Content deleted Content added
Megaman en m (talk | contribs) →Description: added correlation between specific types of classifier constructions and the kind of argument structure they have |
General lede cleanup including full names for clarity, MOS:AVOIDBOLD, WP:SOB, MOS:BOLDLINK, WP:OL, and some link frontloading |
||
(28 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 1:
{{Short description|Morphological system}}
{{anchor|Classifier handshape}} <!-- The page [[Classifier handshapes]] was turned into a redirect in 2019 and looks for this anchor. If there is a section on classifier handshapes in the article, move this anchor to that section. -->
In
Classifiers share some limited similarities with the [[
[[Nancy
== Description ==
<!-- introduction -->In classifier constructions, the [[handshape]] is the classifier representing an entity, such as a horse.{{Sfn|Emmorey|2008|p=74}} The signer can represent its movement and/or speed in an
<!-- differences from lexical signs -->The handshape, movement and relative ___location in these constructions are meaningful on their own.{{Sfn|Hill|Lillo-Martin|Wood|2019|p=49}} This is in contrast to two-handed lexical signs, in which the two hands do not contribute to the meaning of the sign on their own.{{Sfn|Sandler|Lillo-Martin|2006|p=78-79}} The handshapes in a two-handed classifier construction are signed in a specific order if they represent an entity's ___location. The first sign usually represents the unmoving [[Figure–ground (perception)|ground]] (for example a surface). The second sign represents the smaller [[Figure–ground (perception)|figure]] in focus (for example a person walking).{{Sfn|Hill|Lillo-Martin|Wood|2019|p=51}}{{Sfn|Emmorey|2008|p=86}}{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=164}} While the handshape is usually determined by the visual aspects of the entity in question,{{Sfn|Schembri|2003|p=22}} there are other factors. The way in which the [[Agent (grammar)|doer]] interacts with the entity{{Sfn|Schembri|2003|p=22-23}} or the entity's movement{{Sfn|Schembri|2003|p=24}} can also affect the handshape choice. Classifiers also often co-occur with verbs.{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=164}} Not much is known yet about their [[syntax]]{{Sfn|Marschark|Spencer|2003|p=316}} or [[phonology]].{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=169}}
<!-- mental
<!-- breaking of dominance and symmetry constraint -->Two-handed lexical signs are limited in form by two constraints. The Dominance Condition states that the non-dominant hand cannot move and that its handshape comes from a restricted set. The Symmetry Condition states that both hands must have the same handshape, movement and orientation.{{Sfn|Emmorey|2008|p=36-38}} Classifier constructions, on the other hand, can break both of these restrictions. This further exemplifies the difference in phonology and morphology between lexical signs and classifiers.{{Sfn|Sandler|Lillo-Martin|2006|p=90}}
<!-- consequences of having two articulators -->Unlike spoken language, sign languages have two articulators that can move independently.{{Sfn|Emmorey|2008|p=85-86}} The more active hand is termed the dominant hand whereas the less active hand is non-dominant.{{Sfn|Hill|Lillo-Martin|Wood|2019|p=34}} The active hand is the same as the signer's [[Handedness|dominant hand]], although it is possible to switch the hands' role.{{Sfn|Crasborn|2006|p=69}} The two hands allow signers to represent two entities at the same time, although with some limitations. For example, a woman walking past a zigzagging car cannot be signed at the same time. This is because two simultaneous constructions cannot have differing movements; one would have to sign them sequentially.{{Sfn|Emmorey|2008|p=85-86
=== Argument structure ===
Classifiers constructions may show [[Agreement (linguistics)|agreement]] with various [[Argument (linguistics)|arguments]] in its ___domain. In the example below, the handshape agrees with the [[direct object]],
{{interlinear|indent=3
|CHILD<sub>1</sub> MOTHER<sub>2</sub> FLOWER Cl<sub>thin-object</sub>-<sub>1</sub>GIVE<sub>2</sub>||The child gives a flower to the mother.}}
{{interlinear|indent=3
|CHILD<sub>1</sub> MOTHER<sub>2</sub> APPLE Cl<sub>round-object</sub>-<sub>1</sub>GIVE<sub>2</sub>||The child gives an apple to the mother.}}There are also correlations in [[American Sign Language]] (ASL) between specific types of classifier constructions and the kind of [[Valency (linguistics)|argument structure]] they have:{{Sfn|Carlo|2014|p=52}}
# Predicates with a handling classifier are [[Transitive verb|transitive]] (with an external and an internal argument)
# Predicates with a whole entity classifier are intransitive [[Unaccusative verb|unaccusative]] (one single internal argument)
# Predicates with a body part classifier are intransitive [[Unergative verb|unergative]] (one single external argument)
=== Classification ===
Line 45:
*'''Extension morphemes''': Movement does not represent actual motion, but the outline of the entity's shape or perimeter. It can also represent the configuration of multiple similar entities, such as a line of books.
