Module:CS1 translator/data: Difference between revisions

Revision as of 18:22, 8 November 2021

Latest revision as of 14:42, 28 May 2025

(27 intermediate revisions by 3 users not shown)

Line 1:

--[[--------------------------< P A R A M S _ M A PI N _ T >------------------------------------------------------

table of k/v_t pair tables where k/v_t in the outer table is:

tables of k/v pairs where k is the non-English parameter name and v is the directly translatable cs1|2 equivalent

k – the Wikimedia subdomain (language code; 'en' in 'en.wikipedia.org')

parameter name. Parameter names that do not have any cs1|2 equivalency or that are treated as special cases in

v_t – a k/v table where

the various exported functions are also listed here for completeness and to document them; these are asigned nil

k – the non-English parameter name

for a value (same as not present in the table).

v – the directly translatable cs1|2 equivalent parameter name. Parameter names that do not have any cs1|2

equivalency or that are treated as special cases are also listed here for completeness and to document

them; these are asigned nil for a value (same as not present in the table).

All key values (non-English parameter names) are normalized to lowercase.

For wikis that use some sort of variant of the Module:Citation/CS1 suite, supported parameters may (usually) be

TODO: move to a data module with data from other translatable citation templates

fetched from the non-English Module:Citation/CS1/Configuration (may be differently named) aliases table.

For wikis that use wikitext templates, copy the template's wikitext to a sandbox and then use Module:CS1 translator

function param_names_get () to extract those parameters that are not known to CS1 translator or to Module:Citation/CS1.

{{#invoke:CS1 translator|param_names_get|<page name>|<language tag>}}

]]

