Imperare sibi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
A dire il vero, il passo è 491d: metto una nota che rimanda all'originale greco (in realtà, la traduzione dal greco è un po' interpretata...) |
Nessun oggetto della modifica |
||
| (2 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
'''Imperare sibi''' è una locuzione [[lingua latina|latina]] che in [[lingua italiana|italiano]] significa letteralmente ''Comandare a sé'' (''stessi'').
La sentenza completa, presso [[Seneca]], è: ''imperare sibi maximum imperium est'' (''comandare a se stessi è il massimo imperio''), è la più alta forma di comando. [Lettere a [[Lucilio]], CXIII.30.].
''"...[30] O quam magnis homines tenentur erroribus qui ius dominandi trans maria cupiunt permittere felicissimosque se iudicant si multas [pro] milite provincias obtinent et novas veteribus adiungunt, ignari quod sit illud ingens parque dis regnum:''' imperare sibi maximum imperium est'''."''
Già prima del grande moralista, preso a modello dai [[cristianesimo|cristiani]], era nota la sentenza di [[Platone]]: "prima di comandare agli altri bisogna imparare a comandare a
Fu ripresa anche dagli autori latini, fra i quali [[Plauto]] e [[Cicerone]].
Riga 18 ⟶ 17:
{{Portale|lingua latina}}
[[Categoria:Frasi
| |||