Whole entity classifiers and handling classifiers are the most established classifier types.{{Sfn|
Certain types of classifiers and movements cannot be combined for grammatical reasons. For example, in ASL manner of motion cannot be combined with limb classifiers. To indicate a person limping in a circle, one must first sign the manner of motion (limping), then the limb classifiers (the legs).{{Sfn|Emmorey|2008|p=81}}
<!-- cross-linguistic comparison -->There is little research on the differences in classifier constructions across sign languages.{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=158}} Most seem to have them and can be described in similar terms.{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=158}} Many unrelated languages encode the same entity with similar handshapes.{{Sfn|Schembri|2003|p=26}} This is even the case for children not exposed to language who use a [[home sign]] system to communicate.{{Sfn|Schembri|2003|p=26}} Handling classifiers along with extension and surface classifiers are especially likely to be the same across languages.{{Sfn|Schembri|2003|p=26}}
Line 54 ⟶ 56:
=== Lexicalization ===
{{
Certain classifier constructions may also, over time, lose their general meaning and become fully-fledged signs. This process is referred to as [[lexicalization]].{{Sfn|Brentari|2010|p=260}}{{Sfn|Sandler|Lillo-Martin|2006|p=87}} These types of signs are referred to as frozen signs.{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=169-170}} For example, the ASL sign FALL seems to have come from a classifier construction. This classifier construction consists of a V-shaped hand, which represents the legs, moving down. As it became more like a sign, it could also be used with non-animate referents, like apples or boxes. As a sign, the former classifier construction now conforms to the usual constraints of a word, such as consisting of one syllable.{{Sfn|Aronoff|Meir|p=69-70|Padden|Sandler|2003}} The resulting sign must not be a simple sum of its combined parts, but can have a different meaning entirely.{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=179}} They may serve as the [[Root (linguistics)|root morpheme]] that serves as the base for aspectual and derivational affixes. Classifiers cannot take these types of affixes.{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=170}}
Line 60 ⟶ 63:
It wasn't until the 1960s that sign languages were being studied seriously.{{Sfn|Brentari|Fenlon|p=|Cormier|2018}} Initially, classifier constructions were not regarded as full linguistic systems.{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=159}}{{Sfn|Schembri|2003|p=11}} This was due to their high degree of apparent variability and iconicity.{{Sfn|Schembri|2003|p=11}} Consequently, early analyses described them in terms of visual imagery.{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=158}} Linguists started focusing on proving that sign languages were real languages. They started paying less attention to their iconic properties and more to the way they are organized.{{Sfn|Brentari|Fenlon|p=|Cormier|2018}}
[[Nancy
The start of the study of sign language classifier coincided with a renewed interest in [[Classifier (linguistics)|spoken language classifiers]].{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=160}} In 1977, [[Keith Allan (linguist)|Allan]] performed a survey of classifier systems in spoken languages. He compared classifier constructions to the "predicate classifiers" used in the [[Athabaskan languages|Athabaskan]] languages.{{Sfn|Keith|1977}} These are a family of oral [[Indigenous languages of the Americas|indigenous languages]] spoken throughout North America.{{Sfn|Fernald|Platero|p=3|2000}} Reasons for comparing them included standardizing terminology and proving that sign languages are similar to spoken languages.{{Sfn|Schembri|2003|p=10-11}} Allan described predicate classifiers as separate verbal [[morpheme]]s that denote some salient aspect of the associated noun.{{Sfn|Keith|1977}} However, [[Adam