local params_map_tparams_main_t = {

ar = {

['تاريخ الوصول'] = 'access-date',

['تاريخ وصول'] = 'access-date',

['وكالة'] = "agency",

['تاريخ الأرشيف'] = 'archive-date',

['تاريخ أرشيف'] = 'archive-date',

['تاريخ-الأرشيف'] = 'archive-date',

['صيغة الأرشيف'] = 'archive-format',

['صيغة-الأرشيف'] = 'archive-format',

['مسار أرشيف'] = 'archive-url',

['مسار الأرشيف'] = 'archive-url',

['مسار-الأرشيف'] = 'archive-url',

['رقم-المقالة'] = 'article-number',

['في'] ='at',

['المؤلفين'] = 'authors',

['المؤلفون'] = 'authors',

['أشخاص'] = 'people',

['عنوان الكتاب'] = 'book-title',

['عنوان المؤتمر'] = 'book-title',

['الفصل'] = 'chapter',

['صيغة الفصل'] = 'chapter-format',

['تنسيق الفصل'] = 'chapter-format',

['مسار الفصل'] = 'chapter-url',

['صنف'] = 'class',

['صنف الأرشيف'] = 'class',

['اسم المؤتمر'] = 'conference',

['مسار المؤتمر'] = 'conference-url',

['التاريخ'] = 'date',

['تاريخ'] = 'date',

['الدرجة'] = 'degree',

['إظهار المؤلفين'] = 'display-authors',

['إظهار المحررين'] = 'display-editors',

['رقم الطبعة'] = 'edition',

['الطبعة'] = 'edition',

['اصدار'] = 'edition',

['إصدار'] = 'edition',

['الاصدار'] = 'edition',

['الإصدار'] = 'edition',

['طبعة'] = 'edition',

['محرر'] = 'editor',

['المحرر'] = 'editor',

['الحلقة'] = 'episode',

['التنسيق'] = 'format',

['صيغة'] = 'format',

['الصيغة'] = 'format',

['تنسيق'] = 'format',

['المعرف'] = 'id',

['مجموعة'] = 'inset',

['رقم معياري'] = 'isbn',

['الرقم المعياري'] = 'isbn',

['ردمك'] = 'isbn',

['أكلس'] = 'oclc',

['العدد'] = 'issue',

['اللغة'] = nil, -- language

['لغة'] = nil, -- language

['القائمة البريدية'] = 'mailing-list',

['الخريطة'] = 'map',

['صيغة الخريطة'] = 'map-forma',

['مسار الخريطة'] = 'map-url',

['معرف الرسالة'] = 'message-id',

['دقيقة'] = 'minutes',

-- ['Month'] = {"شهر", "الشهر", "month"}, -- not supported by cs1|2

['الشبكة'] = 'network',

['اسم المجموعة'] = 'newsgroup',

['سنة النشر الأصلية'] = 'orig-date',

['آخرون'] = 'others',

['المحقق'] = 'others',

['المحاورون'] = 'interviewer', -- actually 'interviewers' plural

['المحاور'] = 'interviewer',

['صفحة'] = 'page',

['الصفحة'] = 'page',

['ص'] = 'page',

['رقم صفحة'] = 'page',

['رقم الصفحة'] = 'page',

['الصفحات'] = 'pages',

['صفحات'] = 'pages',

['أرقم صفحات'] = 'pages',

['أرقام الصفحات'] = 'pages',

['موسوعة'] = 'encyclopedia',

['اسم الموسوعة'] = 'encyclopedia',

['اسم المعجم'] = 'dictionary',

['صحيفة'] = 'journal',

['دورية محكمة'] = 'journal',

['جريدة'] = 'newspaper',

['اسم الصحيفة'] = 'newspaper',

['عمل'] = 'work',

['العمل'] = 'work',

['من عمل'] = 'work',

['موقع'] = 'website',

['الموقع'] = 'website',

['دورية'] = 'periodical',

['القائمة البريدية'] = 'mailing-list',

['مجلة'] = 'magazine',

['سم المجلة'] = 'magazine',

['المقر'] = '___location',

['مقر'] = '___location',

['المكان'] = '___location',

['مكان'] = '___location',

['تاريخ النشر'] = 'publication-date',

['مكان النشر'] = 'publication-place',

['ناشر'] = 'publisher',

['الناشر'] = 'publisher',

['مصدر'] = 'publisher',

['مصدر'] = 'publisher',

['المصدر'] = 'publisher',

['المؤسسة'] = 'publisher',

['اقتباس'] = 'quote',

['مرجع'] = 'ref',

['المقياس'] = 'scale',

['القسم'] = 'section',

['الموسم'] = 'season',

['الأقسام'] = 'sections',

['سلسلة'] = 'series',

['وصلة سلسلة'] = 'series-link',

['مسار المسلسل'] = 'series-link',

['رقم سلسلة'] = 'series-number',

['ورقة'] = 'sheet',

['أوراق'] = 'sheets',

['محطة'] = 'station',

['الوقت'] = 'time',

['وقت الوقوع'] = 'time',

['عنوان'] = 'title',

['العنوان'] = 'title',

['وصلة العنوان'] = 'title-link',

['وصلة الحلقة'] = 'episode-link',

['النوع'] = 'type',

['عنوان مترجم'] = 'trans-title',

['العنوان بالعربي'] = 'trans-title',

['العنوان الأجنبي'] = 'trans-title',

['عنوان أجنبي'] = 'trans-title',

['العنوان باللغة العربية'] = 'trans-title',

['العنوان المترجم'] = 'trans-title',

['مسار'] = 'url',

['المسار'] = 'url',

['وصلة'] = 'url',

['التسجيل'] = 'url-access',

['حالة المسار'] = 'url-status',

['عدة مؤلفين'] = 'vauthors',

['عدة محررين'] = 'veditors',

['عبر'] = 'via',

['المجلد'] = 'volume',

['ج'] = 'volume',

['الجزء'] = 'volume',

['سنة'] = 'year',

['السنة'] = 'year',

-- enumerated parameters; non-enumerated forms of these parameters created by build_params_main_t()

['الأول#'] = 'first#',

['مؤلف#-الأول'] = 'author#-first',

['مؤلف# الأول'] = 'author#-first',

['أول#'] = 'first#',

['مؤلف الأول#'] = 'author-first#',

['مؤلف-الأول#'] = 'author-first#',

['مؤلف#'] = 'author#',

['الأخير#'] = 'last#',

['مؤلف#-الأخير'] = 'author#-last',

['مؤلف# الأخير'] = 'author#-last',

['مؤلف-الأخير#'] = 'author-last#',

['المؤلف#'] = 'author#',

['مؤلف الأخير#'] = 'author-last#',

['الموضوع#'] = 'subject#',

['وصلة مؤلف#'] = 'author-link#',

['مؤلف#-وصلة'] = 'author#-link',

['مؤلف# وصلة'] = 'author#-link',

['وصلة-مؤلف#'] = 'author-link#',

['وصلة المؤلف#'] = 'author-link#',

['وصلة-المؤلف#'] = 'author-link#',

['مؤلف#-قناع'] = 'author#-mask',

['مشارك#-الأول'] = 'contributor#-first',

['مشارك-الأول#'] = 'contributor-first#',

['مشارك#'] = 'contributor#',

['مشارك#-الأخير'] = 'contributor#-last',

['مشارك-الأخير#'] = 'contributor-last#',

['مشارك#-وصلة'] = 'contributor#-link',

['مشارك#-قناع'] = 'contributor#-mask',

['محرر#-الأول'] = 'editor#-first',

['محرر-الأول#'] = 'editor-first#',

['محرر الأول#'] = 'editor-first#',

['محرر# الأول'] = 'editor#-first',

['محرر#'] = 'editor#',

['المحرر#'] = 'editor#',

['محرر#-الأخير'] = 'editor#-last',

['محرر# الأخير'] = 'editor#-last',

['محرر-الأخير#'] = 'editor-last#',

['محرر الأخير#'] = 'editor-last#',

['وصلة محرر#'] = 'editor-link#',

['محرر#-وصلة'] = 'editor#-link',

['محرر# وصلة'] = 'editor#-link',

['وصلة-محرر#'] = 'editor-link#',

['محرر-وصلة#'] = 'editor-link#',

['وصلة-المحرر#'] = 'editor-link#',

['وصلة المحرر#'] = 'editor-link#',

['محرر#-قناع'] = 'editor#-mask',

['مترجم#-الأول'] = 'translator#-first',

['مترجم-الأول#'] = 'translator-first#',

['مترجم# الأول'] = 'translator#-first',

['مترجم الأول#'] = 'translator-first#',

['المترجم-الأول#'] = 'translator-first#',

['المترجم#-الأول'] = 'translator#-first',

['مترجم#'] = 'translator#',

['مترجم#-الأخير'] = 'translator#-last',

['المترجم#'] = 'translator#',

['المترجم-الأخير#'] = 'translator-last#',

['المترجم#-الأخير'] = 'translator#-last',

['مترجم الأخير#'] = 'translator-last#',

['مترجم# الأخير'] = 'translator#-last',

['مترجم-الأخير#'] = 'translator-last#',

['وصلة مترجم#'] = 'translator-link#',

['مترجم#-وصلة'] = 'translator#-link',

['مترجم# وصلة'] = 'translator#-link',

['وصلة-مترجم#'] = 'translator-link#',

['وصلة المترجم#'] = 'translator-link#',

['وصلة-المترجم#'] = 'translator-link#',

['المترجم#-وصلة'] = 'translator#-link',

['مترجم#-قناع'] = 'translator#-mask',

},

ca = { -- Catalan from :ca:Plantilla:Ref-web, Ref-publicació, Ref-llibre

-- ['any'] = nil, -- year

-- ['archive-date'] = '',

['article'] = 'title', -- alias of |title= from Ref-publicació (cite news)

['arxiudata'] = 'nil', -- archive-date

['arxiuurl'] = 'archive-url',

-- ['arxiv'] = '',

-- ['bibcode'] = '',

['autorenllaç'] = 'author-link', -- not enumerated; first author only

['citació'] = 'quote',

['coautors'] = nil, -- no cs1|2 equivalent: |coauthors=

['consulta'] = nil, -- access-date

['darrer'] = nil, -- no cs1|2 equivalent: alias of |last= used only to create CITEREF id

['data'] = nil, -- date

['dataaccés'] = nil, -- access-date

-- ['display-authors'] = '',

-- ['doi'] = '',

['doietiqueta'] = 'doi', -- alias of |doi= apparently manually percent encoded (as of 2022-12-26 no examples of its use at ca.wiki)

