Discussioni template:': differenze tra le versioni

Versione delle 14:47, 27 mag 2021

Versione attuale delle 12:47, 8 mar 2023

(12 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)

Riga 51:

::::::{{at|Sakretsu}} Grazie. Puntualizzo solo sulla rinomina del template: imvho il titolo del tmp dovrebbe essere in lingua (meglio se in lingua italiana), negli stessi termini e per le stesse ragioni per cui l'argomento [[Obelo]] non è trattato in un lemma dal titolo [[÷]] (che pure è un redirect). E' una questione di leggibilità, mentre l'uso concreto del tmp rinvia piuttosto alla forma "simbolica". (A questo proposito, non capisco come si contesti la proposta presente mentre si guardi con indifferenza alla molto inutile sostituzione di "sf" o "cn" con "senza fonte"). Ovviamente auspico una rinomina analoga per {{tl|,}} in qualcosa che un essere umano possa ''pronunciare''. In tutto il mondo, le abbreviazioni funzionano così: si usano, ma rinviano ad una forma completa e leggibile, e nessuno si sogna di dire "siccome usiamo le abbreviazioni, allora dobbiamo modificare i rispettivi referenti".

::::::Ribadisco poi che lo scopo della proposta è modificare gli apici che confondono MediaWiki (un problema reale perso nel cicaleccio, non fosse stato per Basilico): ora, o si propone la cancellazione del tmp:apostrofo o lo si usa liberamente (leggi: in tutto il suo potenziale), quindi anche in sostituzione della entity, che tu stesso ritieni meno leggibile (e cmq, quella sì, più pesante, per quanto minimamente, almeno per il lettore del campo di modifica). '''[[Utente:Pequod76|<span style="color:#0080C0;"><kbd>pequod</kbd></span>]]''' [[Discussioni utente:Pequod76|<span style="color:#ff7f50;">^Ƿƿ</span>]] 14:47, 27 mag 2021 (CEST)

::::::::Per me si può usare {{tl|'}} dove mediawiki viene ingannato, magari insieme ad altre sostituzioni. Io sono per l'orfanizzazione dei template come cosmetic change, ma in questo caso mi sembra più chiara e mnemonica l'abbreviazione--''[[User:Pierpao|Pierpao]] <small>[[user talk:Pierpao|(listening)]]</small>'' 15:21, 27 mag 2021 (CEST)

:::::::::Se non fosse chiaro, concordo che si possa preferire l'uso di un redirect nel wikitesto senza che questo voglia implicare altro per i template. Sono favorevole alla proposta così come è ribadita--[[Utente:Sakretsu|Sakretsu]] ([[Discussioni utente:Sakretsu|炸裂]]) 16:06, 27 mag 2021 (CEST)

{{at|Bultro}} A quanto capisco il bot di Basilico è stato bloccato. Ma almeno per le sostituzioni che avevo indicato (che non toccano alcuna entity) mi pare ci sia consenso. Si trattava di queste:

<pre>

*_l''' --> _l{{'}}'' e _l'''' --> _l{{'}}'''.

*_un''' --> _un{{'}}'' e _un'''' --> _un{{'}}'''.

</pre>

Ci sono motivi allo stato per non fare questo genere di sostituzioni? Per conoscenza: {{at|Basilicofresco}}. '''[[Utente:Pequod76|<span style="color:#0080C0;"><kbd>pequod</kbd></span>]]''' [[Discussioni utente:Pequod76|<span style="color:#ff7f50;">^Ƿƿ</span>]] 23:52, 30 mag 2021 (CEST)

:Se vuoi puoi proporre quelle sostituzioni qua [[Wikipedia:AutoWikiBrowser/Typos]] linkando questa discussione [[Utente:Pequod76]] alla fine sono errori, salvo controindicazioni tecniche che potrei ignorare però--''[[User:Pierpao|Pierpao]] <small>[[user talk:Pierpao|(listening)]]</small>'' 13:01, 10 mar 2022 (CET)