In 1982, [[Ted
In the 1990s, a renewed interested in the relation between sign languages and gesture took place.{{Sfn|Brentari|Fenlon|p=|Cormier|2018}} Some linguists, such as {{harvp|Liddell|2000}}, called the linguistic status of classifier constructions into question, especially the ___location and movement.{{Sfn|Crasborn|p=68|2006}} There were two reasons for doing so. First, the imitative gestures of non-signers are similar to classifiers.{{Sfn|Brentari|Fenlon|p=|Cormier|2018}} Second, very many types of movement and locations can be used in these constructions. [[Scott
Similar to Allan, [[Colette Grinevald|Grinevald]] also compared sign language classifiers to spoken classifiers in 2000.{{Sfn|Grinevald|2000|p=}} Specifically, she focused on verbal classifiers, which act as verbal affixes.{{Sfn|Aronoff|Meir|p=63-64|Padden|Sandler|2003}} She lists the following example from [[Cayuga language|Cayuga]], an [[Iroquoian languages|Iroquoian]] language:{{Sfn|Grinevald|2000|p=67}}
Line 75 ⟶ 78:
|‘I have a car.’}}
The classifier for the word vehicle in Cayuga, ''{{not a typo|-treht-}}'', is similar to whole entity classifiers in sign languages. Similar examples have been found in [[Diegueño language|Digueño]], which has morphemes that act like extension and surface classifiers in sign languages. Both examples are attached to the verb and cannot stand alone.{{Sfn|Sandler|Lillo-Martin|2006|p=84}} It is now accepted that classifiers in spoken and signed languages are similar, contrary to what was previously believed.{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=180}} They both track references grammatically, can form new words and may emphasize a salient aspect of an entity.{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=180}} The main difference is that sign language only have verbal classifiers.{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=180}} The classifiers systems in spoken languages are more diverse in function and distribution.{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=175-176}}
Despite the many proposed alternative names to the term classifier,{{Sfn|Schembri|2003|p=4}} and questionable relationship to spoken language classifiers,{{Sfn|Emmorey|2008|p=90}} it continues to be a commonly used term in sign language research.{{Sfn|Emmorey|2008|p=90}}
Line 82 ⟶ 85:
<!-- Introduction and representational analyses -->There is no consensus on how to analyze classifier constructions.{{Sfn|Brentari|2010|p=254}} Linguistic analyses can be divided into three major categories: representational, morphological, and lexical. Representational analyses were the first attempt at describing classifiers.{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=159}} This analysis views them as manual representations of movements in the world. Because classifier constructions are highly [[Iconicity|iconic]], representational analyses argue that this form-meaning connection should be the basis for linguistic analysis. This was argued because finite sets of morphemes or parameters cannot account for all potentially meaningful classifier constructions.{{Sfn|DeMatteo|1977}}{{Sfn|Brentari|2010|p=256-257}} This view has been criticized because it predicts [[ungrammatical|impossible constructions]]. For example, in ASL, a walking classifier handshape cannot be used to represent the movement of an animal in the animal [[classifier (linguistics)|noun class]], even though it is an iconic representation of the event.{{Sfn|Brentari|2010|p=258-259}}{{Clarify|reason=what is a noun class?|date=August 2019}}
<!-- lexical analyses -->Lexical analyses view classifiers as [[lexicalization|partially
<!-- morphological analyses -->