['edició'] = 'issue', -- undocumented

['editor'] = 'publisher',

['editorial'] = 'publisher',

['exemplar'] = 'issue',

-- ['format'] = '',

-- ['id'] = '',

['idioma'] = 'language',

['inactiu'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; more-or-less same as {{dead link}}

-- ['issn'] = '',

-- ['jstor'] = '',

['llengua'] = 'language',

['lloc'] = '___location',

['mes'] = nil, -- month

['obra'] = 'work',

-- ['oclc'] = '',

-- ['pmc'] = '',

-- ['pmid'] = '',

['pàgina'] = 'page',

['pàgines'] = 'pages',

['publicació'] = 'work',

-- ['ref'] = '',

['revista'] = 'work',

['títol'] = 'title',

-- ['url'] = '',

['volum'] = 'volume',

-- ['year'] = '',

-- these from :ca:Plantilla:Ref-llibre

['altres'] = 'others',

-- ['any'] = '',

-- ['anyaccés'] = '', -- access year

-- ['anyarxiu'] = '', -- archive year

-- ['bnf'] = '', -- unsupported identifier

['capítol'] = 'chapter',

['cita'] = 'quote',

-- ['coautors'] = '',

['col·lecció'] = 'series',

['consulta'] = 'access-date',

['data'] = 'date',

['dataarxiu'] = 'archive-date',

-- ['mes'] = '', -- month

-- ['mesaccés'] = '', -- access month

-- ['mesarxiu'] = '', -- archive month

-- ['primera_edició'] = '', -- first_edition

['traductor'] = 'translator',

['títoltraduït'] = 'trans-title',

['urlcapítol'] = 'chapter-url',

-- enumerated parameters; non-enumerated forms of these parameters created by build_params_main_t()

['autor#'] = 'author#',

['cognom#'] = 'last#',

['enllaçautor#'] = 'author-link#',

-- ['last#'] = '',

['nom#'] = 'first#',

},

da = { -- Danish from :da:Modul:Citation/CS1/Whitelist

['hentningsdato'] = nil, -- access-date

Line 97 ⟶ 419:

['dødlenke'] = nil, -- special case: |url-status=

['besøksdato'] = nil, -- access-date

['språk'] = 'language'nil, -- special case: |language=

['arkiv_url'] = 'archive-url',

['utgivare'] = 'publisher',

Line 138 ⟶ 460:

['dateformat'] = 'df',

-- enumerated parameters; non-enumerated forms of enumeratedthese parameters; TODO: is there a better way tocreated doby this?build_params_main_t()

['contributormaske'] = 'contributor-mask',

['efternavn'] = 'last',

['fornavn'] = 'first',

['forfatter'] = 'author',

['forfatterlink'] = 'author-link',

['forfattermaske'] = 'author-mask',

['redaktør'] = 'editor',

['redaktørlink'] = 'editor-link',

['redaktørmaske'] = 'editor-mask',

['redaktør-efternavn'] = 'editor-last',

['redaktør-fornavn'] = 'editor-first',

['oversætter'] = 'translator',

['oversætter-efternavn'] = 'translator-last',

['oversætter-fornavn'] = 'translator-first',

['oversætterlink'] = 'translator-link',

['oversættermaske'] = 'translator-mask',

-- enumerated parameters

['fornavn#'] = 'first#',

['forfatter#'] = 'author#',

Line 217 ⟶ 521:

['zugriff'] = nil, -- access-date

-- enumerated parameters; non-enumerated forforms of enumeratablethese parameters created by build_params_main_t()

['autor'] = 'author',

['herausgeber'] = 'editor',

['übersetzer'] = 'translator',

-- enumerated parameters

['autor#'] = 'author#',

['herausgeber#'] = 'editor#',

Line 338 ⟶ 637:

['wikidata'] = nil, -- no cs1|2 equivalent

-- enumerated parameters; non-enumerated forms of enumeratedthese parameters; TODO: is there a better way tocreated doby this?build_params_main_t()

['apellido'] = 'last',

['apellido-editor'] = 'editor-last',

['autor'] = 'author',

['enlaceautor'] = 'author-link',

['enlace-autor'] = 'author-link',

['enlace-editor'] = 'editor-link',

['máscaraautor'] = 'author-mask',

['máscara-autor'] = 'author-mask',

['nombre'] = 'first',

['nombre-editor'] = 'editor-first',

-- enumerated parameters

['máscaraautor#'] = 'author-mask#',

['máscara-autor#'] = 'author-mask#',

Line 366 ⟶ 653:

},

fi = { -- Finnish from fi:Malline:Verkkoviite (web), fi:Malline:Lehtiviite (journal), fi:Malline:Kirjaviite (book)

['ajankohta'] = nil, -- date

['arkisto'] = 'archive-url',

['arkistoitu'] = nil, -- archive-date

['ietf-kielikoodi'] = nil, -- no cs1|2 equivalent

['julkaisija'] = 'publisher',

['julkaisu'] = 'work',

['julkaisupaikka'] = '___location',

['kappale'] = 'chapter',

['kieli'] = 'language',

['lainaus'] = 'quote',

['lopetusmerkki'] = 'postscript',

['luettu'] = nil, -- access-date

['luku'] = nil, -- purportedly |number= but in use at fi.wiki it's all sorts of things; nil to get cs1|2 error message

['luku'] = 'number',

['nimeke'] = 'title',

['nimike'] = 'title',

['palstanumero'] = 'columnissue',

['palstatosoite'] = 'columnsurl',

['otsikko'] = 'title',

['palsta'] = nil, -- special case: at; |column=

['palstat'] = nil, -- special case: at; |columns=

['selite'] = 'version',

['sivu'] = 'page',

['sivusto'] = 'work',

['sivut'] = 'pages',

['suomentaja'] = 'translator',

Line 387 ⟶ 684:

['viitattu'] = nil, -- access-date

['vuosi'] = nil, -- year

['vuosikerta'] = 'volume',

['www'] = 'url',

['www-teksti'] = nil, -- no cs1|2 equivalent

-- these from cite web/Finnish

['ajankohta'] = nil, -- date

['arkisto'] = 'archive-url',

['arkistoitu'] = nil, -- archive-date

['ietf-kielikoodi'] = nil, -- no cs1|2 equivalent

['julkaisu'] = 'work',

['lainaus'] = 'quote',

['osoite'] = 'url',

['otsikko'] = 'title',

['sivusto'] = 'work',

},

fr = { -- these taken from [[fr:Modèle:Article, fr:Modèle:Lien_web]], fr:Ouverage

['accès url'] = nil, -- special case |url-access=; 'libre' free, 'inscription' subscription, 'limité' limited, 'payant' subscription (paid)

['année'] = nil, -- special case: year

['année première édition'] = 'orig-date',

['archiveurl'] = 'archive-url',

['auteur institutionnel'] = 'author',

['auteurs ouvrage'] = 'editor', -- *not* 'authors'; used by fr:Chapitre

['bnf'] = nil, -- special case |id=; [[:fr:Bibliothèque nationale de France]] call {{BNF}}?