::{{fatto}}: [[Special:Diff/125715640/132397629]]. --[[User:Horcrux|Horcrux]] ([[User talk:Horcrux|msg]]) 11:47, 8 mar 2023 (CET)

== Apostrofo vero ==

{{ping|Bultro|Pequod76}} [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Apostrofo&type=revision&diff=120915525&oldid=119770041&diffmode=source già che ci siamo], perché non usarlo per l'apostrofo tipografico vero e proprio, visto che l'apice è inguardabile, è un codice di formattazione e nelle versioni pdf a stampa è un pugno nell'occhio? -- '''[[User:Blackcat|<span style="font-family:Bookman Old Style,Palatino Linotype,Times New Roman;color:#000">Blackcat</span>]]''' ^{<small>[[File:Ar Icon Contact.svg|15px|link=discussioni utente:blackcat]]</small>} 14:18, 13 giu 2021 (CEST)

:Per me va bene, purché non dia una resa diversa rispetto all'apice usato come apostrofo. Insomma, che non ci sia differenza tra ""<nowiki>l'inizio e l{{'}}inizio</nowiki>"". '''[[Utente:Pequod76|<span style="color:#0080C0;"><kbd>pequod</kbd></span>]]''' [[Discussioni utente:Pequod76|<span style="color:#ff7f50;">^Ƿƿ</span>]] 14:47, 13 giu 2021 (CEST)

::La resa grafica dell'apostrofo tipografico è certamente migliore, ma per non avere apostrofi di aspetto diverso all'interno della stessa voce significherebbe sostituire a tappeto tutti gli apici usati come apostrofo... non so se c'è consenso per una modifica di questa portata. Ammesso che si trovi il consenso, sicuramente varrebbe la pena inserire direttamente il carattere [[’]] al posto dell'apice: massima leggibilità, massima semplicità e risolverebbe tutti i problemi dei vari parser che si incasinano con gli apici. -- [[User:Basilicofresco|<span style="font:small-caps 1em Verdana;color:green">Basilicofresco</span>]] ([[User talk:Basilicofresco|msg]]) 15:34, 13 giu 2021 (CEST)

::: Leggo solo adesso questa tua, {{ping|Basilicofresco}}. Obiezione comprensibile ma superabile. Non dobbiamo per forza cambiare tutti gli apostrofi farlocchi con quello vero, ma quando riscriviamo e wikifichiamo per la vetrina o voce di qualità, avremo cura di metterlo. Basta metterlo nelle linee guida. In fase di stampa è osceno, e peggiora la qualità del documento. -- '''[[User:Blackcat|<span class="smallcaps" style="font-variant:small-caps;color:#000">Blackcat</span>]]''' ^{<small>[[File:Ar Icon Contact.svg|13px|link=discussioni utente:blackcat]]</small>} 12:11, 10 mar 2022 (CET)

::::Se ne è discusso cento volte e l'obiezione è sempre la stessa, non c'è nella tastiera, quindi tutti metterebbero quello dritto e ci sarebbe mille apostrofi dritti e dieci col ricciolino, e non è pensabile far passare i bot a cambiare di continuo tutti gli apostrofi. Non c'è il consenso. --''[[User:Pierpao|Pierpao]] <small>[[user talk:Pierpao|(listening)]]</small>'' 13:29, 10 mar 2022 (CET)

:::::Appunto, si creerebbe disomogeneità. --[[Utente:Meridiana solare|Meridiana solare]] ([[Discussioni utente:Meridiana solare|msg]]) 14:58, 10 mar 2022 (CET)

::::::{{contrario}} Per quanto detto da Pierpaolo. Non mi pare sia una cosa fattibile (né tantomeno sostenibile) tramite bot e, se uso {{tl|'}} una volta in una voce, non vorrei essere costretto a cambiare tutti gli altri apostrofi. --[[User:Horcrux|Horcrux]] ([[User talk:Horcrux|msg]]) 15:21, 10 mar 2022 (CET)