<!-- what is the root in morphological analyses -->Morphological analyses differ in what aspect of the construction they consider the root. Supalla argued that the morpheme which expresses motion or ___location is the verbal root to which the handshape morpheme is affixed.{{Sfn|Supalla|1982|p=}} Engberg-Pedersen disagreed with Supalla, arguing that the choice of handshape can fundamentally change how the movement is interpreted. Therefore, she claims the movement should be the root. For example, putting a book on a shelf and a cat jumping on a shelf both use the same movement in ASL, despite being fundamentally different acts.{{Sfn|Schembri|2003|p=21-22}}{{Sfn|Emmorey|2008|p=88-91}}{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=166}} Classifiers are [[Affix|affixes]], meaning that they cannot occur alone and must be [[Bound and free morphemes|bound]].{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=168}} Classifiers on their own are not specified for place of articulation or movement. This might explain why they are bound: this missing information is filled in by the root.{{Sfn|Zwitserlood|2012|p=168}}
Line 113 ⟶ 116:
== References ==
{{refbegin|30em}}
* {{cite book |last1=Aronoff |first1=Mark |last2=Meir |first2=Irit |last3=Padden |first3=Carol |last4=Sandler |first4=Wendy |title=Perspectives on classifier constructions in sign languages |date=2003 |publisher=Lawrence Erlbaum Associates |pages=53–84 |chapter=Classifier constructions and morphology in two sign languages}}
* {{Cite book|title=American sign language : a teacher's resource text on grammar and culture|last1=Baker-Shenk|first1=Charlotte Lee|last2=Cokely|first2=Dennis|date=1981|publisher=Clerc Books, Gallaudet University Press|others=Cokely, Dennis.|isbn=093032384X|___location=Washington, D.C.|oclc=24120797}}
Line 123 ⟶ 124:
* {{cite journal |last1=Brentari |first1=Diane |last2=Fenlon |first2=Jordan |last3=Cormier |first3=Kearsy |title=Sign language phonology |journal=Oxford Research Encyclopedia of Linguistics |date=2018 |doi=10.1093/acrefore/9780199384655.013.117|isbn=9780199384655 }}
* {{Cite journal|last1=Brozdowski|first1=Chris|last2=Secora|first2=Kristen|last3=Emmorey|first3=Karen|date=2019-03-11|title=Assessing the Comprehension of Spatial Perspectives in ASL Classifier Constructions|journal=The Journal of Deaf Studies and Deaf Education|volume=24|issue=3|pages=214–222|doi=10.1093/deafed/enz005|pmid=30856254|issn=1081-4159|pmc=6546157}}
*{{cite book |last1=Carlo|first1=Geraci|title=Structuring the argument. Multidisciplinary research on verb argument structure |date=2014 |pages=
*{{Cite journal|last1=Cormier|first1=Kearsy|last2=Schembri|first2=Adam|last3=Woll|first3=Bencie|date=2010|title=Diversity across sign languages and spoken languages: Implications for language universals|journal=Lingua|volume=120|issue=12|pages=2664–2667|doi=10.1016/j.lingua.2010.03.016}}
* {{Cite journal|last=Crasborn|first=Onno A|date=2006|title=A linguistic analysis of the use of the two hands in sign language poetry|journal=Linguistics in the Netherlands|volume=23|issue=1|pages=65–77|doi=10.1075/avt.23.09cra|doi-access=free}}
* {{cite book |last1=DeMatteo |first1=Asa |title=On the other hand: New perspectives on American Sign Language |date=1977 |pages=109–136}}
* {{cite journal |last1=Engberg-Pedersen |first1=Elisabeth |title=Space in Danish Sign Language. The Semantics and Morphosyntax of the Use of Space in a Visual Language |journal=Nordic Journal of Linguistics |date=1993 |volume=19 |pages=406 |doi=10.1017/S0332586500003115|s2cid=146550798 }}
* {{Cite book|title=Perspectives on Classifier Constructions in Sign Languages|last=Engberg-Pedersen|first=Elisabeth|publisher=Lawrence Erlbaum|year=2003|isbn=0-8058-4269-1|chapter=How Composite Is a Fall? Adults’ and Children’s Descriptions of Different Types of Falls in Danish Sign Language}}