['brisé le'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; 'broke it'? |url-status=dead / {{dead link}}

['champ libre'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; free field?

['chap'] = nil, -- special case: chapter

['chapitre'] = nil, -- special case: chapter

['citation'] = 'quote',

['collection'] = 'series', -- special case: book collection

['consulte le'] = nil, -- special case: misc dates

['consulté le'] = nil,

['dead-url'] = nil, -- special case: |url-status=

['description'] = 'type',

['éditeur'] = 'publisher',

['et al.'] = nil, -- special case |display-authors=etal; accepted value 'oui'

['id'] = 'ref', -- not same as en.wiki |id=

['jour'] = nil, -- special case: day

['langue'] = 'language',

['libellé'] = nil, -- no cs1|2 equivalenta simple display label

['lieu'] = '___location',

['math reviews'] = 'mr',

['mois'] = nil, -- special case: month

['nature document'] = 'type',

['numdam'] = nil, -- special case |id=; [[:fr:Numérisation de documents anciens mathématiques]]; apparently supported but not used

['périodique'] = 'periodical',

['photographe'] = 'others', -- photographer

['plume'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; 'feather'? when set to 'oui' displays icon

['série'] = 'series',

['site'] = 'website',

['sous-titre'] = nil, -- special case: |title=; subtitle combined with |title=

['titre'] = nil, -- special case: |title=

['traducteur'] = 'translator',

['traduction titre'] = 'trans-title',

-- these from [[:fr:Ouverage]]

['année première édition'] = 'orig-date',

['bnf'] = nil, -- special case |id=; [[:fr:Bibliothèque nationale de France]] call {{BNF}}?

['chap'] = nil, -- special case: chapter

['chapitre'] = nil, -- special case: chapter

['collection'] = 'series', -- special case: book collection

['dnb'] = nil, -- special case |id=; [[:fr:Bibliothèque nationale allemande]]; same as de DNB-IDN?

['ean'] = nil, -- special case |id=; [[:fr:Code-barres EAN]]

['écouter en ligne'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; audio books url

['éditeur'] = 'publisher',

['édition'] = 'publisher',

['et alii'] = nil, -- accepted value 'oui'; special case |display-authors=etal

['écouteret en ligneal.'] = nil, -- nospecial cs1|2case equivalent|display-authors=etal; audioaccepted booksvalue url'oui'

['format électronique'] = 'format',

['format livre'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; physical format of the book

['hal'] = nil, -- special case |id=; [[:fr:HAL (archive ouverte)]]

['id'] = 'ref', -- not same as en.wiki |id=

['illustrateur'] = 'others',

['isbn erroné'] = nil, -- special case |isbn=((<invalid isbn>))

['jour'] = nil, -- special case: day

['langue'] = 'language',

['langue originale'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; 'translated-from' language

['libellé'] = nil, -- no cs1|2 equivalenta simple display label

['libris'] = nil, -- special case |id=; [[:fr:LIBRIS]]

['lien langue'] = 'language',

['lien titre'] = 'title-link',

['lieu'] = '___location',

['lire en ligne'] = 'url', -- full-text url

['math reviews'] = 'mr',

['mois'] = nil, -- special case: month

['nature article'] = 'type',

['nature document'] = 'type',

['nature ouvrage'] = 'type',

['numdam'] = nil, -- special case |id=; [[:fr:Numérisation de documents anciens mathématiques]]; apparently supported but not used

['numéro'] = nil, -- special case: chapter number

['numéro article'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; article number

['numéro chapitre'] = nil, -- special case: chapter number

['numéro dans collection'] = 'series', -- special case: number of the book in the series

Line 463 ⟶ 744:

['partie'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; part number

['passage'] = 'page',

['préfacephotographe'] = 'contributorothers', -- name of person who wrote the prefacephotographer

['présentation en ligneplume'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; 'feather'? urlwhen ofset presentationto or'oui' review;displays sort of like deprecated |lay-url=?icon

['pmcid'] = 'pmc',

['postface'] = 'contributor', -- name of person who wrote the postscript

['publi'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; reprint year(s); alias of |réimpression=

['préface'] = 'contributor', -- name of person who wrote the preface

['présentation en ligne'] = nil, -- no cs1|2 equivalent? url of presentation or review; sort of like deprecated |lay-url=?

['périodique'] = 'periodical',

['ref'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; alias of |référence simplifiée=

['référence'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; link to reference in the :fr:Référence: namespace; see [[:fr:Aide:Espace référence]]

Line 472 ⟶ 757:

['réimpression'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; reprint year(s)

['résumé'] = nil, -- no cs1|2 equivalent? url of presentation or review; sort of like deprecated |lay-url=?; alias of |présentation en ligne=

['série'] = 'series',

['site'] = 'website',

['sous-titre'] = nil, -- special case: |title=; subtitle combined with |title=

['sous-titre ouvrage'] = nil, -- special case: |title=; subtitle combined with |title= (added to function title_make_fr)

['sudoc'] = nil, -- special case |id=; [[:fr:Système universitaire de documentation]]

['titre'] = nil, -- special case: |title=

['titre chapitre'] = nil, -- special case |chapter=

['titre numéro'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; special case: issue title?

