volessedelle sfruttarestesse laillazioni) suao indubbiacercasse avvenenzasolo perdi conquistareintrodursi unin amicoambienti influentealtolocati. Nelle parole di Döscher, vom Rath avrebbe promesso di utilizzare la propria influenza per regolarizzare la posizione di Grynszpan in [[Francia]], ma quando capì che non avrebbe mantenuto la parola data Grynszpan sarebbe andato all'ambasciata per ucciderlo.<ref name=":0">{{Cita libro|nome=Stephen|cognome=Koch|titolo=Hitler's Scapegoat: The Boy Assassin and the Holocaust|url=https://books.google.it/books?id=fLCIDwAAQBAJ&pg=PT243&lpg=PT243&dq=Madame+Ambassadeur+von+rath&source=bl&ots=D6fAHipeyA&sig=ACfU3U1NqHA8WzeClAJOIDRfbSJWHMjJVg&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwijx9DHiKDyAhWRERQKHbQ4ApoQ6AF6BAgmEAM#v=onepage&q=Madame%20Ambassadeur%20von%20rath&f=false|accesso=2021-08-07|data=2019-01-15|editore=Amberley Publishing|lingua=en|ISBN=978-1-4456-8951-7}}</ref>