* {{Cite book|title=Language, Cognition, and the Brain|last=Emmorey|first=Karen|author-link1=Karen Emmorey|publisher=Lawrence Erlbaum Associates|year=2008|isbn=978-1-4106-0398-2}}
Line 136 ⟶ 137:
* {{Cite book|title=Sign Languages: Structures and Contexts|last1=Hill|first1=Joseph|last2=Lillo-Martin|first2=Diane|last3=Wood|first3=Sandra|publisher=Routledge|year=2019|isbn=978-1-138-08916-7}}
* {{cite journal |last1=Keith |first1=Allan |title=Classifiers |journal=Language |date=1977 |volume=53 |issue=2 |pages=285–311 |doi=10.1353/lan.1977.0043|s2cid=210072166 }}
* {{Cite journal|last1=Kimmelman|first1=Vadim|last2=Pfau|first2=Roland|last3=Aboh|first3=Enoch O.|date=April 2019|title=Argument structure of classifier predicates in Russian Sign Language|journal=Natural Language & Linguistic Theory|volume=38|issue=2|pages=539–579|doi=10.1007/s11049-019-09448-9|hdl=1956/19700|doi-access=free|hdl-access=free}}
* {{cite book |last1=Liddell |first1=Scott K|title=The signs of language revisited: An anthology to honor Ursula Bellugi and Edward Klima |date=2000 |publisher=Lawrence Erlbaum Associates |isbn=1-4106-0497-7 |pages=303–320}}
*{{cite book |last1=Liddell |first1=Scott K |title=Grammar, gesture, and meaning in American Sign Language |date=
* {{cite book |last1=Liddell |first1=Scott K|title=Perspectives on Classifier Constructions in Sign Languages |date=
*{{Cite book|title=Oxford handbook of deaf studies, language, and education|last1=Marschark|first1=Marc|last2=Spencer|first2=Patricia Elizabeth|publisher=Oxford University Press|year=2003|isbn=0195149971|___location=Oxford|oclc=50143669}}
* {{Cite journal|last1=Marshall|first1=Chloë R.|last2=Morgan|first2=Gary|date=2015|title=From Gesture to Sign Language: Conventionalization of Classifier Constructions by Adult Hearing Learners of British Sign Language|url=http://openaccess.city.ac.uk/6413/8/from%20gesture%20to%20sign%20language.pdf|journal=Topics in Cognitive Science|volume=7|issue=1|pages=61–80|doi=10.1111/tops.12118|pmid=25329326|issn=1756-8765|doi-access=free}}
* {{Cite book|title=Perspectives on Classifier Constructions in Sign Languages|last1=Morgan|first1=Gary|last2=Woll|first2=Bencie|publisher=Lawrence Erlbaum|year=2003|isbn=0-8058-4269-1|chapter=The Development of Reference Switching Encoded Through Body Classifiers in British Sign Language}}
* {{Cite journal|last1=Ortega|first1=Gerardo|last2=Schiefner|first2=Annika|last3=Özyürek|first3=Aslı|date=2019|title=Hearing non-signers use their gestures to predict iconic form-meaning mappings at first exposure to signs|journal=Cognition|volume=191|pages=103996|doi=10.1016/j.cognition.2019.06.008|pmid=31238248|hdl=21.11116/0000-0003-D9C9-6|s2cid=195247869|url=http://pure-oai.bham.ac.uk/ws/files/68302182/Preprint_Ortega_Schiefner_Ozyurek_UoB.pdf |hdl-access=free}}
* {{Cite journal|last=Ortega|first=Gerardo|date=2017|title=Iconicity and Sign Lexical Acquisition: A Review|journal=Frontiers in Psychology|volume=8|pages=1280|doi=10.3389/fpsyg.2017.01280|issn=1664-1078|pmc=5539242|pmid=28824480|doi-access=free}}
* {{Cite book|title=Sign Language and Linguistic Universals|last1=Sandler|first1=Wendy|last2=Lillo-Martin|first2=Diane|publisher=Cambridge University Press|year=2006|isbn=978-0521483957}}
Line 154 ⟶ 155:
* {{Cite journal|last=Thompson|first=Robin L.|date=2011|title=Iconicity in Language Processing and Acquisition: What Signed Languages Reveal: Iconicity in Sign Language|journal=Language and Linguistics Compass|volume=5|issue=9|pages=603–616|doi=10.1111/j.1749-818X.2011.00301.x}}
*{{Cite book|title=Sign language: an international handbook|last=Zwitserlood|first=Inge|publisher=De gruyter mouton|year=2012|isbn=9783110261325|___location=Berlin|chapter=Classifiers|oclc=812574063}}
{{refend}}
Line 159 ⟶ 161:
[[Category:Sign language]]
[[Category:Linguistic morphology]]
[[Category:Parts of speech]]
|