['titre original'] = nil, -- special case: |title=; title in original language

['titre tome'] = 'volume', -- special case book volume title

Line 480 ⟶ 771:

['tome'] = nil, -- special case book volume number

['trad'] = 'translator',

['traducteur'] = 'translator',

['traduction'] = 'translator',

['traduction titre'] = 'trans-title',

['traductrice'] = 'translator',

['url résumé'] = nil, -- no cs1|2 equivalent? url of presentation or review; sort of like deprecated |lay-url=?; alias of |présentation en ligne=

Line 486 ⟶ 779:

['wikisource'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; title of the book's wikisource page

-- enumerated parameters; non-enumerated forms of enumeratedthese parameters; TODO: is there a better way tocreated doby this?build_params_main_t()

['auteur'] = 'author', -- non-enumerated forms

['directeur'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; "If the author assumes the responsibility of director of publication, indicate yes; otherwise, do not use this parameter"

['lien auteur'] = 'author-link',

['nom'] = 'last',

['postnom'] = 'last',

['prenom'] = 'first',

['prénom'] = 'first',

['responsabilité'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; "Possible additional liability assumed by the author; if he is a publication directeur1, prefer the directeur1 parameter."

-- enumerated parameters

['auteur#'] = 'author#',

['directeur#'] = nil, --no cs1|2 equivalent; "If the author assumes the responsibility of director of publication, indicate yes; otherwise, do not use this parameter"

Line 595 ⟶ 878:

['laysummary'] = 'lay-url',

['layurl'] = 'lay-url',

['lingua'] = 'language'nil, -- special case language

['mese'] = nil, -- month=

['meseaccesso'] = nil, -- access-date=

Line 658 ⟶ 941:

['wktrasmissione'] = 'series-link',

-- enumerated parameters; non-enumerated forms of enumeratedthese parameters; TODO: is there a better way tocreated doby this?build_params_main_t()

['autore'] = 'author',

['cognome'] = 'last',

['curatore'] = 'editor',

['curatore-cognome'] = 'editor-last',

['curatore-nome'] = 'editor-first',

['linkautore'] = 'author-link',

['nome'] = 'first',

['wkautore'] = 'author-link',

-- enumerated parameters

['autore#'] = 'author#',

['autore-articolo#'] = nil, -- no cs1|2 equivalent: |author-article=?

Line 855 ⟶ 1,128:

['overs_tittel'] = 'trans-title',

['overs-tittel'] = 'trans-title',

['på'] = 'language'nil,

['periodisk'] = 'periodical',

['personer'] = 'people',

Line 880 ⟶ 1,153:

['serie-separator'] = nil, -- no cs1|2 equivalent: |series-separator=

['sesong'] = 'season',

['side'] = true'page',

['sideantall'] = nil, -- not in aliases list: |number-of-pages=?; -- kept for backwards compability, not part of CS1

['sider'] = 'pages',

Line 888 ⟶ 1,161:

['skala'] = 'scale',

['skole'] = 'publisher',

['språk'] = 'language'nil, -- special case: |language=

['sprefiks'] = nil, -- no cs1|2 equivalent: |P-prefix=

['ss'] = 'pages',

Line 918 ⟶ 1,191:

['volum'] = 'volume',

-- enumerated parameters; non-enumerated formforms of enumeratedthese parameters created by build_params_main_t()

['etternavn'] = 'last',

['forfatter'] = 'author',

['forfatter-etternavn'] = 'author-surname',

['forfatter-fornavn'] = 'author-given',

['forfatterlenke'] = 'author-link',

['forfatter-lenke'] = 'author-link',

['fornavn'] = 'first#',

['intervjuer'] = true,

['oversetter'] = 'translator',

['oversetter-fornavn'] = 'translator-first',

['oversetter-etternavn'] = 'translator-last',

['oversetter-lenke'] = 'translator-link',

['oversetter-maske'] = 'translator-mask',

['redaktør'] = 'editor',

['redaktøretternavn'] = 'editor-last',

['redaktør-etternavn'] = 'editor-last',

['redaktørfornavn'] = 'editor-first',

['redaktør-fornavn'] = 'editor-first',

['redaktørlenke'] = 'editor-link',

['redaktør-lenke'] = 'editor-link',

['redaktørmerke'] = nil, -- not in aliases list

['redaktør-merke'] = nil, -- not in aliases list

-- enumerated parameters

['etternavn#'] = 'last#',

['forfatter#'] = 'author#',

Line 1,036 ⟶ 1,285:

['adres czasopisma'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; 'journal url'

-- enumerated parameters; non-enumerated formforms of enumeratedthese parameters created by build_params_main_t()

['autor'] = 'author',

['autor r'] = 'contributor', -- 'chapter' author; 'contributor' here to distingush from |autor= (|author=); from {{Cytuj książkę}}

['autor r link'] = 'contributor-link', -- 'chapter' author link

['autor link'] = 'author-link',

['imię'] = 'first',

['imię r'] = 'contributor-first', -- 'chapter' author; 'contributor' here to distingush from |imię= (|first=); from {{Cytuj książkę}}

['język'] = 'language', -- special case |language=

['nazwisko'] = 'last',

['nazwisko r'] = 'contributor-last', -- 'chapter' author; 'contributor' here to distingush from |nazwisko= (|last=); from {{Cytuj książkę}}

['redaktor'] = 'editor',

-- enumerated parameters

['autor#'] = 'author#',

['autor link#'] = 'author-link#',

Line 1,374 ⟶ 1,611:

-- enumerated parameters; non-enumerated forms of enumeratedthese parameters; TODO: is there a better way tocreated doby this?build_params_main_t()

['apelido'] = 'last',

['apellido'] = 'last',

['apellidos'] = nil, -- no cs1|2 equivalent: plural |lasts=

['authormask'] = 'author-mask',

['authormask'] = 'author-mask',

['autor'] = 'author',

['autor-mascara'] = 'author-mask',

['autorlink'] = 'author-link',

['cognome'] = 'last',

['contribuidor-primeiro'] = 'contributor-first',

['contribuidor-ultimo'] = 'contributor-last',

['contribuidor-link'] = 'contributor-link',

['contribuidor-mascara'] = 'contributor-mask',

['contribuidor-primeiro'] = 'contributor-first',

['contributor-ultimo'] = 'contributor-last',

['editorlink'] = 'editor-link',

['editormask'] = 'editor-mask',

['editor-mascara'] = 'editor-mask',

['editor-nome'] = 'editor-first',

['editor-sobrenome'] = 'editor-last',

['editorlink'] = 'editor-link',

['editormask'] = 'editor-mask',

['entrevistado'] = 'interviewer',

['entrevistadolink'] = 'interviewer-link',

['entrevistador'] = 'interviewer',

['nombre'] = 'first',

['nome'] = 'first',

['prenome'] = 'first',

['primeiro'] = 'first',

['sobrenome'] = 'last',

['subjectlink'] = 'subject-link',

['sujeito'] = 'subject-last',

['sujeitolink'] = 'subject-link',

['tradutor'] = 'translator',

['tradutor-link'] = 'translator-link',

['tradutor-mascara'] = 'translator-mask',

['tradutor-primeiro'] = 'translator-first',

['tradutor-ultimo'] = 'translator-last',

['tradutor-link'] = 'translator-link',

['tradutor-mascara'] = 'translator-mask',

['tradutor-primeiro'] = 'translator-first',

['tradutor-ultimo'] = 'translator-last',

['ultimo'] = 'last',

['último'] = 'last',

-- enumerated parameters

['apelido#'] = 'last#',

['apellido#'] = 'last#',

Line 1,468 ⟶ 1,659:

ru = { -- these parameters from ru:Шаблон:Книга (Template:Книга) (cite book)

['автор'] = 'author',

['автор имя'] = 'first',

['автор линк'] = 'author-link';

['часть'] = 'chapter',

['часть оригинал'] = 'trans-chapter',

['ссылка'] = 'url',

['ссылка часть'] = 'chapter-url',

['назва'] = 'title',

['название'] = 'title',

['заглавие'] = 'title',

['подзаголовок'] = nil, -- no cs1|2 equivalent: |subtitle=

['викитека'] = nil, -- no cs1|2 equivalent: wikisource; |title-link=?

['викисклад'] = nil, -- no cs1|2 equivalent: commons; |title-link=?

['оригинал'] = 'origtrans-datetitle', -- wikitext {{Книга}} says this is |orig-date=;

['ответственный'] = 'agencyeditor', -- google translate says 'responsible'; this is a cite book template, agency does not really belong here

['издание'] = 'editionwork',

['тираж'] = nil, -- part of edition (circulation?)

['город'] = '___location',

['место'] = '___location',

['годмісце'] = 'date___location',

['год'] = 'date', -- in wikitext Cite journal/Russian this is |year=

['рік'] = 'year',

-- ['місяць'] = 'month',

-- ['день'] = 'day',

['издательство'] = 'publisher',

['страницы как есть'] = 'at', -- 'pages as they are'?

Line 1,489 ⟶ 1,689:

['страницы'] = 'pages',

['страниц'] = 'pages',

['сторінок'] = 'page',

['сторінки'] = 'pages',

['страница'] = 'page', -- in {{Книга}} but not in ru:Шаблон:Книга

['серия'] = 'series',

['язык'] = 'language',

['язык издания'] = 'language',

['оригинал язык'] = 'language', -- original language

['nodot'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; suppresses the dot when |title=<title> ends with puctuation

['nodot2'] = nil, -- no cs1|2 equivalent

['столбцы'] = nil, -- columns; |at=col. <column>?

-- these taken from :ru:Шаблон:Статья (Template:Книга) (cite journal)

['автор издания'] = 'authors', -- in wikitext Cite journal/Russian this is editor; google translate says 'author of the publication'

['тип'] = 'type',

['месяц'] = nil, -- month

['число'] = nil, -- day; in wikitext Cite journal/Russian this is |quote=; that can't be right

['выпускномер'] = 'issuenumber',

-- ['archiveurl'] = 'archive-url',

['номер'] = nil, -- edition number?

-- ['archiveurlarchivedate'] = 'archive-urldate',

['archivedateархив дата'] = 'archive-date',

['архив'] = 'archive-url',

-- enumerated parameters; non-enumerated forms of these parameters created by build_params_main_t()

['автор#'] = 'last#',

['автор# имя'] = 'first#',

['автор# линк'] = 'author-link#',

['ответственный#'] = 'editor#',

},

Line 1,531 ⟶ 1,742:

['sida'] = 'page',

['sidor'] = 'pages',

['språk'] = 'language'nil, -- special case: |language=

['tidskrift'] = 'journal',

['titel'] = 'title',

Line 1,542 ⟶ 1,753:

['website'] = 'url', -- different from en.wiki

-- enumerated parameters; non-enumerated forms of these parameters created by build_params_main_t()

['efternamn'] = 'last',

['författare'] = 'author',

['författarlänk'] = 'author-link',

['förnamn'] = 'first',

['redaktörlänk'] = 'editor-link',

['redaktör-efternamn'] = 'editor-last',

['redaktör-förnamn'] = 'editor-first',

-- enumerated parameters

['efternamn#'] = 'last#',

['författare#'] = 'author#',

Line 1,735 ⟶ 1,937:

['zaman'] = 'time',

-- enumerated parameters; non-enumerated forms of enumeratedthese parameters; TODO: is there a better way tocreated doby this?build_params_main_t()

['ad'] = 'first',

['çevirmen-ad'] = 'translator-first',

['çevirmen'] = 'translator',

['çevirmen-bağ'] = 'translator-link',

['çevirmen-bağı'] = 'translator-link',

['çevirmen-maske'] = 'translator-mask',

['çevirmen-maskesi'] = 'translator-mask',

['çevirmen-soyadı'] = 'translator-last',

['editör'] = 'editor',

['editör-ad'] ='editor-first',

['editör-bağ'] = 'editor-link',

['editör-bağı'] = 'editor-link',

['editör-ilk'] = 'editor-first',

['editör-maske'] = 'editor-mask',

['editör-maskesi'] = 'editor-mask',

['editör-son'] = 'editor-last',

['editör-soyadı'] = 'editor-last',

['görüşmeci'] = 'interviewer',

['görüşmeci-ad'] = 'interviewer-first',

['görüşmeci-bağ'] = 'interviewer-link',

['görüşmeci-bağlantı'] = 'interviewer-link',

['görüşmeci-maske'] = 'interviewer-mask',

['görüşmeci-maskesi'] = 'interviewer-mask',

['görüşmeci-soyadı'] = 'interviewer-last',

['ilk'] = 'first',

['katkı-ad'] = 'contributor-first',

['katkı-bağ'] = 'contributor-link',

['katkı-bağı'] = 'contributor-link',

['katkı-maske'] = 'contributor-mask',

['katkı-maskesi'] = 'contributor-mask',

['katkı-soyadı'] = 'contributor-last',

['konu'] = 'subject',

['konubağı'] = 'subject-link',

['özne'] = 'subject',

['öznebağı'] = 'subject-link',

['son'] = 'last',

['soyadı'] = 'last',

['süje'] = 'subject',

['süjebağı'] = 'subject-link',

['yazar'] = 'author',

['yazarbağ'] = 'author-link',

['yazarbağı'] = 'author-link',

['yazarlink'] = 'author-link',

['yazarmaskesi'] = 'author-mask',

['yazar-bağ'] = 'author-link',

['yazar-link'] = 'author-link',

-- enumerated parameters

['ad#'] = 'first#',

['çevirmen#-ad'] = 'translator#-first',

Line 1,840 ⟶ 1,994:

--[[--------------------------< DP A TR EA _M PS A_ RD A MT E S _ T >----------------------------------------------------

<date_params_t> is a k/v_t table where k is the ISOthe 639-1Wikimedia subdomain (language code; and v_t is a k/v_t table where'en' kin identifies'en.wikipedia.org')

and v_t is a k/v_t table where k identifies the 'date' or 'date-part' and v_t is a sequence table of associated non-English parameter names

non-English parameter alias names

non-English parameter names are normalized to lowercase.

TODO: move to a data module with data from other translatable citation templates

]]

local date_params_tparams_dates_t = {

ar = { -- Arabic

date_t = {'التاريخ', 'تاريخ'},

year_t = {'سنة', 'السنة'},

month_t = {'شهر', 'الشهر'},

},

ca = { -- Catalan

date_t = {'data'},

year_t = {'any'},

month_t = {'mes'}

},

da = { -- Danish

date_t = {'dato', 'datum', 'dag', 'date'},

year_t = {'år', 'year'},

},

de = { -- German

date_t = {'datum', 'date'},

year_t = {'jahr', 'datum-jahr', 'year'},

month_t = {'monat'},

day_t = {'tag'},

Line 1,865 ⟶ 2,030:

es = { -- Spanish

date_t = {'fecha', 'date'},

year_t = {'año', 'year'},

},

fi = { -- Finnish

date_t = {'ajankohta', 'date'},

year_t = {'vuosi', 'year'},

},

fr = { -- French

date_t = {'date'},

year_t = {'année', 'annee', 'year'},

month_t = {'mois'},

day_t = {'jour'},

Line 1,882 ⟶ 2,047:

it = { -- Italian

date_t = {'data', 'datatrasmissione', 'date'},

year_t = {'anno', 'year'},

month_t = {'mese'},

day_t = {'giorno'},

Line 1,896 ⟶ 2,061:

no = { -- Norwegian

date_t = {'dato', 'date'},

year_t = {'år', 'utgivelsesår', 'year'},

month_t = {'måned'},

day_t = {'dag'},

Line 1,903 ⟶ 2,068:

pl = { -- Polish

date_t = {'data', 'date'},

year_t = {'rok', 'year'},

month_t = {'miesiąc'},

},

pt = { -- Polish

date_t = {'data', 'dataemissao', 'fecha', 'date'},

year_t = {'ano', 'año', 'year'},

month_t = {'acessomesdia', 'mes', 'month', 'mês'},

},

ru = { -- Russian

year_t = {'год', 'рік', 'year'}, -- also date

month_t = {'месяц'},

day_t = {'число', 'день'},

},

sv = { -- Swedish

date_t = {'date', 'publdatum', 'datum'},

year_t = {'år', 'year'},

month_t = {'månad'},

day_t = {'dag'},

Line 1,928 ⟶ 2,093:

tr = { -- Turkish

date_t = {'tarih', 'date'},

year_t = {'yıl', 'year'},

month_t = {'ay'},

day_t = {'gün'},

Line 1,936 ⟶ 2,101:

--[[--------------------------< P A R A M S _ M I S C _ D A T E S _ T >------------------------------------------------------

German otherFor date-holding parameters that are not |date=, |year=, |month=, or |yearday= equivalents.

table of k/v_t pairs where k/v_t in the outer table is:

All key values (German parameter names) normalized to lowercase.

k – the Wikimedia subdomain (language code; 'en' in 'en.wikipedia.org')

v_t – a table of k/v pairs where

k – the non-English parameter name

v – the directly translatable cs1|2 equivalent date-holding parameters that are not |date=, |year=, |month=,

or |day= equivalents.

All key values normalized to lowercase.

TODO: move to a data module with data from other translatable citation templates

]]

local misc_dates_tparams_misc_dates_t = {

ar = { -- Arabic

['تاريخ الأرشيف'] = 'archive-date',

['تاريخ أرشيف'] = 'archive-date',

['تاريخ-الأرشيف'] = 'archive-date',

['تاريخ الوصول'] = 'access-date',

['تاريخ وصول'] = 'access-date',

['سنة النشر الأصلية'] = 'orig-date',

['تاريخ النشر'] = 'publication-date',

},

ca = { -- Catalan

['arxiudata'] = 'archive-date',

['consulta'] = 'access-date',

['dataaccés'] = 'access-date',

},

da = { -- Danish

['accessdate'] = 'access-date',

Line 1,972 ⟶ 2,158:

},

en = { -- en.wiki cannonical and alternate forms to catch partial translations

['accessdate'] = 'access-date', -- en.wiki alternate form

['access-date'] = 'access-date',

['archive-date'] = 'archive-date',

['doi-broken-date'] = 'doi-broken-date',

['lay-date'] = 'lay-date',

['publication-date'] = 'publication-date',

},

es = { -- Spanish

['año-original'] = 'orig-date', -- orig-date; is it proper to translate this? what about non-date text?

Line 1,997 ⟶ 2,192:

fr = { -- French

['archivedate'] = 'archive-date',

['consulte le'] = 'access-date',

['consulté le'] = 'access-date',

Line 2,072 ⟶ 2,268:

['publicationdate'] = 'publication-date',

['transmissão'] = 'air-date',

},

ru = { -- Russian

['archivedate'] = 'archive-date',

['архив дата'] = 'archive-date',

['оригинал'] = 'orig-date',

},

Line 2,081 ⟶ 2,283:

['origår'] = 'orig-date', -- actually |orig-year=

['origdatum'] = 'orig-date',

-- ['origmånad'] = nil, -- no cs1|2 equivalent; |orig-month=

['utgivningsdatum'] = 'publication-date',

},

tr = { -- Turkish

['archivedate'] = 'archive-date', -- no longer supported by cs1|2

['arşivtarihi'] = 'archive-date',

['arşiv-tarihi'] = 'archive-date',

['archivedate'] = 'archive-date', -- no longer supported by cs1|2

['diğertarih'] = 'lay-date',

['doibozuk'] = 'doi-broken-date',

Line 2,108 ⟶ 2,310:

}

}

--[[--------------------------< P A R A M S _ I D E N T I F I E R S _ T >--------------------------------------

miscellaneous identifiers that, at en.wiki, are grouped together in |id=

table of k/v_t pairs where k/v_t in the outer table is:

k – the Wikimedia subdomain (language code; 'en' in 'en.wikipedia.org')

v_t – a sequence table of sequence tables where:

[1] is the parameter name normalized to lower case

[2] is the associated wikitext label to be used in the rendering

[3] is the url-prefix to be attached to the identifier value from the template parameter

[4] is the url-postfix to be attached to the identifier value

parameter names are normalized to lowercase.

]]

local params_identifiers_t = { -- identifier parameters (|ID=, |URN=, etc) and their associated labels for inclusion in |id=

de = { -- German

{'id'}, -- |id= does not get a label so nil

{'urn', '[[Uniform Resource Name|URN]]'},

{'dnb', '[[DNB-IDN (identifier)|DNB-IDN]]', 'http://d-nb.info/'},

{'zdb', '[[ZDB-ID (identifier)|ZDB-ID]]', 'http://ld.zdb-services.de/resource/'},

},

fr = { -- french

{'bnf', '[[BNF (identifier)|BNF]]', 'http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb', '.public'}, -- has a postfix

{'dnb', '[[DNB-IDN (identifier)|DNB-IDN]]', 'http://d-nb.info/'},

{'ean', '[[EAN (identifier)|EAN]]'},

{'hal', '[[HAL (open archive)|HAL]]'},

{'libris', [[LIBRIS]]},

{'sudoc', [[SUDOC (identifier)|SUDOC]]}

},

nl = { -- Dutch

{'nur', 'NUR'}, -- [[:nl:Nederlandstalige Uniforme Rubrieksindeling]]

},

sv = { -- Swedish

{'libris', '[[LIBRIS]]', 'http://libris.kb.se/bib/'},

},

}

--[[--------------------------< P A R A M S _ L A N G U A G E _ T >--------------------------------------------

table of k/v_t pairs where k/v_t in the outer table is:

k – the Wikimedia subdomain (language code; 'en' in 'en.wikipedia.org')

v_t – a sequence table of non-English equivalents to the en.wiki |language= parameter

]]

local params_language_t = {

ar = {'اللغة', 'لغة'}, -- Arabic

ca = {'idioma', 'llengua'}, -- Catalan

da = {'sprog', 'på', 'språk', 'langue', 'lang'}, -- Danish

de = {'originalsprache', 'sprache'}, -- German

es = {'idioma', 'language'}, -- Spanish

fi = {'kieli', 'language'}, -- Finnish

fr = {'langue', 'language'}, -- French

it = {'lingua'}, -- Italian

nl = {'språk', 'language'}, -- Dutch

no = {'på', 'språk'}, -- Norwegian

ru = {'язык', 'язык издания', 'оригинал язык'}, -- Russian

sv = {'språk', 'language'}, -- Swedish

tr = {'dil', 'language'}, -- Turkish

}

--[[--------------------------< B U I L D _ P A R A M S _ M A I N _ T >----------------------------------------

assemble the main list of parameters; skip all nil-valued parameter and create non-enumerated parameter names

from the enumerated parameters (those that have '#' somewhere in the parameter name)

Does simple error detection and emits a graringly crude error message when:

only one side of ['key'] = value pair has a '#'; when enumerated, both sides require the '#'

the only type allowed for value in a ['key'] = value pair is 'string'; catches things like ['side'] = true (copied from a whitelist)

]]

local function build_params_main_t ()

local out_t = {}; -- table goes here

for lang, v_t in pairs (params_main_t) do -- for each language table in params_main_t{}

out_t[lang] = {}; -- create a table in out_t for <lang>

for k, v in pairs (v_t) do -- for each parameter in the language table

if 'string' ~= type (v) then

error (lang .. ' ' .. k .. ' value not a string'); -- glaring error message because non-string values not allowed

end

if v then -- if the parameter has a non-nil translation (not a special, not a parameter without cs1|2 equivalent)

if (k:find ('#', 1, true) and not v:find ('#', 1, true)) or

(not k:find ('#', 1, true) and v:find ('#', 1, true))then

error (lang .. '[' .. k .. ']: '.. v .. ' missing \'#\''); -- glaring error message because '#' required on both sides

else

if k:find ('#', 1, true) then -- does the parameter name have the enumerator character '#'?

out_t[lang][k:gsub('#', '')] = v:gsub('#', ''); -- add a non-enumerated version of the parameter to the output

end

out_t[lang][k] = v; -- add the parameter to the output; may be an enumerated param or not

end

end

end

end

return out_t; -- and done

end

Line 2,114 ⟶ 2,420:

return {

params_dates_t = params_dates_t,

params_map_t = params_map_t,

params_identifiers_t = params_identifiers_t,

misc_dates_t = misc_dates_t,

params_language_t = params_language_t,

date_params_t = date_params_t,

params_main_t = build_params_main_t(),

params_misc_dates_t = params_misc_dates_t,

}